座山雕 侯专员给你个什么官啊？嗯！
栾 平 （奸笑）嘿嘿嘿嘿，好一个胡标！你……你不是……
杨子荣 （抢先一步）我不是？是我的不是，还是你的不是，我
胡标够朋友，讲义气！不象你姓栾的，当初我劝你投靠
崔旅长，你硬拉我去投侯专员，这不能怪我不义气！
（威严地紧逼）快回三爷的话，今儿你到这儿来，有何
公干哪？
栾 平 （避开杨子荣）三爷，我是说……
杨子荣 别扯淡！今天是三爷的五十大寿，没工夫听你说废话！
座山雕 对，少说废话！我只问你干什么来了？
栾 平 投靠三爷，改换门庭。
座山雕 哼！
杨子荣 你不是到侯专员那儿讨封去了吗？
栾 平 （欲向座山雕辩解）……
杨子荣 姓栾的，侯专员派你来干什么？快说实话吧！
众金刚 对对对，说！快说！
栾 平 我不是从侯专员那儿来！
匪参谋长 嘿，这小子刚才还说过，转眼不认账，真不是个玩意儿！
［众匪哄笑。
栾 平 （突然）别笑了！你们都中了奸计了！他不是胡标，他是
共军！
［众金刚掏出武器，对准杨子荣。
杨子荣 （镇静地）哈哈哈哈！好！你说我是共军，就算我是共军。
现在，你当着三爷跟各位老大的面儿，就把我这个共军的
来历谈一谈吧！
座山雕 对，你说他不是胡标，是共军，你怎么跟他认识的？
栾 平 （吞吞吐吐）他……他……
众 匪 嘿！
栾 平 他……
杨子荣 三爷，姓栾的今儿个说话是吞吞吐吐，前言不搭后语，我
看他心里必有鬼胎！
匪参谋长 八成儿是叫共军俘虏了，放出来的吧！
栾 平 没有，没有呀！
杨子荣 是共军把你放了？还是共军派你来的？
众金刚 说！
栾 平 我……
匪副官长 对！是不是共军派你来的？
栾 平 我…
众金刚 说！说！快说！
栾 平 （瞠目结舌）……
杨子荣 三爷，咱们威虎山防守得严严实实，共军这才打不进来。
这小子一来，是一定有鬼！
栾 平 （急口分辩）没有！没有呀！
杨子荣 栾平！
唱【西皮快板】
反复无常好阴险，
吞吞吐吐定藏奸。
踏破山门留脚印，
要把共军引上山。
［登上台阶。
三连长！
［匪连长上，五小匪跟上。
匪连长 有！
杨子荣 （接唱）
加岗哨严密警戒，
无令不准撤回还！
座山雕 对，没有老九的命令不准撤岗！
匪连长 是！（下）
［众金刚点头赞许。
座山雕 （离开座位摔栾平于地）哼哼，你这条疯狗！前天你拉着
老九去投侯专员，现在又来施离间计，还想着把共军给引
进来。我岂能容你！
栾 平 三爷，他不是胡标，他真是共军哪！
杨子荣 姓栾的，你真狠毒！（从台阶上奔下）你想借三爷的刀来
杀我，我悔不该在白松湾喝酒的时候不一刀宰了你！
众金刚 对，对，对！
杨子荣 三爷，我胡标一向不受小人欺。今儿个为了您，才得罪了
这条疯狗，他才这样穷凶极恶！您要是拿我当共军，就立
刻把我处置了！您要是拿我当胡标，就放我下山，今天是
有他没我，有我没他，留他留我，三爷，您随便吧！
（摘下值勤带，扔在地上）
［座山雕茫然。
众小匪 （低声地）九爷不能走，九爷不能走！
匪参谋长 三爷，老九不能走啊！
