"你有看过后园的玫瑰吗？父亲这么多别墅，以这间的园子最美。"她闷闷地说。
"哦。"我说，"是吗？我没留意。"
"我不是开玩笑。我去过他多处的家。但没想到各式各样的女人中有你在内。"
我笑笑。女佣在这个时候把我刚才要的食物送出来，白酒盛在水晶杯子里，麦包搁银盆中。
聪慧看见说："你容许我也大嚼一顿。"她跟女佣说："拿些桃子来，或是草莓。"
女佣退出去，我的手仍在裤袋中。
聪慧说："你知道有些女明星女歌星？她们一出外旅行便失踪三两年，后来我会发觉：咦，我爹这个情妇顶脸熟——不就是那些出国留学的女人吗？哈哈哈。"
我看着聪慧。我可是半点儿都不动气。
她大口喝着白酒，大口吃着芝士，一边说下去："那次回家坐飞机我不该坐二等，但是我觉得做学生应该有那么样朴素便那么样朴素——我后悔得很，如果我坐头等，你便永远见不到我，这件事便永远不会发生。"
我看着窗口。远处在灰蓝色的天空是圣三一堂的钟楼。曾经一度我愧对聪慧，因为她是唯一没有刻薄过我的人。一切不同了。我现在的愧意已得到补偿，我心安理得地微笑。
我并没有指望聪慧会是一个圣人。从来不。
过很久，我问："你说完了吧？"
聪慧放下瓶子，看着我，她答："我说完了。"
隔很久我问："你猜今年几时会下雪？你打算去滑雪？"
又是沉默。
"我约好宋家明在慕尼黑。"她说。
"瑞士是滑雪的好地，但必须与爱人同往；像百慕达或是瑞士这种地方，必须与爱人同往。"我停一停，"我现在什么都有，就是没爱人。"
聪慧问："我父亲什么时候来？"
"我不知道。我到英国之后还没有见过他。"
"学校什么时候开学？"聪慧问。
"隔两个星期。"我问，"你呢？"
"我？我被开除了，考试没合格。"聪慧答。
"可以补考。"我说，"补考时他们会把试卷给你看。"
"该补考的时候我在香港。"她说。
我不出声。她没有用功的必要。各人的兴趣不一样。
"我可以看一看你手上的戒指？"她问。
"当然。"我脱下递过去。
聪慧把戒指翻来覆去地看半晌。"很大。"
"是的。"我套回手中。
很久很久之前，我就希望有一只这样的戒指，很久很久之前，人家连芝麻绿豆的戒指都不送。自然我也没有苦苦哀求。机会没有来到时只有静候，跳也不管用。这样方方的一块石头，我想：许多女人都梦寐以求。
我笑："你知道奥非莉亚临死之前吟的诗？'我如何把我的真爱辨认——？'谁送最大的钻石，谁就最爱你。"
聪慧问："你真的那么想？"
"真的。"我真的这么想。
"你认为我父亲爱你？"聪慧问。
"我不知道。"我说，"芸芸众女当中，他至少选中了我。"
"依此类推，这还不算最大的钻石，"聪慧嘲弄地说，"因为我觉得你不过是他的玩物，将来自有真爱你的人买了更大的钻石来朝见你。"
我看看腕表。"聪慧，我给你的时间已经够长了。"
"当然，这里是你的家，噢，我怎么可以忘记这一点呢？"她站起来。
"你知道吗？我猜到你会那么说。"我说，"一字不差，我知道你会那么说。"
"你是一个妓女！"聪慧说。她终于忍耐不住了。
"当然，因为你父亲是嫖客。再见！"
我自顾自上楼。
聪慧摔烂了茶几上的酒杯。我为什么要担心，她的父亲自然会付钱再买新的。我在楼上的窗门看她驾车飞驰离开。
勖家的人可轮流来这里羞辱我，我才不介意。自勖夫人开始，勖聪憩、勖聪恕、勖聪慧、方家恺、宋家明……他们都可以来。我为什么要介意？他们越为我的存在恐慌，我的地位越巩固。这点浅白的逻辑如果我不明白，我还在剑桥读BAN？
当然他们引起我生活上的不快，谁没有生活上的不快。我母亲姜女士在航空公司赚二千余元港市，生活上的不快比我更多。
我不是勖聪慧，我与她对生活细节上的容忍力极端不同。
