†…以东京大å¦æ ¡é•¿å—原ç¹ä¸ºé¦–的知识分å组æˆçš„和平问题谈è¯ä¼šä¹Ÿè¡¨ç¤ºï¼šâ€œæ—¥æœ¬ä¸è¦ä»…仅和两个世界一侧的国家媾和,必须维护宪法的和平精神,与全部国家媾和。â€ã€€ã€€ä¸å›½ä¸ŽéŸ©å›½æœªè¢«é‚€è¯·ã€€ã€€ä¸ºä»€ä¹ˆä¼šå‡ºçŽ°è¿™æ ·çš„å对æ„è§å‘¢ï¼Ÿã€€ã€€å®žé™…上,ä¸åŽäººæ°‘共和国和å°æ¹¾ï¼Œå¤§éŸ©æ°‘国和æœé²œæ°‘主主义人民共和国å‡æ²¡æœ‰è¢«é‚€è¯·å‡ºå¸ä¼šè®®ã€‚在邀请ä¸å›½å¤§é™†è¿˜æ˜¯å°æ¹¾å‡ºå¸ä¼šè®®çš„问题上,由于美国和英国有分æ§ï¼Œç»“果决定å‡ä¸é‚€è¯·ã€‚韩国虽然è¦æ±‚å‚åŠ ï¼Œä½†æ˜¯è¢«è®¤ä¸ºæ˜¯æˆ˜è´¥å›½æ—¥æœ¬çš„æ—§æ®–æ°‘åœ°è€Œå¹¶éžç›Ÿå›½ï¼Œæ‰€ä»¥è¢«æŽ’除在外。æœé²œæ°‘ä¸»ä¸»ä¹‰äººæ°‘å…±å’Œå›½æœªåŠ å…¥è”åˆå›½ï¼Œæ‰€ä»¥ä»Žæ¥æ²¡æœ‰ä½œä¸ºè®¨è®ºçš„对象。å¦å¤–,å‚åŠ ä¼šè®®çš„å›½å®¶å½“ä¸ï¼Œè‹è”ç‰ä¸‰å›½æ²¡æœ‰åœ¨å’Œçº¦ä¸Šç¾å—。  在旧金山媾和æ¡çº¦ç¾å—çš„åŒä¸€å¤©ï¼Œæ—¥ç¾Žå®‰å…¨ä¿éšœæ¡çº¦ä¹Ÿç¾å—了。这象å¾ç€æ—¥æœ¬é‡æ–°å›žåˆ°ç”±ç¾Žå›½ä¸»å¯¼çš„西方国际社会,而与ä¸å›½åŠéŸ©å›½çš„关系没有改善。  暧昧的ã€è¢«é—留的赔å¿ã€è¡¥å¿é—®é¢˜ã€€ã€€æœ‰å…³èµ”å¿é—®é¢˜ï¼Œæ—§é‡‘山媾和æ¡çº¦ç¬¬ï¼‘ï¼”æ¡è§„定:日本应对在战争ä¸å—到伤害的盟国予以赔å¿ï¼Œé‰´äºŽç›®å‰æ—¥æœ¬ç»æµŽçŠ¶æ€çš„困难,盟国在希望获得赔å¿ä¹‹é™…,也å¯è€ƒè™‘以日本人劳务形å¼ï¼ˆå¹¶éžé‡‘é’±åŠè´¢ç‰©ï¼‰çš„èµ”å¿ã€‚  这一æ¡æ¬¾æ„味ç€å‡ 乎盟国全都放弃了对日è¦æ±‚èµ”å¿çš„æƒåŠ›ã€‚结果日本仅对东å—亚4国进行了赔å¿ã€‚但都是在“赔å¿â€çš„å义下,进行ç»æµŽåˆä½œæˆ–用贸易的形å¼ï¼Œæ²¡æœ‰å¯¹å—害者个人进行补å¿ã€‚  å¦å¤–,æ¡çº¦ä¸è§„定日本æ£å¼æ”¾å¼ƒåœ¨åŽçš„æƒåˆ©åŠåˆ©ç›Šï¼Œæ‰¿è®¤æœé²œçš„独立,结æŸå¯¹å°æ¹¾çš„å 领。然而,该æ¡çº¦å´ä¸æ‰¿è®¤æ—¥æœ¬å¯¹å…¶åŽŸæ¥çš„殖民地æœé²œå’Œå°æ¹¾ä¸¤åœ°çš„èµ”å¿ï¼Œä»…规定在涉åŠå¤„ç†æ—¥æœ¬é—留在当地财产(请求æƒï¼‰æ—¶ï¼Œå¯ä¸Žæ—¥æœ¬åœ¨ç›´æŽ¥å•†é‡åŽå†³å®šã€‚就是说,在媾和æ¡çº¦ä¸ï¼Œä¸æ‰¿è®¤å› 日本对殖民地进行统治和å‘动战争对æœé²œå’Œä¸å›½é€ æˆçš„伤害而进行的赔å¿ä¸Žè¡¥å¿ã€‚  从东亚的和平与和解的观点æ¥çœ‹ï¼Œæ—§é‡‘山媾和æ¡çº¦è¿˜å˜ç•™å¾ˆå¤šé—®é¢˜æ²¡æœ‰è§£å†³ã€‚  旧金山媾和æ¡çº¦ä¸Žèµ”å¿ã€è¡¥å¿ã€€ã€€å‚åŠ å›½ã€€ã€€æ‹’ç»å‚åŠ æˆ–æœªè¢«é‚€è¯·çš„å›½å®¶ã€€ã€€ç›Ÿå›½ä¸46国(美国ã€è‹±å›½ç‰)放弃赔å¿ã€€ã€€è²å¾‹å®¾ã€å°åº¦å°¼è¥¿äºšã€å—越赔å¿ï¼ˆä»¥ç»æµŽå力ã€è´¸æ˜“å½¢å¼ï¼‰ã€€ã€€è‹è”ã€æ³¢å…°ã€æ·å…‹æ–¯æ´›ä¼å…‹æ‹’ç»ç¾å—。在日è‹å…±åŒå®£è¨€(1956å¹´)ä¸ï¼Œæ”¾å¼ƒèµ”å¿è¦æ±‚。  缅甸拒ç»å‚åŠ ã€‚èµ”å¿ï¼ˆä»¥ç»æµŽå力ã€è´¸æ˜“å½¢å¼ï¼‰ã€‚  未å‚åŠ ã€‚åœ¨ä¸æ—¥è”åˆå£°æ˜Žï¼ˆ1972年)ä¸æ”¾å¼ƒèµ”å¿è¦æ±‚。å°æ¹¾æ›¾åœ¨â€œæ—¥å°å’Œå¹³æ¡çº¦â€ï¼ˆ1952年)ä¸æ”¾å¼ƒèµ”å¿è¦æ±‚。  大韩民国未å‚åŠ ã€‚æ—¥éŸ©æ¡çº¦ï¼ˆ1965年)ä¸â€œç»æµŽå力â€ã€‚  æœé²œæ°‘主主义人民共和国未å‚åŠ ã€‚è¿„ä»Šæœªå®žçŽ°ä¸Žæ—¥æœ¬é‚¦äº¤æ£å¸¸åŒ–。
第二部分 战åŽçš„东亚第7节 殖民地统治åŠæˆ˜äº‰é—留的社会问题
  æœé²œåŠä¸å›½å°æ¹¾æˆ˜å‰å°±æˆäº†æ—¥æœ¬çš„殖民地,当地的许多人被强行å¾ç”¨åˆ°äº†æ—¥æœ¬ï¼Œè¿˜å–得了“日本国ç±â€ä½åœ¨äº†æ—¥æœ¬ã€‚å¦å¤–,战争时期,大陆的ä¸å›½äººä¹Ÿæœ‰ä½œä¸ºåŠ³å·¥è¢«å¼ºè¡Œå¾åˆ°æ—¥æœ¬çš„。战åŽï¼Œè¿™äº›äººåˆè¯¥ä½•åŽ»ä½•ä»Žå‘¢ï¼Ÿã€€ã€€å±…ä½åœ¨æ—¥æœ¬çš„æœé²œäººã€å°æ¹¾äººã€€ã€€æ—¥æœ¬æˆ˜è´¥ä¹‹æ—¶ï¼Œå›½å†…有超过200万的æœé²œäººï¼Œå 当时æœé²œæ€»äººå£çš„1/10å·¦å³ã€‚如果没有日本对æœé²œçš„殖民统治,决ä¸å¯èƒ½æœ‰å¦‚æ¤æ•°é‡çš„æœé²œäººæ¸¡æµ·æ¥åˆ°æ—¥æœ¬å§ï¼è¿™äº›äººä¸çš„3/4虽然在战åŽç¬¬äºŒå¹´å°±é€šè¿‡è‡ªå·±çš„努力回国了,然而,由于日本对æºå¸¦å‡ºå›½çš„è´¢äº§æœ‰ä¸¥æ ¼é™åˆ¶ï¼ŒåŠ 上æœé²œåŠå²›å—北分裂,祖国尚处于混乱ä¸ï¼Œä»çº¦æœ‰65万人留在了日本。这些人åŠä»–们的åŽä»£çŽ°åœ¨æˆäº†åœ¨æ—¥éŸ©å›½ã€æœé²œäººï¼ˆè¿™ä¸€æ¦‚念有时也包括æŒæœ‰æ—¥æœ¬å›½ç±è€…)。å¦å¤–,å°æ¹¾äººä¸ä¹Ÿæœ‰å› 相åŒåŽŸå› 留在日本的。  从“日本国民â€åˆ°â€œå¤–国人â€ã€€ã€€ç›Ÿå†›å 领日本时期,在日æœé²œäººå’Œå°æ¹¾äººè¢«ä½œä¸ºâ€œæŒæœ‰æ—¥æœ¬å›½ç±â€çš„人,而实际上是被“视为外国人â€ï¼Œå¤„于å分矛盾的境é‡ã€‚比如,日本政府认为作为“日本国民â€å¿…须接å—æ—¥æœ¬çš„æ•™è‚²ï¼Œå› æ¤å–ç¼”æœé²œäººçš„æ°‘æ—教育。