的父亲詹姆士二世仍然为了自己被迫退位一事心怀怨恨，因此他禁止陪他流亡的随
从们为了他女儿的去世表示哀悼。
1702年，安妮在姐夫威廉三世去世以后登基成为女王。一眼看去，被痛风、肥
胖和其他病症所困扰的安妮女王没有一点健康的样子，而且她先后17次的怀孕也没
有解决任何实际问题。很遗憾，她生下的孩子大部分都是死胎，就算活下来的也都
阳寿不长。
在她去世之前，所有的孩子都死了。因此，当斯图亚特王朝的末代君主于1714
年彻底走完了苦难深重的人生旅途之后，王位只好由一个外国佬来继承。
第五章 父子相煎
安妮女王去世以后，与英国王室血缘最近的合法亲属是一个来自德意志汉诺威
公国的小王子{ 安妮女王原本是有一个同父异母的弟弟，他就是人称“老王位觊觎
者”的詹姆士·爱德华·斯图亚特。他是詹姆士二世与第二任妻子摩德纳公主玛丽
的儿子，但他由于信奉天主教而失去了继承王位的资格。不过他也有一批拥护者，
其中包括法国国王路易十六。在他父亲詹姆士二世于流放中去世的时候，他们宣布
他为詹姆士三世。“老王位觊觎者”为了得到王位费了不少力气，却都没有成功，
他的儿子“小王位觊觎者”查理·爱德华·斯图亚特（也被称为“英俊王子查理”）
也没少下工夫。但是斯图亚特家族最终失败了，外来的汉诺威家族从那时开始
一直到1917年都统治着英国。1917年，乔治五世宣布王室改姓温莎，故此后汉诺威
王朝改为温莎王朝} ，他的某些品性让人们觉得有些好笑。别看他几乎一句英语都
不会说，英国王室照样麻利地把他从德国接来，让他成为了国王乔治一世。汉诺威
王朝就此宣告成立。这个王朝由5 代互相仇视的父子们组成。
乔治一世和与自己同名的儿子之间的怨怼可以追溯到数年以前。那个时候，做
父亲的乔治仅是小小的领地汉诺威的统治者，而他的儿子还是个孩子，但是一件很
棘手的事情使父子二人从此疏远起来。老乔治的夫人索菲娅·多萝西娅（Sophia
Dorothea）容貌姣好，却粗心莽撞。她在和名叫腓力·冯科尼斯马克（Philip von
Konigsmark）的瑞典军官偷情的时候被人抓了个正着。东窗事发之后，冯科尼斯马
克神秘地失踪了。有传闻说老乔治让人把他剁成了碎片，并把尸块埋在了汉诺威王
宫的地板下面。索菲娅·多萝西娅的命运也许比这还要不幸。老乔治和她离婚以后，
便命人把前妻监禁起来，直到她去世为止。索菲娅在监禁中又活了32年，从此与孩
子们再没相见过。
小乔治为母亲的命运感到绝望，据说他曾经游过了囚禁母亲的城堡周围的护城
河，企图把她解救出来，但无功而返。他永远也无法原谅如此虐待母亲的父亲，他
就这样在仇恨中渐渐成长。
这份父子之间的记恨是相互的。当乔治一世当上英格兰国王的时候，他的儿子
就成了威尔士亲王，而且总是和父亲唱反调。小乔治甚至在上下两院同时组建了反
对党，这么一来就别指望父亲能喜欢他了。
由于乔治国王把乔治亲王踢出了朝廷，他俩之间不断升温的紧张关系最终演变
为一场全方位的战争。小乔治的孩子们被留在了祖父身边，不得与他相见，而且老
乔治还发话说，任何不想失宠的人都必须把小乔治当成“不受欢迎的人”来对待。
吓不倒的威尔士亲王小乔治在新住所莱斯特宫建立了与父亲分庭抗礼的朝廷班子。
这群持不同政见者每天凑在一起最乐意干的事情就是拿粗枝大叶的国王取乐，尤其
是针对他偏爱丑陋情妇的嗜好。
每次父子见面的时候，人们都觉得灾难一触即发。乔治一世曾经一度将亲王逮
捕，但这个做法除了引起更大的仇恨之外没带来任何益处。据说乔治亲王天天盼着
父亲咽气，这样他就能把母亲放出来了，但这个愿望终究没能实现。索菲娅·多萝