我有时到附近公园兜圈子，在后园一面墙上练一小时网球。我井没有意思让韩国泰知道我已回到剑桥。我的一切已完全与他无关，我们在此处结束。
过数日我收到宋家明一封信，他对于聪慧那日的行为表示歉意。每一个都知道我在这个地址。我根本不是什么秘密。很好。
聪慧态度上一百八十度的改变使我心安理得。开学的时候我拿着成叠的现款去交学费。
只是到现在还没见到勖存姿。
他仿佛已经完全忘记我了。
我觉得寂寞。走路的时候踢石子便表示我寂寞。
我其实并没有朋友，因为不相信有朋友这回事。如果我与韩国泰先生只是朋友关系，他不会自动替我付账单。如果朋友不能在现实生活中帮助我，要他们做什么？你不是想告诉我，一个"朋友"对着我念念有词地安慰我十个小时，我的难题就会得到解决吧？
朋友只能偶然在心情好的时候带我去看一场戏，吃一顿饭，这有啥意思，我不是一个八岁的孩子——只玩具熊，一杯冰淇淋都能令我雀跃，不不，我惯于寂寞。
放学回来写功课，背书本，静寂的屋子，只听见女佣进出时浆熨得笔挺的制服"沙沙"作声。
丝绒大沙发是我盘踞之地，炉火熊熊，在案件与案件之间抬起头来，分外温馨，但是我始终未曾遇见勖存姿，他还没有来。
我忽然觉得可笑，我仿佛是后宫佳丽三千人中的一个，等待皇帝的驾幸。见他妈勖家的大头鬼，当聪慧的态度来个这么大转变的时候，我就已经什么也不欠他们了。总不见得我还要写情书给老头子：我想你，你为什么不来看我……。
我一辈子没有写过情信。
所以我没有主动要求见勖存姿。
我不提，辛普森也不提，仿佛世界上根本没勖存姿存在似的，有时午夜梦回，连我自己都疑幻疑真。
但是我见到韩国泰，他找到圣三一堂来。我在饭堂喝咖啡，他一屁股坐在对面："小宝！"我抬起头来，他的面色非常难看。
"什么事？"我问。我的好处是冷静。
"你什么时候回来的？"他老实不客气地问。
"什么时候回来？我看不出与你有什么关系。"
他瞪大眼，"这是什么意思？"
"我们完了。"我说。
他大力按住我的手。"不，姜小姐，我们没有完。"
我摔开他的手掌。"我们已经完了。"
"你不能对我这样！"他嚷。
全食堂的人转过头来看我们。
我知道这是没有办法的事，韩国泰那种唐人街餐馆气息身不由己地露出来。
我看着他，我为他难为情。我把我的书抱在怀中，走出食堂，他蹬蹬蹬跟在我身后。我走到园子的石凳上坐下，对他说："有话请讲，有屁请放。"
"以前你对我可不是这样子的。"他冷笑，"以前——"
我说："此一时也，彼一时也。"我可以忍受勖存姿的折辱，但不是这个人，现在我与这个人没有关系。
"很好！"他气炸了肺，"你另找到人替你交学费了？则忘记是我把你从那种野鸡秘书学校里拉出来的！别忘记你初到英国时身边只有三百镑！别忘记你只住在老太太出租的尾房！别忘记你连大衣都没有一件！可别忘记——"
我接下去："——我连搭公路车都不懂。我买不起白脱只吃玛其琳。我半年没有看过一场电影。我写信只用邮简。如果没有你，半年的秘书课程我也没有资格念下去，我只好到洋人家去做往年妹来缴学费。如果没有你，我进不了剑桥，我穿不上这身黑袍。如果没有你，我早就滚回香港，做着写字楼工作，'老板长，老板短'，天天朝九晚五。如果没有你，姜喜宝就没有今天。对，你完全说得对。"
他对我瞠目而视，我把头转向河边。
剑桥的哭泣杨柳尚在飘拂，并没有发觉天气已经很凉了，细雨微微下在河中，点点涟漪在水中微扬。我抬起头来："韩国泰，你完全说得对。你不知道我的忧虑有多重，这些年来我忍受过什么。你有什么好气的？不错你做了我的踏脚石，但是你损失过什么？你难道没有得到你需要的一切？"
他呆呆地看着我。
"我要离开你了，我不再需要你。"
我站起来。
他拉住我。"难道我们没有感情？"
