å¯å¾—ã€‚å› ä»åå·è€Œå…´ã€‚致æ¤ã€‚åˆå…¶å‡å·äº¦æ— 所ä½äº¦ä¸ä¸ä½ã€‚念佛念法念圣众念识念施念åšé—»ã€‚念出入守æ„念è€ç—…æ»ã€‚察其本末。是我所者都ä¸å¯å¾—。亦ä¸å¯è§ã€‚å› ä»åå·è€Œå…´ã€‚致æ¤ã€‚åˆå…¶å‡å·äº¦æ— 所ä½äº¦ä¸ä¸ä½ã€‚åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•。察其本末。言我所者都ä¸å¯å¾—ã€‚å› ä»åå·è€Œå…´ã€‚致æ¤ã€‚åˆå…¶å‡å·ã€‚äº¦æ— æ‰€ä½äº¦ä¸ä¸ä½ã€‚ä¸è§æœ¬æœ«ã€‚æ— æœ‰å¤„æ‰€äº¦ä¸å¯å¾—。云何当为è©è¨è€Œç«‹åå·è¨€è©è¨ä¹ã€‚有其åå·äº¦æ— 所ä½äº¦ä¸ä¸ä½ã€‚å› ä»æ— æ˜è€Œè‡´åå—。åˆå…¶åå—äº¦æ— æ‰€ä½äº¦ä¸ä¸ä½ã€‚计其åå·è‡´äº”盛阴。察其本末亦ä¸å¯å¾—ã€‚å› ä»åå·è€Œå…´ã€‚致æ¤ã€‚åˆå…¶åå·ã€‚äº¦æ— æ‰€ä½äº¦ä¸ä¸ä½ã€‚å¯Ÿè‰²ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†çœ¼è€³é¼»èˆŒèº«æ„色声香味细滑法åå…«ç§åäºŒå› ç¼˜ã€‚å¦‚å‘¼å£°å“å½±ç°é‡é©¬æ°´æœˆå¹»åŒ–。察其五阴åŠäº”盛阴亦å¤å¦‚是。çœå…¶æœ¬æœ«ã€‚言是我所都ä¸å¯å¾—ã€‚å› ä»åå·è€Œå…´ã€‚致æ¤ã€‚åˆå…¶åå·äº¦æ— 所ä½äº¦ä¸ä¸ä½è™šæ— æ…Œå¿½ã€‚è‰²ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ã€‚ç©ºæ— æƒ³æ— æ„¿ã€‚å¯Ÿå…¶æœ¬æœ«ã€‚è¨€æ˜¯æˆ‘æ‰€éƒ½ä¸å¯å¾—。ä»å…¶åå·è€Œå…´ã€‚致æ¤ã€‚åˆå…¶åå·äº¦æ— 所ä½äº¦ä¸ä¸ä½ã€‚犹如呼声å“å½±é‡é©¬èŠè•‰æ°´æœˆå¹»åŒ–。察其本末都ä¸å¯å¾—。ä¸èµ·ä¸çã€‚çŠ¹å¦‚æ°´å½±ã€‚æ— æ‰€æŸ“æ±¡äº¦æ— æšæ¨ã€‚眼耳鼻å£èº«æ„色声香味细滑法。åå…«ç§åäºŒå› ç¼˜ã€‚æ³•ç•Œæœ¬é™…æ³•æ³•æ‰€è¶£ã€‚åŠå¯‚然法善æ¶ç¥¸ç¦è¯¸æ³•之åã€‚æœ‰ä¸ºæ³•æ— ä¸ºæ³•ã€‚æœ‰æ‰€ä¸ºæ— æ‰€æœ‰ã€‚æœ‰æ¼æ— æ¼ã€‚察其本末。法所ä»å…´éƒ½ä¸å¯å¾—ã€‚äº¦æ— æ‰€ä½äº¦ä¸ä¸ä½ã€‚çŠ¹å¦‚å½±å“æ°´æœˆé‡é©¬èŠè•‰å¹»åŒ–。过å»å½“æ¥ä»Šç°åœ¨æ³•。察其本末。亦ä¸å¯å¾—ã€‚äº¦æ— æ‰€ä½äº¦ä¸ä¸ä½ã€‚廿¥ä»Šæ³•ä¸å¯ç¹åŸã€‚ä½•è°“æ— æ‰€æœ‰æ³•ã€‚æ‰€å¯è°“æ— æ‰€æœ‰æ³•è€…ã€‚æ— æœ‰è¿‡å»å½“æ¥ä»Šç°åœ¨ã€‚æ±‚æ— ä¸ºæ³•å¯Ÿå…¶æœ¬æœ«éƒ½ä¸å¯è§ã€‚唯然世尊。我察东方江河沙ç‰è¯¸ä½›ä¸–界。çœå…¶æœ¬æœ«æ°¸ä¸å¯è§ã€‚åˆå¯Ÿæ€›è¨é˜¿ç«é˜¿ç½—呵三耶三佛诸è©è¨ä¼—åŠå£°é—»è¾Ÿæ”¯ä½›ä¼—。çœå…¶æœ¬æœ«éƒ½æ— 所è§ã€‚å—æ–¹è¥¿æ–¹åŒ—æ–¹ä¸œå—æ–¹è¥¿å—æ–¹è¥¿åŒ—æ–¹ä¸œåŒ—æ–¹ä¸Šæ–¹ä¸‹æ–¹ä¹æ–¹ã€‚诸怛è¨é˜¿ç«é˜¿ç½—呵三耶三佛。诸è©è¨ä¼—åŠå£°é—»è¾Ÿæ”¯ä½›ã€‚çœå…¶æœ¬æœ«éƒ½æ— 所è§ã€‚何所是è©è¨èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚ä½•å› å½“è¯´è©è¨ä¹‹å·ã€‚åˆå…¶åå·äº¦æ— 所ä½äº¦ä¸ä¸ä½ã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚ä¼—ç”Ÿä¹‹ç±»ä»æ— é» å¿ƒå‡åå·è¡Œã€‚行识å色å…入所更痛å—爱有生è€ç—…æ»ã€‚亦å¤å¦‚是å‡è€Œæœ‰å—。其å—ä¹‹æœ¬éƒ½æ— æ‰€ä½äº¦ä¸ä¸ä½ã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚å”¯ç„¶ä¸–å°Šã€‚ä»¥ä¸€åˆ‡æ³•æ‚‰æ— æœ‰æœ¬ã€‚ä»¥æ˜¯ä¹‹æ•…ã€‚æ±‚å…¶æœ¬æœ«äº†ä¸å¯å¾—ã€‚å½“ä½•å› ç¼˜è€Œä¸ºè©è¨ç«‹åå·ä¹ã€‚åˆå¤©ä¸å¤©ã€‚å…¶æ— æœ¬è€…ã€‚æ— åæ— ä½äº¦ä¸ä¸ä½ã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚ä¼—ç”Ÿæ— æ˜ã€‚仿— æ˜å¿ƒè€Œè‡´æ¤å—。åˆå…¶åå—äº¦æ— æ‰€ä½äº¦ä¸ä¸ä½ã€‚å› ç¼˜æ³•åˆè€Œæœ‰å‡å·ã€‚åæ›°è©è¨ã€‚å½¼æ— è¨€è¯´ã€‚æ— è¯¸é˜´ä¼—ç§è¯¸å…¥æ— æ˜ã€‚åå…«ç§åäºŒå› ç¼˜åŠè¯¸ä½›æ³•。缘是å‡å·ã€‚唯然世尊。å‡å¼•è¬å–»ã€‚å½±å“é‡é©¬èŠè•‰å¹»åŒ–但有å‡å·ã€‚若如å—ç©ºè€Œç©ºæ— å。è¬å¦‚å地水ç«é£ç©ºã€‚地水ç«é£è€Œè‡ªä¸åã€‚æ‰€ä»¥åæ›°æˆ’定慧解脱知è§äº‹é¡»é™€æ´¹æ–¯é™€å«é˜¿é‚£å«é˜¿ç½—汉但有åå·ã€‚声闻辟支佛亦å¤å¦‚是。但有å‡å·æ‰€è°“è©è¨åŠè©è¨å—但å‡å·è€³ã€‚æ‰€åæ›°ä½›ã€‚è¯¸ä½›ä¹‹æ³•ã€‚äº¦æ— å®å—但å‡å·è€³ã€‚å–„æ¶ç¥¸ç¦ã€‚è‹¥å¸¸æ— å¸¸è‹¦ä¹ã€‚è‹¥æˆ‘éæˆ‘ã€‚å¯‚å¯æ¬æ€•ã€‚æ‰€æœ‰æ— æœ‰ç¦ã€‚è‹¥å¸¸æ— å¸¸è‹¦ä¹ã€‚我观æ¤è°Šã€‚æ˜¯ä¹‹æ‰€è°“æ‚‰ç”±å› ç¼˜ã€‚å‡ä½¿å½“为è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è€Œç«‹åå·è€…。äºä¸€åˆ‡æ³•则有ç‹ç–‘。察其本末。亦ä¸å¯å¾—。唯然世尊。有其åå·æ— æœ‰æ³•ç•Œã€‚äº¦æ— æ‰€ä½ã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚ä¼—ç”Ÿä¹‹ç±»ã€‚ä»æ— æ˜å¿ƒè‡´æ¤åå—。åˆå…¶åå·äº¦æ— 所ä½äº¦ä¸ä¸ä½ã€‚äº¦æ— æœ‰å¤„ã€‚é¡»è©æç™½ä½›è¨€ã€‚å”¯ç„¶ä¸–å°Šã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å‡ä½¿é—»è¯´èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜如是比类ç‘åº”æ‰€èµ·ã€‚ä¸æä¸æ€–ä¸ç•ä¸éš¾å¿ƒä¸æ€€æ‡…。其è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å³å½“知之。ä½é˜¿æƒŸè¶Šè‡´æœã€‚使— 所ä½ã€‚è¡Œæ— æ‰€è¡Œã€‚å¤æ¬¡å¤©ä¸å¤©ã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¸å½“ä½äºè‰²ã€‚ä¸å½“ä½ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ã€‚ä¸å½“ä½çœ¼ã€‚ä¸å½“ä½è€³é¼»èˆŒèº«æ„。ä¸å½“ä½è‰²å£°é¦™å‘³ç»†æ»‘法。ä¸å½“ä½çœ¼è‰²è¯†è€³å£°è¯†é¼»é¦™è¯†èˆŒå‘³è¯†èº«ç»†æ»‘è¯†æ„æ³•识。ä¸å½“ä½çœ¼ã€‚æ‰€ä¹ æ›´ã€‚ä¸å½“ä½è€³é¼»èˆŒèº«æ„æ‰€ä¹ æ›´ã€‚ä¸å½“ä½çœ¼å› ç¼˜ä¹ ç—›ç—’è€³é¼»èˆŒèº«æ„å› ç¼˜ä¹ ç—›ç—’ã€‚ä¸å½“ä½åœ°æ°´ç«é£ç§ã€‚ä¸å½“ä½ç©ºç§ã€‚ä¸å½“ä½è¯¸è¯†ç§ã€‚ä¸å½“使— æ˜è¡Œè¯†å色å…å…¥æ‰€æ›´ç—›çˆ±å—æœ‰ç”Ÿè€ç—…æ»ã€‚所以者何。天ä¸å¤©ã€‚è‰²åˆ™ä¸ºç©ºã€‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†äº¦ç©ºã€‚所言空者。色则为空éå异空。彼色则空空者å‡è‰²è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ã€‚欲求自缘想行般若波罗蜜。当ä½äºè‰²ã€‚当ä½ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ã€‚当ä½çœ¼è€³é¼»èˆŒèº«æ„色声香味细滑法åå…«ç§åäºŒå› ç¼˜ã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚è‰²ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ç©ºã€‚åäºŒå› ç¼˜äº¦ç©ºã€‚åäºŒå› ç¼˜ç”Ÿæ»ä¹‹åŸæ— æœ‰å¼‚ç©ºã€‚æ— æœ‰å¼‚ä½ã€‚å…¶åäºŒå› ç¼˜è€ç—…æ»è€…。æ¤åˆ™ä¸ºç©ºã€‚生è€ç—…æ»åäºŒå› ç¼˜è‡ªç„¶ä¸ºç©ºã€‚æœ¬è‡ªç„¶ç©ºã€‚ä»¥æ˜¯ä¹‹æ•…ã€‚å¤©ä¸å¤©ã€‚ä¸å½“ä½è‰²ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†çœ¼è€³é¼»èˆŒèº«æ„色声香味细滑法åå…«ç§åäºŒå› ç¼˜ä¹‹ç«¯ç»ªä¹Ÿã€‚å¤æ¬¡å¤©ä¸å¤©ã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。ä¸å½“ä½äºå››æ„æ¢ã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚è§‚å››æ„æ¢äº¦å¤æ˜¯ç©ºã€‚ä¸ä¸ºæœ‰å¼‚å››æ„æ¢ç©ºã€‚也ä¸ä»–ç©ºã€‚å…¶å››æ„æ¢è‡ªç„¶ä¸ºç©ºã€‚亦ä¸å½“ä½å››æ„æ–å››ç¥è¶³äº”æ ¹äº”åŠ›ä¸ƒè§‰æ„八由行。åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•ã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚å…¶æ„æ¢æ–ç¥è¶³æ ¹åŠ›è§‰æ„æ‰€ç”±ä¹‹è·¯ã€‚åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•。亦å¤ä¸ºç©ºã€‚åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•ã€‚è‡ªç„¶ä¸ºç©ºæ— æœ‰å¼‚ç©ºã€‚åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•ã€‚æœ¬æ€§åˆ™ç©ºæ— æœ‰å¼‚ç©ºã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚è®¡ä½›æ³•è€…åˆ™å¤ç©ºã€‚空故曰佛法。唯天ä¸å¤©ã€‚以是之故。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。ä¸å½“ä½äº”阴å…è¡°åŠåå…«ç§åäºŒå› ç¼˜ä¸‰å七å“åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•ã€‚å¤æ¬¡å¤©ä¸å¤©ã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。ä¸å½“使ª€æ³¢ç½—èœœå°¸æ³¢ç½—èœœç¾¼æ³¢ç½—èœœæƒŸé€®æ³¢ç½—èœœç¦…æ³¢ç½—èœœèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœè€…äº¦å¤æ˜¯ç©ºã€‚设般若波罗蜜空者。则éå¼‚èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœç©ºã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚æ— å¼‚èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœç©ºã€‚èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœè‡ªç©ºã€‚è®¾èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœè‡ªç„¶ç©ºã€‚å”¯ä»¥æ–‡å—为å‡å·è€³ã€‚æ–‡å—则空。乃为般若波罗蜜。以故è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。äºèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœè€Œæ— æ‰€ä½ã€‚五阴å…è¡°åå…«ç§åäºŒå› ç¼˜ä¸‰å七å“åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•空。行般若波罗蜜è©è¨ä¸å½“ä½ä¸ã€‚夿¬¡å¤©ä¸å¤©ã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。ä¸å½“ä½äºæ–‡å—。ä¸å½“使–‡å—说。ä¸å½“ä½ä¸€é£ŸäºŒé£Ÿã€‚至äºä¸‰é£Ÿå››é£Ÿæ£é£Ÿå¿ƒé£Ÿè¯†é£Ÿã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚è°“æ–‡å—æ–‡å—åˆ™ç©ºã€‚æ— æœ‰å¼‚ç©ºã€‚æ–‡å—è‡ªç„¶ä¸ºç©ºã€‚å…¶ä¸ºç©ºè€…æ— æœ‰æ–‡å—ã€‚æ–‡å—æœ¬ç©ºã€‚å…¶ä¸ºç©ºè€…æ— æœ‰åå—ã€‚å¤æ¬¡å¤©ä¸å¤©ã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。ä¸å½“ä½ç¥é€šã€‚所以者何。其ç¥é€šè€…ç¥é€šè‡ªç©ºã€‚ç¥é€šæœ¬ç©ºã€‚æ— æœ‰å¼‚é€šè€Œä¸ºç©ºè€…ã€‚ç¥é€šä¸ºç©ºæ— 有异空。ç¥é€šè‡ªç©ºç©ºæ•…æ›°ç¥é€šæ˜¯ä»¥ä¹‹æ•…。