西娅死于1726年，比前夫整整早了1 年。当乔治亲王听说父王去世的时候，他一时
无法相信这是真的。他实在不敢轻信仇敌父亲就这么完蛋了，于是用浓重的德国腔
喊道：“那一定是弥天大谎。”
新国王乔治二世和他儿子威尔士亲王弗雷德里克之间的关系更加恶劣。“我们
家老大是世上最可恶的混蛋、说谎精、流氓、畜生，我真希望压根就没生下他。”
这位“骄傲的”父亲如是说。乔治一世本想让孙子和普鲁士公主威廉明娜结婚，但
是乔治二世刚一即位就否决了这门婚事，他解释说：“我觉得让我家那个低能的公
子哥和一个疯子一样的女人结婚对后代没什么好处。”
弗雷德里克亲王用同样的态度回敬父亲，说他是个“倔强固执、放任自流、宽
于待己、严于律人、一毛不拔、肉欲横流的伪君子”。他说得挺过瘾。他爸爸从前
也把国王老子当成聚众嘲弄的对象。不论谁听到类似“我讨厌所有的织人和袜家
（原文为‘boets and bainters’，是乔治二世在说‘poets and painters’诗人
和画家时由于口音过重造成的发音错误，本处按谐音将‘诗人和画家’译为‘织人
和袜家’）”这么有品位的发言都会忍俊不禁的。由于乔治二世在纪律管理和严格
守时方面的狂热，他的朝廷变得呆板乏味。赫维勋爵曾评论道：“就连拉磨的马都
一丝不苟、一分不差地在固定的圆圈上打转。”弗雷德里克亲王的宫殿则风格迥异，
到处嘻嘻哈哈。
为了削弱亲王娱乐宾客的能力，从而降低他的名望，乔治二世大幅削减了亲王
的津贴，而且他宣布任何人与弗雷德里克及其妻子的来往都是对国王的极大不敬—
—当初他爸爸也是这么整他的。尽管如此，弗雷德里克亲王居然左右逢源地茁壮成
长起来了，而且在精英云集的伦敦，他的出现经常会盖过他父亲的光芒。气不打一
处来的乔治二世曾说：“上屉｛原文为‘MyGot ’（上帝呀），又是乔治二世在发
音方面出现的错误，本处谐音将‘上帝’译为‘上屉’｝呀，别人对我的追随让我
难受，而他们对弗雷德里克的拥护让我简直想吐。”1751年，弗雷德里克亲王死了，
乔治二世连表面上的悲伤都装不出来。
因为弗雷德里克死得太早，所以1760年继承乔治二世王位的是他的孙子——乔
治三世。乔治三世养着一大群痞性难改的儿子，而且美洲殖民地又被他丢了个一千
二净，这下汉诺威家族传统的父子战争又有了上演的机会。在乔治三世的疯病不发
作的时候，他总装出一副卫道士的样子。因此，他那群儿子们的野蛮习气让他非常
不满，而且一有机会他就会把他们痛骂一顿。
最让他心烦的就是王太子——未来的乔治四世。在乔治三世头脑清醒的时候，
他还能严斥威尔士亲王小乔治那些吃喝无度、到处赌博、沾花惹草的恶习，但正是
由于他不时地陷人疯狂状态才把儿子给带坏了。一次，国王全家正在温莎堡用餐，
乔治三世突然发起疯来。他猛地站了起来，打断了大家的谈话，然后突然抓住王太
子的衣领，把他从椅子上拎了起来，然后用力摔到了墙上。王太子乔治当时就哭了，
但是很快他就恢复了过来，而且开始利用父亲的精神疾病为自己谋求好处。
“忠诚”的王太子在伦敦到处兴高采烈地模仿他爸爸发疯时口吐白沫的丑态，
而且他直截了当地说，他希望他爸爸永远被关起来，这样他就能当国王了。就在乔
治三世的顽疾看上去永远也好不了的时候，小乔治怀着愉快的心情投入了摄政王的
工作之中。
然而乔治三世却让他很是失望。每次发作之后，乔治三世都能缓过来，结果他
的儿子就像等着吃死尸的秃鹫一样盼着他早日完全疯掉。他的等待没有白费，他的
爸爸终于在1810年彻底丧失了理智。