"那是一件很奢侈的事，像我这样的蚁民，我不大去想它。"
"小宝——但是你说过你爱我。"
"我说过吗，你记错了。"
"至少你说过你喜欢我。"他恳求，"小宝，想想清楚。"
"或许，在那个环境，在那个时候——而且你不是真的相信吧，你不是真相信我会爱上你吧？"我说。
他的脸色煞白。"小宝，你做戏做得太好。"
"那么下次别相信。"我笑一笑，"下次别相信女人。"
"我是爱你的。"他说。
我看着他一会儿，"我不认为如此，国泰，你自己恐怕也有点弄糊涂了，你并不爱我，你从来也未曾爱过我，这是事实。"
他看着我长久长久，然后别转身子走开。
我看着脚下的草地，青绿得可爱。在这种地方应该有人陪着散步至永恒，才不枉一生。
我开着赞臣希利回家。
再过一个月就开始下雪了。今年的雪有鹅毛般大。我呆着脸在教室往窗外看。读书就是这样好，无论心不在焉，板着长脸，只要考试及格，就是一个及格的人。
你试着拉长脸到社会去试一试。
这是一个卖笑的社会。除非能够找到高贵的职业，而高贵的职业需要高贵的学历支持，高贵的学历需要金钱，始终兜回来。
一个案件跟着另外一个案件。我背得滚瓜烂熟。中国人适合念法律，我们自幼太熟习背诵课本，并不求解释。法律文法自成一家，不背熟还真不成功。
但是这雪，多年没下这么大的雪了。圣诞假期快要来临，剑桥并不时常下雪，今年真是例外。
我的寂寞在心中又深印一层。我忍耐孤寂的本事是一流的。日出日落，年始年终，从来没有两样。
我到底有没有恋爱过呢？
那时候我与韩国泰去看电影。坐在小电影院里看喜剧片，笑到眼泪都流出来，一场放完休息的当儿有女郎捧着盘子来卖冰淇淋。韩国泰老是买一杯奶油覆盆子给我，我吃得津律有味，忽然感动了，只觉得幸福，我问韩国泰："我们结婚好不好？"
韩国泰微笑。
然后电影散场，走出戏院，被冷风一吹，我便完全忘记这件事。谁说我恋爱过？我不认为我有。
但是我留恋那一刻的温馨，所以我说韩国泰早已得到他要的一切，他还有什么好抱怨的？
终于下课了，我脱下黑色短袍，放进更衣室的小铁柜。披上大衣，出门。
男同学对我吹口哨，大声嚷："喂，保护野生动物，勿穿皮裘！"
我转头笑一笑。
我走到停车场。赞臣希利旁边停着一辆黑色宾利。
我的心一跳。
一个男人打开车门下车，黑色的凯丝米大衣。黑色"宝勒"帽子。
勖存姿。
我不由自主地呆住，百感交集。
四个月了。我终于见到他，他来看我了。
我哽咽，镇静自己，然后开口："勖先生。"
"小宝。"他微笑。
很奇怪，我自动走过去双手绕着抱住他的腰。头靠紧他的胸。他的衣服穿得很厚，我听不到他心跳动，但是那种无限的安全感流入我胸腔。
他轻拍我的肩膀："小宝。"
我放开他，端详他的脸，他气色非常好。
"功课如何？"
"很好。"我答。
"我知道你是个好学生，我只希望聪慧与聪恕可以像你。"他夸奖我。
我微笑，我问："坐我的车，嗯？好不好？"
存姿凝视我。"叫我如何敌得过你这种恳求？"他坐进我的赞臣希利。
勖存姿真是一个男人，他并没有问：那间屋子还好吗？这部车子还好吗？辛普森太太尚可以吗？没有。
他不是这种小家气的人。他只是问："你的功课可好？"
我从心里倾佩他。
我把车子开得很当心，缓缓经过雪路。
勖在我身边幽默地说："有老同车，特别当心。"
我笑。"别来这一套，你不见有那么老。今天你总要在我家吃饭。我们喝"香白丹"，我存着一瓶已经多月。你如果告诉我没有空，我就把这辆车驶下康河，同归于尽。"
勖长长吹声口哨："这真是我飞来艳福。"
我又再微笑。他真懂得给我面子。我这个人是他包下来的，然而他说得好像他尚欠我人情。
我看他一眼。笑笑。
"你的头发长了。"他说。