唯天ä¸å¤©ã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。ä¸å½“ä½ç¥é€šã€‚夿¬¡å¤©ä¸å¤©ã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。ä¸å½“ä½è‰²æƒ³ã€‚ä¸å½“ä½ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†æƒ³ã€‚所以者何。其é常者é常为空。其éå¸¸è€…è‡ªç„¶ä¸ºç©ºã€‚åˆ™æ— éå¸¸ã€‚æ— å¼‚éå¸¸è€Œä¸ºç©ºè€…ã€‚æ— æœ‰ä»–ç©ºéå¸¸è‡ªç©ºã€‚å…¶ä¸ºç©ºè€…æ— æœ‰é常。以是故天ä¸å¤©ã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。ä¸å½“ä½è‰²ç©ºã€‚ä¸å½“ä½ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ç©ºã€‚ä¸å½“ä½è‰²æ— 常。ä¸å½“ä½ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†æ— 常。ä¸å½“ä½çœ¼è€³é¼»èˆŒèº«æ„æ— å¸¸ã€‚ä¸å½“ä½è‰²å£°é¦™å‘³ç»†æ»‘æ³•æ— å¸¸ã€‚ä¸å½“ä½åå…«ç§åäºŒå› ç¼˜ç»ˆå§‹æ— å¸¸ä¸å½“ä½è‹¦ã€‚ä¸å½“ä½ä¹ä¸å½“ä½è‰²æˆ‘æ‰€éæˆ‘所。ä¸å½“äºä¸ä½ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†æˆ‘æ‰€éæˆ‘所ä¸å½“äºä¸ä½è‰²ç©ºç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ç©ºã€‚ä¸å½“ä½çœ¼è€³é¼»èˆŒèº«æ„空。ä¸å½“ä½è‰²å£°é¦™å‘³ç»†æ»‘法空。ä¸å½“ä½åå…«ç§åäºŒå› ç¼˜ç”Ÿæ»ä¹‹æ‚£ç©ºã€‚ä¸å½“使œ‰ä¸ºæ— 为。ä¸å½“ä½äºæœ¬é™…法。ä¸å½“ä½äºè‰²å¯‚然。ä¸å½“ä½ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†å¯‚然。ä¸å½“ä½è‰²ç©ºæ— 慌忽。ä¸å½“ä½ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†è™šæ— 慌忽。å…è¡°åå…«ç§åäºŒå› ç¼˜ã€‚äº¦å¤å¦‚æ˜¯ã€‚å¤æ¬¡å¤©ä¸å¤©ã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。ä¸ä½æ— æœ¬æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚å…¶æ— æœ¬è€…ã€‚å°½æ— æ‰€æœ‰äº¦å¤ä¸ºç©ºã€‚æ— æœ¬æ— å¼‚ã€‚æ— æœ¬ä¸ºç©ºæ— æœ‰å¼‚ç©ºã€‚æ— æœ‰å¼‚ç©ºä¸ºæ— æœ¬ä¹Ÿã€‚æ— æœ¬è‡ªç„¶ç©ºã€‚ç©ºæ˜¯ä»¥æ— æœ¬ã€‚ä»¥æ˜¯æ•…è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜ä¸ä½æ— æœ¬ã€‚è‰²ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ä¸ä½æ— 本。至äºè¯¸æ³•åŠè¯¸æ³•ç•Œè¯¸å¯‚ç„¶æ³•ä¹ƒè‡³æœ¬é™…äº¦æ— æ‰€ä½å¤æ¬¡å¤©ä¸å¤©ã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。ä¸ä½ä¸€åˆ‡è¯¸æ€»æŒé—¨ã€‚亦ä¸ä½ä¸€åˆ‡è¯¸ä¸‰æ˜§é—¨ã€‚所以者何。所谓总æŒé—¨ã€‚其总æŒé—¨äº¦å¤ä¸ºç©ºã€‚所谓三昧门。三昧门者亦å¤ä¸ºç©ºã€‚三昧门总æŒé—¨ã€‚è‡ªç„¶ä¸ºç©ºæ— æœ‰å¼‚ç©ºã€‚è‡ªç„¶ç©ºè€…æ— æœ‰ä»–ç©ºã€‚æ€»æŒé—¨ä¸‰æ˜§é—¨æœ¬å‡€æœ¬å‡€ç©ºæ³•自然空。è¬å¦‚天ä¸å¤©ã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœæ— æœ‰æ²¤å’Œæ‹˜èˆç½—。谓有å¾ä¸ºæ˜¯æˆ‘所。而念如æ¤åˆ™ä½äºè‰²ã€‚在äºè‰²ä¸æœ‰æ‰€é€ 作生æ»ä¹‹è¡Œã€‚ä½ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ã€‚è€Œæœ‰æ‰€é€ è€Œä¸ºè¡Œè€…ã€‚ä¸é™¤é€ 作生æ»ä¹‹æ‰€å› 。而åå—般若波罗蜜。ä¸è‚¯ç²¾å‹¤äºèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。则为ä¸å…·èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜所生之事至äºè¨èŠ¸è‹¥ã€‚è¬å¦‚天ä¸å¤©ã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ— 沤和拘èˆç½—。其心å‘å¿µã€‚å¾æˆ‘æ˜¯éæ‰€ã€‚è‰²ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†è‹¦ä¹å–„æ¶ã€‚åŠæ€»æŒé—¨ä¸‰æ˜§é—¨ã€‚ä¸èƒ½ä¿®è¡Œæ€»æŒä¹‹é—¨ã€‚亦ä¸èƒ½é¡ºä¸‰æ˜§é—¨ã€‚ä¸èƒ½é€ æ— æƒ³è¡Œã€‚å—般若波罗蜜。亦ä¸èƒ½ç²¾å‹¤ã€‚äºèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。以ä¸å…·è¶³äºèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜者。ä¸èƒ½æˆå°±è¨èŠ¸è‹¥æ…§ã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚çŠ¹ä»¥è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœæ— æ²¤å’Œæ‹˜èˆç½—故。ä¸å½“å—色。ä¸å—ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ã€‚而彼è©è¨åæ›´å—色。色者本净了则为空。以æ¤è¨€ä¹‹ã€‚è‹¥å—ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ã€‚言教本净亦å¤ä¸ºç©ºã€‚ä¸å—诸总æŒé—¨è¯¸ä¸‰æ˜§é—¨ã€‚设ä¸å—三昧门总æŒé—¨ã€‚则能兴立本净为空。亦ä¸å—般若波罗蜜。缘知本净为空之故。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚å¦‚æ˜¯è€…è§‚å¯Ÿè¯¸æ³•åˆ™æœ¬å‡€ç©ºã€‚å½“ä½æ˜¯è§‚。ä¸å¿µæ³•我所为行。是为è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¸ºæ— 所å—ã€‚åæ›°æ— å—三昧。é“åœºå…·è¶³ã€‚å¹¿æ™®æ— æœ‰è¾¹æ— æœ‰é‡ã€‚一切声闻辟支佛所ä¸èƒ½åŠã€‚å¤ä¸å—è¨èŠ¸è‹¥ã€‚çŠ¹å¯Ÿå†…ç©ºå¤–äº¦å¤ç©ºã€‚æœ‰å†…å¤–ç©ºã€‚æ±‚ç©ºäº¦ç©ºåˆ™ä¸ºå¤§ç©ºã€‚ä¹ƒä¸ºçœŸç©ºç©ºã€‚æœ‰æ‰€æœ‰ç©ºã€‚æ— æ‰€æœ‰ç©ºã€‚ç©¶ç«Ÿå°½ç©ºã€‚å¹¿è¿œä¹‹ç©ºã€‚æœ‰æ‰€é€ ç©ºã€‚å…¶æœ¬å‡€ç©ºã€‚è‡ªç„¶ç›¸ç©ºã€‚ä¸€åˆ‡è¯¸æ³•ç©ºã€‚æ— æ‰€æœ‰ç©ºã€‚è‡ªç„¶ä¹‹ç©ºã€‚å› ä»å‘起自然之空。所以者何。辄趣äºåŒ–ã€‚å…¶æ‰€åŒ–è€…åˆ™ä¸ºå°˜åŠ³ã€‚ä½•è°“ä¸ºåŒ–ã€‚ä½•è°“ä¸ºæƒ³ã€‚è‰²åˆ™ä¸ºåŒ–ã€‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ã€‚æ¤ä¾¿ä¸ºæƒ³ã€‚åå…«ç§åäºŒå› ç¼˜æ€»æŒé—¨ä¸‰æ˜§é—¨ã€‚是谓尘劳之想。当å—å¥‰è¡Œã€‚æ— æ‰€å¯„å€šæ— æ‰€å…»è‚²ã€‚å£°é—»è¾Ÿæ”¯ä½›ã€‚æ‰€ä¸ä¿¡ä¹è¨èŠ¸è‹¥ã€‚ä½•è°“ä¿¡ä¹ã€‚ä¿¡æ˜¯èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚ç¬ƒä¹æ— ç–‘æ€æƒŸåˆ†åˆ«ã€‚è§‚å…¶è¦è°Šåˆ™æ— æƒ³ã€‚è¡Œäº¦æ— æƒ³æ˜¯æ•…ä¸å—想。专一ä¾å€šã€‚而欢喜ä¹è¡Œäºç¬ƒä¿¡ã€‚其本净空则便得度。ä¸å¤å—色。亦ä¸å—ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ã€‚所以者何。其相自然ç°åœ¨æ³•空。所å—ç©ºè€…äº¦æ— æ‰€å¾—ã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚å…¶ä¸‰æ˜§å®šã€‚å†…ä¸å¯å¾—者为时慧。亦ä¸äºå¤–亦ä¸å†…外å¯å¾—ã€‚æ—¶æ…§äº¦æ— æ‰€è§ã€‚å†…å¤–æ‚‰ç©ºã€‚é™¤å…¶å› ç¼˜çŠ¹å¦‚å¤–é“ã€‚æ‰€å¦æ‰€ä¿¡å½¼ä¹æ¤å·²ã€‚御äºç¬ƒä¿¡ã€‚是故曰è¨èŠ¸è‹¥ã€‚ä»¥æ¨è¯¸æ³•计一切法。都ä¸å¯å¾—所ä»èµ·è€…ã€‚ä½œæ˜¯ä¿¡å·²æ— æœ‰å—æ³•者。ä¸å¤æƒ³å¿µæœ‰æ‰€è€…也。亦ä¸èƒ½è·æ— 央数法。当所å—者å—ä¸ã€‚ä¸å—亦å¤ä¸å¿µã€‚æ‰€å¯æ¸¸å±…ä»¥èƒ½ä¿®ä¹ ã€‚äºä¸€åˆ‡æ³•æ— æ‰€å¿µè€…ã€‚æ˜¯ä¸ºè©è¨æ‘©è¯ƒè¨èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚äº¦æ— å»æ¥ã€‚åº¦æ— æ‰€åº¦è€Œå¤å‘¨æ¸¸ã€‚所由然者。用ä¸å—色ä¸å—ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ã€‚äºä¸€åˆ‡æ³•äº¦æ— æ‰€å—。亦ä¸å—诸总æŒé—¨ã€‚ä¸å—诸三昧门。äºä¸€åˆ‡æ³•æ— æ‰€èµ·å—ã€‚äº¦æ— ä¸é—´è€Œèˆ¬æ¶…槃。悉以具足åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•å››æ„æ¢å››æ„æ–å››ç¥è¶³å¿µäº”æ ¹äº”åŠ›ä¸ƒè§‰æ„å…«ç”±è¡Œã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚å…¶å››æ„æ¢è€…æ¢æ— 所æ¢ã€‚å››æ„æ–ç¥è¶³æ ¹åŠ›è§‰æ„八由行。亦å¤å¦‚是。其所æ–è€…æ–æ— 所æ–。åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•ã€‚è§‰æ— æ‰€è§‰æ³•ã€‚è®¡å…¶æ³•è€…äº¦éæ³•。是为è©è¨æ‘©è¯ƒè¨èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。ä¸å—色。亦ä¸å—ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ã€‚è‡³äºæ€»æŒé—¨è¯¸ä¸‰æ˜§é—¨ã€‚ç‰æ— æœ‰å¼‚ã€‚å¤æ¬¡å¤©ä¸å¤©ã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。当作是观。何所是般若波罗蜜。何以故。谓是为般若波罗蜜。è°ä¸ºæ¤èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚ä½•ä»¥æœ‰æ˜¯èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚ç”¨æ˜¯èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚ä¸ºäº¦æ— æ‰€å¾—ã€‚äº¦æ— æ‰€è§äº¦æ— 所ä¸è§ã€‚是故è©è¨æ‘©è¯ƒè¨èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚å¤æ¬¡å¤©ä¸å¤©ã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚å½“ä½œæ˜¯æ€æƒŸã€‚å…¶æ— æ‰€æœ‰æ³•äº¦ä¸å¯å¾—ã€‚äº¦æ— èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚èˆåˆ©å¼—è°“é¡»è©æã€‚ä»è€…ä½•æ‰€æ³•ã€‚è°“æ— æ‰€æœ‰è€Œä¸å¯å¾—ã€‚ç”æ›°ã€‚èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœæ³•ã€‚äº¦æ— æ‰€æœ‰äº¦ä¸å¯å¾—。檀波罗蜜尸波罗蜜羼波罗蜜惟逮波罗蜜禅波罗蜜般若波罗蜜。亦å¤å¦‚æ˜¯ã€‚åˆ™æ— æ‰€æœ‰äº¦ä¸å¯å¾—。äºå†…为空。äºå¤–亦空。内外亦空。彼空者得致大空。至äºçœŸç©ºã€‚æ— æ‰€æœ‰ç©ºã€‚å› å…¶ç©ºè€…ã€‚è‡³æ— æœ‰ç©ºæ— å¸¸äº¦ç©ºã€‚æƒ¶æ…Œäº¦ç©ºã€‚æ‰€ä½œäº‹ç©ºã€‚æœ¬å‡€äº¦ç©ºã€‚è‡ªç„¶ç›¸ç©ºã€‚ä¸€åˆ‡æ³•ç©ºã€‚æ— æ‰€æœ‰ç©ºã€‚è‡ªç„¶äº¦ç©ºã€‚æ‰€æœ‰è‡ªç„¶äº¦ç©ºã€‚ç¼˜æ˜¯ä¹‹æ•…è‰²æ— æ‰€æœ‰äº¦ä¸å¯å¾—ã€‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ã€‚äº¦æ— æ‰€æœ‰äº¦ä¸å¯å¾—ã€‚å…¶å†…ç©ºè€…ã€‚åˆ™æ— æ‰€æœ‰äº¦ä¸å¯å¾—ã€‚å…¶æ‰€æœ‰ç©ºæ— æ‰€æœ‰ç©ºè‡ªç„¶ä¹‹ç©ºã€‚æ‚‰æ— æ‰€æœ‰äº¦ä¸å¯å¾—ã€‚å…¶å››æ„æ¢ã€‚æ‚‰æ— æ‰€æœ‰äº¦ä¸å¯å¾—ã€‚å››æ„æ–å››ç¥è¶³äº”æ ¹äº”åŠ›ä¸ƒè§‰æ„å…«ç”±è¡Œã€‚æ‚‰æ— æ‰€æœ‰äº¦ä¸å¯å¾—。åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•ã€‚æ‚‰æ— æ‰€æœ‰äº¦ä¸å¯å¾—。