但å¦ä¸€æ–¹é¢ï¼Œ1947å¹´5月,åˆè§„定那些人应ä¾ç…§â€œå¤–国人登录令â€çš„è¦æ±‚履行登录的义务。1952å¹´4月,由于旧金山和约ç¾è®¢ï¼Œæ—¥æœ¬æ¢å¤ä¸»æƒã€‚那些人便é€æ¸å¤±åŽ»äº†â€œæ—¥æœ¬å›½ç±â€ï¼Œè¢«è§†ä¸ºä¸€èˆ¬å¤–国人,åŒæ ·é€‚用于“出入国管ç†ä»¤â€ã€‚è¿™æ ·ä¸€æ¥ï¼Œç”±äºŽä»–们“在国ç±ä¸Šä¸å±žäºŽæ—¥æœ¬äººâ€ï¼Œåœ¨å…»è€é‡‘ã€å„¿ç«¥åŒ»ç–—ç‰ç¤¾ä¼šä¿éšœåŠå°±ä¸šã€å±…ä½ç‰æ–¹é¢å°±å—到了差别待é‡ã€‚  被é—忘的战åŽè¡¥å¿ã€€ã€€åœ¨ä½œä¸ºæ®–民地被日本统治时期,约45万æœé²œäººå’Œå°æ¹¾äººä»¥â€œæ—¥æœ¬äººâ€çš„身份被å¾å…µæˆä¸ºå†›äººæˆ–军队的文èŒäººå‘˜ï¼Œé€ä¸Šäº†æˆ˜åœºï¼Œå…¶ä¸5万人战æ»ã€‚å¦å¤–,作为劳动者被集体强行å¾ç”¨åˆ°æ—¥æœ¬æœ¬åœŸåŠè¨å“ˆæž—å²›ç‰åœ°çš„煤矿ã€çŸ¿å±±ã€å†›éœ€å·¥åŽ‚ç‰è¿›è¡Œå¼ºåˆ¶åŠ³åŠ¨çš„æœé²œäººçº¦72万。日本政府虽然于1952å¹´4月开始对原军人或军队的文èŒäººå‘˜çš„日本人进行个人补å¿ï¼Œä½†æ˜¯å¯¹ä¸Šè¿°æœé²œäººã€å°æ¹¾äººï¼Œåˆ™ä»¥â€œå¹¶éžæ—¥æœ¬å›½ç±â€è€Œä¸äºˆè¡¥å¿ã€‚å› æ¤ï¼Œä»Ž1952年开始,居ä½åœ¨æ—¥æœ¬çš„原军人或军队的文èŒäººå‘˜çš„æœé²œäººå¼€å§‹äº†è¦æ±‚è¡¥å¿çš„è¿åŠ¨ã€‚这是最早è¦æ±‚战åŽè¡¥å¿çš„è¿åŠ¨ã€‚  20世纪70年代时,在广岛和长崎éå—原å弹爆炸伤害,åŽæ¥å›žå›½çš„æœé²œäººï¼ˆ4.3ä¸‡äººï¼‰ï¼Œè¢«å¼ºè¡ŒæŽ³æŽ è‡³è¨å“ˆæž—岛的战åŽé—留的æœé²œäººï¼ˆ4.3万人),以åŠåŽŸæ—¥å†›å£«å…µä¸çš„å°æ¹¾äººç‰å‘日本法院æ起了è¦æ±‚è¡¥å¿çš„诉讼。ä¸è¿‡å…³å¿ƒæ¤äº‹çš„日本人å´å¹¶ä¸å¤šã€‚  在战争ä¸ï¼Œæ—¥æœ¬å°†å¤§çº¦4万ä¸å›½äººå¼ºåˆ¶å¾ç”¨åˆ°æ—¥æœ¬å„地劳动。战åŽï¼Œå…¶ä¸å¤§éƒ¨åˆ†äººå›žåˆ°ç¥–国。å¯æ˜¯ï¼Œä¹Ÿæœ‰ä¸€äº›äººç•™åœ¨äº†æ—¥æœ¬ã€‚如刘连ä»åœ¨æ—¥æœ¬æˆ˜è´¥å‰å¤•é€ƒåˆ°åŒ—æµ·é“çš„å±±ä¸ï¼Œåº¦è¿‡äº†14年的逃亡生活,1958å¹´æ‰è¢«å‘现。  90年代åŽï¼Œç”±äºŽâ€œæ…°å®‰å¦‡â€é—®é¢˜åœ¨å›½é™…上被æ了出æ¥ï¼Œè¢«å¼ºåˆ¶å¾ç”¨çš„ä¸å›½åŠ³å·¥ä¹ŸæŽ€èµ·äº†è¿½ç©¶æ—¥æœ¬æ”¿åºœåŠä¼ä¸šçš„法律责任的诉讼。  被é—留下æ¥çš„社会æ§è§†ã€€ã€€åˆ°2002年,常ä½åœ¨æ—¥æœ¬çš„外国人共有约191万(å 总人å£çš„1.5%)。其ä¸ï¼Œæœ€å¤šçš„是韩国·æœé²œäººï¼ˆçº¦61万人),其次是ä¸å›½äººã€‚在日韩国·æœé²œäººçš„大部分是在日本出生长大的第二到第五代。日本政府在1982年批准了难民æ¡çº¦ï¼Œè§„定“内外人平ç‰â€ï¼Œæ‰€ä»¥åœ¨ç¤¾ä¼šä¿éšœæ–¹é¢çš„国ç±å·®åˆ«å¯¹å¾…å˜å°‘了。但战åŽè¡¥å¿é—®é¢˜å’Œç¤¾ä¼šæ§è§†ä¾ç„¶å˜åœ¨ã€‚  原殖民地出身的军人åŠå†›é˜Ÿæ–‡èŒäººå‘˜ç»Ÿè®¡è¡¨ã€€ã€€ å¤å‘˜å…µ 阵亡者 åˆè®¡ã€€ã€€å°æ¹¾ 176877 30306 207183  æœé²œ 220159 22182 242341  åˆè®¡ 397036 52488 449524  æ ç›®1 其他的战犯审判  å†è®©æˆ‘们看看东京审判之外的对第二次世界大战ä¸çš„战争犯罪的审判å§ã€‚ã€€ã€€å¾·å›½çš„çº½ä¼¦å ¡å®¡åˆ¤ã€€ã€€è¿™æ˜¯åœ¨ç¾Žã€è‹ã€è‹±ã€æ³•å››å›½ä¸»å¯¼ä¸‹ï¼Œå¯¹çº³ç²¹çš„主è¦æˆ˜äº‰ç½ªçŠ¯å’Œç»„织的国际军事审判。它比东京审判开始得早,从1945å¹´11æœˆèµ·åŽ†æ—¶ä¸€å¹´ï¼Œåœ¨å¾·å›½çš„çº½ä¼¦å ¡å¸‚æ³•é™¢è¿›è¡Œï¼Œæœ€åŽå®£å¸ƒäº†åŒ…括æ»åˆ‘在内的判决。该审判采用了“对人é“的犯罪â€ä¸Žâ€œå¯¹å’Œå¹³çš„犯罪â€è¿™ä¸€æ–°çš„æ法,在历å²ä¸Šé¦–次追究挑起战争的个人的刑事责任,对东京审判ç‰æˆ˜åŽçš„战犯审判以很大的影å“。  对日本BC级战犯的审判  除了东京审判,对BC级的日本战犯也进行了审判。东京审判是针对战争指导者å³A级战犯的,而BC级战犯审判,则是针对è™æ€Â·è™å¾…俘è™åŠä¸€èˆ¬å¸‚民的“通常的战争犯罪â€ã€‚美ã€è‹±ã€æ¾³å¤§åˆ©äºšã€è²å¾‹å®¾ã€ä¸å›½ç‰7个åŒç›Ÿå›½ä»Ž1945å¹´10月开始到1951å¹´4月在49处法åºå¯¹5700å原日本军人和文èŒäººå‘˜æ起诉讼,其ä¸æœ‰984人被判æ»åˆ‘。在è²å¾‹å®¾é©¬å°¼æ‹‰çš„审判ä¸ï¼Œè¿½ç©¶äº†â€œé©¬å°¼æ‹‰å¤§å± æ€â€çš„指挥官山下奉文陆军大将的责任,判处其æ»åˆ‘。  在这些BC级战争罪犯ä¸ï¼Œä½œä¸ºâ€œåŽŸæ—¥æœ¬å…µâ€è€Œå—到审判的æœé²œäººæœ‰148人,å°æ¹¾äºº173人(其ä¸å„有23人和26人被判æ»åˆ‘ï¼‰ã€‚ä»–ä»¬å‡ ä¹Žå…¨éƒ¨æ˜¯ä¿˜è™æ”¶å®¹æ‰€çš„看守。这些æœé²œäººå’Œå°æ¹¾äººä½œä¸ºâ€œæ—¥æœ¬å›½æ°‘â€è¢«åˆ¤åˆ‘。