关于代尔亚辛事件及其对巴勒斯坦人的深刻含意，没有比梅纳赫姆·贝
京自己听说的能够被引用来作为更好的证据了，他在后来以自豪的心情写
道，“这一残酷暴行取得了好结果。”这就是“阿拉伯的宣传工具在阿拉伯
人和阿拉伯军队中散布恐怖的传奇故事。只要提到伊尔贡的士兵，他们就惊
慌失措。这一传说故事相当千6 个营的以色列兵力..惊慌笼罩着以色列国
的阿拉伯人。柯罗尼亚村原先曾击退哈加纳的每一次进攻，后未，这里没有
继续进行战斗，一夜之间就撤空并陷落了。贝蒂一依卡沙也撤离了..在这
个国家的其他地方，阿拉伯人甚至还没有和犹太军队接火就逃跑了。所有犹
太军队经过海法向前进军，就像刀切黄油一样。阿拉伯人在惊恐中呼喊‘代
尔亚辛’，开始逃命。”①
回顾以往，每个人，包括巴勒斯坦人自己，都不难指出，广播代尔业辛
大屠杀的全部真相是一个致命的错误。这种宣传，势必庄巴勒斯但人中引起
更大惊慌并加速人员外流。那么，为什么巴勒斯坦人要广播这个消息呢？可
悲的实情是，那些决策者们担心阿拉伯军队不来援救巴勒斯但。他们有充分
理由担心，阿拉伯国家的领导人尽管有过许诺和自夸，但当危境出现时会寻
找借口袖乎旁观。在极度痛苦之后，对于广播内容负有责任的巴勒斯坦人决
定公布亚尔代辛的全部真相，希望以此震动阿拉伯世界的公众舆论，迫使这
些同家采取行动。
一些以色列的宣传家们，为了缩小甚至消除代尔亚辛的重大影啊，曾经
强调在大屠杀前有约三分之一的巴勒斯坦人逃离。这话多半是真的，因为老
百姓通常在战斗中都有人要逃离的。
代尔亚辛千不是巴勒斯坦人唯一遭受大屠杀的地方。在纳斯尔·艾尔一
丁，安·艾尔一宰通赫，艾尔一比纳，艾尔一巴萨和萨夫萨大，都发生了巴
勒斯坦公众遭受犹太恐怖分子制造的浩劫。
以色列另一位领导人伊格尔·阿隆后来也揭露了很多关于巴勒斯坦人大
批外流的主要原因。阿隆去世时是副总理。1948 年他是哈加纳进攻部队帕尔
马契的司令。在他写的帕尔马契的历史著作中，包含有他如何在上加利勒进
行他称之为心理战的实战内容。他说，他急于要“净化”阿拉伯地区而又不
①
《反抗者》（纳什出版社，洛杉矾，1972 年），第345～347 页。
动用他自己的已经精疲力竭的军队。“我召集了所有的犹太莫克塔尔（地方
宗教首领）。他们同各个村庄的阿拉伯人有接触。我要求他们到处向阿拉伯
人耳朵里放风，进行恐吓，说大批犹太军队已经到达，将要烧毁胡利赫地区
所有村庄。他们应当向阿拉伯人建议趁时间还来得及赶紧逃走。”②
这一计划随即执行。上加利勒的阿拉伯人真的逃离了。在巴勒斯坦的其
他地区，开展了同样的造谣恐吓活动，井取得了同佯的效果。事实上，从联
合国分治决议时起，这是犹太复国主义者军事政策的一个特点。因为阿拉伯
人不仅在分治计划规定的阿抗怕国家领土上占绝大多数，在划归犹太人的领
土上阿拉伯人也接近多数。因而，在要建立的犹大人国家的区域内，首先必
须优先考虑的就是“清除”在该地的阿拉伯人。
还有有力的证据证明，有些巴勒斯坦人是受恐吓电话和炸惮威胁而逃离
自己的家庭和国土的。这种恐吓是伊尔贡和斯特恩帮的拿手戏。值得指出的
是，在冲突中首先使用信件炸弹的是犹太人。
在1947 年，英国失去对犹太人向巴勒斯但移民的控制，它不愿意，或者