其å…ç¥é€šæ‚‰æ— 所有亦ä¸å¯å¾—ã€‚å…¶æ— æœ‰æœ¬è€…ã€‚æ‚‰æ— æ‰€æœ‰äº¦ä¸å¯å¾—。所谓法者而ä½äºæ³•。若寂然法åŠå¯Ÿæœ¬é™…ã€‚æ‚‰æ— æ‰€æœ‰äº¦ä¸å¯å¾—ã€‚æ‰€è°“ä½›è€…ã€‚æ‚‰æ— æ‰€æœ‰äº¦ä¸å¯å¾—。è¨èŠ¸è‹¥è€…ã€‚æ‚‰æ— æ‰€æœ‰äº¦ä¸å¯å¾—ã€‚ä¸€åˆ‡å…·æ…§ã€‚æ‚‰æ— æ‰€æœ‰äº¦ä¸å¯å¾—。其内亦空。计外亦空。内外亦空。所有亦空。自然亦空。唯èˆåˆ©å¼—。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚ä½œæ˜¯æ€æƒŸã€‚å¦‚æ˜¯è§‚å¯Ÿè€…ã€‚ä½œæ˜¯æ€æƒŸå·²ã€‚则ä¸å¯è§å¿ƒã€‚å¿ƒæ— æ‰€è‘—æ— æ‰€æŸ“æ±¡ã€‚ä¸æä¸æƒ§ä¸ç•ä¸éš¾ã€‚å¿ƒä¸æ€€æ‡…。则当知是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¸ç¦»èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。èˆåˆ©å¼—è°“é¡»è©æã€‚äº‘ä½•è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ã€‚知之ä¸ç¦»èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚é¡»è©æè°“èˆåˆ©å¼—ã€‚æ‰€è°“ç¦»è‰²è€…ã€‚è‰²ä¹‹è‡ªç„¶æ•…ã€‚æ‰€è°“ç¦»ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†è€…ã€‚è¯†ä¹‹è‡ªç„¶æ•…ä¹Ÿã€‚æ‰€è°“ç¦»æª€æ³¢ç½—èœœã€‚æª€æ³¢ç½—èœœä¹‹è‡ªç„¶æ•…ã€‚æ‰€è°“ç¦»å°¸æ³¢ç½—èœœç¾¼æ³¢ç½—èœœæƒŸé€®æ³¢ç½—èœœç¦…æ³¢ç½—èœœèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚å…æ³¢ç½—èœœè‡ªç„¶æ•…ä¹Ÿã€‚æ‰€è°“ç¦»æ„æ¢æ„æ–ç¥è¶³æ ¹åŠ›è§‰æ„八由行。三å七å“之自然故也。所谓离åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•者。诸佛之法自然故也。谓离诸总æŒé—¨è¯¸ä¸‰æ˜§é—¨åŠç¦»æœ¬é™…者。本际自然故也。èˆåˆ©å¼—è°“é¡»è©æã€‚ä½•è°“è‰²è‡ªç„¶ã€‚ä½•è°“ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†è‡ªç„¶ã€‚何谓åäºŒå› ç¼˜ä¸‰å七å“åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•自然ä¹ã€‚é¡»è©æç”æ›°ã€‚å·²æ— æ‰€æœ‰æ•…è°“è‡ªç„¶ã€‚è‰²æ— æ‰€æœ‰æ•…æ›°è‰²è‡ªç„¶ã€‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†æ— æ‰€æœ‰æ•…ã€‚æ›°ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†è‡ªç„¶ã€‚æ— æ‰€æœ‰è‡³äºæœ¬é™…故曰自然。èˆåˆ©å¼—。以是故作æ¤è§‚è€…ã€‚åˆ™çŸ¥ç¦»è‰²è‰²ä¹‹è‡ªç„¶ã€‚åˆ™çŸ¥ç¦»ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ä¹‹è‡ªç„¶ã€‚五阴å…è¡°åå…«ç§åäºŒå› ç¼˜ä¸‰å七å“åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•ã€‚è‡³æ‰€æœ¬å‡€æ‚‰æ— æ‰€æœ‰ã€‚æ•…æ›°æœ¬å‡€è‡ªç„¶ã€‚æ‰€è°“ç¦»è‰²è‰²ä¹‹æœ¬ç›¸ã€‚æ‰€è°“ç¦»ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ä¹‹æœ¬ç›¸ä¸€åˆ‡è¯¸æ³•åŠè¯¸ä½›æ³•。离本际者本际相故。色自然相自然相故。谓相自然而得远离。èˆåˆ©å¼—è°“é¡»è©æã€‚å…¶æœ‰è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ã€‚妿¤æ³•者。皆当归趣è¨èŠ¸è‹¥ä¸ã€‚é¡»è©æè°“èˆåˆ©å¼—ã€‚å¦‚æ˜¯å¦‚æ˜¯ã€‚è´¤è€…å…¶å¦æ¤è€…。归趣è¨èŠ¸è‹¥ã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚ä¸€åˆ‡è¯¸æ³•æ— æ‰€èµ·æ— æ‰€ç。èˆåˆ©å¼—è°“é¡»è©æã€‚ä½•æ•…é¡»è©æã€‚ä¸€åˆ‡è¯¸æ³•ä¸èµ·ä¸çã€‚ç”æ›°ã€‚èˆåˆ©å¼—。所谓色者。其色则空。以是之故ä¸èµ·ä¸ç亦ä¸å¯å¾—ã€‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†åˆ™ä¸ºç©ºã€‚以是之故ä¸èµ·ä¸ç。眼耳鼻舌身æ„色声香味细滑法åå…«ç§åäºŒå› ç¼˜ä¸‰å七å“。åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•。诸总æŒé—¨ä¸€åˆ‡ä¸‰æ˜§ã€‚è‡³äºæœ¬é™…ä¸èµ·ä¸ç亦ä¸å¯å¾—。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。能如是者则近è¨èŠ¸è‹¥ã€‚å‡ä½¿èƒ½è¿‘è¨èŠ¸è‹¥è€…ã€‚å…¶èº«å£æ„åˆ™è‡ªç„¶å‡€ã€‚è¯¸ç›¸æ¸…å‡€è‡ªç„¶å…·è¶³ã€‚å…¶èº«å£æ„以能清净。具足诸相。致清净者应时è©è¨å³ä¸å¤èµ·æ·«æ€’ç—´å¿ƒã€‚æ·«æ€’ç—´å¿ƒå·²æ¸…å‡€è€…ã€‚åˆ™ä¾¿æ— æœ‰æ†æ…¢æšè´ªã€‚亦ä¸å¤èµ·å…å二è§ã€‚诸所邪疑贪æšä¹‹å¿ƒå·²ä¸å¤å…´ã€‚则能除äºå…å二è§è¯¸æ‰€ç–‘æ„。诸所生处ä¸é€ 常è§ã€‚所生之处诸佛国土。ä»ä¸€ä½›å›½æ¸¸ä¸€ä½›å›½ã€‚教化众生严净佛土。常怀专一ä¸ç¦»è¯¸ä½›ä¸–尊。至äºé€®å¾—阿耨多罗三耶三佛。æˆè‡³é˜¿æƒŸä¸‰ä½›ã€‚如是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¸ºè¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。
  光èµç»å·ç¬¬å››
  西晋三è—竺法护译
  摩诃般若波罗蜜行å“第ä¹
ã€€ã€€äºæ˜¯è´¤è€…é¡»è©æç™½ä½›è¨€å”¯å¤©ä¸å¤©ã€‚å‡ä½¿è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ã€‚æ— æ²¤å’Œæ‹˜èˆç½—ã€‚è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚è‹¥è¡Œè‰²è€…åˆ™ä¸ºè¡Œæƒ³ã€‚è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†è€…ã€‚åˆ™ä¸ºè¡Œæƒ³ã€‚è‹¥è¡Œè‰²å¸¸åˆ™ä¸ºè¡Œæƒ³ã€‚è‹¥è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†å¸¸è€…ã€‚åˆ™ä¸ºè¡Œæƒ³ã€‚è‹¥è¡Œè‰²æ— å¸¸åˆ™ä¸ºè¡Œæƒ³ã€‚è‹¥è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†æ— å¸¸ã€‚åˆ™ä¸ºè¡Œæƒ³ã€‚è‹¥è¡Œè‰²è‹¦åˆ™ä¸ºè¡Œæƒ³ã€‚è‹¥è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†è‹¦ã€‚则为行想。若行色ä¹åˆ™ä¸ºè¡Œæƒ³ã€‚è‹¥è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ä¹è€…ã€‚åˆ™ä¸ºè¡Œæƒ³ã€‚è‹¥è¡Œè‰²æˆ‘æ‰€è€…åˆ™ä¸ºè¡Œæƒ³ã€‚è‹¥è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†æˆ‘æ‰€è€…ã€‚åˆ™ä¸ºè¡Œæƒ³ã€‚è‹¥è¡Œè‰²éæˆ‘æ‰€è€…åˆ™ä¸ºè¡Œæƒ³ã€‚è‹¥è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†éæˆ‘æ‰€è€…ã€‚åˆ™ä¸ºè¡Œæƒ³ã€‚è‹¥è¡Œè‰²è™šæ— è€…åˆ™ä¸ºè¡Œæƒ³ã€‚è‹¥è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†è™šæ— 者。则为行想。若使天ä¸å¤©ã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。行色寂å¯åˆ™ä¸ºè¡Œæƒ³ã€‚è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†å¯‚å¯è€…。则为行想。å‡ä½¿å¤©ä¸å¤©ã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚æ— æ²¤å’Œæ‹˜èˆç½—ã€‚è‹¥è¡Œå››æ„æ¢åˆ™ä¸ºè¡Œæƒ³ã€‚å››æ„æ–å››ç¥è¶³äº”æ ¹äº”åŠ›ä¸ƒè§‰æ„八由行。则为行想。若行åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•。则为行想。唯天ä¸å¤©ã€‚å‡ä½¿è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。而自念言。我行般若波罗蜜。是为è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è€Œå行想。å‡ä½¿è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ã€‚心自念言。作是行者。则为行般若波罗蜜。亦为行想。是为è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœæ— æ²¤å’Œæ‹˜èˆç½—。èˆåˆ©å¼—é—®é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ã€‚å½“äº‘ä½•è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœå¾—èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚é¡»è©æè°“èˆåˆ©å¼—。å‡ä½¿è´¤è€…。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。立色想则ä¸ä¿¡è§£ã€‚若立色者则ä¸è„±æƒ³ã€‚ä¸ºè¡Œç”Ÿæ»æƒ³ã€‚若行色想。则ä¸å¾—è„±æ— æ˜è¡Œè¯†å…å…¥æ‰€æ›´ç—›çˆ±å—æœ‰ç”Ÿè€ç—…æ»å¿§æˆšæ¼ä¼šã€‚å½¼è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ã€‚为ä¸è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚åˆ™æ— æ²¤å’Œæ‹˜èˆç½—。立äºçœ¼æƒ³åˆ™ä¸ä¿¡è„±ã€‚å‡ä½¿è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ã€‚ç«‹äºè€³é¼»èˆŒèº«æ„想。则ä¸ä¿¡è„±ã€‚设立äºçœ¼è‰²è¯†è€³å£°è¯†é¼»é¦™è¯†èˆŒå‘³è¯†èº«ç»†æ»‘è¯†æ„æ³•识想。则ä¸ä¿¡è„±ã€‚è‹¥ä¹ çœ¼æ›´è€³é¼»èˆŒèº«æ„æ‰€ä¹ 更。立是诸想则ä¸ä¿¡è„±ã€‚å‡ä½¿ç«‹å››æ„æ¢å››æ„æ–å››ç¥è¶³äº”æ ¹äº”åŠ›ä¸ƒè§‰æ„八由行想。则ä¸ä¿¡è„±ã€‚设立äºåç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•想者。则ä¸ä¿¡è„±ã€‚而äºä½›æ³•å¿µè¡Œç€æƒ³ã€‚念行想者。则ä¸ä¿¡è„±åäºŒå› ç¼˜è‹¦æ¼ä¹‹æ‚£ã€‚å½¼è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ã€‚ä¸åº”ä¸ºå£°é—»è¾Ÿæ”¯ä½›é€ è¯ã€‚何况逮得阿耨多罗三耶三è©é˜¿æƒŸä¸‰ä½›ä¹ã€‚所ä¸èƒ½åŠä¹Ÿã€‚如是èˆåˆ©å¼—。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚ä¸ºæ— æ²¤å’Œæ‹˜èˆç½—。èˆåˆ©å¼—è°“é¡»è©æã€‚äº‘ä½•è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。而有沤和拘èˆç½—è€¶ã€‚é¡»è©æè°“èˆåˆ©å¼—。设使è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。ä¸è¡Œè‰²ã€‚ä¸è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ã€‚ä¸è¡Œè‰²æƒ³ã€‚ä¸è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†æƒ³ã€‚ä¸è¡Œè‰²å¸¸ã€‚ä¸è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†å¸¸ã€‚ä¸è¡Œè‰²æ— 常。ä¸è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†æ— 常。ä¸è¡Œè‰²è‹¦ã€‚ä¸è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†è‹¦ã€‚ä¸è¡Œè‰²ä¹ã€‚ä¸è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ä¹ã€‚ä¸è¡Œè‰²æˆ‘所。ä¸è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†æˆ‘所。ä¸è¡Œè‰²é我所。