乔治四世没有儿子，为了不让汉诺威王朝著名的父子战争断了档，乔治四世把
矛头指向了女儿夏洛特。这个感情强烈的女孩发现他与自己那粗野放荡的母亲结婚
完全是出于继承王位的目的，而且对母亲没有一丝感情可言（参见本书第3 部第15
章），所以她也与父亲格格不人。当夏洛特公主死于难产的时候，乔治三世其他的
儿子们还都后继无人，因此他们为了赶紧结婚并生个继承人而乱作了一团。中头彩
的是肯特公爵爱德华，他的女儿在1819年出生，她就是未来的维多利亚女王。
第六章 姻亲交恶
1830年乔治四世去世以后，他的弟弟即位成为了威廉四世，而维多利亚的继承
顺位就排在他的后面。她的妈妈认为这个注定将被自己女儿取代的国王是个纵欲过
度的笨蛋，所以无法忍受他的存在，最后她觉得一定得让宝贝维多利亚离他远点。
不过威廉四世可不欣赏她的做法。一天晚上，温莎堡高朋满座，威廉四世当众斥责
了他弟妹对他的无礼冒犯：我将很乐意把王权亲自移交给那位年轻的女士（边说边
指向维多利亚），她是法定继承人，但我不想把它交给我旁边的这位夫人（指维多
利亚的母亲），她身边充斥着心术不正的小人，而且行为举止极为不得体。
我要毫不犹豫地说我一直在忍受她的严重侮辱，但我绝不会再继续忍受这样大
不敬的事情发生。令我尤其不满的是那位年轻的女士总是被人为地拦在我的宫廷之
外，她本该随时都待在我的画室里的，然而却一再受到干涉，但我已下定决心一定
不让类似的事情再度发生。
我要她知道我是国王，我的权威是至高无上的，今后我要求无论如何公主都得
上朝，因为这是她的分内之事。
20多年以后，已经是女王的维多利亚仍然清晰地记得那可怕的一幕，她对自己
的大女儿说：“在这样的家族中，我连说话都觉得如坐针毡。我（那时还是个孩子）
夹在两团烈火中间，在外面要彬彬有礼，回家却得忍受责骂。哦！那真是可怕，我
对温莎堡产生了强烈的恐惧感，直到现在还无法摆脱那个阴影。”这么点儿家庭危
机就让女王如此烦恼，真不知道如果她活得长一点，能亲眼看到外孙德国皇帝威廉
二世和孙子英国国王乔治五世之间的矛盾的话，她会作何感想。导致那两个人彻底
翻脸的冲突我们管它叫“第一次世界大战”。
第七章 战斗中的波拿巴一家
几个世纪以来，就在英国的王室成员们内战不休的同时，在英吉利海峡那一边
的古老国家里也在进行着同样的角逐。在法国，战争的格局要么是瓦卢瓦对瓦卢瓦，
要么就是波旁对波旁，然后就轮到波拿巴家族开战了，他们也许是最没用的王族了。
一开始，拿破仑凭借着几次疑点颇多的军事胜利，在大革命过后的法国混得还
不错，一跃成为了耀眼的新星。但是这个雄心万丈的科西嘉矮子非要当皇帝不可。
到1804年，他刚自封为皇帝，他那群性情暴戾的家族成员便都想占山为王。要是以
波拿巴家族成员相互威胁的手段高低作为评判标准的话，他们家里个个都是顶呱呱
的好手。
在波拿巴家族成员的目标还不是权力和财富的时候，他们的主要活动是反抗兄
弟拿破仑的专制统治以及给他的生活制造别扭。
德瓦斯内夫人曾经在拿破仑的加冕仪式上说：“皇帝的亲戚们让他十分不快。
他们就像一群魔鬼一样终日折磨着他。”而皇帝本人则肆意纵容着兄弟姐妹们对于
政权、地位和金钱的贪婪野心，因为他乐意这么做。但是当他觉得这么做不合适时，
他连眼睛都没眨一下就夺回了先前的馈赠。为了感谢他慷慨的施舍，他的兄弟姐妹
们对他俯首帖耳。
拿破仑的迅速崛起对他的长兄约瑟夫来说是一件很难接受的事情，因为在这个
缺少父爱的家庭里，老大一直充当着一家之主的角色，不论谁遇到麻烦都会去找他
解决，他的话就是家法。就连从不向任何人低头的拿破仑也曾把自己的薪水交给约