众 匪 对对对，老九不能走啊！老九不能走，不能走……
众小匪 九爷不能走啊……
座山雕 哈哈哈哈，老九哇，你怎么耍小孩子脾气？来来来，戴上，
戴上，三爷不会亏待你。
匪参谋长 （从座山雕手里接过值勤带）老九，戴上。
（给杨子荣戴值勤带）
栾 平 （情势不利，上前央求）三爷…
座山雕 （拂袖）哼！
［栾平惊恐倒地。座山雕回到座位上。
栾 平 （又央求）三爷！（见座山雕不理，为了保命，无奈地扑
到杨子荣脚下） 胡……胡标贤弟！
杨子荣 （挺立不理）……
［众匪纷纷指点栾平。
栾 平 （自打耳光）我……我不是人，我该死。我不是人呐我！
杨子荣 （对众匪高喊）时间已到，准备给三爷拜寿！
众小匪 准备给三爷拜寿噗！
匪参谋长 三爷五十大寿，可千万别让这条丧家犬给搅了。
匪副官长 不宰了这个丧门星，于山头不利！
众 匪 对，非宰了他不可！宰了他！宰了他！
栾 平 各位老大，胡标贤弟，各位老大……（爬跪在座山雕面前）
三爷……三爷！三爷饶命……
座山雕 （仰面狞笑）哈哈哈哈！
栾 平 （惊恐地）啊！三爷饶命啊！
［座山雕摆手示意。
匪副官长 架出去！
杨子荣 交给我啦！
栾 平 九爷，九爷饶命……
［杨子荣架出栾平。栾平瘫痪。
杨子荣 【西皮快板】
为非作歹几十年，
血债累累罪滔天。
代表祖国处决你，
要为人民报仇冤。
［杨子荣拽着栾平衣领“蹉步”拖下。枪声。杨子荣复上。
匪连长跟上。
杨子荣 三爷，一切都安排妥当了，现在该给您拜寿啦。
座山雕 老九，你是值日官，你就吩咐嘛！
杨子荣 好，弟兄们！
匪连长 有。
杨子荣 厅里掌灯，山外点明子，给三爷拜寿！
匪连长 是。（下）
众 匪 给三爷拜寿啦！
［众匪给座山雕施礼拜寿。
［匪连长上。
杨子荣 （登上木墩）弟兄们，今儿个来个猛吃猛喝，一醉方休！
众 匪 对对对，一醉方休！
杨子荣 三爷，请入席。
座山雕 嗳，弟兄们请啊！
杨子荣 今天是您的五十大寿，还是您先请。
众金刚 对，对！还是三爷请。
座山雕 好，好，请，请！（得意忘形地大笑）哈哈哈哈！
众 匪 三爷请！吃去，喝啊！哈哈哈哈！
［众匪进入内洞。
杨子荣 （走下木墩）三连长！
匪连长 到。
杨子荣 把放哨的弟兄们调回来，多喝几杯啊。
匪连长 是！ （下）
［杨子荣环顾，扶椅欲看暗道。众匪猜拳行令。
［杨子荣上木墩。
杨子荣 唱【西皮快板】
除夕夜全山寨灯火一片，
（走下木墩）
我已经将信号遍山点燃。
按计划布置好百鸡宴，
众匪徒吃醉酒乱作一团。
盼只盼同志们即刻出现，
捣匪巢歼顽敌就在眼前。
心焦急觉得时光大慢，
战友们却为何动静沓然。
抑不住激动情出外察看，
（欲行又止）
［众匪杂乱的猜拳行令声。
（镇定地）【摇板】
紧急中要冷静，我把住这暗道机关。
［座山雕、匪参谋长等醉步踉跄上。
座山雕 老九，老九，老九啊！你怎么不来入席呀？弟兄们都等着
敬你两碗哪。
匪参谋长 是啊！
匪副官长 是啊！
杨子荣 今天是您的五十大寿，应当敬您哪。来来来。给三爷满上，