当时也许已不可能解决它自己造就的这一问题。英国放弃了调停冲突的企
图，它对巴勒斯坦人和犹太人对同一块土地提出了远不平等的要求。总之，
英国对巴勒斯坦问题撒手不管了，请求联合国过问。
11 月29 日，联合国大会通过了巴勒斯坦分治计划。尽管犹太人原来只
占不到1/3 的人口和少于6％的土地，它却不顾事实，把这个国家57％的土
地划归犹太人。联合国决议是不符合国际法的。我最好还是引用卡唐的话：
“合法的立场在这方面是十分清楚的。联合国是一个由各个国家组成的
组织。它是为实现宪章所规定的特定目的而成立的。这个组织任何时候都不
能对巴勒斯坦拥有主权或任何其他权利。因此，联合国无权决定巴勒斯坦分
治，或者把它领土的任何一个部分划归一个外国移民的宗教的少数派，以便
建立他们自己的国家。联合国不能把不是自己的东西送给别人。联合国的成
员，不论是个别的还是集体的，都不能分离、削弱或损害巴勒斯坦人民的主
权，不能任意处置他们的领土，或者以分治来破坏他们国家的领土完整。”
①
如果联合同会员中的许多较小国家能够根据自己的意志投票，那么分治
计划就不会通过。它之所以能得到通过，仅仅是由于美国得到苏联的默认，
并威胁一批小国参加投票，以取得必须的多数。而美国又受到犹太院外集团
的影响。对此，美国国防部长福莱斯特·詹姆斯曾写道：“我认为最令人难
受的、遗憾的事实是，这个国家对外政策的制定受制于一个具有特殊利益的
特别集团对政党基金的捐献。”①
当巴勒斯坦人及其阿拉伯兄弟拒绝分治时，战争已不可避免地降临巴勒
斯但。投身这场斗争的有一名巴勒斯但学生，他就是阿拉法特。当时他19
岁。
在英国将于1948 年5 月14 日午夜结束其对巴勒斯坦统治之前8 小时，
在巴勒斯坦的犹太人宣布独立，第二天宣布以色列国建立。以色列人在大
卫·本·古里安领导下，对阿拉伯人拒绝分治并准备战斗暗自高兴。如果分
治计划实现，犹太人至少在开始时遵照规定，只能得到巴勒斯但的57％。正
② 《哈·斯费尔·哈·帕尔马契》第2 卷，第286 页。
①
《福莱斯特日记》（维京出版社，纽约，1951 年〕，第345—347 页。
如本·古里安自己所说，在战争中，他们可以得到他们所能得到的一切。自
此，以色列国的边界将由武力来决定，而用不着考虑巴勒斯坦人的权利或国
际社会的意愿。
分治计划刚刚通过，巴勒斯坦人不顾武器不足，加紧了反对犹太复国主
义的斗争，阿拉伯国家——除了有争论的埃及腐败的法鲁克国王之外，没有
一个是真正想参加战斗的——直至以色列国实际建立，他们才把自己的部分
兵力投入战斗。“以色列的独立战争”正式宣称是从5 月15 日开始，当时来
自埃及、约旦、叙利亚、伊拉克和黎巴嫩的部队对新以色列国发起了攻击。
直至6 月11 日在联合国安排下实现第一次停战，以色列人是处在真正困
难中。尽管阿拉伯部队战斗不力，以及像阿拉法特所形容的阿拉伯国家“背
信弃义”，如果埃及人向特拉维夫长驱直入，以色列人就有可能被打败。但
是，持续了30 天的第一次停战，却成了有利于以色列的决定性转折点。停战
条款规定，不能向作战部队提供弹药或武器。在这期间，阿拉伯国家没有从
西方供应者得到一粒子弹，而以色列利用休战则获得了所有类型的武器和弹
药，主要来自捷克斯洛代克。其后果是，当战火再度燃起，以色列就处于主