这些人出狱åŽå‘日本政府è¦æ±‚èµ”å¿ï¼Œä½†æ˜¯è¢«æ—¥æœ¬æ”¿åºœä»¥â€œä¸æ˜¯æ—¥æœ¬äººâ€è€Œé©³å›žã€‚但是,作为原战犯的日本人å´å¾—到了补å¿ã€‚  原BC级战犯æŽé¹¤æ¥ï¼ˆ1925年生于æœé²œï¼Œæ›¾åœ¨æ³°å›½çš„俘è™æ”¶å®¹æ‰€æœå½¹ï¼Œåœ¨æ¾³å¤§åˆ©äºšè¢«åˆ¤å¤„æ»åˆ‘,åŽå‡åˆ‘)的è¯è¨€ï¼šâ€œæˆ‘们ä¸æ˜¯åœ¨ä¹žè®¨ï¼Œè€Œæ˜¯è¦å‘Šè¯‰æ—¥æœ¬æ”¿åºœä¸€å¥è¯ï¼šâ€˜è¿˜æ²¡æœ‰å®Œå‘¢â€™ã€‚å› ä¸ºæˆ‘ä»¬è®¤ä¸ºï¼šå¾ç”¨æˆ‘们并使我们æˆä¸ºæˆ˜çŠ¯æ˜¯æ—¥æœ¬æ”¿åºœçš„责任。â€ã€€ã€€â€”—〔日〕内海爱å《æœé²œäººBC级战犯的记录》  æ ç›®2 战åŽè¡¥å¿çš„国际比较   日本的战åŽè¡¥å¿ä¸»è¦é’ˆå¯¹æ—¥æœ¬äººçš„原军人和文èŒäººå‘˜ï¼Œå³ä»¥â€œå¯¹æˆ˜äº‰åšå‡ºè´¡çŒ®çš„人â€ä¸ºä¸å¿ƒï¼Œä½†å¯¹å›½å†…的民间人士和原殖民地的人,对亚洲的战争å—害者个人å´æ²¡æœ‰è¡¥å¿ã€‚那么,在日本以外的å„国,对战争å—害者åˆæ˜¯å¦‚何进行战åŽè¡¥å¿çš„呢?  德国  德国(原西德)于1950年制订了《è”邦æ´æŠ¤æ³•ã€‹ï¼Œä¸åˆ†å†›äººå’Œå¹³æ°‘,凡是战争牺牲者一律实施æ´æŠ¤ã€‚1956å¹´åˆåˆ¶è®¢ã€Šè”邦补å¿æ³•ã€‹ï¼Œå¯¹åœ¨å¤§é‡æ€æˆ®çŠ¹å¤ªäººçš„纳粹罪行ä¸çš„å—害者,以支付养è€é‡‘çš„æ–¹å¼åŠ 以补å¿ã€‚åŽæ¥ï¼Œå¯¹æ ¹æ®ã€Šè”邦补å¿æ³•ã€‹ä»æœªèƒ½èŽ·å¾—救济的牺牲者,也设立了特别的基金,制订了相应的规定。从战åŽåˆ°2030年,预计支付补å¿é‡‘é¢çº¦1200亿马克(约9.4兆日元)。国家间法律责任问题虽然已ç»è§£å†³ï¼Œä½†æ˜¯å¾·å›½äºŽ2000å¹´7月åˆè®¾ç«‹äº†â€œè®°å¿†Â·è´£ä»»Â·æœªæ¥â€åŸºé‡‘,开始对被迫强制劳动的予以个人补å¿ã€‚  法国  法国政府对在1919年以æ¥å‡ºèº«äºŽæ®–民地的负伤军人åŠé—属进行了补å¿ã€‚如法国在éžæ´²çš„æ®–æ°‘åœ°å¡žå†…åŠ å°”äºŽ1960å¹´ç‹¬ç«‹ï¼Œè€Œæœ‰çš„å¡žå†…åŠ å°”äººåœ¨æ®–æ°‘åœ°æ—¶ä»£æ›¾åœ¨æ³•å†›ä¸æœå½¹è€Œè´Ÿä¼¤ã€ç”Ÿç—…ã€‚å¡žå†…åŠ å°”ç‹¬ç«‹åŽï¼Œæ³•å›½å‘这些已å–å¾—å¡žå†…åŠ å°”å›½ç±çš„原军人也支付了与法国人åŒæ ·é‡‘é¢ä¸Žæ¡ä»¶çš„伤害年金和é—属年金。  美国ã€åŠ 拿大  第二次世界大战ä¸ï¼Œç¾Žå›½æ›¾ç»å°†12万日裔人作为“敌国人â€è€Œå¼ºåˆ¶æ€§åœ°è¿›è¡Œé›†ä½“收容。到了70年代,那些日裔的第二代和第三人å‘起了补å¿è¿åŠ¨ã€‚1988年美国制订了“市民自由法â€ã€‚从1990年开始,由美国总统ç¾ç½²ç»™æ¯ä½ç”Ÿå˜è€…çš„æ£å¼é“æ‰ä¿¡ï¼ŒåŒæ—¶æ”¯ä»˜ç»™æ¯äºº2万美元的个人补å¿é‡‘。虽然补å¿çš„对象åªæœ‰6ä¸‡äººï¼Œä½†ç¾Žå›½è®¤ä¸ºçŠ¯é”™è¯¯çš„æ˜¯ç¾Žå›½æ”¿åºœï¼Œå¯»æ‰¾å¯¹è±¡è€…çš„è´£ä»»åº”è¯¥ç”±æ”¿åºœè´Ÿè´£ï¼Œæ— è®ºå¯¹æ–¹æ˜¯ä»€ä¹ˆå›½ç±ï¼Œæ— 论居ä½åœ¨å“ªé‡Œï¼Œéƒ½äºˆä»¥è¡¥å¿ã€‚ã€€ã€€åŠ æ‹¿å¤§ä¹Ÿå‘美国å¦ä¹ ,在进行é“æ‰ä¸Žè¡¥å¿çš„åŒæ—¶ï¼Œè¿˜å¯¹æ—¥è£”社区的建设采å–了扶助的政ç–。
第二部分 战åŽçš„东亚第8节 东亚的分裂与邦交æ£å¸¸åŒ–
  一 东亚的冷战与æœé²œæˆ˜äº‰ã€€ã€€ç¬¬äºŒæ¬¡ä¸–界大战åŽï¼Œå’Œå¹³å¹¶æ²¡æœ‰ç«‹å³æ¥åˆ°ä¸œäºšï¼›ç›¸å,对立关系å´ä¸æ–åŠ æ·±ã€‚æˆ˜åŽï¼Œä¸–界急速å‘冷战体制迈进。而东亚的这ç§å¯¹ç«‹ç‰¹åˆ«æ¿€çƒˆï¼Œæœ€ç»ˆå¯¼è‡´äº†æœé²œæˆ˜äº‰ï¼ˆ1950~1953)的爆å‘。让我们看一看冷战对战åŽä¸œäºšçš„å½±å“å§ã€‚  æœé²œæˆ˜äº‰ã€€ã€€æˆ˜åŽè‡³1953年,国际关系的å˜åŒ–令人眼花ç¼ä¹±ï¼Œè™½ç„¶ç¬¬äºŒæ¬¡ä¸–界大战已ç»ç»“æŸï¼Œä½†æ˜¯ä¸œäºšä»æŒç»åœ°åŠ¨è¡ä¸å®‰ã€‚  在æœé²œåŠå²›å‡ºçŽ°ä¸¤ä¸ªæ”¿åºœåŽï¼Œå—北两个政æƒä¹‹é—´æŒç»å¯¹ç«‹ã€‚å¯æ˜¯ï¼Œåœ¨1950å¹´6月25日,这ç§å¯¹ç«‹ç»ˆäºŽè·¨è¶Šâ€œå†·æˆ˜â€è€Œæ¼”化为æœé²œæˆ˜äº‰è¿™ä¸€â€œçƒæˆ˜â€ã€‚  这场战争并éžåªæ˜¯åœ¨å—北政府之间进行。首先,以美国为ä¸å¿ƒçš„è”åˆå›½å†›åŠ 入到å—部的韩国方é¢ä½œæˆ˜ã€‚但è”åˆå›½å†›å¹¶éžåªæ”¶å¤æ±‰åŸŽåŠåŒ—纬38度线以å—的地区,而是以实现韩国方é¢çš„ç»Ÿä¸€ä¸ºç›®æ ‡ï¼Œå°†äººæ°‘å†›ä¸€ç›´è¿½é€¼è‡³ä¸Žä¸å›½äº¤ç•Œçš„å›½å¢ƒé™„è¿‘ã€‚è¿™æ ·ä¸€æ¥ï¼Œä¸å›½äººæ°‘志愿军åªå¥½åŠ 入到æœé²œæ°‘主主义人民共和国一方å‚æˆ˜ã€‚å› ä¸ºå’Œå¹³å®ªæ³•çš„çº¦æŸï¼Œæ—¥æœ¬æ²¡æœ‰ç›´æŽ¥å‚战,但作为美军的åŽæ–¹åŸºåœ°ï¼Œä¹Ÿé…åˆäº†æˆ˜äº‰ã€‚所以,æœé²œæˆ˜äº‰æˆäº†ä»¥ä¸œäºšä¸ºä¸å¿ƒçš„国际战争。  在那之åŽï¼Œæˆ˜çº¿åœ¨åŒ—纬38度线å‰åŽåå¤åœ°æ¥å›žè¿›é€€ï¼Œç»ˆäºŽåœ¨1953å¹´7月27日缔结了åœæˆ˜å定,但迄今为æ¢è¿˜æ²¡æœ‰ç¼”结和平æ¡çº¦ã€‚  æœé²œæˆ˜äº‰æ˜¯æ€Žæ ·çš„æˆ˜äº‰ã€€ã€€å› ä¸ºæˆ˜ç«æ³¢åŠäº†æ•´ä¸ªæœé²œåŠå²›ï¼Œæ‰€ä»¥äº§ç”Ÿäº†å¾ˆå¤§çš„æŸå®³ã€‚æ»äº¡äººæ•°è™½ç„¶æ²¡æœ‰å‡†ç¡®çš„定论,但å¯ä»¥è‚¯å®šæ•°é‡ç›¸å½“大。