"是的。每星期我到维代沙宣去打理头发。要开车落伦敦呢，剑桥简直是乡下地方。"
"但大学是好大学。"
"世界上最好的。"我笑答。
我们像久未见面的老朋友，自在舒适，我也觉得奇怪，我们当中仿佛一点儿隔膜都没有，我可以推心置腹地把一切细节都告诉他。
他说："小宝，想想看——世界上最好的，你应该骄傲，至少你将会拥有世界上最佳学府的文凭。"
"你太褒奖我，勖先生。"我笑说。
我一直叫他勖先生，我喜欢这样叫他：勖先生。
"看到你很高兴，小宝。"
"我也一样。"忽然我说，"我等了你很久，你很忙是不是？忙你的事业，忙你的家庭。"
"不，我并不是很忙。"勖存姿说。
我转头看着他。家到了，我停好车子。
"你的车子开得很好。"
我笑一笑。"我在你眼中，仿佛有点十全十美的样子呢。"
我们进屋子去。
辛普森显然早已得到消息，立刻捧上白兰地，我喝一杯热茶，坐在图书室陪勖存姿。
我说："你一定要听我这张唱片，我找很久也找不到，是这次回香港买了下来的。"
我非常兴奋，摇撼着他的手臂，他微笑地看着我。
"你听不听地方戏曲？"我问他，"你喜欢吗？"
"你听的是什么？昆曲、京戏、弹词、大鼓？"他含笑问，"粤剧？潮剧？"
"不，"我笑，"猜漏一样。绍兴戏。听听看。"
他又笑。喝一口白兰地，很满足的样子靠在丝绒沙发里，手臂摊得宽宽的。
我们两个人都在笑，而且笑得如此真实。大概是有值得开心的地方吧。以前有一首葛兰唱的时代曲，一开头便这样："你看我我看你，你看我我又几时怎么高兴过……你也不要问我，我也不会我也不能我也不想老实对你说……"我其实也没有什么时候是真正高兴过。没有。
我小心放下唱片，当它是名贵的古董。
我解释给勖存姿听："这是'梁祝'……梁山伯与祝英台。"我怕他不懂这些。
他脸上充满笑意，点点头。我觉得他笑容里还有很多其他的含义。这人。我微微白他一眼，这人就是够深沉。
我们静静坐在那里听祝英台迟疑地诉说："自从小妹别你回来——爹爹作主，已将小妹，许配马家了——"
我的眼睛充满泪水。梁祝的故事永远如此动我心弦。他们真是求仁得仁的一对。
勖存姿说："来，来，别伤心，我说些好玩的事你知。"
"什么事？"我问。
"我小的时候反串过小旦，演过苏三。"勖存姿说。
我瞪大眼。"不！"
"真的。"他笑，"脖子上套一个木枷，出场的时候碎步走一圈，然后拖长声音叫声'苦——'你看过'玉堂春'没有？"
我当时抹干眼泪，笑道："这不是真的，我以为你是洋派人，大生意大商家，你怎么去扮女人？"
"那时我只有十四岁。好玩，家里票友多得很。"
"哗，那是多年前的事了。"
他点点头，然后说："多年前的事。"
瞧我这张嘴，又触动他心事。他怕老，我就非得提醒他老不可。他不愉快我有什么好处？我现在吃的是他的饭，住的是他的屋子，穿的是他的衣服。我一定要令他愉快，这是我的职责。
勖存姿不动声色地说下去："我还有张带黄着色照片，你有没有兴趣看？下次带来。"然后他站起来。
我知道事情不妙，心沉下去。果然他说："今天有点儿事，伦敦等我开会，我先走一步。"
天晓得我只不过说错一句话，我只说错了一句话。
他真是难以侍候。
我看着他，他并没有看我。辛普森太太被他唤来，替他穿上大衣。他自己戴上帽子与手套，这才转过头来对我平静地说："下次再来看你。"
我点点头。
他向大门走去，辛普森替他开门。
第五章
……一定是清晨，因为我听见鸟鸣。
睁开眼睛，果然天已经亮了，身上的牛仔裤缚得我透不过气来。天，我竟动也没动过，直睡了一夜。我连忙把长裤脱掉，看看钟，才八点，还可以再睡一觉。
身后的声音说："真服了你，这样子可以睡得着。到底是小孩子。"笑。
是勖存姿，我转过去。"你最鬼祟了，永远这样神出鬼没。"