瑟夫，让他代为投资理财。在拿破仑还没有发迹的时候，他还没有完全关闭心扉，
而且曾一反常态地给大哥写过一封饱含深情的信。在信中，他写道：“我的朋友，
不论命运如何对待你，你都该知道我是你惟一的挚友，我对你一片深情，我盼望着
你过上幸福的生活……咱们在一起生活了那么多年，始终团结一致、同心协力，你
最清楚我是多么热爱你。我感觉在写这封信的时候，心里荡漾着从未有过的情感。”
波拿巴兄弟之间的深情厚意很快就蒸发掉了。嫉妒在约瑟夫的胸膛中翻腾不息，
因为他的弟弟拿破仑焕发出的夺目光芒，完全抢走了自己的风头，而且看样子拿破
仑不光要在家里称王称霸，还要统治整个欧洲呢。荣誉和地位正在离他而去，尽管
拿破仑赐给他有利的地位和其他补偿性质的奖赏，但这种感觉仍然像巨石一样压在
约瑟夫的心头，让他憋闷得很。
拿破仑希望他全家都能在他开创的新帝国里各得其所，但他作出了一个令自己
永远与约瑟夫决裂的决定。那个时候拿破仑还没有孩子，于是他指定侄子为皇位继
承人，而约瑟夫始终认为皇位应该是自己的囊中之物。他气得七窍生烟，朝拿破仑
的画像开枪解气：“要是我弟弟不能把皇位委托给我，要是他不能为我做他该做的
事，那么……这么多年以来，有人为他牺牲了自己的享受，放弃了自己的抱负，不
求回报，也得不到任何权力和地位。这个人一直忍受着这一切，到头来却两手空空，
这人不是疯了就是天生的阴谋家。”
在拿破仑举行加冕仪式的几个月前，激烈的一幕在波拿巴兄弟之间爆发了。约
瑟夫为了维护自己作为家里老大的权利而咆哮，拿破仑被他这通不知天高地厚的言
论激怒了。“他居然有胆量向我要求他的权利和他的利益！”拿破仑大怒道：“他
在我的面前表现出的嫉妒和要求简直就是在我的软肋下刀子。我绝不会忘记这件事
的……这就好像他对一个深情款款的情人说他睡了人家的情妇一样。这么说吧……
我的情妇就代表着我创造出来的权力，我历尽千辛万苦才征服了她，别人休想把她
抢走，想都别想。”
当拿破仑的顾问之一想替约瑟夫说几句好话的时候，拿破仑又恼了：“你一定
是忘了，如果没有我，我的兄弟们就一事无成，是我让他们今天这么风光的……成
千上万的法国人正在为这个国家奋力工作着。但是请你们正视现实吧，约瑟夫不是
当皇帝的料，他比我还要老，我肯定活得比他长，而且我现在非常健康。更重要的
是，他地位太低，不该抱此幻想……他和我一样出身平凡，但是我靠着自己的实力
提升了地位，而他却仍然保持着刚出生时的地位。要想做法国的皇帝，必须血统高
贵，或是有本事让自己从芸芸众生之中脱颖而出……所以这皇位一定要由我们的晚
辈来继承，因为他们一生下来就是皇族。”
在加冕典礼前夕，约瑟夫和拿破仑之间的口角就这么继续着，一点也没有减弱
的架势。约瑟夫威胁说自己将拒绝参加该仪式，这么做等于是在激化矛盾。拿破仑
警告说：“如果你不来参加我的加冕典礼的话，你就是把自己当成我的敌人了。事
已至此，你觉得你还有什么招数可以和我斗呢？你的军队在哪儿？你手无寸铁，我
完全可以歼灭你。”怒气冲冲的约瑟夫还是参加了典礼，在前往巴黎圣母院的御用
马车里，他一路上都恶狠狠地瞪着坐在对面的拿破仑。拿破仑攻克了那不勒斯之后，
封约瑟夫为那里的国王，但约瑟夫仍然怒火难消，而当拿破仑后来把他强推上西班
牙王位的时候，他们之间的关系进一步恶化了。
约瑟夫认为拿破仑攻打西班牙的举措考虑欠周，而且会造成大量的生命与财产
的损失，所以他根本就不想去那里当国王。但是约瑟夫其他的3 个弟弟也都以这样
那样的理由拒绝接受西班牙王位，于是约瑟夫就像只被赶上架的鸭子，离开相对平