宰战争过程和结果的地位。第一次停战后，战争成了在装备精良的6 万以色
列军队和装备不足的2.15 万阿拉伯军队之间的单方面的争夺，以色列国防军
是在停战中建设起来的。
1949 年，由于一系列停战协议而使战争最后停止时，以色列占据了分治
计划所划归它的全部领土和划归巴勒斯坦的领土的一半。另一半被约已和埃
及拿去了。巴勒斯坦不复存在了。这是战争的一个后果。另一后果是制造了
所谓的巴勒斯坦“难民问题”。到1949 年年中，约有100 万巴勒斯坦人离开
了他们自己的家园，流浪到新以色列国周围的阿拉伯国家。以色列的阿拉伯
人口下降到13.9 万人。
绝大多数巴勒斯坦人不希望成为长久的难民。他们天真无知，以为当阿
拉伯军队击败犹太人时，即可重返他们自己的家园。埃及军队总司令穆罕默
德·海达尔在开罗夸口说，同犹太人之间没有战争。“这将是一次不冒任何
风险的检阅。两个星期之内军队就可开进特拉维大。”①人们说，海达尔取得
他的地位归功于这一事实：他是一个能使法鲁克国王开心的蠢人。埃及总理
马哈茂德·诺克拉西不相信海达尔，诺克拉西了解埃及军队的真实情况。那
些应该用于重新装备军队的钱，被法鲁克及其亲属、朋友享乐耗尽了。起初
诺克拉西曾劝说法鲁克不要介入这场战争。可是到最后，为保住职务，他遵
循他腐败的国王的意愿于下去了。
犹太人将在两周之内被击败，这一信念在阿拉伯其他国家首都也曾表达
过，巴勒斯坦人听任愚弄。问题不在于巴勒斯坦人过分天真。真正的悲剧是
他们没有领袖。
1948 年5 月，联合国委派福尔克·贝纳多特伯爵在阿拉伯和以色列之间
进行调解。他于9 月16 日在那路撒冷完成了第一个进展情况报告。报告内容
包括建议联合国必须确认，“阿拉伯难民有权在尽早的时间内，返回他们被
犹太人占领领土上的家园。”①第二天，贝纳多特就被犹太恐怖主义分子暗害
① 在柯林斯和拉皮埃尔《啊，耶路撒冷》一书中的引语，阿拉法特和阿布·杰哈德在同我谈话中曾强调过
这点。
①
联合国文件A/648。
了。在以色列，人们普遍认为，沙米尔先生的斯特恩帮应对此事负责。12 月，
联合国194 决议确认巴勒斯坦人返口自己家园和得到赔偿的权利。
杜鲁门总统后来要求以色列放弃在战争中强夺的领上，回到分治计划所
规定的边界。事实上，杜鲁门非正式地向以色列施加了巨大的压力，要他们
在边界和难民问题上作出让步。以色列不仅拒绝了杜鲁门总统的要求，并通
过非正式渠道警告他，如果他不放弃自己的主张，他们能够而旦将促使美国
犹太人集团反对他。这是历届以色列政府相继对每一任每一位美国总统惯用
的讹诈牌。既然政治就是这么回事，以色列耍弄这种花招也就不会遭到谴责。
真正的悲剧在于历届美国总统总是对以色列的恐吓让步。这样做的后果是，
他们只好允许300 万犹太人选出的代表来决定美国对外政策的重要方面。
1984 年，对以色列和美国之间所谓的特殊关系的真实性质引起了警觉，这是
因为以色列的高做和政治上的不妥协已形成对美国和西方在中东利益的主要
威胁。还没有足够的美国人看到这一点，但这却是中东日益恶化的形势及目
前发展的现实。
自从1948 年以来，巴勒斯坦斗争的实质、巴勒斯坦人真正奋起反对的东
西是：当作为以色列人第二次进入的后果、绝大多数巴勒斯坦人民在1949