他走过来。"我不相信你真的睡得熟，穿着这种铁板裤能上床？"
"你几时做完文件的？"我问。
"不久之前。上来看你睡得可好。"
"我睡得很好，谢谢你。"我白他一眼，"没被你吓死真是运气。"
他笑说："真凶，像一种小动物，张牙舞爪的——"
"关在笼子里。"我接下去。
"你有这种感觉？"他问。
"过来。"我说。
"你说什么？"他一怔。
"我说过来。"我没好气，"我不是要非礼你，勖先生，你的羊毛衫的钮扣全扣错了。我现在想帮你扣好。"
他依言走过来。这可是他生平第一次听命于人吧。
我为他解开钮子，还没有扣第一粒，事情就发生了。
也该发生了，倒在床上的时候我想。已经等了半年。很少男人有这样的耐心，这么不在乎。
我并不想详加解释与形容。
第二天他开车送我到圣三一。
下车时候我吻一下他的脸。我问："你还不走吧？"
"明天我们去巴黎。"他说，"已经讲好的。"
我点点头，他把车子驶走。
迎面走来丹尼斯阮。这么大的校舍，他偏偏永远会在我面前出现。
"那是你的男朋友？"他讽刺地问，"那个就是？他是个风烛残年的老头子。"
我一径向课室直走去，不理睬他。
他拖住我。"别假装不认得我。"
我转过头，正想狠狠地责骂他，他的面色却令我怵然而惊，不忍再出声，他看上去真有点儿憔淬，原本笑弯弯的眼睛现在很空洞。
"你怎么了？"我问。心中想，另外一个勖聪恕，这干男孩子平常在女孩群中奔驰得所向无敌，忽然之间碰到一个对手，个个被击垮下来。
"我很不好受。"
"你没刮胡子？"我问道，"看上去像个醉汉。"
"我想念你。"他固执地说。
"丹尼斯，到伦敦去找一找，像我这样的女人有六万个。"
"我只想念你。"他还是老话一句。
我笑问："我现在去上课，你要不要转系？法科教授会欢迎你，反正你精拉丁文。"
"下课我在饭堂等你。"丹尼斯阮说，"除非你连吃茶点时间也被人约走了。"丹尼斯阮转身走。
我大声嚷："明天我要去巴黎，你别浪费时间。"
他不睬我，高大的身形背着我走远。
他是个漂亮的男孩子，强壮的手臂，瘦小腰身，美丽的体形，温暖的身体，一寸寸都是青春。我怎能告诉他，我只想紧紧地拥抱他，靠在他身边，走遍剑桥，听他说笑话……
但是勖存姿在这里。勖存姿对我太重要。我知道丹尼斯会说最好的笑话给我听，但我肚子饿的时候，我十分怀疑笑话是否可以填饱我的胃。好的，我知道丹尼斯可爱，除此之外，尚有什么？
一个月、两个月、三个月吧，我会对他的一切厌倦，不值得冒险，连考虑的余地都不必留下。
我对丹尼斯阮甚至不必像对韩国泰。丹尼斯是零。
我专心地做完上午的功课到饭堂坐下，丹尼斯阮走过来。他穿着紧窄的牛仔裤，大T恤。真漂亮。
我看他一眼，低下头喝红茶。
他说："我有个朋友认识你。"
"谁？"我冷淡地问。
丹尼斯坐在我对面。"他说跟你很熟，他叫宋家明。"
我的血凝住，手拿着红茶杯，可不知怎么办才好。
"他在什么地方？"我声音中带一丝惶恐。
"你真认识他？"丹尼斯诧异问。
"是。"我答，"世界真细小。"我喃喃地说道。
"他一会儿来看我，他说有话跟你讲。"
我已经镇静下来，处之泰然，我说："当然他有话要说。"我可以猜得他要说的是什么。我的胃像压着一大堆铅般。谁说这碗饭好吃，全打背脊骨里落。
"你怎么认识他的？"我问。
"我与他妹妹约会一个时期。"阮说。
再明白没有了，我点点头。
"你告诉宋家明什么？说我什么来着？"我问道。
"我对他说我认识了你，爱上了你。"丹尼斯说。
我知道，全世界的人都想毁了我。我低下头叹口气。
我问："我在你宿舍过夜的事，你也说了？"
"说了。我说我从来不晓得东方女郎也有这么好的胸脯。"丹尼斯天真地说，"我爱上了你。"