ä¸è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†é我所。ä¸è¡Œè‰²è™šæ— 。ä¸è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†è™šæ— 。ä¸è¡Œè‰²ç©ºã€‚ä¸è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ç©ºã€‚ä¸è¡Œè‰²æ— 想。ä¸è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†æ— 想。ä¸è¡Œè‰²æ— 愿。ä¸è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†æ— 愿。ä¸è¡Œè‰²å¯‚å¯ã€‚ä¸è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†å¯‚å¯ã€‚ä¸è¡Œè‰²æ— 想。ä¸è¡Œç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†æ— æƒ³ã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚è‰²è€…åˆ™ç©ºã€‚è‰²æ— å¼‚ç©ºã€‚è‰²åˆ™ä¸ºç©ºã€‚ç©ºè€…ä¸ºè‰²ã€‚è‰²è‡ªç„¶ç©ºã€‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ç©ºã€‚åˆ™æ— æœ‰è¯†ã€‚æ— æœ‰å¼‚ç©ºã€‚è¯†åˆ™ä¸ºç©ºã€‚ç©ºè€…ä¸ºè¯†ã€‚å››æ„æ¢å››æ„æ–å››ç¥è¶³äº”æ ¹äº”åŠ›ä¸ƒè§‰æ„å…«ç”±è¡Œä¸ºç©ºã€‚æ— æœ‰å¼‚ç©ºã€‚ä¸‰å七å“è®¡åˆ™ä¸ºç©ºã€‚æ— åˆ«å¼‚ç©ºã€‚ä¸‰å七å“空。空者三å七å“。åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•åˆ™ä¸ºç©ºã€‚æ— æœ‰å¼‚ç©ºã€‚ä½›æ³•åˆ™ç©ºæ— ä»–åˆ«å¼‚ç©ºã€‚ç©ºè€…åˆ™æ³•æ³•è€…åˆ™ç©ºã€‚å¦‚æ˜¯èˆåˆ©å¼—。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚ä¸ºæˆæ²¤å’Œæ‹˜èˆç½—。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。如是者逮得阿耨多罗三耶三è©é˜¿æƒŸä¸‰ä½›ã€‚å½¼è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœå·²ã€‚æ— æ‰€å—æ— 所行。ä¸å—ä¸è¡Œã€‚ä¸è¡Œä¸å—ã€‚ä¸æœ‰æ‰€è¡Œäº¦éä¸è¡Œã€‚æ˜¯æ•…æ— æ‰€å—äº¦ä¸æœ‰æ‰€å—。贤者èˆåˆ©å¼—è°“é¡»è©æã€‚ä½•æ•…è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœå·²æ— æ‰€å—ã€‚é¡»è©æç”æ›°ã€‚所以è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。自然ä¸å¯å¾—ã€‚ç”±æ˜¯ä¹‹æ•…ã€‚èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœä¸ºæ— æ‰€æœ‰åˆ™ä¸ºè‡ªç„¶ã€‚ä»¥æ˜¯æ•…ã€‚èˆåˆ©å¼—。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚æ— æ‰€å—æ— 所行。ä¸å—ä¸è¡Œã€‚ä¸è¡Œä¸å—ã€‚ä¸æœ‰æ‰€è¡Œäº¦ä¸éä¸è¡Œã€‚æ˜¯æ•…æ— æ‰€å—äº¦ä¸æœ‰æ‰€å—ã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚ä¸€åˆ‡è¯¸æ³•ä¸ºæ— æ‰€æœ‰ã€‚åˆ™è°“è‡ªç„¶ã€‚æ˜¯æ•…æ— æ‰€è‡³æ— æ‰€çŠ¯è´Ÿã€‚æ˜¯åæ›°ä¸€åˆ‡ä¸å—三昧之定。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å¹¿æ™®ç„è¿œè€Œæ— æ‰€é‡ã€‚诸声闻辟支佛所ä¸èƒ½åŠã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä»¥æ˜¯ä¸‰æ˜§ã€‚疾得阿耨多罗三耶三è©é˜¿æƒŸä¸‰ä½›ã€‚èˆåˆ©å¼—è°“é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¸ç¦»æ˜¯ä¸‰æ˜§ã€‚疾得阿耨多罗三耶三è©é˜¿æƒŸä¸‰ä½›è€…ã€‚å¤æœ‰ä½™ä¸‰æ˜§ä¹ã€‚é¡»è©æç”èˆåˆ©å¼—ã€‚å¤æœ‰ä½™ä¸‰æ˜§ç–¾å¾—阿耨多罗三耶三è©é˜¿æƒŸä¸‰ä½›ã€‚èˆåˆ©å¼—è°“é¡»è©æã€‚ä½•æ‰€ä½™ä¸‰æ˜§è¡Œã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ç–¾å¾—阿耨多罗三耶三è©é˜¿æƒŸä¸‰ä½›ã€‚é¡»è©æè°“èˆåˆ©å¼—。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œé¦–æ¥ä¸¥ä¸‰æ˜§ã€‚疾得阿耨多罗三耶三è©é˜¿æƒŸä¸‰ä½›ã€‚é¡»è©æè°“èˆåˆ©å¼—ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å®å°ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§å曰师å娱ä¹ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æœˆæ›œã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æœˆå¹¢è‹±ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§å曰一切å°ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ— èƒ½è§é¡¶ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°äº†æ³•ç•Œã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°åˆ†åˆ«å¹¢è‹±ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å–»é‡‘åˆšã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§å曰入法å°ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§å曰立定æ„ç‹ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å°ç‹ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°åŠ¿åŠ›ç²¾è¿›ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°è¶…ç‰ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å…¥åº”é¡ºåˆ†åˆ«ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§å曰入辩äºåæ–¹ç•Œã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ€»æŒæ„ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°åº¦æ— ä¸ºã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ç‰å¾¡è¯¸æ³•æµ·å°ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ™®å‘¨è™šç©ºã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§å金刚é“åœºã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ‰§è‹±å¹¢ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å¸è‹±å¦‚é—¨é˜ƒã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°èµ·æœ¬ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§å曰师åå¼ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ç²¾è¿›ç«‹ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§å曰胜å®ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ç…§æ˜ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ä¸çœ´ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ä¸ä½äºä¸‹ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å†³äº†ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ç¯æ˜å¹¿æ™®ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ— é‡è¡Œã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å…‰é€ ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æœ‰æ‰€ç…§æ›œã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°åº„ä¸¥å‡€ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§å曰离å¢å…‰ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æœ‰æ‰€é€ ä¹ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ç”µç¯æ˜ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å°½ç´¢ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å¨ç¥è¿¹ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ç¦»å°½ç´¢ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ— èƒ½èƒœã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å¼€é€šã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ç¯æ˜ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§å曰离ç¯å¢ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§å曰严净辩æ‰ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æœ‰æ‰€å…‰è€€ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°é€ äº‹ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ…§è‹±ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ä½æƒŸã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ™®æ˜ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å–„ç«‹ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å®ç§¯ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§å曰超诸法å°ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ™®æ³•ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§å曰胜娱ä¹ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°åº¦æ³•é¡¶ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§å曰有所æ¯åã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§å曰一切æ˜å¥ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ç‰å—æ‰€ä½œã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°è¶£å—ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ–å› ç¼˜ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ— äº‹ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ— å¢™ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§å曰决了入å·ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ— å‘è¡Œã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°é™¤å†¥ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ä¿®è¡Œè¿¹ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ— åŠ¨ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å¹¿ç•Œã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å†³ä¸€åˆ‡å¾·ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ä½æ— å¿ƒã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§å曰净äºä¸¥æ•´ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§å曰度觉æ„ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ— é‡ç¯æ˜ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ç‰ä¸ç‰ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°åº¦ä¸€åˆ‡ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ–è¯¸äº‹ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§å曰离æ„äº†é™¤ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ç¦»å»ºç«‹ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ä¸€èƒœã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°è¡Œè¯¸äº‹ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ä¸€äº‹ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°é™¤æ€¨äº‹ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ç诸所有ä¸å½“ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å…¥éšå› ç¼˜éŸ³ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å£°è¿¹è¨€æ— å°½åº¦ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å¨ç¥è¿¹ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å…‰è€€ç‚½ç››ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ¸…å‡€æ ‘ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§å曰清è¯è€Œé—²ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ä¸€åˆ‡èƒœã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ä¸ä¹ä¸€åˆ‡è¯¸è‹¦ä¹ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ— å°½äº‹ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§å曰总æŒå¥ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ç‰äºæ£é‚ªå¸ˆååº§ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å…¥å“离å“ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ— å“å¾—å“ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ç¦»å¢æ˜ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å¾¡è¿¹ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§å曰满月离å¢å…‰ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§å曰电é”å…‰ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°å¤§ä¸¥å‡€ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ™®ç…§ä¸–é—´ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§å曰普定æ„ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°åº”æ— æŸ“ç¦»æŸ“ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§å曰御空一切ç‰å¾¡ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°æ— é’ä¸é’å®ã€‚夿œ‰ä¸‰æ˜§åæ›°ç«‹æ— æœ¬å¿µã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°èº«æ—¶ç¬¬ä¸€ã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§åæ›°è¨€æ—¶é™¤ç©ºå¿µã€‚å¤æœ‰ä¸‰æ˜§å曰脱虚空ç¢ç护。èˆåˆ©å¼—。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œæ˜¯è¯¸ä¸‰æ˜§ã€‚疾得阿耨多罗三耶三è©é˜¿æƒŸä¸‰ä½›ã€‚åŠä½™ä¸å¯è®¡ä¼šæ— 有é™é‡ã€‚诸三昧门诸总æŒé—¨ã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ‰€å½“å¦è€…。疾逮得阿耨多罗三耶三è©é˜¿æƒŸä¸‰ä½›ã€‚äºæ˜¯é¡»è©æã€‚承佛圣旨而å¹é¢‚曰。èˆåˆ©å¼—ã€‚æ¬²çŸ¥å¾€å¤æ€›è¨é˜¿ç«é˜¿ç½—è¯ƒä¸‰è€¶ä¸‰ä½›ã€‚åˆ™ä¸ºæˆæ¤ç‰è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å†³ã€‚åŠä»Šç°åœ¨å方世界诸ç°åœ¨æ€›è¨é˜¿ç«é˜¿ç½—å‘µä¸‰è€¶ä¸‰ä½›ã€‚æ‚‰å·²æˆæ¤è¯¸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å†³ã€‚其行是三昧者。彼ä¸è§ä¸‰æ˜§ã€‚亦ä¸å¿µä¸‰æ˜§ã€‚äº¦æ— æ‰€ä¸‰æ˜§ã€‚äº¦ä¸æƒ³æˆ‘当三昧å¾å½“三昧ä¹ã€‚亦ä¸å¿µæˆ‘空三昧。是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ— 想念。èˆåˆ©å¼—è°“é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä½æ˜¯ä¸‰æ˜§ã€‚为ä½å¤ä¸‰è€¶ä¸‰ä½›æ‰€æˆå†³ä¹ã€‚ç”æ›°ä¸ä¹Ÿã€‚èˆåˆ©å¼—。所以者何。唯èˆåˆ©å¼—。般若波罗蜜三昧ä¸ä¸ºå¼‚也。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨äº¦ä¸ä¸ºå¼‚。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨åˆ™ä¸ºä¸‰æ˜§ã€‚三昧则为è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ã€‚èˆåˆ©å¼—è°“é¡»è©æã€‚å¦‚ä»è€…所云。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜åŠè¯¸ä¸‰æ˜§ã€‚ä¸ä¸ºå„异。è©è¨åˆ™ä¸‰æ˜§ã€‚三昧则è©è¨ã€‚一切法皆平ç‰åˆ™ä¸çŸ¥ä¸‰æ˜§ã€‚以是故。èˆåˆ©å¼—ã€‚äºæ˜¯ä¸‰æ˜§ã€‚å–„ç”·å亦ä¸çŸ¥äº¦ä¸äº†ã€‚èˆåˆ©å¼—åˆé—®ã€‚何故ä¸çŸ¥ä¸äº†ã€‚ç”¨æ— æ˜æ•…而为三昧。以是故。è©è¨ä¸çŸ¥ä¸äº†ã€‚尔时世尊èµè´¤è€…é¡»è©æã€‚å–„å“‰å–„å“‰ã€‚é¡»è©æã€‚å¦‚å¾èµä»ã€‚行空第一å¹ä¹‹æœ€å°Šã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚å½“å¦‚æ˜¯æª€æ³¢ç½—èœœå°¸æ³¢ç½—èœœç¾¼æ³¢ç½—èœœæƒŸé€®æ³¢ç½—èœœç¦…æ³¢ç½—èœœèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚å››æ„æ¢å››æ„æ–å››ç¥è¶³äº”æ ¹äº”åŠ›ä¸ƒè§‰æ„八由行。åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•。èˆåˆ©å¼—白佛言。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å¦å¦‚是。为å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜ä¹ã€‚佛言如是。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å¦‚是å¦ã€‚为å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。所å¦è€…äº¦æ— æ‰€å¾—ã€‚æª€æ³¢ç½—èœœå°¸æ³¢ç½—èœœç¾¼æ³¢ç½—èœœæƒŸé€®æ³¢ç½—èœœç¦…æ³¢ç½—èœœèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚äº¦å¤å¦‚æ˜¯ã€‚å››æ„æ¢å››æ„æ–å››ç¥è¶³äº”æ ¹äº”åŠ›ä¸ƒè§‰æ„八由行åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•ã€‚è‡ªç„¶å…·è¶³ã€‚è™½æœ‰æ‰€å¾—äº¦æ— æ‰€å¾—ã€‚èˆåˆ©å¼—白佛言。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å¦å¦‚是作是å¦ã€‚为å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜得般若波罗蜜ä¹ã€‚佛言。如是å¦ã€‚为å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœå¾—æ— æ‰€å¾—ã€‚èˆåˆ©å¼—ç™½ä½›ã€‚äº‘ä½•å¾—æ— æ‰€å¾—ã€‚ä¸–å°Šç”æ›°ã€‚ä¸å¾—徿ˆ‘。亦ä¸å¾—人寿命。亦ä¸å¾—所è§ã€‚五阴究竟本末普悉清净。亦ä¸å¾—è§ä¹Ÿã€‚阴ç§è¯¸å…¥æœ¬æœ«ç©¶ç«Ÿå¦‚是悉清净亦ä¸å¾—ã€‚æ— æ˜ä¹‹åŸæœ¬æœ«ç©¶ç«Ÿè€Œæ‚‰æ¸…净。行识å…å…¥åè‰²æ‰€æ›´ç—›çˆ±å—æœ‰ç”Ÿè€ç—…æ»ã€‚æœ¬æœ«ç©¶ç«Ÿè€Œæ‚‰æ¸…å‡€ã€‚è‹¦æ— æ‰€å¾—æœ¬æœ«ç©¶ç«Ÿè€Œæ‚‰æ¸…å‡€ã€‚ä¹ å°½ä¹‹è·¯äº¦ä¸å¯å¾—。本末究竟而悉清净。欲界亦ä¸å¯å¾—ã€‚æœ¬æœ«ç©¶ç«Ÿè€Œæ‚‰æ¸…å‡€ã€‚è‰²ç•Œæ— è‰²ç•Œäº¦ä¸å¯å¾—ã€‚æœ¬æœ«ç©¶ç«Ÿè€Œæ‚‰æ¸…å‡€ã€‚å››æ„æ¢å››æ„æ–å››ç¥è¶³äº”æ ¹äº”åŠ›ä¸ƒè§‰æ„八由行。åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•亦ä¸å¯å¾—ã€‚æœ¬æœ«ç©¶ç«Ÿè€Œæ‚‰æ¸…å‡€ã€‚å…æ³¢ç½—蜜亦ä¸å¯å¾—。本末究竟而悉清净。须陀洹斯陀å«é˜¿é‚£å«é˜¿ç½—汉辟支佛。亦ä¸å¯å¾—。本末究竟而悉清净。è©è¨äº¦ä¸å¯å¾—。本末究竟而悉清净。佛亦ä¸å¯å¾—。本末究竟而悉清净。èˆåˆ©å¼—ç™½ä½›è¨€ã€‚ä½•æ‰€æ¸…å‡€ã€‚ä¸–å°Šç”æ›°ã€‚æ— æ‰€èµ·æ— æ‰€ç”Ÿã€‚æ— æ‰€å¾—æ— æ‰€è¡Œã€‚åˆ™ä¸ºæ¸…å‡€ã€‚èˆåˆ©å¼—言。唯然世尊。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å¦‚是å¦è€…为å¦ä½•法。佛言。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å¦å¦‚æ˜¯è€…ã€‚ä¸ºå¦æ— æ‰€å¦æ³•。所以者何。èˆåˆ©å¼—。是诸法者。计其所有而愚凡夫之所倚立。èˆåˆ©å¼—白佛言。唯然世尊。è°è‡´æ˜¯æ³•ã€‚ä½›è¨€ã€‚å¦‚æ— æ‰€å¾—ã€‚ä»¥æ˜¯æ•…å¾—å¦‚æ˜¯é€®è€…ã€‚æ•…æ›°æ— æ‰€é€®ã€‚åˆé—®ã€‚ä¸–å°Šã€‚è°æ— æ‰€å¾—è€Œæœ‰æ‰€å¾—ã€‚ä½›è¨€ã€‚è‰²æ— æ‰€å¾—ã€‚å…¶å†…äº¦ç©ºå¤–äº¦å¤ç©ºå†…å¤–äº¦ç©ºã€‚æ‰€è°“æ‰€æœ‰è‡ªç„¶æ— æœ‰è€Œæ‚‰ä¸ºç©ºã€‚è‰²ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†äº¦æ— å†…æ— å¤–äº¦æ— å†…å¤–ã€‚æ‰€æœ‰è‡ªç„¶æ— æœ‰æ‚‰ç©ºã€‚å››æ„æ¢å››æ„æ–å››ç¥è¶³äº”æ ¹äº”åŠ›ä¸ƒè§‰æ„八由行。åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•ã€‚äº¦æ— å†…äº¦æ— å¤–äº¦æ— å†…å¤–ã€‚æ‰€æœ‰è‡ªç„¶æ— æœ‰æ‚‰ç©ºã€‚å½¼æ„šå‡¡å¤«ä»æ— æ˜æ•™ä¾å€šç€çˆ±ã€‚è€Œæœ‰æƒ³å¿µã€‚ä»¥ä¾æ— æ˜æ˜ä¸ºä¸¤ç›²ä¿±ã€‚则为ä¸çŸ¥è€Œæ— 所è§ã€‚å·²ä¸çŸ¥ä¸è§ã€‚å½¼åˆ™æ€æƒ³ä¸å¯å¾—。å色。åˆç€äºä½›æ³•ã€‚å·²æœ‰æ‰€å€šã€‚è€Œæ¬²äº†çŸ¥æ— æ‰€æœ‰æ³•æ•…ä¸çŸ¥ä¸è§ã€‚何谓ä¸çŸ¥ä¸è§ã€‚è‰²ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†äº¦ä¸çŸ¥ä¸è§ã€‚å二入åå…«ç§ã€‚三å七å“。