牺牲者的多数是民间的è€ç™¾å§“ã€‚å› æˆ˜äº‰é€ æˆå®¶åºåˆ†ç¦»çš„人å£çº¦1000万,å³å½“æ—¶æœé²œåŠå²›äººå£çš„1/3ã€‚ã€€ã€€å› ä¸ºè¿™åœºæˆ˜äº‰ï¼Œæœé²œåŠå²›å°†åœæˆ˜çº¿ä½œä¸ºå›½å¢ƒçº¿ï¼Œå°†å—北的分裂固定化了。åœæˆ˜åŽï¼Œç¾Žå†›ä¾ç„¶é©»æ‰Žåœ¨éŸ©å›½ï¼Œç»™éŸ©å›½ç¤¾ä¼šå¸¦æ¥äº†å¾ˆå¤§çš„å½±å“。  æœé²œæˆ˜äº‰çš„å½±å“并éžå±€é™äºŽæœé²œåŠå²›ï¼Œç»™ä¸å›½å’Œæ—¥æœ¬ä¹Ÿå¸¦æ¥äº†å¾ˆå¤§çš„å½±å“。  对ä¸å›½è€Œè¨€ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸åŽäººæ°‘共和国刚刚建国就å‚åŠ çš„æˆ˜äº‰ï¼Œä¹Ÿæœ‰å¾ˆå¤šçš„ç‰ºç‰²è€…ï¼Œå…¶ä¸åŒ…括很多东北的æœé²œæ—人。å¦å¤–,战争也增强了美国对å°æ¹¾çš„å½±å“,海峡两岸的对立关系进一æ¥å°–é”化。  战争对日本的影å“呈现å¤æ‚çš„æƒ…å†µã€‚é¦–å…ˆï¼Œå› å‘美军æ供军需,日本的ç»æµŽå—到刺激,摆脱了ä¸æ™¯æ°”状况。有人将这ç§çŽ°è±¡ç§°ä¸ºâ€œæœé²œç‰¹éœ€â€ã€‚其次,开战åŽä¸ä¹…ï¼Œæ—¥æœ¬æ”¿åºœæ ¹æ®éº¦å…‹é˜¿ç‘Ÿçš„指令,组织了è¦å¯Ÿé¢„备队(现在的自å«é˜Ÿå‰èº«ï¼‰ã€‚也就是说,借ç€æœé²œæˆ˜äº‰ï¼Œæ—¥æœ¬çš„ç»æµŽå¤å…´ï¼ŒåŒæ—¶å†åº¦å‘展军备,开始践è¸ç”±å®ªæ³•è§„定的放弃战争的框架。旧金山媾和æ¡çº¦ã€â€œæ—¥å°å’Œå¹³æ¡çº¦â€åŠæ—¥éŸ©é‚¦äº¤æ£å¸¸åŒ–的谈判,都是在æœé²œæˆ˜äº‰è¿›è¡Œå¾—最激烈的时候进行的。å—到冷战的影å“,日本的赔å¿ã€è¡¥å¿é—®é¢˜ä¹Ÿå˜å¾—暧昧了。  于是,æœé²œæˆ˜äº‰ä½¿ä¸œäºšçš„冷战体制进一æ¥å¢žå¼ºã€‚现在,虽然说世界上的冷战已ç»ç»“æŸäº†ï¼Œå¯æ˜¯æœé²œåŠå²›çš„å—北分裂åŠä¸å›½çš„å°æ¹¾é—®é¢˜ç‰ç‰ï¼Œä¸œäºšä»ç„¶æ²¡æœ‰ä»Žå†·æˆ˜ä½“制ä¸å®Œå…¨è§£è„±å‡ºæ¥ã€‚é‚£æ ·è§„æ¨¡çš„å†·æˆ˜ï¼Œå·²ç»æ·±æ·±åœ°å½±å“到了东亚社会。  二 日韩建交  1965å¹´6月,韩国和日本缔结邦交æ£å¸¸åŒ–æ¡çº¦ã€‚但是,两国在对过去的问题å˜åœ¨çš„æ„è§å·®å¼‚和矛盾至今ä»æœªæ¶ˆé™¤ã€‚邦交æ£å¸¸åŒ–以åŽï¼Œè¿™ç§é—®é¢˜ä»ç„¶å˜åœ¨çš„åŽŸå› æ˜¯ä»€ä¹ˆå‘¢ï¼Ÿã€€ã€€æ—¥éŸ©å»ºäº¤çš„èƒŒæ™¯ã€€ã€€ç¾Žå›½ä¸ºé˜²æ¢ç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰åŠ¿åŠ›åœ¨ä¸œäºšæ‰©å¤§ï¼Œå¸Œæœ›éŸ©å›½å’Œæ—¥æœ¬æ¢å¤å‹å¥½å…³ç³»ï¼Œä»¥èµ·åˆ°â€œé˜²æ³¢å ¤â€çš„作用。å—美国政ç–çš„å½±å“,两国在æœé²œæˆ˜äº‰çš„过程ä¸ï¼Œå³1951å¹´9月就开始为建交举行会谈。但是,由于在清算过去问题上å˜åœ¨çš„æ„è§å·®å¼‚,会谈并没有å–得进展。  1961年,通过“五一å…â€æ”¿å˜æŽŒæ¡æ”¿æƒçš„朴æ£ç†™æ”¿åºœåŒ†å¿™ä¸Žæ—¥æœ¬å»ºäº¤ã€‚å› ä¸ºä»–æƒ³ä»Žæ—¥æœ¬èŽ·å¾—èµ„é‡‘ï¼ŒæŽ¨è¿›ç»æµŽå¼€å‘。日本也图谋å‘韩国进行ç»æµŽæ¸—é€ï¼Œæ‰©å¤§å½±å“。  对于《韩日æ¡çº¦ã€‹å†…容的ä¸åŒè§£é‡Šã€€ã€€ç»è¿‡å‡ 次会谈,韩国和日本就建交缔结了基本æ¡çº¦ã€‚两国宣布1910年的“åˆå¹¶æ¡çº¦â€å’Œåœ¨æ¤ä»¥å‰ç¼”结的æ¡çº¦â€œå·²ç»æ— 效â€ã€‚在请求æƒä¼šè°ˆä¸ï¼Œæ—¥æœ¬ç”åº”æ— å¿ä¸ºéŸ©å›½æä¾›3亿美元;并长期以低利æ¯å€Ÿç»™éŸ©å›½2亿美元。通过基本æ¡çº¦å’ŒåŒæ—¶ç¼”结的å定,决定用这5亿美元“最终完全â€è§£å†³è¯·æ±‚æƒï¼Šé—®é¢˜ã€‚æ¤å¤–,在å定的执行过程ä¸ï¼Œæ—¥æœ¬è¿˜è¦è¿½åŠ 借给韩国民间资金3亿美元。  但是,围绕ç€å¯¹æ¡çº¦å†…容的解释,日本和韩国之间产生了如《表》所示的æ„è§å·®å¼‚。  建交问题  韩日建交引起了两国社会的å对。  1964å¹´5月20日,大å¦ç”Ÿåœ¨æ±‰åŸŽè¿›è¡Œå对韩日会谈的示å¨ã€‚  在韩国,批判的声音高涨。人们批判在日本没有对过去的侵略和殖民地统治进行谢罪的情况下与之建交是屈辱的外交。在日本国内,å对的呼声指出,韩日建交继韩ã€ç¾Žã€æ—¥ä¸‰å›½å†›äº‹åŒç›Ÿä¹‹åŽå¨èƒæ—¥æœ¬å’Œå¹³ã€‚  结果,在《韩日å定》ä¸ï¼Œæ²¡æœ‰å…³äºŽå¯¹æ®–民地统治的责任ã€åçœå’Œè°¢ç½ªçš„æ¡æ–‡ã€‚å定ä¸æœ‰æ„识回é¿å¯¹å—害者问题的讨论。这些问题直到今天ä»ç„¶ç»™äººä»¬ç•™ä¸‹ä¼¤ç—›ã€‚由于没有对过去的问题进行认真的清算就建立了外交关系,两国之间的矛盾ä»åœ¨æŒç»ã€‚在这点上,韩国政府也有一定的责任。  韩日邦交æ£å¸¸åŒ–以åŽï¼ŒéŸ©å›½å’Œæ—¥æœ¬åœ¨ä¸œäºšå†·æˆ˜ä½“制下与美国形æˆäº†ä¸‰è§’åŒç›Ÿå…³ç³»ã€‚è¿™æ›´åŠ æ·±äº†å—北的分裂。  迈å‘真æ£æ£å¸¸åŒ–çš„é“路  建交以åŽï¼Œæ—¥æœ¬å¤©çš‡å’Œé¦–相曾ç»å‡ 次对过去“ä¸å¹¸çš„关系â€è¡¨ç¤ºé—憾。1995å¹´8月,日本首相æ‘山富市å‘表谈è¯ï¼šâ€œè¿‡åŽ»ï¼Œæ—¥æœ¬çš„殖民地统治和侵略给亚洲å„国国民带æ¥äº†å·¨å¤§çš„伤害和苦痛。对æ¤ï¼Œæˆ‘表示深深的åçœå’Œå‘自内心的谢罪。â€ä½†æ˜¯ï¼Œè¿™åªæ˜¯è°ˆåˆ°äº†é“德性的责任,而政治性ã€æ³•å¾‹æ€§çš„责任å´éƒ½æ²¡æœ‰è°ˆåŠã€‚两国政府也在为两国关系的æ£å¸¸åŒ–而努力。