静的那不勒斯，前往那个不愿意被法国统治的动荡半岛西班牙。在约瑟夫出发之前，
拿破仑向他保证绝对不把那不勒斯交给外人。但是约瑟夫刚一跨过西班牙边界，拿
破仑就一如既往地违背了自己的诺言，把那不勒斯的统治权移交给妹夫若阿希姆·
缪拉（Joachim Murat ）。
约瑟夫对拿破仑的背叛感到十分愤慨，但是当他到达马德里的时候，更多的麻
烦扑面而来。马德里人民为了反抗法国人的野蛮统治发动了声势浩大的起义。新国
王约瑟夫才上任就逃跑了。
“你打起仗来就像个邮政监察，哪里有将军的样子？”拿破仑在他逃跑后骂道。
虽然在拿破仑及其军队的支持下，王位又回到了约瑟夫的手里，但他始终没有真正
统治国家的机会。约瑟夫希望拿破仑对西班牙采取怀柔政策，因为他觉得这才是平
息西班牙国内反法情绪并重建秩序的关键，但拿破仑对他的请求置之不理。“约瑟
夫还觉得他比我资格老，”拿破仑对此嗤之以鼻，“他还梦想着在家里做领导。还
有什么事比这更荒唐吗？”
拿破仑没有听取兄长的意见，继续对西班牙进行武力镇压，而且利用强权控制
着西班牙政府，于是约瑟夫只得像木偶一般任其摆布。约瑟夫在致妻子的信中写道
：“如果他的目的是让我讨厌西班牙的话，他可真的成功了……我无法接受他对我
的安排，他想让我成为一国之君，但这个职位却让我有苦难言。我想知道他到底想
让我怎样。如果接受这样的王位就得忍受侮辱的话，我宁可甩手不干。我不愿意时
刻被身边的人（法国军官和其他官员）监视着，我不想看到各个省份都被我不信任
的人管理着，我也不想像那些头戴王冠的幼主一样什么都做不了，因为我不需要用
王冠来证明自己的能力，而且我感觉自己有这个实力，犯不着用这样的虚名给自己
脸上贴金。”
约瑟夫去巴黎和弟弟当面对峙，要求得到更多的政治和军事方面的独立自主权，
并要求对西班牙实行经济援助。拿破仑表现出默许的态度，于是约瑟夫带着一丝欣
慰返回了自己的“王国”。
但是短短4 天之后，拿破仑就宣布：所有在欧洲王国里居统治地位的波拿巴家
庭成员（共3 人），其称号全部从国王降至法国王子。
但是，这么做一点儿也没有提高约瑟夫在西班牙的地位。西班牙贵族们对拿破
仑的法令进行了猛烈的抨击，他们表示．：“约瑟夫充其量是个法国统治者手中的
牵线木偶，而且是所有热爱国家独立和荣誉的西班牙人民蔑视的对象。”
由于拿破仑征服西班牙的同时还对俄罗斯发动了战争，而这两场战争均损失惨
重，因此他决定从西班牙撤军。但他不但没有把自己的计划告诉约瑟夫，反而让他
负责武装镇压西班牙的暴动，结果这次“假打”又夺去了不计其数的生命，而且早
已决定撤退的法国没有因此得到任何好处。尽管拿破仑一次又一次地辜负了约瑟夫
的信任，而且还厚颜无耻地责怪哥哥出师不利，但约瑟夫直到最后都对弟弟拿破仑
保持着高度的忠诚。
别的波拿巴亲戚可没这么听话。
在去往拿破仑的加冕典礼的马车里，坐在约瑟夫身边的是他的弟弟路易。如果
说约瑟夫对拿破仑的情感属于怨恨的话，那么路易心中翻绞不停的则是只有在疯子
的心里才能产生的仇恨。路易的精神确实不太正常，这可能和他以前得过淋病有关。
路易和约瑟夫一样，也和王位继承权失之交臂，因为他的精神状况不断恶化，他的
儿子得到了继承权。
“不，我决不答应！”路易在得知拿破仑剥夺了他的继承权，转而立他的儿子
做继承人时怒吼着：“我宁可离开法国也不愿放弃我的权利，更不能向我儿子低头
……让咱们看看你敢不敢在光天化日之下把我的儿子从我身边绑走！”
路易的妻子是拿破仑的妻子约瑟芬带过来的女儿奥尔唐斯，他认准了奥尔唐斯