我呆呆地注视着面前的茶杯，我将怎么办？解释？推卸？还是听其自然？
我把头枕在手臂上面，不出声。
丹尼斯毫不知情，他问："你怎么了？你看上去不大舒服，为什么？"
我轻声说："丹尼斯，你刚才见过我的男朋友，你知道他是谁？"
"谁？一个肮脏有钱的老头子。"丹尼斯气愤地说。
"但却是你好友宋家明的岳父，丹尼斯。"我用手掩住脸。
丹尼斯至为震惊，他站起来，推翻桌前的茶杯。
他嚷："对不起，我真的对不起，我可不晓得，我真的不晓得。"
我叹口气，看他一眼。"我原谅你，因为你所做的，你并不知道。"我站起来，"我很疲倦，下午不想上课。"
"我替你解释，一切是我造的谣言，好不好？"他拉住我苦苦哀求，"我真的不知道。"
"丹尼斯，没关系，你听我说，真的没关系——"真是啼笑皆非，我还得安慰他，太难了。
"我做了什么？"他几乎要哭起来，"我做了什么？"
我看到宋家明走进饭堂，连忙按住丹尼斯："噤声！别响，他来了，镇静一点儿，装作若无其事的样子。"
丹尼斯只好坐下来。
宋家明仍然风度翩翩，温文儒雅，叫人心折。
他礼貌地向我点点头，"姜小姐，你好。"
叫"姜小姐"是最最好的招呼。不然他还能叫我什么？
"世界真小。"我微笑地说。微笑自然有点僵硬。
"是，我与丹尼斯认识长久。"我也微笑。"你见过勖先生了？"我问。
"尚没有。"宋家明说。
"勖先生与我明日一起去巴黎。"我补一句，"如果没有变化的话。"
"变化？为什么会有变化？"宋家明作其不解状。
我看着他。"譬如说，有人说了些对我不利的话。"
"不利的话？你有什么把柄在什么人的手中吗？"他笑问，一边凝视我。
"不是把柄，是事实。"我说。
"你以为还有什么事实是勖先生所不知道的？"他问我。
我真的呆住了。
"姜小姐，如果你认为有事能瞒得住勖先生，而尚要旁人多嘴的话，姜小姐，我对你的估计太高，而你对勖先生的估计太低了。"
我震惊得无以复加，脸色突变，无法克服自己的恐惧。勖存姿到底是个怎样的人？他到底派了多少人监视我？
宋家明说："我过来探望丹尼斯，没想到碰到你。"
"见到你很好，宋先生，谢谢你。"我说得很僵。
他点点头。
丹尼斯在一旁又急又难受，插不上嘴。
"我只是可怜我自己。"我轻声说完，站起来走开。
我捧着书在游离状态中离开饭堂，把赞臣希利开回家。这是我的家？我有看过屋契吗？没有。我到底有什么？我把抽屉里所有的英镑放进一只大纸袋里去，带着那只钻戒，开车到最近的银行去存好，用我本人的名字开一个户口。仿佛安了心。
我有些什么？一万三千镑现款与一只戒指。
晚上勖存姿回来，脸上一点异迹都没有。他吻我前额，我陪他吃饭，食不下咽。明天还去巴黎？
终于我放下银匙，我说："你知道一切？"
他抬起头。"什么一切？"有点儿诧异。
"我的一切？过去，目前，未来。"
"知道一点儿。"他说，声音很冷淡。
"我今天看到宋家明。"
"这我知道。"他微笑，他什么都知道。
我把桌子一掀，桌上所有的杯碟餐具全部摔在地上，刚巧饭厅没有铺地毯，玻璃瓷器碰在细柚木地板上撞得粉碎。小片溅我手上，开始流血。我只觉得愤怒，我吼叫："你买下我，我是你的玩物，我只希望你像孩子玩娃娃般对我待我，已心满意足，让我提醒你，勖先生，我只比令千金大两岁，她是人，我也是人，我希望你不要像猫玩老鼠式地作弄我，谢谢你。"我转身，一脚踢开酒瓶，头也不回地走出饭厅。
我走上楼，扭开水龙头，冲掉手上的血，我从来没觉得这么倒霉过，我想我不适合干这行，我还是马上退出的好，这样子作贱做一辈子，我不习惯。
血自裂缝汨汨地流出来，我并不痛，有点儿事不关己地看着血染红洗脸盆。我用毛巾包好手指。快，我要走得快，迅速想出应付的办法。