1998年,韩国总统金大ä¸å’Œæ—¥æœ¬é¦–相桥本龙太郎共åŒå‘表了强调扩大两国政治ã€ç»æµŽåˆä½œå’Œæ–‡åŒ–ã€äººå‘˜äº¤æµçš„韩日共åŒä¼™ä¼´å…³ç³»å®£è¨€ï¼Šã€‚但是,人们担心,没有澄清过去事实的真相,明确责任,å•çº¯å¼ºè°ƒäº¤æµçš„扩大åªèƒ½æ˜¯åœ¨æŽ©ç›–问题。  å¦ä¸€æ–¹é¢ï¼Œæ—¥æœ¬ä¸ä»…没有进行真æ£çš„谢罪,一部分高层官员或政客还ä¸æ–å‘表美化侵略和使殖民地统治åˆç†åŒ–的言论。2004年,日本文部科å¦çœå¤§è‡£ä¸å±±æˆå½¬å°±åŽ†å²æ•™ç§‘书问题å‘表讲è¯æ—¶è¯´ï¼šâ€œè¿‘æ¥ï¼Œæ€»æ˜¯æœ‰æ‰€è°“的‘从军慰安妇’或‘强制åˆå¹¶â€™ç‰è¯å‡ºçŽ°ï¼Œå¬äº†çœŸæ˜¯è®©äººä¸èˆ’æœã€‚â€ä»–的讲è¯å¼•èµ·éŸ©å›½äººçš„æžå¤§æ„¤æ…¨ã€‚è¿™ç§äº‹ä»¶çš„å‘生阻ç¢äº†ä¸¤å›½æ¸…ç†è¿‡åŽ»çš„问题,迈å‘æ–°çš„åˆä½œæ—¶ä»£çš„æ¥ä¼ã€‚为了实现韩日间真æ£çš„关系æ£å¸¸åŒ–,应该对过去的历å²æœ‰ä¸€ä¸ªæ˜Žç™½ã€æ£ç¡®çš„认识。åŒæ—¶ï¼Œè¦åœ¨çŸæ—¶é—´å†…尽快å‡å°‘被害者的伤痛。这也是æœé²œæ°‘主主义人民共和国和日本之间需è¦è§£å†³çš„问题。  *è¦æ±‚别人åšä»€ä¹ˆæˆ–者ä¸åšä»€ä¹ˆçš„æƒåˆ©ã€‚在韩日会谈ä¸ï¼ŒæŒ‡è¦æ±‚æ—¥æœ¬å¯¹å…¶ä¾µç•¥å’Œæ®–æ°‘ç»Ÿæ²»é€ æˆçš„æŸå®³è¿›è¡Œè¡¥å¿å’Œèµ”å¿çš„æƒåˆ©ã€‚  *韩日共åŒä¼™ä¼´å…³ç³»å®£è¨€ï¼š1998å¹´10月7日,韩国总统金大ä¸å’Œæ—¥æœ¬é¦–相桥本龙太郎就韩国和日本的关系共åŒå‘表宣言。宣布迈出过去ä¸å¹¸çš„关系,为了21世纪东北亚的和平和ç¹è£å»ºç«‹åŒä¼´å…³ç³»ã€‚
第二部分 战åŽçš„东亚第9节 ä¸æ—¥é‚¦äº¤æ£å¸¸åŒ–
  20世纪70年代,ä¸æ—¥ä¸¤å›½ç»ˆäºŽæ¢å¤äº†é‚¦äº¤ï¼Œè¿™ä¸€äº‹ä»¶å¯¹äºšæ´²å’Œå¹³å’Œå‘展带æ¥äº†å¾ˆå¤§çš„促进作用。那么,ä¸æ—¥ä¸¤å›½æ˜¯æ€Žæ ·å®žçŽ°é‚¦äº¤æ£å¸¸åŒ–的呢?  ä¸æ—¥æ¢å¤é‚¦äº¤çš„背景   ä¸æ—¥ä¸¤å›½é—´æœ‰é•¿æœŸå‹å¥½äº¤å¾€çš„历å²ï¼Œä½†æ˜¯ç”±äºŽæ—¥æœ¬å¯¹ä¸å›½å‘动的侵略战争而ç»åŽ†äº†å¾ˆå¤§çš„曲折。ä¸åŽäººæ°‘共和国建立以åŽï¼Œæ—¥æœ¬æ”¿åºœåœ¨å¤–交上追éšç¾Žå›½ï¼Œå¯¹ä¸å›½é‡‡å–敌视政ç–,ä¸æ—¥å…³ç³»ä¸€ç›´å¤„于ä¸æ£å¸¸çŠ¶æ€ï¼Œä¸¤å›½æ²¡æœ‰å‘生过æ£å¼çš„官方接触。但是,从50年代åˆï¼Œä¸¤å›½æ°‘间贸易就开始进行,文化交往也很频ç¹ã€‚1965年在ä¸å›½çš„15个城市举行了ä¸æ—¥é’å¹´å‹å¥½å¤§è”欢活动。  20世纪70年代åˆï¼Œè‹è”ã€ç¾Žå›½ã€ä¸å›½å¤„äºŽç´§å¼ çš„å¯¹å³™çŠ¶æ€ã€‚美国希望通过改善ä¸ç¾Žå…³ç³»ï¼Œå¯¹ä»˜è‹è”,调整其走进æ»èƒ¡åŒçš„亚洲政ç–,而ä¸å›½ä¹Ÿéœ€è¦æ‘†è„±è‹è”的巨大å¨èƒï¼Œæ”¹å–„周边环境。1972å¹´2月,美国总统尼克æ¾çš„访åŽæ‰“开了ä¸ç¾Žå…³ç³»çš„大门,使长期对立的两个国家实现了历å²æ€§çš„和解。这ç§å˜åŒ–也给日本以æžå¤§çš„冲击,日本在野党和ä¼ä¸šç•Œçº·çº·è¦æ±‚实现ä¸æ—¥é‚¦äº¤æ£å¸¸åŒ–。é¢å¯¹ä¸æ–高涨的邦交æ£å¸¸åŒ–的呼声,新当选的田ä¸è§’è£é¦–相决定顺应时代潮æµï¼Œæ”¹å˜å¯¹ä¸å›½çš„敌对政ç–,实现两国邦交的æ£å¸¸åŒ–。对ä¸å›½æ¥è¯´ï¼Œæ”¹å–„与日本的关系,有利于ä¸å›½åŠäºšæ´²çš„安全与稳定,åŒæ—¶ä¹Ÿä¼šå¤§å¤§åŠ å¿«ä¸å›½èµ°å‘世界的æ¥ä¼ï¼Œå› æ¤ï¼Œä¸å›½æ”¿åºœåœ¨è¿™ä¸€é—®é¢˜ä¸Šé‡‡å–了积æžçš„姿æ€ã€‚  邦交æ£å¸¸åŒ–   1972å¹´9月,田ä¸è§’è£é¦–相访åŽï¼Œä¸¤å›½æ”¿åºœç¾è®¢äº†ã€Šä¸æ—¥è”åˆå£°æ˜Žã€‹ï¼Œå®£å¸ƒä¸¤å›½ç»“æŸä¸æ£å¸¸çŠ¶æ€ï¼ŒåºŸé™¤1952年的“日å°å’Œçº¦â€ï¼Œç»“æŸäº†æ—¥æœ¬ä¸Žå°æ¹¾çš„“外交关系â€ï¼Œä¸æ—¥å®žçŽ°äº†é‚¦äº¤æ£å¸¸åŒ–。关于日本的战争赔å¿ï¼Œå°½ç®¡å°æ¹¾å½“局在美国的压力下先期宣布放弃对日赔å¿è¦æ±‚,给ä¸å›½æ”¿åºœå¯¹æ—¥ç´¢èµ”å·¥ä½œé€ æˆä¸åˆ©å½±å“,但ä¸å›½æ”¿åºœä¸»è¦ä»Žä¸æ—¥ä¸¤å›½çš„å‹å¥½å’Œä¸åŠ é‡æ—¥æœ¬äººæ°‘çš„ç»æµŽè´Ÿæ‹…的角度考虑,放弃了ä¸å›½æ”¿åºœå¯¹æ—¥æœ¬çš„战争赔å¿è¦æ±‚。  1978å¹´8月,ä¸æ—¥ä¸¤å›½æ£å¼ç¾è®¢ã€Šå’Œå¹³å‹å¥½æ¡çº¦ã€‹ï¼›åœ¨æ¤åŸºç¡€ä¸Šï¼Œ1998å¹´11月,两国åˆå…±åŒå‘表了《è”åˆå®£è¨€ã€‹ã€‚三个文件所确立的基本原则,æˆä¸ºä¸¤å›½ç¦é‚»å‹å¥½å…³ç³»çš„基石。  