年成为无国无家时，西方国家的政府和阿拉伯世界的政权，出于不同的目的
却怀有同样不明言的希望·即巴勒斯坦问题应该消失。
以色列国的建立，是因为英国及当时的一些大国认识到，以色列的存在
是使阿拉伯国家处于衰弱和分裂，井无法对大国控制和剥削这一地区的资源
和战略物资，进行成功的挑战的最可靠的保证，巴勒斯但人正是由于这一原
因被用来作为牺牲品。他们的真正罪过忧在于他们拒绝从地球上消失。
但是，还有另一方面的情况需要强调。
犹太复国主义者并不天真或愚蠢。他们晓得是英国和其他大国利用了他
们。实际上他们愿意被利用。他们从一开始就知道，总有一天以色列会成为
受害者而不是政治权术的得益者。机会主义过去是，现在也是世界各国政府
制定对外政策的主要因素，特别是那些为自己利益而支持建立以色列国的政
府。犹太复国主义者明白，那些曾经支持建立以色列国的外国政府，为了他
们的最大利益，有一天会转而改变立场的。在这种情况下，以色列的犹太人
将成为牺牲品。以色列的许多领导人曾在私下告诉我，他们确信这一天会来
到的，果尔达。梅厄和摩西·达扬只是其中的两位。
犹太国为什么会成为中东军事超级大国？对这一问题的解释是这样的。
它的出现并不是由于它的领导人曾经真正害怕阿拉伯人和巴勒斯坦人的缘
故，而是因为他们准备着有朝一日那些大国将会使以色列成为他们政治权术
祭坛上被宰割的羔羊。应该观察多少年来以色列防务政策发展的来龙去脉。
历届以色列政府的首要目标是积聚足够的军事力量和必需的政治力量，以威
胁他的朋友，特别是美国，放弃其即使是想出卖以色列国的念头。
这也是以色列历届政府为什么要在阿拉伯和巴勒斯但军事威胁问题上，
故意欺骗他们的人民和世界公众舆论的真实原因。显然，以色列历届政府知
道，总有一天，正是那些背叛巴勒斯坦的友好大国会同样地背叛以色列。当
然他们不能公开地说他们预想到的事一定会成为事实。
从以上分析可以得出这样的结论，这一事件中的真正的首恶者并不是犹
太人。以色列仅仅是根据规则玩弄国家之间的赌博游戏，真正的首恶者是那
些领导人，他们多年来刨建了一个这样的世界秩序或制度，在这里强权即真
理，而正义为了他们自己的利益是没有地位的。这一结论，得到阿拉法特以
及我向他们谈及这一观点的每一个巴勒斯坦领导人的赞同。
1943 年以后，阿位伯国家确曾宣布过，全部解放巴勒斯坦是一项神圣的
事业、责任和目标。对此，他们承担着义务。这也是真的，阿拉拍国家如果
能够做到，他们就将击毁以色列。但是，这也是真的，他们知道他们不能做
到。这就是为什么他们从来就没有任何与以色列战斗的企图，以便解放即使
是巴勒斯但的某一部分。
阿拉伯国家明白他们无法在战场上打败以色列。这一事实将在以后的篇
章中清楚地显现出来。现在完全可以这样说，多数阿拉伯领导人知道，真正
的战斗不是同以色列的二三百万犹太人的战斗.如果巴勒斯但的任何一部分
得到解放，真正的战斗是同那些为了自己利益而制造犹太国的大国的策斗。
只要犹帮国的存在是为他们在这一地区的全而政策目标服务，他们就要保护
和捍卫阿位伯国家当其在内部考虑他们真正的选择时，必须估计到另一个现
实，这就是苏联同西方大国一样对以色列的存在承担若义务。这一事实众所