一定参与了让自己靠边站的阴谋，所以把她当成了出气筒。他不让奥尔唐斯和母亲
见面，把她关在家里，还派人24小时全天候地监视她的一举一动。他对她威胁道：
“假如你为了你母亲的利益而牺牲我的利益的话，我发誓会让你后悔的。我会让你
和儿子分开，我还会把你锁在高墙里，谁也不知道那地方在哪儿，谁也无法救你出
来，你的后半辈子就得天天祈祷着我和家里人什么时候能屈尊去看你一眼。你听清
楚了，我这些恐吓绝对不会传到我哥哥的耳朵里！只要我一生气，就算他权力再大
也保护不了你。”
1806年，拿破仑让路易做了荷兰国王，虽然他没有直接把荷兰吞并过来，但所
谓的自治权也是名存实亡了。在荷兰统治的路易简直就是约瑟夫在西班牙的翻版，
只不过路易比约瑟夫多了点头脑方面的毛病。在路易的幻想中，他自己就是荷兰人，
而且不论他的荷兰语说得多么糟糕，他也要坚持说下去。他撤掉了大部分拿破仑派
去的顾问，并命令剩下的人放弃法国国籍，并和他一样改说荷兰语。
1808年，为了远离古怪的丈夫而躲在巴黎的奥尔唐斯又生下了一个儿子，她拒
绝把儿子送到路易那里。拿破仑没有理睬弟弟路易的要求，他强迫奥尔唐斯与自己
合作，并宣布他将收养那个孩子。他们兄弟间的裂痕越来越大了。在两年之后，这
一切都将结束，因为那个时候拿破仑把路易赶下了台，并把荷兰抓在了自己的手里。
拿破仑把法国的所有资源都耗在了对欧洲各国的战争中，他还责怪路易没能协
助他保持住欧洲的稳定。当时，英国发动了对荷战争，正好给拿破仑夺走弟弟的统
治权提供了绝好的借口。路易不愿意退位，他认为自己还有选择权，于是就给拿破
仑写信讲条件：“如果陛下您一定要下此命令的话，我只在一种情况下同意退位，
那就是让我代替我儿子享有继承权。”
拿破仑早就对荷兰觊觎已久。他很快就拒绝了路易的要求，并回复道：“如果
荷兰国王退位的话，无论如何我都不会让他代替皇太子的……他的统治将断送在英
国远征军的手里。当一个国王处处都显示出自己无法保卫国土的时候，荷兰就要灭
亡了。”
他们之间的是非恩怨我们就说到这里吧。
在拿破仑的兄弟中，只有约瑟夫和路易出席了他的加冕典礼。
吕西安·波拿巴就没去成，因为那个时候他正在流放中，原因是惹恼了哥哥拿
破仑。在拿破仑迅速崛起的时候，吕西安是他的得力同盟。为了报答他立下的汗马
功劳，拿破仑在升任首席检查官的时候让吕西安顶了内政部长的肥缺。
风度翩翩的吕西安和所有波拿巴家的人一样贪婪，他以权谋私地将大量国家财
产据为已有，供自己和情妇们肆意挥霍。当大部分法国人民都挣扎在贫困线上时，
拿破仑不希望自家人这么明目张胆地敛财。不过这不是最主要的问题，就连吕西安
这个不称职的内政部长把部门搞得一团糟也不是大问题，真正的问题是拿破仑发现
弟弟吕西安对权力怀有很大的野心，这对他是个强劲的挑战。不幸的是，吕西安的
野心也构成了对哥哥的嘲弄。
吕西安就好像稳健的拿破仑一样，他也在努力稳固自己的自治政府。他甚至动
用政府资金印制了一本小册子，题目为《恺撒、克伦威尔{ 克伦威尔（1599—1658）
：英国军事家、政治家和宗教领袖。他在英国内战时率领国会军队取得了胜利并处
死了查理一世。作为英格兰的护国公（1653—1658），他实际上实行着独裁统治} 、
蒙克{ 蒙克（1608-1670 ）：英国将军，曾协助查理二世复位（1660年）} 和波拿
巴之间的相似处》（Parallels Between Caesar，Cromwell，Monck ，andBonaparte）。
这么做真是太过分了。在小册子里被形容为狂徒的拿破仑其实和狂徒没什么区别，