ä¸æ—¥é‚¦äº¤æ£å¸¸åŒ–的实现,ä¸ä»…符åˆä¸æ—¥ä¸¤å›½çš„æ ¹æœ¬åˆ©ç›Šï¼Œè€Œä¸”å¯¹äºšå¤ªåœ°åŒºçš„ç¹è£å’Œä¸–界和平åšå‡ºäº†å·¨å¤§è´¡çŒ®ã€‚邦交æ£å¸¸åŒ–以åŽï¼Œä¸¤å›½çš„ç»æµŽæ–‡åŒ–交æµæ›´åŠ 密切,民间交往日益频ç¹ï¼Œå‡ 万åä¸å›½ç•™å¦ç”Ÿåˆ°æ—¥æœ¬å¦ä¹ ,日本在ä¸å›½çš„ç•™å¦ç”Ÿä¹Ÿä¸æ–å¢žåŠ ã€‚åœ¨ä¸å›½çš„å助下,数åƒå残留å¤å„¿é¡ºåˆ©å›žåˆ°æ—¥æœ¬ã€‚从1979å¹´èµ·,日本政府å‘ä¸å›½æ供政府开å‘æ´åŠ©ï¼ˆOfficial Development Assistance ,简称ODA),包括日元低æ¯è´·æ¬¾ã€æ— å¿èµ„é‡‘èµ ä¸Žå’ŒæŠ€æœ¯åˆä½œï¼Œå¸®åŠ©ä¸å›½åœ¨èƒ½æºå¼€å‘ã€åŸºç¡€è®¾æ–½å»ºè®¾ã€çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤ç‰æ–¹é¢çš„活动,对ä¸å›½çš„改é©å¼€æ”¾ä¸Žç»æµŽå»ºè®¾èµ·äº†ç§¯æžä½œç”¨ã€‚大批日本ä¼ä¸šåˆ°ä¸å›½ç›´æŽ¥æŠ•èµ„,推动了ä¸å›½ç»æµŽçš„快速å‘展,åŒæ—¶ä¹Ÿä¿ƒè¿›äº†å¯¹åŽè´¸æ˜“的增长。而政府开å‘æ´åŠ©å¯¹æ—¥æœ¬ç»´æŒä¸–ç•Œç»æµŽå¤§å›½çš„地ä½ä¹Ÿæœ‰é‡è¦æ„义。  ä¸æ—¥ã€Šè”åˆå£°æ˜Žã€‹çš„内容摘è¦ã€€ã€€æ—¥æœ¬æ–¹é¢ç—›æ„Ÿæ—¥æœ¬å›½è¿‡åŽ»ç”±äºŽæˆ˜äº‰ç»™ä¸å›½äººæ°‘é€ æˆçš„é‡å¤§æŸå®³çš„责任,表示深刻的åçœã€‚(åºè¨€éƒ¨åˆ†ï¼‰ã€€ã€€è‡ªæœ¬å£°æ˜Žå…¬å¸ƒä¹‹æ—¥èµ·ï¼Œä¸åŽäººæ°‘共和国和日本国之间迄今为æ¢çš„ä¸æ£å¸¸çŠ¶æ€å®£å‘Šç»“æŸã€‚(æ£æ–‡ç¬¬ä¸€æ¡ï¼‰ã€€ã€€æ—¥æœ¬å›½æ”¿åºœæ‰¿è®¤ä¸åŽäººæ°‘共和国政府是ä¸å›½çš„唯一åˆæ³•æ”¿åºœã€‚(æ£æ–‡ç¬¬äºŒæ¡ï¼‰ã€€ã€€ä¸åŽäººæ°‘共和国政府宣布:为了ä¸æ—¥ä¸¤å›½äººæ°‘çš„å‹å¥½ï¼Œæ”¾å¼ƒå¯¹æ—¥æœ¬å›½çš„战争赔å¿è¦æ±‚。(æ£æ–‡ç¬¬äº”æ¡ï¼‰ã€€ã€€å››ã€€ä¸éŸ©é‚¦äº¤çš„建立  第二次世界大战结æŸåŽï¼Œå½¢æˆäº†å†·æˆ˜å±€é¢ã€‚在冷战体系下,韩国和ä¸å›½ä¹‹é—´æ²¡æœ‰ç›¸äº’交æµçš„机会。但是éšç€å†·æˆ˜ä½“系的é€æ¥ç“¦è§£ï¼Œå›½é™…形势趋å‘和解,两国之间的关系å†åº¦å¼€å§‹å‘密切的方å‘å‘展。那么,ä¸éŸ©å»ºäº¤ä»¥åŽï¼Œä¸¤å›½é—´åˆ°åº•å‘ç”Ÿäº†æ€Žæ ·çš„å˜åŒ–呢?  ä¸éŸ©å…³ç³»çš„ä¸æ–与æ¢å¤ã€€ã€€1949å¹´ä¸åŽäººæ°‘共和国æˆç«‹ï¼Œå¹¶åŒæœé²œæ°‘主主义人民共和国建立了外交关系。进入70年代,ä¸å›½ç›¸ç»§åŒæ—¥æœ¬ã€ç¾Žå›½ç‰å›½å®¶å»ºç«‹äº†å¤–交关系。韩国与ä¸å›½ä¹Ÿå½¼æ¤è®¤è¯†åˆ°äº†æ¢å¤æ£å¸¸å…³ç³»çš„å¿…è¦æ€§ã€‚  1983å¹´å‘生的ä¸å›½ä¸€æž¶æ°‘航客机被劫æŒåœ¨éŸ©å›½ä¸´æ—¶ç€é™†äº‹ä»¶ï¼Œæˆä¸ºä¸¤å›½é—´éžæ£å¼æŽ¥è§¦çš„开端*。为解决该事件,ä¸å›½é«˜å±‚领导人访问了韩国,韩国也真诚地为ä¸å›½æ供便利。以æ¤ä¸ºå¥‘机,1984年起,ä¸å›½å›½å†…çš„æœé²œæ—与韩国人å¯ä»¥äº’相探亲访å‹ã€‚ä¸å›½ä½“育代表团还å‚åŠ äº†1986年在汉城举办的亚è¿ä¼šä»¥åŠ1988年在汉城举办的奥è¿ä¼šã€‚韩国人也å¯ä»¥åˆ°ä¸å›½æ—…行,两国的国民也相互间有了好感。  ä¸å›½ä¸ŽéŸ©å›½å¤–交关系的建立  新ä¸å›½è‡ªå»ºå›½ä»¥æ¥ä¸€ç›´ä¸Žæœé²œæ°‘主主义人民共和国ä¿æŒå¯†åˆ‡è”系,韩国也é‡è§†å·²åŒå…¶å»ºç«‹â€œå¤–交关系â€çš„ä¸å›½å°æ¹¾çš„è”系,å†åŠ 上当时æœé²œåŠå²›çš„周边环境ä¾ç„¶å—到冷战的影å“ï¼Œå› æ¤ä¸¤å›½é—´äº¤æµä¸Žåˆä½œè™½ä¸æ–扩大,但ä¸éŸ©å»ºäº¤ä»éžæ˜“事。但是两国已ç»è®¤è¯†åˆ°å»ºäº¤å¯ä»¥ç»™åŒæ–¹å¸¦æ¥ç»æµŽåˆ©ç›Šï¼Œä¹Ÿå°†æœ‰åŠ©äºŽæ”¹å˜æœé²œåŠå²›çš„对峙局é¢ï¼Œå®žçŽ°ä¸œäºšåœ°åŒºçš„å’Œå¹³ã€‚å› æ¤ï¼Œä¸¤å›½ç»ˆäºŽåœ¨1992å¹´8月建立了外交关系。  韩国åŒä¸å›½å»ºç«‹å¤–交关系åŽï¼Œéµç…§â€œä¸€ä¸ªä¸å›½â€çš„原则,åŒå°æ¹¾æ–ç»äº†å¤–交关系。近æ¥ï¼ŒéŸ©å›½åŒå°æ¹¾é—´æ°‘间交æµä¸æ–扩大,在æ¤æœŸé—´åˆ‡æ–的航空路线也于2004å¹´æ¢å¤ã€‚韩国与ä¸å›½çš„建交,使得æœé²œåŠå²›å‘¨è¾¹çš„国际环境呈现出和解的气氛。  ä¸éŸ©å…³ç³»çš„å‘展  两国建交以åŽï¼ŒéŸ©å›½ä¸Žä¸å›½é—´çš„ç»è´¸åˆä½œä¸Žäº¤æµå–得了更大æˆæžœã€‚贸易规模大幅度上å‡ï¼Œä¸¤å›½éƒ½æˆä¸ºå¯¹æ–¹çš„五大贸易国之一,ç»æµŽä¸Šå…·æœ‰å分紧密的关系。人员交æµä¹Ÿå¤§å¹…度上å‡ï¼Œ2000年到ä¸å›½æ—…行的外国游客ä¸éŸ©å›½äººæœ‰134.5万人,仅次于日本ä½å±…第二ä½ã€‚2000年到韩国旅游的ä¸å›½æ¸¸å®¢ä¸º32万人,与1993å¹´çš„4ä¸‡äººç›¸æ¯”å¢žåŠ äº†7å€ã€‚æ¤å¤–,1992~2002年期间,韩ä¸ä¸¤å›½çš„城市ã€åœ°æ–¹è‡ªæ²»æœºå…³ç›¸äº’è¾¾æˆå‹å¥½åŸŽå¸‚的件数达180余件。由于åŒä¸å›½å…³ç³»çš„ä¸æ–å‘展,在韩国甚至有“‘西海岸时代’*已ç»åˆ°æ¥â€è¿™æ ·çš„说法。  近æ¥ï¼Œä¸å›½æ—¥ç›Šå‘å±•çš„å½¢è±¡æ„ˆåŠ é²œæ˜Žåœ°å‡ºçŽ°åœ¨éŸ©å›½äººçš„å¿ƒç›®ä¸ï¼ŒäºŽæ˜¯åœ¨éŸ©å›½å¼€å§‹åˆ®èµ·äº†å¦ä¹ 汉è¯åŠç•™å¦ä¸å›½ç‰â€œæ±‰æµâ€çƒé£Žã€‚在ä¸å›½ï¼Œâ€œéŸ©æµâ€ä¹Ÿè¢«èµ‹äºˆäº†å‹å¥½çš„æ„味,韩国电影ã€éŸ©å‰§åŠéŸ©å›½æŒæ›²æ·±å—ä¸å›½äººçš„喜爱。