满上。哈哈哈哈！
座山雕 来来来，满上，满上！老九，干干干！
杨子荣 三爷，请！
［众喝酒。
［机枪声。众匪惊慌地掷酒碗。
［解放军内喊：“缴枪不杀！”
［金刚甲慌忙上。众小匪狼狈跟上。
金刚甲 三爷，共军的机枪把威虎厅给封住了！
座山雕 （大惊）啊！弟兄们，快！往外冲！
众 匪 冲，冲，冲！
座山雕 老九啊，你赶快跟我从这暗道里走吧！
［解放军内喊：“缴枪不杀！”
［座山雕掀座椅，杨子荣把他推在一旁。
杨子荣 你走不了啦！
［二战士翻上，喊：“不许动！”
座山雕 （对杨子荣）你是……
杨子荣 我是中国人民解放军！
座山雕 啊！
［座山雕欲开枪，被杨子荣一脚将枪踢飞。
［座山雕逃下。杨子荣击毙金刚甲。
［申德华率吕宏业、李勇奇、常宝、卫生员、战士冲进
洞内。
申德华 老杨！
杨子荣 同志们！（指台阶上座椅下暗道）这是暗道。救出老乡，
活捉座山雕！（追下）
申德华 同志们！冲啊！
［众战士、民兵喊“杀！”分数路追下。
［申德华守住暗道。匪金刚乙逃上，申德华猛喊杀声截住。
申德华和匪金刚乙相刺杀。匪金刚乙被刺中。
［匪参谋长上，举枪射申德华，申躲过，反将匪金刚乙击
毙。申德华与匪参谋长搏斗。
［罗长江上，将匪参谋长手枪踢掉。
［匪金刚丙、丁上，加入混战。申德华追一匪下。
［匪参谋长掀座椅帔布，欲从暗道逃走。罗长江猛喊：
“不许动！”跃上座椅。匪参谋长吓倒于地，罗继续与
匪金刚丙、丁搏斗。
［匪参谋长持匕首猛扑向椅上的罗长江。罗机警敏捷地从
椅上“云里翻”落于阶下。双方继续搏斗。
［常宝追匪金刚戊上。罗长江刺中匪参谋长左臂，匪参谋
长负伤逃下。罗长江、常宝继续与匪战斗，擒住二匪，
喊“走！”常宝押匪下。
［李勇奇、卫生员、战士和民兵救出被掳上山的群众，过
场下。
［罗长江示意李勇奇守住暗道，下。
［李勇奇守住暗道。匪连长逃上，遇李勇奇，李喊“杀！”
将匪击毙。匪金刚巳窜上，被李勇奇抓起掼地，活捉。
李勇奇 不许动！走！
［一战士押二匪上。李勇奇示意战士守住暗道，押众匪下。
［一战士守住暗道。匪副官长率二匪逃上、被战士冲散，激
烈混战。
［杨子荣上，二小匪争向暗道逃走，被杨子荣连发两枪击
毙。匪副官长逃下，战士追下。
［杨子荣迅速跃上台阶守住暗道。座山雕偷偷持刀向杨子
荣背后砍去，杨机警地闪开，举枪射座山雕左腿，但发
现子弹已尽。座山雕得意狞笑。杨子荣与座山雕格斗，
夺过战刀，奋力砍杀；座山雕狼狈不堪地招架。
［匪副官长逃上，举枪欲射杨子荣；李勇奇赶上，将匪副
官长手抢打落在地。杨子荣拾起手枪，连毙数匪，最后
将匪副官长击毙于座椅上。座山雕和众匪就擒。
［参谋长、申德华、李勇奇、卫生员、小郭等和众民兵先
后奔上。
［常宝愤怒地刺杀座山雕，卫生员劝阻。
参谋长 （紧握杨子荣手，激动地）老杨！
杨子荣 参谋长！
［参谋长把李勇奇介绍给杨子荣。二人紧紧握手。在胜利
的雄壮的乐曲中众“亮相”。
——幕闭
（剧终）