他迅速地革了弟弟吕西安的职位，并派他去做西班牙大使这个苦差。
这个决定带来了一场灾难。吕西安从西班牙国王卡洛斯五世那里收受了巨额贿
赂，并保证促使法西双方签订和平条约，然后席卷着国王赏给他的所有财产从西班
牙逃跑了。因为那份条约送到拿破仑手上的时候就已经板上钉钉了，吕西安害怕一
旦拿破仑在没有事先认可和斟酌的情况下会拒绝承认该条约的效力，那时他就必须
交还那些财产。历史学家路易·马德兰（LouisMadelin）写道：“吕西安完全没有
判断能力和道德标准，他的野心使自己变得绝对疯狂，贪欲使自己干脆去抢劫。”
但是在拿破仑看来，更恶劣的是他使情妇亚历山德里娜·茹贝东（Alexandrine
Jouberthon ）怀了孕，并娶了她。正是这件事导致了吕西安和拿破仑的决裂。
拿破仑对于兄弟姐妹的婚姻大事早有安排，他认为吕西安娶的那个荡妇根本配
不上他家的门第。“背叛！纯粹是背叛！”拿破仑咆哮道。新婚夫妇被发配到意大
利，从此再也没有回过法国。
多年以后，已经当上皇帝的拿破仑一刻也不停地想破坏他们的婚姻，但是吕西
安却固执地拒绝离开妻子。在回复拿破仑最后通牒的信中，他写道：“我不能自取
其辱地与一个给我生了4 个孩子的女人离婚。在社稷大业中我也许能为哥哥效力，
但是为什么我就不能用担任某个非世袭制工作的方式对他表示我的忠心呢？这样的
工作和我的妻子儿女是没有关系的呀。”
拿破仑是这样说的：“随他去吧！就让他自生自灭吧。我知道我必须按照政治
的需要行事。吕西安在对我摇尾乞怜，只要他肯离开那个破产者（亚历山德里娜的
第一任丈夫）的老婆的话，我会仁慈地认可他的孩子的……然而他提出的要求是荒
诞无礼的。在我的王国里，吕西安想做什么都行、就是想当王子也不为过，他的孩
子们也可以为我效劳，但是他们只能在我的家族里做王子。吕西安居然不能接受这
个条件。好吧，一切都结束了！我警告你们，也包括我的家人，永远也不要再和我
提起这件事。”
波拿巴家族最小的弟弟热罗姆在奉命甩掉妻子方面比吕西安顺从多了，因为他
可不想为此失去一切。1803年，19岁的热罗姆在去往巴尔的摩的旅行中与美国姑娘
伊丽莎白·帕特森（Elizabeth Patterson ）结了婚，这下他可捅了大娄子。拿破
仑得知这个消息之后签发命令禁止他弟弟带着新娘回国。他下令说：“如果他带她
一起回来，她将不能踏上法国的土地。如果他自己回来，我将原谅他的错误。”
拿破仑本想让兄弟姐妹们的结婚对象都是欧洲最显赫的家族成员，可是已经有
一个兄弟破坏了他的计划，他不能再忍受另一个兄弟娶个平民回家了。热罗姆则相
信如果哥哥能亲眼见到他妻子的话，他一定会软下心肠的，所以他带她一起坐船回
法国，想参加拿破仑的加冕典礼。但是途中他们的船遇到风暴沉没了，他们也就错
过了那个庆典。
与此同时，拿破仑正在努力破坏掉这段姻缘。当热罗姆和妻子终于到达欧洲的
时候，已经有孕在身的伊丽莎白被告之不许在欧洲停留，这是皇帝的命令。恼火的
热罗姆把妻子留在岸边，并动身去和哥哥理论。他在信中对她说：“安心休息吧，
你的丈夫不会抛弃你的。我会把生命献给你和孩子的。”
伊丽莎白和他从此天各一方。
拿破仑抓住热罗姆追求享乐的本能诱惑他，他说如果热罗姆不放弃妻子的话，
就没人偿还他欠下的高额债务，他将失去一切头衔和地位，并不得不退出继承人的
行列，而且他将被驱逐出境。
习惯于过舒服日子的热罗姆对哥哥的意思心领神会，他的合作态度为他换取了
丰厚的奖赏和地位的提高。拿破仑甚至从德国的独立省份中划出一个威斯特伐利亚
王国交给热罗姆统治。