如何利用这ç§è¶‹åŠ¿æ¥è¿›ä¸€æ¥åŠ 强两国的相互ç†è§£ä¸Žåˆä½œï¼Œæˆä¸ºæ‘†åœ¨éŸ©ä¸ä¸¤å›½çš„é‡è¦è¯¾é¢˜ã€‚  *ä¸å›½æ°‘航客机临时ç€é™†äº‹ä»¶ï¼š1983å¹´5月,ä¸å›½æ°‘航客机被æ¦è£…分å劫æŒè¦æ±‚飞往å°æ¹¾ï¼Œå¹¶ä¸´æ—¶ç€é™†äºŽéŸ©å›½æ˜¥å·é™„近的美军基地事件。在这一事件的解决过程ä¸ï¼ŒéŸ©å›½ä¸Žä¸å›½é‡‡å–å‹å¥½çš„æ€åº¦å¯¹å¾…对方,这æˆä¸ºä¸¤å›½å…³ç³»æ”¹å–„的契机。  *西海岸时代:éšç€åŒä½äºŽéŸ©å›½è¥¿è¾¹çš„ä¸å›½äº¤æµæ›´åŠ 紧密,今åŽè¥¿æµ·å²¸åœ°åŒºå°†æˆä¸ºéŸ©å›½å‘展的ä¸å¿ƒåœ°å¸¦ï¼Œä»Žè¿™ç§æ„义上æ¥è®²ï¼Œå°†å…¶ç§°ä¸ºè¥¿æµ·å²¸æ—¶ä»£ã€‚(西海是指ä½äºŽæœé²œåŠå²›å’Œä¸å›½å¤§é™†é—´çš„海,也称黄海)  ä¸éŸ©ä¸¤å›½è´¸æ˜“排åºï¼ˆ2003)  å•ä½ï¼šäº¿ç¾Žå…ƒã€€ã€€æŽ’åº éŸ©å›½çš„äº”å¤§äº¤æ˜“å›½ï¼ˆåœ°åŒºï¼‰ ä¸å›½çš„五大交易国(地区)  ①美国 590 日本 1337  ② ä¸å›½ 570 美国 1264  ③ 日本 535 香港 875  ④ 香港 173 韩国 633  ⑤ å°æ¹¾ 129 å°æ¹¾ 584  æ ç›®1 在日æœé²œäººäº‰å–æƒåˆ©çš„斗争  战åŽï¼Œåœ¨æ—¥æœé²œäººä¸ºç»´æŠ¤æ°‘æ—教育ç‰æƒåˆ©ï¼Œå±•å¼€äº†ä¸å±ˆä¸æŒ 的废除差别的è¿åŠ¨ã€‚  日本战败åŽï¼Œåœ¨æ—¥æœé²œäººé¦–å…ˆé¢ä¸´çš„问题是è¦æ¢å¤åœ¨æ®–民地时代被剥夺了的æœé²œçš„è¯è¨€å’Œæ–‡åŒ–历å²ï¼Œå»ºç«‹æ°‘æ—教育的å¦æ ¡ã€‚然而,日本政府ä¾ä»—盟军最高å¸ä»¤éƒ¨çš„支æŒï¼ŒäºŽ1948å¹´å‘布通告,以那些人是日本国ç±ä¸ºç”±è¦æ±‚他们接å—日本的教育,而计划关é—(在日æœé²œäººï¼‰æ°‘æ—å¦æ ¡ã€‚  对æ¤ï¼Œå„地的在日æœé²œäººä¸ºä¿æŠ¤å¦æ ¡è¿›è¡Œäº†æ¿€çƒˆçš„抵抗。在这一过程ä¸ï¼Œæ—¥æœ¬è¦å®˜å¼€æžªå¤ºåŽ»äº†ä¸€å16å²çš„åœ¨æ—¥å°‘å¹´çš„ç”Ÿå‘½ï¼ˆé˜ªç¥žæ•™è‚²æ–—äº‰ï¼‰ï¼Œå‡ ä¹Žæ‰€æœ‰çš„å¦æ ¡é到关é—ã€å–消。å¯æ˜¯ï¼Œåœ¨æ—¥æœé²œäººç»§ç»ä¸ºä¿æŠ¤è‡ªå·±çš„æ°‘æ—教育而战斗,自主å†å»ºäº†æ°‘æ—å¦æ ¡ã€‚到2000å¹´7月,æœé²œå¦æ ¡ä»Žå°å¦åˆ°å¤§å¦å‘展到131æ‰€ï¼Œåœ¨æ ¡å¤§ä¸å°å¦ç”Ÿçº¦2万人。  å¦ä¸€æ–¹é¢ï¼Œåœ¨æ—¥æœé²œäººè™½ç„¶å·²ç»å»¶ç»äº†å‡ 代,但是在就业ã€ä½æˆ¿ã€å…»è€é‡‘ã€å„¿ç«¥åŒ»ç–—ã€æˆ˜åŽè¡¥å¿ç‰æ–¹é¢ä¾æ—§å˜åœ¨å›½ç±å·®åˆ«çš„ä¸åŒå¾…é‡ã€‚他们于1970å¹´æ出了è¦æ±‚废除就èŒå·®åˆ«çš„诉讼。日本å„地掀起了支æ´è¿åŠ¨ï¼Œ1974年他们获得了全é¢æ€§çš„胜诉。  20世纪80年代,以在日æœé²œäººä¸ºä¸å¿ƒï¼Œå„ç§å›½ç±çš„在日外国人展开了å对在外国人登录è¯ä¸ŠæŒ‰æŒ‡çº¹çš„è¿åŠ¨ï¼Œå› 为这åªæ˜¯è¦æ±‚外国人履行的义务。2000年,这一制度被全é¢åºŸé™¤ã€‚许多日本人æ„识到这些è¿åŠ¨é’ˆå¯¹çš„是日本社会的å˜åœ¨å·®åˆ«æ€§åˆ¶åº¦ï¼Œæ˜¯â€œæ—¥æœ¬äººçš„问题â€ï¼Œæ‰€ä»¥ä¹Ÿç§¯æžåœ°å‚åŠ è¿™äº›è¿åŠ¨ã€‚  å¯æ˜¯ï¼Œé—®é¢˜å¹¶æœªå®Œå…¨è§£å†³ã€‚在日æœé²œäººï¼ˆéŸ©å›½ç±ã€æœé²œç±ã€æ—¥æœ¬ç±ï¼‰çš„第二代到第五代ä¸çš„ç»å¤§å¤šæ•°åœ¨æ—¥æœ¬çš„å¦æ ¡ä¸ä¸Šå¦ï¼Œå¯¹æœ¬æ°‘æ—è¯è¨€å’Œæ–‡åŒ–ã€åŽ†å²çš„了解并ä¸å……分。而在æœé²œå¦æ ¡æ¯•ä¸šï¼Œä¸€æ—¦å…¥æ—¥æœ¬çš„国立大å¦ï¼Œåˆ™åœ¨å…¥å¦è€ƒè¯•èµ„æ ¼ç‰æ–¹é¢æœ‰è¯¸ç§é™åˆ¶ï¼Œä»æ—§å¤„于ä¸åˆ©çš„状æ€ã€‚他们还必须éšèº«æºå¸¦å¤–国人登记è¯ï¼Œä¸Žæ—¥æœ¬å›½æ°‘交纳åŒæ ·çš„税金,å´æ²¡æœ‰å‚政æƒã€‚å› æ¤ï¼ŒæŽ¨è¿›ä¿æŠ¤æ°‘æ—教育è¿åŠ¨ã€åºŸé™¤å·®åˆ«åˆ¶åº¦è¿åŠ¨ã€è¦æ±‚获得地方å‚政æƒè¿åŠ¨ã€è¦æ±‚战åŽè¡¥å¿è¿åŠ¨ç›´åˆ°çŽ°åœ¨ä¹Ÿä»åœ¨æŒç»è¿›è¡Œã€‚  æ ç›®2 ä¸å›½å½’还者è”络会  1949年,ä¸åŽäººæ°‘共和国一建立,就æˆç«‹äº†æŠšé¡ºä¸Žå¤ªåŽŸæˆ˜çŠ¯ç®¡ç†æ‰€ï¼Œå…±æ”¶å®¹äº†1109å日本战争罪犯。ä¸å›½æ”¿åºœå¯¹è¿™äº›æˆ˜çŠ¯ç»™äºˆäººé“主义的待é‡ï¼Œè®©ä»–们å¬å–ä¸å›½è¢«å®³äººçš„控诉,敦促他们自觉地认识自己的罪行,进行åçœã€‚这是长期è€å¿ƒå”¤èµ·ä»–们人性的教育。  1956年,这些战犯ä¸çš„大部分被释放回到日本åŽï¼Œåœ¨1957å¹´æˆç«‹äº†ä¸å›½å½’还者è”络会(ä¸å½’è”)。这些原æ¥çš„日本军人开始到日本å„地对自己在战争ä¸è¿›è¡Œçš„æ€æˆ®ã€æŽ 夺ã€å¼ºå¥¸ã€æ”¾ç«ã€ç ´åç‰æˆ˜äº‰çŠ¯ç½ªçš„行为进行现身的说法,人们把这ç§æ´»åŠ¨ç§°ä¸ºâ€œè¯è¨€æ´»åŠ¨â€ã€‚他们为什么è¦æŒç»åœ°è¿›è¡Œè¿™æ ·çš„活动呢?在日ä¸å‹å¥½å会制作的收录他们è¯è¨€çš„录åƒç‰‡ã€Šè¯è¨€â€”—侵略战争(从人到鬼,从鬼到人)》ä¸è®°è½½äº†ä»–们的心声。  在儿童时代连å°è™«å都ä¸æ•¢è¸©çš„这些人,为什么到了战场就å˜æˆäº†é¬¼ï¼Ÿä»–ä»¬å¯¹è‡ªå·±çŠ¯ä¸‹çš„æ— æ•°ç½ªè¡Œè¿›è¡Œäº†ç—›è‹¦çš„åçœã€‚在ä¸å›½çš„战犯管ç†æ‰€ä¸ï¼Œä»–们å—到了人é“的对待,åˆä½¿å…¶æ¢å¤äº†äººæ€§ã€‚回国åŽä»–们一直从心底å¦ç™½åœ°æ‰¿è®¤è‡ªå·±çš„åŠ å®³è¡Œä¸ºï¼Œä»–ä»¬åšä¿¡è¿›è¡Œâ€œè¯è¨€æ´»åŠ¨â€æ˜¯ä¸ºäº†ä¸å†é‡çŠ¯åŒæ ·çš„错误。  ä¸å›½å½’还者è”络会的人们撰写了许多回忆录ã€è¯è¨€é›†ï¼Œåˆ¶ä½œäº†ç”µå½±ä¸Žå½•åƒï¼Œåœ¨å¸‚民集会上作è¯ï¼Œç”¨å„ç§æ–¹å¼åœ¨å„ç§åœºåˆåšæŒä¸æ‡ˆåœ°è®²è¿°è‡ªå·±çš„生涯,æ露日本军人是为什么以åŠå¦‚何对ä¸å›½äººè¿›è¡Œéžäººé“的残暴行为。他们æ供的è¯è¨€ä½¿æ—¥æœ¬äººé€æ¸äº†è§£äº†â€œä¸‰å…‰â€ä½œæˆ˜çš„真相。