勖存姿敲敲房门，"我可否进来？"
我大力拉开门，"别假装做戏了！这是你买下的屋子，你买下的女人，你买下的一切！我痛恨你这种人，你放心，我马上搬出去，从现在开始，我不沾姓勖的半点儿关系。"
"你的手流血流得很厉害，不要看医生？"他完全话不对题。
"辛普森。"我狂叫，大力按唤人铃。
辛普森走进来，手足无措地站在那里。
"替我叫一辆街车！去。"我呼喝着。
勖存姿说："辛普森太太，你先退出去。"
"是，先生。"辛普森太太马上退出去。
"站住。"我喝道。
勖存姿马上说："我付她薪水，是我叫她走的。"
"好得很，你狠，我步行走，再见。"我冲出一步。
他拉住我。
"拿开你那只肮脏的手。"我厌憎地说。
"下一句你要责骂我是只猪了。"他还是很温和，"坐下来。"
"我为什么要坐下来？"我反问。
"因为你现在'恼羞成怒'，下不了台。在气头上说的话，做的事，永远不可以作准。"
我瞪着他。
"你会后悔的，所以，坐下来。"
我坐在床沿，白色的床罩上染着紫羌色的血。
"你还年轻，沉不住气。"他说，"救伤盒子在哪里？"他走进浴室，取出纱布药棉。"把你的手给我。"
我把手递出去。
"割得很深。"他毫不动容地说，"最好缝一二针，可是我们有白药。中国人走到哪里还是中国人，带着土方药粉。"
我什么也不说。
我永远在明，他永远在暗，我跟他一天，一天在他掌握之中。与丹尼斯偷情唯一的乐趣就只因为勖存姿不知道。现在他已经知道，一切变得无谓之至。我下不了台，故此索性发场脾气，现在上了更高的台，更下不来。
"是的。"他说，"我什么都知道。那是个富有魅力的年轻男孩，配你是毫不羞愧的，而且他很喜欢你。以前你有很多这种男朋友，以后你也会有很多这种男朋友。我并不妒忌。我也懂得年轻男人的双臂坚强有力，是我知道，但我不生气。你不过是小女孩子。"
他包扎好我的手。
"我倒并不是那么颠倒于你的肉体——别误会我，你有极好的身材与皮肤，但女人们的身体容易得到，我希望将来你或许可以爱我一点点，不要恨我。"
我茫然说："我并不恨你。"
"当然你恨我。你恨我，你也恨自己。一切为了钱，你觉得肮脏，你替自己不值，你常拿聪慧出来比较，你恨命运，你恨得太多，因为你美丽聪明向上，但是你没有机会，你出卖青春换取我给你的机会，但你的智慧不能容忍我给你的耻辱。于是你恨这个世界。"
勖存姿叹口气。
我别转面孔。
"我会离开英国一个时期。"他说。
我冷笑。"离开英国？你即使到西伯利亚，也还清楚我的一举一动。"在他的遗嘱上出现？我不干了，我没这份天才！
他转身对我说："让我提醒你一件事，我有这个权利，我们签好合同，你是我的人。我的容忍度不是不大，但你要明白，你已经得到你所需要的一切，你也应该付出点代价吧？谁叫你的父亲不叫勖存姿？"
我听着这些话，连血带泪一起往肚里吞。
"我知道你的讯息了，"我说，"如果你要辞退我的话，请早两个月通知。"
"我会的。"他拉开门，再转过头来，"是不是我要求太过分？我只希望你喜欢我一点点。"我睁大眼睛看着他。
他叹口气，离开我的屋子。
我唤来医生看我的伤口，然后服安眠药睡觉。明天又是另外一天，史嘉勒奥哈拉说的。
我做一个美丽的梦。在教堂举行白色婚礼。我穿白色缎子的西装小礼服，白色小小缎帽，新鲜玫瑰花圈着帽顶，白色面绸。
但是电话铃响了又响，响了又响，把我惊醒。
后来发觉是楼下客厅与我房中的电话同时响个不停。
没隔一会儿，楼下的电话辛普森接到了。楼上的铃声停止。辛普森气急败坏地跑上来。
"姜小姐！姜小姐。"
"什么事。"
"勖先生。他被送去萨森医院，他示意要见你——"
我跳起来。
"哪里？"我拉开门，"哪里？怎么会的？"