åäºŒå› ç¼˜ã€‚åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•。亦å¤ä¸çŸ¥ä¸è§ã€‚ç”±æ˜¯ä¹‹æ•…åæ›°ä¸ºæ„šã€‚å½¼ä¸èˆæ–½ã€‚何所ä¸èˆã€‚ä¸èˆæ¬²ç•Œä¸èˆè‰²ç•Œä¸èˆæ— 色界。ä¸èˆå£°é—»è¾Ÿæ”¯ä½›åœ°ã€‚则ä¸ç¬ƒä¿¡ã€‚何所ä¸ä¿¡ã€‚ä¸ä¿¡è‰²ç©ºã€‚ä¸ä¿¡ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ç©ºã€‚ä¸ä¿¡å二入åå…«ç§åäºŒå› ç¼˜ä¸‰å七å“åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•为空。ä¸èƒ½å»ºç«‹ã€‚ä¸å»ºç«‹æª€æ³¢ç½—蜜尸波罗蜜羼波罗蜜惟逮波罗蜜禅波罗蜜般若波罗蜜。ä¸ä½é˜¿æƒŸè¶Šè‡´åœ°ã€‚å¤ä¸å»ºç«‹è¯¸ä½›ä¹‹æ³•ã€‚ä»¥æ˜¯ä¹‹æ•…åæ›°ä¸ºæ„šã€‚有所倚ç€çœ¼è€³é¼»èˆŒèº«æ„。倚ç€è¯¸ç§è¯¸é˜´å…¥ã€‚倚ç€ä¾æ±‚äºæ·«æ€’痴。倚ç€ä¾æ…•诸疑邪è§ã€‚倚ç€ä¾æ…•äºä½›é“也。èˆåˆ©å¼—白佛言。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä½œæ˜¯å¦ã€‚为ä¸å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜ä¹ã€‚ä¸ç”Ÿè¨èŠ¸è‹¥è€¶ã€‚ä½›è¨€ã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ã€‚作是å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。ä¸å¾—è¨èŠ¸è‹¥ã€‚èˆåˆ©å¼—白佛言。唯然世尊。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä½œæ˜¯å¦ã€‚ä¸å¾—è¨èŠ¸è‹¥ã€‚ä½›å‘Šèˆåˆ©å¼—。是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ã€‚作是å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚æ— æ²¤å’Œæ‹˜èˆç½—ã€‚æœ‰æ‰€æ€æƒ³æœ‰æ‰€ä¾å€šã€‚æª€æ³¢ç½—èœœå°¸æ³¢ç½—èœœç¾¼æ³¢ç½—èœœæƒŸé€®æ³¢ç½—èœœç¦…æ³¢ç½—èœœèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚è€Œåæƒ³æ±‚ä¾å€šå…波罗蜜三å七å“åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•ã€‚è€Œå¤æƒ³æ±‚è¨èŠ¸è‹¥æ…§ã€‚å·²æƒ³æ±‚è¨èŠ¸è‹¥è€Œä¾å€šã€‚是故èˆåˆ©å¼—。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¸å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。ä¸å¾—è¨èŠ¸è‹¥æ…§ã€‚èˆåˆ©å¼—白佛言。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä½œæ˜¯å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。为ä¸å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。为ä¸è¡Œè¨èŠ¸è‹¥æ…§ä¹ã€‚佛言。如是èˆåˆ©å¼—。作是å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。为ä¸å¾—è¨èŠ¸è‹¥ã€‚èˆåˆ©å¼—问。唯天ä¸å¤©ã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ã€‚当云何å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。而éšé¡ºå¦å¾—è¨èŠ¸è‹¥æ…§ã€‚ä½›å‘Šèˆåˆ©å¼—。å‡ä½¿è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。ä¸è§èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。如是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¸ºè¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。为å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜得è¨èŠ¸è‹¥æ…§ã€‚å¾—æ— æ‰€å¾—æ— æ‰€å¾—æ— æ‰€å¾—ã€‚äº¦å¤ä¸å¾—檀波罗蜜尸波罗蜜羼波罗蜜惟逮波罗蜜禅波罗蜜般若波罗蜜。亦ä¸å¾—须陀洹斯陀å«é˜¿é‚£å«é˜¿ç½—汉辟支佛è©è¨ä½›ã€‚亦ä¸å¤å¾—è¨èŠ¸è‹¥ã€‚å¦‚æ˜¯èˆåˆ©å¼—。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä½œæ˜¯è¡Œã€‚为行般若波罗蜜。为å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜得è¨èŠ¸è‹¥å¾—æ— æ‰€å¾—ã€‚èˆåˆ©å¼—ç™½ä½›è¨€ã€‚ä½•è°“æ— æ‰€å¾—ã€‚ä¸–å°Šç”æ›°ã€‚äºå†…亦空äºå¤–亦空内外亦空。一切法空。
  摩诃般若波罗蜜幻å“第å
ã€€ã€€äºæ˜¯è´¤è€…é¡»è©æç™½ä½›è¨€ã€‚å”¯ç„¶ä¸–å°Šã€‚å‡ä½¿é—®è€…。æ¤å¹»å£«å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。欲得è¨èŠ¸è‹¥ã€‚é—®è€…å¦‚æ¤ä»¥ä½•报ç”ã€‚åˆæ–¯å¹»å£«ã€‚妿ª€æ³¢ç½—蜜尸波罗蜜羼波罗蜜惟逮波罗蜜禅波罗蜜。欲用逮得è¨èŠ¸è‹¥æ…§ã€‚å¦å››æ„æ¢å››æ„æ–å››ç¥è¶³äº”æ ¹äº”åŠ›ä¸ƒè§‰æ„八由行。欲用逮得è¨èŠ¸è‹¥æ…§ã€‚åˆå¦è¨èŠ¸è‹¥æ…§æ¬²ä»¥é€®å¾—è¨èŠ¸è‹¥ã€‚å‡ä½¿æ¥é—®å¦‚æ¤è°Šè€…。以何报ç”ã€‚ä½›å‘Šé¡»è©æã€‚æˆ‘æ•…é—®æ±ã€‚äºé¡»è©ææ„云何。ä»å…¶æ‰€çŸ¥è€ŒæŠ¥ç”å¾ã€‚äºé¡»è©ææ„云何。色异ä¹å¹»å¼‚ä¹ã€‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†å¼‚ä¹å¹»å¼‚è€¶ã€‚é¡»è©æã€‚ç”æ›°ä¸ä¹Ÿã€‚天ä¸å¤©ã€‚äºé¡»è©ææ„云何。幻为异ä¹ã€‚眼å¤å¼‚ä¹ã€‚耳鼻舌身æ„异ä¹ã€‚å¹»å¤å¼‚ä¹ã€‚çœ¼è‰²è¯†è€³å£°è¯†é¼»é¦™è¯†èˆŒå‘³è¯†èº«ç»†æ»‘è¯†æ„æ³•识异ä¹ã€‚å¹»å¤å¼‚è€¶ã€‚æ‰€ä¹ å› ç¼˜ç—›ç—’ä¹‹ä¹å¼‚ä¹ã€‚å¹»å¤å¼‚è€¶ã€‚ç”æ›°ä¸ä¹Ÿã€‚天ä¸å¤©ã€‚äºé¡»è©ææ„äº‘ä½•ã€‚å››æ„æ¢å¼‚ä¹ã€‚å¹»å¤å¼‚è€¶ã€‚å››æ„æ–å››ç¥è¶³äº”æ ¹äº”åŠ›ä¸ƒè§‰æ„八由行异ä¹ã€‚å¹»å¤å¼‚è€¶ã€‚ç©ºæ— æƒ³æ— æ„¿å¼‚ä¹ã€‚å¹»å¤å¼‚è€¶ã€‚ç”æ›°ä¸ä¹Ÿã€‚天ä¸å¤©ã€‚äºé¡»è©ææ„云何。幻为异ä¹ã€‚åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•。å¤ä¸ºå¼‚è€¶ã€‚ç”æ›°ä¸ä¹Ÿã€‚天ä¸å¤©ã€‚äºé¡»è©ææ„云何。幻为异ä¹é“å¤å¼‚è€¶ã€‚ç”æ›°ä¸ä¹Ÿã€‚天ä¸å¤©ã€‚å¹»ä¸ä¸ºå¼‚色亦ä¸å¼‚。色则为幻幻则为色。唯天ä¸å¤©ã€‚å¹»ä¸ä¸ºå¼‚ã€‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†äº¦ä¸ä¸ºå¼‚。识则为幻幻则为识。唯天ä¸å¤©ã€‚å¹»ä¸ä¸ºå¼‚。眼耳鼻舌身心亦ä¸ä¸ºå¼‚ã€‚å¹»åˆ™ä¸ºçœ¼çœ¼åˆ™ä¸ºå¹»ã€‚çœ¼è‰²è¯†è€³å£°è¯†é¼»é¦™è¯†èˆŒå‘³è¯†èº«ç»†æ»‘è¯†æ„æ³•è¯†ã€‚è¯†åˆ™ä¸ºå¹»å¹»åˆ™ä¸ºè¯†ã€‚æ‰€ä¹ å› ç¼˜ç—›ç—’ä¹‹ä¹ä¸ä¸ºå¼‚也。痛ä¹åˆ™å¹»å¹»åˆ™ç—›ä¹ã€‚唯天ä¸å¤©ã€‚å¹»ä¸ä¸ºå¼‚ã€‚å››æ„æ¢äº¦ä¸å¼‚ã€‚å››æ„æ¢åˆ™ä¸ºå¹»å¹»åˆ™å››æ„æ¢æ„æ–ç¥è¶³æ ¹åŠ›è§‰æ„由行。则为幻幻则由行。唯天ä¸å¤©ã€‚åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•。法则为幻幻则为法。äºé¡»è©ææ„云何。所谓幻者。为有尘å¢åŠå—”æ¨ä¹ã€‚ç”æ›°ä¸ä¹Ÿã€‚天ä¸å¤©ã€‚äºé¡»è©ææ„云何。所谓幻者。有所起有所çä¹ã€‚ç”æ›°ä¸ä¹Ÿã€‚天ä¸å¤©ã€‚äºé¡»è©ææ„云何。其ä¸èµ·ä¸ç者。彼å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜已。逮得è¨èŠ¸è‹¥æ…§ã€‚è·è‡´ä¸€åˆ‡å¤§å“€ä¹ã€‚ç”æ›°ä¸ä¹Ÿã€‚天ä¸å¤©ã€‚äºé¡»è©ææ„äº‘ä½•ã€‚äºæ¤å…´ä¹æ‰€çŸ¥æ€æƒ³ã€‚ä»ä¹ ä¿—æ•™å› äº”ç››é˜´ä¸ºè©è¨ä¹ã€‚ç”æ›°å¦‚是。唯天ä¸å¤©ã€‚äºé¡»è©ææ„äº‘ä½•ã€‚æœ‰çŸ¥æ€æƒ³ã€‚éšå…¶ä¹ 俗而å‘言教。以五盛阴。而有所起而有所ç。å®å¯å¤å¾—尘劳嗔æ¨ã€‚ç”æ›°ä¸ä¹Ÿã€‚天ä¸å¤©ã€‚äºé¡»è©ææ„äº‘ä½•ã€‚å…¶æ— æ€æƒ³æ— ä¹ ä¿—ã€‚æ— æ‰€è¨€æ•™ã€‚æ— æ‰€å…´ç«‹ã€‚æ— æœ‰åå·ã€‚æ— èº«æ— èº«äº‹ã€‚æ— è¨€æ— è¨€äº‹ã€‚æ— æ„æ— æ„事。ä¸èµ·ä¸çã€‚æ— æœ‰å°˜åŠ³æ— æœ‰å—”æ¨ã€‚åˆä»¥æ¤äº‹å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜æˆè¨èŠ¸è‹¥ä¹ã€‚ç”æ›°ä¸ä¹Ÿã€‚天ä¸å¤©ã€‚ä½›è¨€ã€‚å¦‚æ˜¯é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä½œæ˜¯å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。æˆè¨èŠ¸è‹¥è€…åˆ™æ— æ‰€æœ‰ã€‚é¡»è©æç™½ä½›è¨€ã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å½“作是å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜åŠå¦é˜¿è€¨å¤šç½—三耶三è©ã€‚若欲å¦è€…当如å¦å¹»ã€‚所以者何。唯天ä¸å¤©ã€‚当观五阴亦如幻士。äºé¡»è©ææ„äº‘ä½•ã€‚åˆæ¤äº”阴å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜æˆè¨èŠ¸è‹¥æ…§ä¹ã€‚ç”æ›°ä¸ä¹Ÿã€‚天ä¸å¤©ã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚å…¶äº”é˜´è€…è‡ªç„¶æ— æ‰€æœ‰ã€‚å…¶æœ‰è‡ªç„¶æ— æ‰€æœ‰è€…äº¦ä¸å¯å¾—。åˆé—®ã€‚äºé¡»è©ææ„云何。自然之喻五阴如梦。å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜æˆè¨èŠ¸è‹¥ä¹ã€‚ç”æ›°ä¸ä¹Ÿã€‚天ä¸å¤©ã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚è®¡äºæ¢¦è€…è‡ªç„¶æ— æ‰€æœ‰ã€‚å…¶ä¸ºè‡ªç„¶æ— æ‰€æœ‰è€…åˆ™ä¸å¯å¾—。äºé¡»è©ææ„云何。呼声之å“å–»äºäº”阴。åˆå¤è¬å¦‚æ°´å½±é‡é©¬æ‰€åŒ–之喻。è¬å¦‚五阴å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜逮æˆè¨èŠ¸è‹¥è€¶ã€‚ç”æ›°ä¸ä¹Ÿã€‚天ä¸å¤©ã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•ã€‚å…¶å‘¼å£°å“æ°´å½±é‡é©¬æ‰€åŒ–ã€‚è‡ªç„¶æ— æ‰€æœ‰ã€‚å…¶ä¸ºè‡ªç„¶æ— æ‰€æœ‰è€…åˆ™ä¸å¯å¾—。所以者何。唯天ä¸å¤©ã€‚åˆ†åˆ«äº†è‰²çŠ¹å¦‚å¹»ä¹Ÿã€‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†åŠåå…«ç§å…æ ¹äº”é˜´åŠäº”盛阴自然如梦。唯天ä¸å¤©ã€‚è‰²ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†åå…«ç§å…æ ¹äº”ç››é˜´çŠ¹å¦‚æ¢¦ä¹Ÿã€‚äºå†…则空了ä¸å¯å¾—ã€‚è€Œæ— è‡ªç„¶åˆ™ä¸ºç©ºçŸ£äº†ä¸å¯å¾—ã€‚é¡»è©æç™½ä½›è¨€ã€‚ä»Šè¯´äºæ¤èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。新å¦å¤§ä¹˜è©è¨æ‘©è¯ƒè¨é—»æ–¯è¯´è€…ã€‚å¾—æ— ææƒ§ç•éš¾æ€€æ‡…ã€‚ä½›å‘Šé¡»è©æã€‚å‡ä½¿æ–°å¦å¤§ä¹˜è©è¨æ‘©è¯ƒè¨äºèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜ä¸è§£æ²¤å’Œæ‹˜èˆç½—者。ä¸äº²å–„å¸ˆã€‚æˆ–ææˆ–æ€–æˆ–æ€€ç•æ‡…ã€‚é¡»è©æé—®ä½›è¨€ã€‚å”¯å¤©ä¸å¤©ã€‚何谓è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å–„师。行般若波罗蜜有沤和拘èˆç½—。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¸æä¸æ€–è€Œä¸æ€€æ‡…。