周知，苏联领导人曾经支持犹太国的建立。他们预计，以色列的存在必然激
起阿拉伯国家的反应。多少年后，莫斯科可为自己利益加以利用。但是，紧
接着1918 年后苏联对犹太国承诺义务这一事实，远比其所提出的理由更为重
要。
1948 年后，阿拉伯领导人私下得出的唯一可能的结论是：解放巴勒斯
坦，实质上意味着要同那些凭借手中的军事、经济、政治手段控制世界的大
国进行对抗，并在实际上击败它，因此，只要大国南要以色列国生存下去，
解放巴勒斯但就是一个不可能实现的使命，对阿拉伯国家政权来说，汇如对
以色列领导人一样，实质问题是他们不能把事实真相告诉他们的人民群众。
阿拉伯政权在以色列日益增长的军事力量面前越感到软弱无能，他们就越要
高喊抗击和打败以色列。是阿拉伯人的语言而不是阿泣伯人的行动给以色列
的宣传以可信凭证，他们呼喊他们的国家面临毁灭的前景。
从至少作为对正义衡量标准的巴勒斯坦斗争的来龙去脉来看，正如上面
概括叙述的，对阿拉伯国家在这场斗争中的软弱无能不能夸大。这意味着巴
勒斯坦人完全是在孤军奋战。因为他们处于软弱状态，阿拉伯国家实际上已
更多地成为西方大国和以色列的盟友，而更少地作为巴勒斯坦事业的可靠支
持者。我们将会看到，正是阿拉伯国家，而不是以色列的军队，首先阴谋消
灭以亚西尔·阿拉法特为领袖的巴勒斯坦抵抗运动。
许许多多巴勒斯但人相信，从1913 年以前至今的历届阿拉伯国家的政
府，一贯背叛巴勒斯坦事业。但是一般说来，哈拉德·哈桑拒绝谴责这些政
府是叛徒。他就这个问题说的一些话，代表了巴解组织领导人中一些同他持
有相同见解的同事。有些爱挖苦人的人会说，哈拉德·哈桑及其同事们不能
指责这些政府是叛徒，那是由于他们需要而且必须同他们一起工作。但是，
这种指责是不公平的。哈拉德·哈桑是这样概括他自己的看法的：
“关于阿拉伯政权，你几乎可以说你想说的一切，而且都是对的。他们
过去是，现在也是腐败的。他们过去是，现在也是缺乏才能的。他们不懂得
怎么打他们的牌。几乎所有阿拉伯国家的须导人都是他们情报机构的俘虏。
结果是他们不接触、不理解他们人民的感情。多数阿拉伯国家领导人靠压制
手段进行统治。阿拉伯国家政权本质上是不合理的。还有其他，但是，你不
能说这些政权是叛徒。你要成为一个叛徒就必须有具体行动。你必须要去出
卖。然而，从未出现这些政权要去出卖我们的情况。他们是以我们知道的方
式行动的。因为他们自己察觉在大国统治和控制中东战略物资和资源的阴谋
面前无能为力。对大国阴谋，他们和我们都注意到，要是你想知道真情，阿
拉伯政权的真正问题，是他们有一种失败和防守心理。这是他们感到无能无
力的产物和结果。”
正如哈拉德·哈桑及其他同代人所设想的，他们终于走到一起，形成了
怯塔赫的领导核心。巴勒斯坦斗争的目标之一是打破阿拉伯的失败和防守心
理。以色列的战略是强化这一心理。但是，在20 世纪50 年代，法塔赫的这
些领导人只是刚刚20 岁左右。正如哈拉德·哈桑所说，他们中的多数是理想
主义者，对置于他们面前的这场斗争的真正性质还天真无知。起初他们并未
意识到有阿拉伯失败和防守心理这种事情，而且这些将被证实是他们前进道
路上的最人障碍。他们有很多东西必须学习。
第二编
地下年代
第三章“为背叛所触痛”