"医院打电话来，勖先生的心脏病发作——"
"什么医院？"我扯住她双肩问。
"萨森——"
我早已披上大衣，抢过车匙，赤足狂奔下楼，我驶快车往医院，脑中只有一个念头，是我气的，他是我气的。
我把车子铲上草地停好，奔进急救室，我抓住一名护士，喘着气。"CCYUNG！心脏病人。"
他们仿佛在等我，马上把我带到病房。
勖存姿躺在白色的床上。
我走过去，我问医生。"他死了？他死了？"
"没有。"医生们的声音永远如此镇静，"危险。你不能嘈吵，他要见你——你就是姜小姐？他暂时不能说话，你可以走过去坐在那张椅上，我们给你五分钟。"
我缓缓走过去坐下。
勖存姿鼻子与嘴都插着细管，全通向一座座的仪器。
他的头微微一侧，看到我，想说话，但没有可能。
护士说："他要拉你的手。"她把我的手放在他手上。
忽然之间我再也忍不住我的眼泪，我开始饮泣，然后号淘大哭，医生连忙把我拉出病房。
"吩咐过你，叫你噤声。"
我跪在地上哭。"他会死吗，他会死吗？"
护士把我拦住。"他不会死的，他已度过危险期，你镇静点好不好？"
另外一个医生说："着她回去，病人不能受任何刺激。"
宋家明！忽然我想到宋家明，我奔出医院，开车往达尔文学院找丹尼斯阮，他应当知道宋家明在什么地方。
我衣冠不整地跑到人家男生宿舍去敲门，阮出来看见我，马上说："你来这里干什么？家明到你家去了。"
"他得到了消息？"我气急败坏地问。
"他到你家去了，你看你这样子，你已经冻僵掉，让我开车送你回家。快。"
我的嘴唇在颤抖，我点头，我实在没有能力再把车子开回去。
丹尼斯叹口气，他上了我的赞臣希利，一边喃喃说："明天校方就会查询干吗草地与水仙花全被铲掉，如果你从左边进来，连玫瑰园也一起完蛋，那岂不是更好？"
我只是浑身发抖，说不出话来。
"你看你，手脚流血，脸上一团糟。"
他开车也飞快，一下子回到家。
宋家明听到引擎的声音来开门，一把搂住我。
"静下来。"他低声命令我。
我只想抓住一些东西，将溺的人只要抓住一些东西。
"别怕，他不会死的。这次不会。"宋家明温柔地说。
我们三人进屋子，阮关上大门。
辛普森太太递上热开水，宋家明喂我喝下去。
"上楼去换好衣裳，去。"宋命令我。
"不……"
"上去，我陪你上去。"宋家明的语气肯定坚决。
我瞪着宋家明。"不……"
"他的身体一向不好，这种情形已发生过一次，别惧怕。上楼去，让辛普森太太替你搽洗伤口。"
我拉住宋的衣角，半晌我问："为什么？为什么你对我这么好？"
他侧转头去。
丹尼斯说："我在这里等，有什么事叫我一声。"
辛普森太太替我放好一大浴缸的热水，把我泡下去。宋家明坐在我床上。
他说："像杀猪。"他还是幽默，"古时杀猪就得用那么大缸热水。要不就像生孩子。我总不明白为什么生孩子要煲热水。"
我在淌泪。自己也不明白为什么，但眼泪完全不受控制地淌下来。
辛普森太太替我擦干身子，敷药。
我如木人一般，还只是流泪。我一生之中没有任何事再令我更伤心如今次。
我觉得罪孽深重，对不起勖家的人。
穿好衣裳，自浴间走出来，辛普森太太替我穿衣服，束起头发。
宋家明叹口气。他用很轻的声音说："真想不到。勖老先生爱上了你，而你也爱上了他。"
"什么？"我问。
他叹一口气，不响。
"什么？"我再问。
宋家明说："医院也有通知我，但是医生说他只想见你，我赶来接你，辛普森大大说你已经走了。"
"你有没有看到他？"我问。
"他没有说要见我。"宋家明答，"他只说他要见你。"
"他没事吧？"我问。
"我们明早再去看他。"宋答，"不会有事的。"
我们下楼，与丹尼斯三个人坐在客厅，直到天亮。
天亮我们到医院去，丹尼斯回宿舍。家明坐在门口，只有我一人进病房。