佛言。æ¤è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。志在专精。äºè¨èŠ¸è‹¥æ…§ä¸è§‚è‰²æ— å¸¸ã€‚è‰²äº¦ä¸å¯å¾—。ä¸è§‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†æ— 常。识亦ä¸å¯å¾—。志观è¨èŠ¸è‹¥ã€‚ä¸å¯Ÿæ— 常亦ä¸å¯å¾—。是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜有沤和拘èˆç½—ã€‚å¤æ¬¡é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å¿—在è¨èŠ¸è‹¥æ…§ã€‚ä¸è§‚色苦亦ä¸å¾—色。ä¸è§‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†è‹¦ã€‚亦ä¸å¾—识。ä¸è§‚色是我所。亦ä¸å¾—我所。ä¸è§‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†æ˜¯æˆ‘所。亦ä¸å¾—我所。ä¸è§‚è‰²éæˆ‘所。亦ä¸å¾—éæˆ‘所。ä¸è§‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†é我所。亦ä¸å¾—éæˆ‘æ‰€ã€‚å¤æ¬¡é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å¿—å¦è¨èŠ¸è‹¥ã€‚è§‚äºè‰²ç©ºäº¦ä¸å¾—ç©ºã€‚è§‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ç©ºã€‚亦ä¸å¾—空。ä¸è§‚色有常。亦ä¸å¾—常。ä¸è§‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†æœ‰å¸¸ã€‚亦ä¸å¾—常。ä¸è§‚色é常。亦ä¸å¾—æ— å¸¸ã€‚ä¸è§‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†é常。亦ä¸å¾—æ— å¸¸ã€‚è§‚è‰²å¯‚å¯ã€‚亦ä¸å¾—色寂å¯ã€‚è§‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†å¯‚å¯ã€‚亦ä¸å¾—识寂å¯ã€‚è§‚è‰²è™šæ— ã€‚äº¦ä¸å¾—è‰²è™šæ— ã€‚è§‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†è™šæ— 。亦ä¸å¾—è¯†è™šæ— ã€‚æ˜¯ä¸ºè©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜有沤和拘èˆç½—ã€‚å¤æ¬¡é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¸è§‚æ— å¸¸äº¦æ— æ‰€å¾—ã€‚è‹¦ç©ºæ— æˆ‘éèº«äº¦æ— æ‰€å¾—ã€‚ä¸è§‚æ— å¸¸äº¦æ— æ‰€å¾—ã€‚ç©ºæ— æƒ³æ— æ„¿å¯‚å¯è™šæ— ã€‚äº¦æ— æ‰€å¾—ã€‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ã€‚ä¸è§‚æ— å¸¸äº¦æ— æ‰€å¾—ã€‚çœ¼è€³é¼»èˆŒèº«æ„色声香味细滑法。ä¸è§‚æ— å¸¸äº¦æ— æ‰€å¾—ã€‚éå¸¸è‹¦ç©ºæ— æˆ‘éèº«ã€‚ç©ºæ— æƒ³æ— æ„¿å¯‚ç„¶è™šæ— ã€‚è§‚äºæ–¯äº‹äº†æ— æ‰€å¾—ã€‚å½¼ä¸ºä¼—ç”Ÿå¦‚æ¤æ„。å¾ä¸ºä¸€åˆ‡ä¼—ç”Ÿä¹‹ç±»ã€‚è¯´æ— å¸¸æ³•ã€‚ä¸ºé¢ å€’æ–½ä»¤ä¸è¿·æƒ‘。åˆåˆ†åˆ«æ³•ã€‚ä¸ºè‹¦æ— æˆ‘ç©ºæ— æƒ³æ— æ„¿å¯‚å¯è™šæ— ã€‚ä¸ºé¢ å€’è€…ä»¤ä¸è¿·æƒ‘。是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜有沤和拘èˆç½—ã€‚å¤æ¬¡é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜å¦è¡Œè¨èŠ¸è‹¥æ…§ã€‚æ€æƒŸå…¶è°Šã€‚ä¸è§‚è‰²æ— å¸¸ã€‚ä¸å •é¢ å€’äº¦æ— æ‰€å¾—ã€‚ä¸è§‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†æ— 常。ä¸å •é¢ å€’äº¦æ— æ‰€å¾—ã€‚æ— è‹¦æ— æˆ‘ä¸ºç©ºã€‚ç©ºæ— æƒ³æ— æ„¿å¯‚å¯è™šæ— ä¸ä»¤é¢ å€’äº¦æ— æ‰€å¾—ã€‚è‰²ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ç¦»å››éå¸¸ã€‚ç©ºæ— æƒ³æ„¿å¯‚å¯è™šæ— 。观æ¤è¯¸äº‹ã€‚ä¸ä»¤é¢ å€’äº¦æ— æ‰€å¾—ã€‚å‡ä½¿åœ¨äºè¨èŠ¸è‹¥æ…§ã€‚å¿µæ¤ä¸èˆã€‚æ¤åˆ™è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æƒŸé€®æ³¢ç½—蜜è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœæ—¶ã€‚å¿—ä¸æ€æƒŸå£°é—»è¾Ÿæ”¯ä½›äº‹ã€‚亦ä¸å¬å¿—åŠéšå…¶è¡Œã€‚是为è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œç¦…æ³¢ç½—èœœä¸æä¸æ€–亦ä¸ç•æ‡…ã€‚å¤æ¬¡é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚å½“é€ æ–¯è§‚ã€‚ä¸ç”¨è‰²ç©ºè€Œä¸ºç©ºä¹Ÿã€‚è‰²åˆ™ä¸ºç©ºç©ºè€…åˆ™è‰²ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ã€‚ä¸ä¸“为空。色者则空识自然识。空者为识。眼ä¸ä¸“空眼自然空。眼者则空空者则眼。ä¸ä¸“ä¸ºç©ºã€‚è€³å£°è¯†é¼»é¦™è¯†èˆŒå‘³è¯†èº«ç»†æ»‘è¯†æ„æ³•识。ä¸ä¸“ç©ºè¯†è‡ªç„¶ç©ºã€‚è¯†è€…åˆ™ç©ºç©ºè€…åˆ™è¯†æ‰€ä¹ å› ç¼˜ç—›ç—’ä¹‹ä¹åˆ™ä¸ºç©ºçŸ£ã€‚æ‰€ä¹ å› ç¼˜ç—›ç—’ä¹‹ä¹ã€‚è‡ªç„¶ä¸ºç©ºã€‚æ‰€ä¹ å› ç¼˜ç—›ç—’ä¹‹ä¹ã€‚è§‚ä¹‹åˆ™ç©ºã€‚å…¶å¿ƒè‡ªç©ºã€‚æ‰€ä¹ å› ç¼˜ç—›ç—’ä¹‹ä¹ã€‚åˆ™äº¦ä¸ºç©ºã€‚å…¶å››æ„æ¢ä¸ä¸“ä¸ºç©ºã€‚å››æ„æ¢ç©ºæ•…ç”±æ˜¯ä¸ºç©ºã€‚å…¶å››æ„æ¢è‡ªç„¶ä¸ºç©ºã€‚å››æ„æ–å››ç¥è¶³äº”æ ¹äº”åŠ›ä¸ƒè§‰æ„八由行。ä¸ä¸“为空。三å七å“则自然。空者则三å七å“。三å七å“则空。åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•ä¸ä¸“为空。则自然空。空者则为佛。法则空空者则法。是为è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœä¸æä¸æ€–亦ä¸ç•æ‡…ã€‚é¡»è©æç™½ä½›è¨€ã€‚ä½•æ‰€è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å–„å¸ˆã€‚è¯´èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚æœ‰æ‰€æ‹¥æŠ¤ã€‚é—»ä¹‹ä¸æä¸æ€–䏿‡…ä¸ç•ã€‚äºæ˜¯é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å–„师。为其说法。ä¸è®ºè‰²ä¸å¸¸ã€‚色亦ä¸å¯å¾—äº¦æ— æ‰€è‘—ã€‚ä»¥æ˜¯å¾·æœ¬ã€‚ä¸ä»¥åŠåŠ©ä»¤ç«‹å£°é—»è¾Ÿæ”¯ä½›åœ°ã€‚å”¯å¦è¨èŠ¸è‹¥æ…§ã€‚æ˜¯è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å–„å¸ˆã€‚è‰²ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ã€‚ä¸è¯´æ— 常。亦ä¸å¯å¾—äº¦æ— æ‰€è‘—ã€‚ä»¥æ˜¯å¾·æœ¬ã€‚ä¸ç”¨åŠåŠ©ä»¤ç«‹å£°é—»è¾Ÿæ”¯ä½›åœ°ã€‚å¸¸å»ºç«‹ä¹‹è¨èŠ¸è‹¥æ…§ã€‚å¤æ¬¡é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å–„å¸ˆè€…ã€‚ä¸ºè¯´ç»æ³•。ä¸è®ºè‰²è‹¦ã€‚色ä¸å¯å¾—äº¦æ— æ‰€è‘—ã€‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ã€‚ä¸å¯å¾—äº¦æ— æ‰€è‘—ã€‚è‰²æˆ‘æ‰€éæˆ‘æ‰€ã€‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ã€‚æˆ‘æ‰€éæˆ‘所。ä¸å¯å¾—äº¦æ— æ‰€è‘—ã€‚åˆä¸ºè¯´æ³•è®ºã€‚è‰²ç©ºæ— æƒ³æ— æ„¿ã€‚ä¸å¯å¾—äº¦æ— æ‰€è‘—ã€‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ã€‚ç©ºæ— æƒ³æ— æ„¿ã€‚ä¸å¯å¾—äº¦æ— æ‰€è‘—ã€‚çœ¼è€³é¼»èˆŒèº«æ„。ä¸å¯å¾—äº¦æ— æ‰€è‘—ã€‚è‰²å£°é¦™å‘³ç»†æ»‘æ³•åŠåå…«ç§ã€‚æˆ‘æ‰€éæˆ‘所。ä¸å¯å¾—äº¦æ— æ‰€è‘—ã€‚å¤æ¬¡é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å–„师者。为其说法论。色寂å¯è™šæ— 。ä¸å¯å¾—äº¦æ— æ‰€è‘—ã€‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ã€‚寂å¯ç©ºæ— 。ä¸å¯å¾—äº¦æ— æ‰€è‘—ã€‚ä»¥æ˜¯å¾·æœ¬ã€‚ä¸ç”¨åŠåŠ©äºå£°é—»è¾Ÿæ”¯ä½›åœ°ã€‚常以åŠåŠ©è¨èŠ¸è‹¥æ…§ã€‚æ˜¯è°“é¡»è©æè©è¨æ‘©è¯ƒè¨å–„师。åˆå¤è®²è¯´ã€‚眼寂å¯è™šæ— 。ä¸å¯å¾—äº¦æ— æ‰€è‘—ã€‚è€³é¼»èˆŒèº«æ„寂å¯è™šæ— 。ä¸å¯å¾—äº¦æ— æ‰€è‘—ã€‚è‰²å£°é¦™å‘³ç»†æ»‘æ³•å¯‚å¯è™šæ— 。ä¸å¯å¾—äº¦æ— æ‰€è‘—ã€‚çœ¼ä¹‹æ‰€ä¹ å› ç¼˜ç—›ç—’ã€‚è¯´æ³•æ— å¸¸ã€‚çœ¼è‰²è¯†è€³å£°è¯†é¼»é¦™è¯†èˆŒå‘³è¯†èº«ç»†æ»‘è¯†æ„æ³•è¯†ã€‚æ‰€ä¹ å› ç¼˜ç—›ç—’ä¹‹ä¹ã€‚è¯´æ— å¸¸æ³•ã€‚å¯‚å¯è™šæ— 。ä¸å¯å¾—äº¦æ— æ‰€è‘—ã€‚ä»¥æ¤å¾·æœ¬ã€‚ä¸ç”¨åŠåŠ©äºå£°é—»è¾Ÿæ”¯ä½›åœ°ã€‚常以建立è¨èŠ¸è‹¥æ…§ã€‚æ˜¯è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å–„å¸ˆã€‚å¤æ¬¡é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å–„师。为人说法ä¸è®ºæ— å¸¸ã€‚å››æ„æ¢å››æ„æ–å››ç¥è¶³äº”æ ¹äº”åŠ›ä¸ƒè§‰æ„å…«ç”±è¡Œã€‚å…¶æ‰€è¡Œè€…ã€‚æ— è‹¦æ— æˆ‘ä¸ºç©ºã€‚ç©ºæ— æƒ³æ— æ„¿å¯‚å¯è™šæ— ã€‚è™½è¯´æ¤æ³•。ä¸å¯å¾—äº¦æ— æ‰€è‘—ã€‚ä»¥æ¤å¾·æœ¬ã€‚ä¸ç”¨åŠåŠ©äºå£°é—»è¾Ÿæ”¯ä½›åœ°ã€‚常以建立è¨èŠ¸è‹¥æ…§ã€‚æ˜¯è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å–„å¸ˆã€‚å¤æ¬¡é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å–„师。为人说法。åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•。ä¸è®ºæ— 常苦空éèº«ã€‚ç©ºæ— æƒ³æ— æ„¿å¯‚å¯è™šæ— 。而ä¸å¯å¾—äº¦æ— æ‰€è‘—ã€‚æ˜¯è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å–„师。以æ¤å¾·æœ¬ã€‚ä¸ç”¨åŠåŠ©äºå£°é—»äº‹è¾Ÿæ”¯ä½›åœ°ã€‚常以建立è¨èŠ¸ç„¶æ…§ã€‚æ˜¯è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å–„å¸ˆã€‚å¤æ¬¡é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å–„师者。为人讲法。ç°è¯´è‰²æ— 常苦空éèº«ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†æ— 常苦空é身。ç°è¯´çœ¼è€³é¼»èˆŒèº«æ„æ— å¸¸è‹¦ç©ºéèº«ã€‚è‰²å£°é¦™å‘³ç»†æ»‘æ³•æ— å¸¸è‹¦ç©ºéèº«ã€‚çœ¼è‰²è¯†è€³å£°è¯†é¼»é¦™è¯†èˆŒå‘³è¯†èº«ç»†æ»‘è¯†æ„æ³•è¯†æ— å¸¸è‹¦ç©ºé身。ç°è¯´æ— æ˜æ— 常苦空é身。行识å色å…å…¥æ‰€æ›´ç—›çˆ±å—æœ‰ç”Ÿè€ç—…æ»æ— 常苦空éèº«ã€‚è‰²æˆ‘æ‰€éæˆ‘所寂å¯è™šæ— ã€‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†æˆ‘æ‰€éæˆ‘æ‰€ã€‚ç©ºæ— æƒ³æ— æ„¿å¯‚å¯è™šæ— ã€‚è™½è¯´æ¤æ³•ä»¥å¼€åŒ–äººã€‚è€Œæ— æ‰€å¾—äº¦æ— æ‰€è‘—ã€‚ä»¥æ¤å¾·æœ¬ã€‚ä¸ç”¨åŠåŠ©äºå£°é—»äº‹è¾Ÿæ”¯ä½›åœ°ã€‚常以建立è¨èŠ¸ç„¶æ…§ã€‚æ˜¯è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å–„å¸ˆã€‚å¤æ¬¡é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¸ºäººè¯´ç»æ³•。