穆罕默德·亚西尔·阿拉法特在1929 年8 月24 日生于开罗。他父亲的
第一个夫人生了七个孩子，他排行第六，正西尔的大姐名叫伊娜姆，还有两
个姐姐是第三和第五，名叫约斯拉和哈迪加。第二和第四个孩于是男孩，名
叫加麦尔和穆斯塔法。最小的是亚西尔的弟弟法萨。
虽然他出生证上的名字是穆罕默德，叮是据伊娜姆说，他弟第一开始就
叫亚西尔，亚西尔的意思是“容易”，更通常的说法是“没问题”。
业西尔的母亲是一个身材高大的妇女，有一张圆圆的愉快的笑脸，她的
名字叫扎哈瓦，意即“骄做”和“美丽”。她出身于那路撤冷阿布·沙德家
族。这是圣城最有名望和受人尊敬的家族，自称是先知穆罕黩德的直系。
亚西尔的父亲阿布德·拉乌人·阿拉法特出身于加沙和汗尤尼斯的古德
瓦家族。这个家族就是哈拉德·哈桑所描述的侯赛尼家族的“贫困家系”，
这意味着亚西尔·阿拉法特是哈吉·阿明·侯赛尼的亲属。在犹太人眼里，
哈吉·阿明·侯赛尼是巴勒斯但方面罪恶的化身。尽管他在巴勒斯但有教养
的上流人士中并不受到很大尊重，但他在1922 年被英国指派为耶路撇冷的穆
夫蒂①之后，却曾是巴勒斯但的一位有影响的领袖。第一次世界大战期间，英
国占领了巴勒斯但，英国人违背巴勒斯但穆斯林知名人士自己的意愿，委派
哈吉·阿明·侯赛尼为穆夫蒂，是想以此使他成为他们的人。有一个时候，
他真的跟英国合作，并试图限制那些主张只有运用暴力才能挫败英国和犹太
复国主义者夺取巴勒斯坦的图谋的人。但是，当绝大多数的普通的阿拉伯人
和巴勒斯但人选择了暴力手段时，哈吉·阿明·侯赛尼及其他领导人就必须
作出抉择，站在前面来领导，否则枕会失去人民的信任。30 年代后半期，当
巴勒斯但反叛者起来反对英国的时候，哈吉·阿明·侯赛尼是英国和犹太复
国主义者的头号敌人。从1941 年到1945 年，他逃亡到纳粹德国，在那儿他
受到希特勒的重视。当这些情况被披露后，犹太复国主义宣传家们就很容易
地任意散布巴勒斯坦领导人是大屠杀的实际上的同谋者。这种指责是荒唐可
笑的，但在那种环境下又是不可避免的。这也是事实，哈吉·阿明·侯赛尼
是许多希望纳粹取胜的阿拉伯领导人之一，他们想以此阻止英国人以牺牲阿
拉伯特别是巴勒斯坦人的利益为代价来控制中东。
1927 年，在亚西尔出生前两年，阿布德·拉乌夫·阿拉法特全家迁往开
罗。他为什么离开巴勒斯坦，至今还是个谜。有些人认为，他是被英国暗地
驱逐出境的许多具有强烈民族主义感情的巴勒斯坦人之一。那些认为他是被
驱逐的人说，这意味着这样一个事实，即他变卖了他在巴勒斯坦的全部土地。
据哈米德·阿布·西塔说，有一次亚西尔·阿拉法特带着失望和激动的感情
说：
“我父亲连两米巴勒斯坦土地也没有留给我，”很可能阿布德·拉乌大·阿
拉法特决定住在开罗，为的是有利于发展他的企业。很多其他人也这样做。
阿布德·拉乌夫·阿拉法特主要靠食品批发生意谋生。他赢利最多的一
个工厂生产罐头奶酪，产品销售到阿拉伯世界。
大家都说，他是一个体格健壮、意志坚强的人，伊娜姆说，他一天要走
15 至20 英里路。“从家到他的办公室有8 英里，每天来回，其余路程是会
① 伊斯兰教法典说明官。一泽注
见他的顾客。”在伊娜姆记忆中，她父亲是一个容易激动和性情暴躁的人，
“常常大声叫嚷”’。但是，他又是一个慈祥的人。伊娜姆说：“我知道他