ç°è®ºå››æ„æ¢å››æ„æ–å››ç¥è¶³äº”æ ¹äº”åŠ›ä¸ƒè§‰æ„å…«ç”±è¡Œæ— å¸¸è‹¦ç©ºéèº«ç©ºæ— æƒ³æ— æ„¿ã€‚æ˜¯æˆ‘æ‰€éæˆ‘所寂å¯è™šæ— 。以æ¤å¾·æœ¬ã€‚ä¸ç”¨åŠåŠ©äºå£°é—»äº‹è¾Ÿæ”¯ä½›åœ°ã€‚常以建立è¨èŠ¸è‹¥æ…§ã€‚æ˜¯è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å–„å¸ˆã€‚å¤æ¬¡é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¸ºäººè¯´æ³•。ç°è®ºåç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•ã€‚è‰²æ— å¸¸è‹¦ç©ºéèº«ã€‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†æ— 常苦空éèº«ã€‚æˆ‘æ‰€éæˆ‘æ‰€ç©ºæ— æƒ³æ— æ„¿å¯‚å¯è™šæ— 。以æ¤åŠŸå¾·æœ¬ã€‚ä¸ç”¨åŠåŠ©äºå£°é—»è¾Ÿæ”¯ä½›åœ°ã€‚常以建立è¨èŠ¸è‹¥æ…§ã€‚æ˜¯è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å–„å¸ˆã€‚äºæ˜¯é¡»è©æç™½ä½›è¨€ã€‚何谓è©è¨æ‘©è¯ƒè¨äºèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœæ— æ²¤å’Œæ‹˜èˆç½—。亲近æ¶å¸ˆè€Œé—»è¯´æ¤èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚æˆ–ææˆ–æ€–è€Œå¿ƒç•æ‡…ã€‚ä¸–å°Šå‘Šé¡»è©ææ›°ã€‚æ˜¯è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ç¦»è¨èŠ¸è‹¥è¡Œã€‚è€Œä¸äº²è¿‘般若波罗蜜。å‡ä½¿é‡æ¤èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。而心ç€å¿µç¦…æ³¢ç½—èœœæƒŸé€®æ³¢ç½—èœœç¾¼æ³¢ç½—èœœå°¸æ³¢ç½—èœœã€‚ä»¥æª€æ³¢ç½—èœœé€®å¾—æ‰€æ–½ã€‚è€Œä»¥å¿µç€æª€æ³¢ç½—蜜。是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ¶å¸ˆã€‚夿¬¡é¡»è©æè©è¨æ‘©è¯ƒè¨ç¦»è¨èŠ¸è‹¥è€Œä¸æ€æƒŸã€‚念ç€å†…è‰²è€Œæƒ³ä¸ºç©ºã€‚è°“è‰²æ— æœ‰è‡ªç„¶ã€‚å¿µä¹‹ä¸ºç©ºã€‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†å¿µç€å†…ç©ºã€‚è€Œè°“è¯†æ— æœ‰è‡ªç„¶ã€‚æƒ³å¿µäºç©ºã€‚åˆå¾—å†…è‰²æ— æœ‰è‡ªç„¶ã€‚æƒ³ç€äºç©ºã€‚已想ç€ç©ºè°“æœ‰æ‰€å¾—ã€‚å¿µçœ¼å†…ç©ºã€‚è‡ªç„¶æ— æœ‰è‡ªç„¶ä¸ºç©ºã€‚åˆç¹å¾—空想念逮致。是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ¶å¸ˆã€‚夿¬¡é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ç¦»äºè¨èŠ¸è‹¥ã€‚äº¦ä¸è‚¯äºè¯¸é€šæ…§ã€‚而åäºå†…å¿µè‰²ä¸ºç©ºã€‚è‰²æ— æ‰€æœ‰ã€‚å¿µç€æ€æƒŸè‰²è‡ªç„¶ç©ºã€‚ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†å¿µäºå†…空志äºè¯†æƒ³ã€‚è€Œæ— æ‰€æœ‰å¿µè‡ªç„¶ç©ºã€‚è€Œäºå†…ç©ºå¾—å†…å¤–ç©ºã€‚è‡³æ— æ‰€æœ‰è‡ªç„¶ä¹‹ç©ºã€‚æœ‰æ‰€è·è‡´æƒ³å¿µæ‰€å¾—ã€‚å¿µçœ¼å†…ç©ºã€‚è‡³æ— æ‰€æœ‰è‡ªç„¶ä¸ºç©ºã€‚å¿µé€®äºç©ºæƒ³æœ‰æ‰€å¾—。耳鼻舌身æ„亦å¤å¦‚是。念äºå†…ç©ºæ€æƒŸç€æƒ³ã€‚äºæ— 所有自然得空。是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ¶å¸ˆã€‚夿¬¡é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。æ€å››æ„æ¢è€Œå¾—å››æ„æ¢ã€‚å³è‡ªå¿µç€è€Œè·äºæ–¯ã€‚å››æ„æ–å››ç¥è¶³äº”æ ¹äº”åŠ›ä¸ƒè§‰æ„八由行得三å七å“。å³è‡ªå¿µç€è€Œè·äºæ–¯ã€‚是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ¶å¸ˆã€‚夿¬¡é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œåç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•。自谓逮得诸佛之法。已有望想。离è¨èŠ¸è‹¥å¿ƒæ‰€å½“æƒŸå¿µã€‚æ˜¯è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœæ— æ²¤å’Œæ‹˜èˆç½—ã€‚é—»è¯´èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚æˆ–ææˆ–æ€–è€Œå¿ƒæ€€æ‡…ã€‚äºæ˜¯é¡»è©æç™½ä½›è¨€ã€‚唯天ä¸å¤©ã€‚云何è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è€Œä¸ºæ¶å¸ˆä¹‹æ‰€æ‘„å½•ã€‚éšæ¶å¸ˆæ•™ã€‚é—»è¯´èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚æˆ–ææˆ–æ€–è€Œå¿ƒæ€€æ‡…ã€‚ä½›å‘Šé¡»è©æã€‚äºæ˜¯é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ¶å¸ˆã€‚制æ¢è¡Œè€…。令ä¸å¾—å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœç¦…æ³¢ç½—èœœæƒŸé€®æ³¢ç½—èœœç¾¼æ³¢ç½—èœœå°¸æ³¢ç½—èœœæª€æ³¢ç½—èœœã€‚è€Œåæ•™ä¹‹ä¸å½“æ•™æ¤å…æ³¢ç½—èœœã€‚æ˜¯éæ€›è¨é˜¿ç«é˜¿ç½—诃三耶三佛所说。人所åˆç¥¸æ¨ªä½œæ¤ç»ä¸å½“å¬ã€‚是ä¸å½“å—æŒè®½è¯µè¯»ã€‚å·²ä¸å½“æ€æƒŸä¸ºä»–人说。是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ¶å¸ˆã€‚夿¬¡é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ¶å¸ˆè€…。而ä¸è‚¯ä¸ºåˆ†åˆ«è§‰äº‹ã€‚ä¸ä»¤è§‚è§é”ä¹‹ç‘•ç§½ã€‚äºæ˜¯å¼Šé”波旬化作佛åƒã€‚而å³å¾€è¯£è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ‰€ã€‚而抑制之。令ä¸ä¿®å¦å…波罗蜜。言善男åã€‚ç”¨ä¸ºå¦æ¤èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚ç”¨ä¸ºå¦æ¤ç¦…波罗蜜惟逮波罗蜜羼波罗蜜尸波罗蜜檀波罗蜜。何为奉行。当知是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ¶å¸ˆã€‚夿¬¡é¡»è©æã€‚äºæ—¶å¼Šé”化作佛åƒã€‚为è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ã€‚说声闻辟支佛ç»ã€‚è€Œä¸ºè®²è®ºå½“ææ–½ä¸ã€‚ä¸ºåˆ†åˆ«è§£è°Šç†æ‰€è¶£ã€‚æ•·æ¼”ç¾è¾ã€‚令离è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å¤§ä¹˜ä¹‹æ³•å •äºå£°é—»è¾Ÿæ”¯ä½›åœ°ã€‚当知是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ¶å¸ˆã€‚夿¬¡é¡»è©æã€‚äºæ˜¯å¼Šé”化作佛åƒã€‚往诣è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ‰€ã€‚而谓之言。唯善男åã€‚ä»Šä»æ‰€å¦é为é“心。é阿惟越致。å¿ä¹‹æ‰€å¦ã€‚终ä¸é€®é˜¿è€¨å¤šç½—三耶三è©é˜¿æƒŸä¸‰ä½›ã€‚如是色åƒé”之罪缘。ä¸èƒ½è§‚察亦ä¸è§‰äº†çŸ¥ã€‚是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ¶å¸ˆã€‚夿¬¡é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¸ºç²¾è¿›è¡Œã€‚äºæ—¶å¼Šé”化作佛åƒã€‚往诣è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ‰€ã€‚而谓之言。善男å。知眼则为空。便是å¾è®¸ã€‚亦是我身耳鼻舌身æ„。则亦为空便是å¾è®¸ã€‚äº¦æ˜¯æˆ‘èº«ä¸ºè¯´ç»æ³•。色则为空色是å¾è®¸ã€‚äº¦æ˜¯æˆ‘èº«ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†æ˜¯å¾è®¸ã€‚亦是我身色声香味细滑法是å¾è®¸ã€‚äº¦æ˜¯æˆ‘èº«çœ¼æ‰€ä¹ è€…å› ç¼˜ç—›ç—’ã€‚è®¡åˆ™ä¸ºç©ºã€‚è°“æ˜¯å¾è®¸ã€‚亦是我身耳鼻舌身æ„ã€‚æ‰€ä¹ å› ç¼˜ç—›ç—’ä¹‹ä¹åå…«ç§ã€‚计则为空谓是å¾èº«è®¸ã€‚亦是我身檀波罗蜜尸波罗蜜羼波罗蜜惟逮波罗蜜禅波罗蜜般若波罗蜜。计则为空谓是å¾è®¸ã€‚äº¦æ˜¯æˆ‘èº«ã€‚å››æ„æ¢å››æ„æ–å››ç¥è¶³äº”æ ¹äº”åŠ›ä¸ƒè§‰æ„八由行。计则为空谓是å¾è®¸ã€‚亦是我身åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•。计则为空谓是å¾è®¸ã€‚äº¦æ˜¯æˆ‘èº«ç”¨æ¤æ±‚慕阿耨多罗三耶三è©é˜¿æƒŸä¸‰ä½›ä¹ã€‚å…¶ä¸åˆ†åˆ«å¦‚是色åƒé”之所兴。所分别说亦ä¸è§‰äº†ã€‚如是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ¶å¸ˆã€‚夿¬¡é¡»è©æã€‚弊é”å¤å˜åŒ–作佛åƒã€‚往诣è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ‰€è¨€ã€‚å–„ç”·å。东方诸佛世尊åŠè¯¸è©è¨å£°é—»è¾Ÿæ”¯ä½›ã€‚äº¦æ— è¯¸ä½›å£°é—»è¾Ÿæ”¯ä½›åŠä¸å方世界。其如是辈兴é”事者。ä¸èƒ½åˆ†åˆ«ã€‚亦ä¸è¯†çŸ¥ã€‚ä¸èƒ½è§‰äº†ã€‚当知是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ¶å¸ˆã€‚å¼Šé”æ³¢æ—¬å¤åŒ–作声闻åƒã€‚往诣è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ‰€ã€‚而谓之言。æ¤è¾ˆå¾€å¤çš†å¦ç²¾è¿›è¨èŠ¸è‹¥æ…§ã€‚æ€æƒŸç©ºäº‹ã€‚亦å¤ä¿®å¦å£°é—»è¾Ÿæ”¯ä½›äº‹ã€‚æ€æƒŸåˆ†åˆ«è€Œè§æ•™æˆã€‚ä¸ä¸ºåˆ†åˆ«å¦‚是é”事。当知是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¸ºæ¶å¸ˆã€‚夿¬¡é¡»è©æã€‚å¼Šé”æ³¢æ—¬åŒ–作和上形体被æœã€‚往诣è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ‰€ã€‚为è©è¨è¡Œç©ºå¯‚。志äºç²¾è¿›è¨èŠ¸è‹¥æ…§ã€‚æ€ç©ºå¯‚å¯ã€‚è‰²ç—›ç—’æ€æƒ³ç”Ÿæ»è¯†ä¸ºç©ºå¯‚å¯ã€‚眼耳鼻舌身æ„亦空寂å¯ã€‚åå…«ç§åäºŒå› ç¼˜ã€‚å››æ„æ¢å››æ„æ–å››ç¥è¶³äº”æ ¹äº”åŠ›ä¸ƒè§‰æ„八由行。亦å¤å¯‚å¯ã€‚åç§åŠ›å››æ— æ‰€ç•四分别辩åå…«ä¸å…±è¯¸ä½›ä¹‹æ³•。亦å¤å¯‚å¯ã€‚ç©ºæ— æƒ³æ— æ„¿è€Œä¸ºæ•™æˆã€‚å–„ç”·åã€‚è§‰äº†æ˜¯æ³•åœ¨å£°é—»åœ°ã€‚ä½•æ‰€é€ æ±‚ã€‚ä¸å¦‚äºæ˜¯è‡ªæ±‚ç度。用阿耨多罗三耶三è©é˜¿æƒŸä¸‰ä½›ä¹ã€‚当知是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ¶å¸ˆã€‚夿¬¡é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ¶å¸ˆè€…ã€‚å¼Šé”æ³¢æ—¬åŒ–作父æ¯å½¢åƒã€‚往诣è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ‰€ã€‚而谓之言。æ¤å–„ç”·å已得è¯é¡»é™€æ´¹æœæ–¯é™€å«æœé˜¿é‚£å«æœé˜¿ç½—汉æœã€‚而精进行阿耨多罗三è—ä¸‰è©æé˜¿æƒŸä¸‰ä½›ã€‚ä¹ƒå¾€å¤ä¸–ä¸å¯è®¡ä¼šæ— 央数劫。周旋生æ»å¸ƒæ–½æ‰‹è¶³è€Œä¿®ç²¾è¿›ã€‚ä¸ä¸ºåˆ†åˆ«ã€‚å¦‚æ˜¯è‰²åƒæ— 所益谊。当知是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ¶å¸ˆã€‚夿¬¡é¡»è©æã€‚è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä»¥æ˜¯æ¯”åƒè§‚å…¶æ¶å¸ˆã€‚已逮è§è€…以得è§è€…ã€‚è€Œè¿œç¦»ä¹‹ã€‚ä¸ºåˆ†åˆ«è¯´è‹¦ç©ºæ— å¸¸éèº«æ— æƒ³æ— æ„¿ã€‚åˆ™ä¸ºå¯‚å¯ã€‚ä¸ºå…¶åˆ†åˆ«é¢ å€’ä¹‹äº‹ã€‚æœ‰æ‰€æ€æƒŸã€‚å››æ„æ¢å››æ„æ–ç¥è¶³æ ¹åŠ›è§‰æ„ç”±è¡Œã€‚äº¦æ— æ‰€å¾—ã€‚åç§åŠ›å›