做生意赚很多钱，可是我们家，从未见到。经常有在巴勒斯但的贫苦人民请
求他的帮助，他从不拒绝。他不是一个只为自己而生活的人。”伊娜姆补充
说：“真正说来，我们在物质上是相对贫困的，但精神上我们是很富有的。”
阿拉法特本人不愿意谈他的家庭生活，我想这是因为他不想再去触痛以
往家庭的创伤。
关于这一主题，我从他那儿得到的全部资料，只有两个片断。第一个是
他勉强证实了他幼年时期的生活是很不幸的。“是这样的”，这就是他所说
的全部。要是伊娜姆不愿意回答我的问题，那么阿拉法特的早年生活仍将是
个谜。
1933 年阿拉法特的母亲去世。这件事对阿拉法特早年的痛苦生活具有决
定意义，伊娜姆说：“她患肾脏病，当疾病发作后一周，她便去世了。那时
医生的医术还不高明。”
那时亚西尔4 岁，他的弟弟法萨18 个月。“我母亲去世后，法萨和我被
送到在那路撒冷的叔叔萨利姆·阿布·沙德家，”这就是阿拉法特亲自告诉
我的有关他幼年生活的第二个片断，也是最后一段情况。
亚西尔和法萨在那路撒冷生活的四年是段空白，唯一的纪念品是阿拉法
特5 岁时的一张照片。阿拉法特的一位同事说，显然这是一个可怜的小孩。
我从伊娜姆处得知，萨利姆叔叔并不富裕，我从这里得出的判断是，他很穷。
当阿布德，拉乌夫娶第二位人人时，亚西尔和法萨回到阿拉法特在开罗
的家，接着陷入了苦难。继母对阿布德·拉乌夫的孩子们非常冷酷，家庭简
直成了战场。家庭妇女间的吵闹和谩骂，伤害和刺痛着亚西尔。从那时起，
几乎20 年，他在一定程度上变成一个厌恶妇女的人。15 年后，他跟一位大
学时的同学说，他很少跟妇女握手。
作为对孩子们抗议的反应，阿布德·拉乌夫在结婚后几个月。与L 呐下
二个妻子离异。不久，他再次结婚，并在家里采取了新伯措施，以缩小内部
冲突的规模，他的第三个妻子有她自己的住所，而要求伊榔姆担起抚养弟妹
的责任，这是伊仰姆对所发生事情的说法。但当阿拉法特偶尔对他的亲密战
友谈论他的家庭生活时，他总是否认他大姐抚养了他。这·一矛盾也许q 以
用这个事实解释清楚，即年青的阿拉法特对伊娜姆企图控制他的生活感到不
泌相反抗，一方面，因为她是个妇女；另一方面，是由于他强调的狄人精神，
坚持池自己的权利，前面我曾引用过哈拉德·哈桑对萨达特总统说的话，阿
拉法特是一J 个不受任何人控制的人。我认为，大约白1939 年，当巴勒斯但
解放组织未来的主席10 岁的时仅，情况就是这样。
在亚西尔9 岁或10 岁时，伊娜姆就很清楚地感到，他的弟～“小论在玩
的方面，还是在感情方面，都跟其他的孩子不一样。调＼大战爆发后不久，
亚西尔就把这一地区的阿拉伯孩子组织起来，分组进行操练。他手执棍棒，
敲打那些不服从他命令的人。他匕喜欢在我们家的庭院里野营。他经常参加
埃及的游行示威。好几次我去追他，把他拖回家..免得他卷入纠纷。”
从10 岁起，阿拉认特似乎既是～位自然的J 钠，又是一个“强欺弱的学
生。然而，在他身上又体现了从他父亲那儿继承下来的善良和勇气。伊娜姆
说：“亚西尔总是愿意把自己的东西分给别人。就连一·块小小的巧克力也
要跟大家分享。他从不关心自己。有一夭，我为正西尔和队萨买了新的衣服。
亚西尔很生气，拒绝穿池的新衣，除非这一地区的穷孩子也都能穿上新衣！”