第二部分 战åŽçš„东亚第10节 å°ç»“
ã€€ã€€åœ¨ç¬¬å››ç« ä¸ï¼Œæˆ‘们å¦ä¹ 了有关第二次世界大战åŽçš„东亚历å²ã€‚下é¢çš„ä¸‰ç‚¹æ˜¯æœ¬ç« çš„ä¸»é¢˜ã€‚ã€€ã€€ç¬¬ä¸€ï¼Œä¸ã€æ—¥ã€éŸ©åœ¨ç¬¬äºŒæ¬¡ä¸–界大战åŽå»ºç«‹æ–°å›½å®¶çš„过程:日本的战åŽæ”¹é©ã€æœé²œçš„分裂ã€ä¸åŽäººæ°‘共和国的æˆç«‹ï¼Œä¸‰å›½å„自有ä¸åŒçš„历å²ã€‚  第二,日本对过去的“清算â€ä¸Žå…‹æœæ˜¯ä»€ä¹ˆæ ·çš„。在东京法åºä¸Šå®¡åˆ¤äº†ä¾µç•¥æˆ˜äº‰çš„战犯,在旧金山会议上,日本和盟国之间ç¾ç½²äº†â€œæ—§é‡‘山和约â€ã€‚å¯æ˜¯ï¼Œå’Œä¸å›½ä¸ŽéŸ©å›½çš„关系,对å—害人的补å¿ï¼Œå¯¹åœ¨æ—¥æœé²œäººçš„差别与åè§ç‰ï¼Œå„ç§é—®é¢˜ä¾æ—§æ²¡æœ‰èŽ·å¾—解决,留å˜äº†ä¸‹æ¥ã€‚  第三,ä¸ã€æ—¥ã€éŸ©åœ¨æˆ˜åŽå¤„äºŽæ€Žæ ·çš„å…³ç³»å‘¢ï¼Ÿä»¥æœé²œæˆ˜äº‰ä¸ºå‘ç«¯ï¼Œä¸œäºšçš„å†·æˆ˜å¯¹ç«‹å…³ç³»åŠ å¼ºäº†ã€‚ä¸æ—¥ã€éŸ©æ—¥åœ¨å†·æˆ˜æœŸé—´ï¼Œä¸éŸ©åœ¨å†·æˆ˜ç»“æŸåŽéƒ½å®žçŽ°äº†é‚¦äº¤æ£å¸¸åŒ–。虽然如æ¤ï¼Œä¸œäºšçš„对立关系ä¾æ—§å˜åœ¨ã€‚  å¯è§å†·æˆ˜ç»™æˆ˜åŽçš„东亚带æ¥äº†æžå¤§çš„å½±å“,çªå‡ºè¡¨çŽ°åœ¨æœé²œå—北分裂和ä¸å›½å¤§é™†ä¸Žå°æ¹¾çš„关系上。对日本在殖民地的统治和å‘动侵略战争责任的追究和赔å¿ã€è¡¥å¿æ”¿ç–çš„ä¸å……分也是冷战的影å“。从这个æ„味上,å¯ä»¥è¯´â€œæˆ˜å‰â€çš„问题å˜æˆäº†â€œæˆ˜åŽâ€é—®é¢˜ï¼Œä¹ƒè‡³é—留到今天。  世界性的冷战已ç»ç»“æŸï¼Œä½†ä¸œäºšçš„冷战结构ä¾æ—§é¡½å¼ºåœ°ä¿ç•™ç€ã€‚“战å‰â€çš„殖民主义统治和侵略战争的伤痕也明显地å˜åœ¨ç€ã€‚在“战åŽâ€è¿™ä¸€æ—¶æœŸï¼Œç©¶ç«Ÿè§£å†³äº†ä»€ä¹ˆé—®é¢˜ï¼Ÿè¿˜æœ‰å“ªäº›ä»ç„¶æ²¡æœ‰è§£å†³çš„课题?为了真æ£çš„和解与和平,必须è¦åšçš„äº‹æƒ…æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Ÿæ‰€æœ‰è¿™äº›ï¼Œè®©æˆ‘ä»¬åœ¨é˜…è¯»ç»ˆç« åŽå†è¿›ä¸€æ¥æ€è€ƒå§ï¼
第三部分 为了东亚和平的未æ¥ç¬¬11节 被é—留的个人赔å¿é—®é¢˜
  过去的19世纪和20世纪,å¯ä»¥è¯´æ˜¯å……斥了侵略与战争ã€ç ´åä¸ŽæŽ å¤ºçš„ä¸–çºªã€‚åœ¨ä¸œäºšåœ°åŒºï¼Œå…ˆæ˜¯æ—¥æœ¬å¸å›½ä¸»ä¹‰çš„殖民地统治和侵略战争然åŽæ˜¯å†·æˆ˜ä½“系的斗争ã€åˆ†è£‚ä¸Žå¯¹ç«‹ï¼Œçº çº·å’ŒçŸ›ç›¾ä»Žæœªé—´æ–。  人们渴望21世纪能æˆä¸ºå’Œå¹³çš„时代,期待地çƒä¸Šçš„所有人类能够相互帮助与åˆä½œï¼Œå…±åŒè¿‡ä¸Šç¾Žå¥½çš„生活。人们也期待ç€ä¸œäºšåœ°åŒºæ¶ˆé™¤çº 纷与矛盾,实现新的åˆä½œï¼Œæ ‘立新的纽带关系。为æ¤ï¼Œæˆ‘们必须ç†æ¸…过去ä¸æ°å½“的关系,为了未æ¥é‡æ–°ç¡®ç«‹æ›´ä¸ºåˆç†çš„关系。其ä¸æœ€ä¸ºé‡è¦çš„就是应该对殖民主义和侵略战争进行åçœï¼Œå¯¹å—害者è¦æ±‚èµ”å¿å’Œè¡¥å¿çš„问题åšä¸€äº†ç»“。原å弹爆炸å—害者åŠæ—¥æœ¬å†›â€œæ…°å®‰å¦‡â€ç‰é—®é¢˜å¯è°“æ˜¯å¿…é¡»è§£å†³çš„è¯¾é¢˜ã€‚è¿™æ˜¯å› ä¸ºåªæœ‰å¯¹è¿™äº›é—®é¢˜è¿›è¡Œå½»åº•åœ°äº†ç»“,三国间æ‰å¯èƒ½ä»ŽçœŸæ£æ„义上实现对过去的清算。  清算过去åªæœ‰åœ¨æ£ç¡®è®¤è¯†åŽ†å²çš„基础之上æ‰å¯èƒ½å®žçŽ°ã€‚å¯æ˜¯è¿‘æ¥æ—¨åœ¨å°†è¿‡åŽ»çš„殖民地统治和侵略战争åˆç†åŒ–的行动åå€’å¾—åˆ°åŠ å¼ºã€‚æ—¥æœ¬æ”¿è¦ä¸æ–å‚æ‹œé–国神社ã€åŽ†å²æ•™ç§‘书æªæ›²åŽ†å²ç‰çŽ°è±¡å°±æ˜¯è¿™æ ·çš„例å。为实现东亚地区的和平,必须清醒地认识到这ç§çŽ°è±¡çš„问题所在,并为阻æ¢è¿™ç§çŽ°è±¡çš„å‘生而åšå‡ºåŠªåŠ›ã€‚  我们必须认识到:实现东亚地区和平,从而为世界和平åšå‡ºè´¡çŒ®æ˜¯éžå¸¸é‡è¦çš„。除å„国政府部门外,为巩固和平,民间团体的è”åˆä¸ŽåŠªåŠ›ä¹Ÿæ˜¯å分é‡è¦çš„。为创建这一充满希望的未æ¥ï¼Œæœ€ç»ˆè¿˜æ˜¯éœ€è¦è¯»è¿™æœ¬ä¹¦çš„å„ä½é’å¹´â€”â€”ä½ ä»¬åšå‡ºä¸€ä»½åŠªåŠ›ã€‚  一 被é—留的个人赔å¿é—®é¢˜ã€€ã€€ç¬¬äºŒæ¬¡ä¸–界大战åŽï¼Œæ—¥æœ¬ä¸Žä¸å›½ã€éŸ©å›½æ”¿åºœé—´çš„èµ”å¿é—®é¢˜å’Œè¯·æ±‚æƒé—®é¢˜å·²ç»è§£å†³äº†ï¼Œä½†æ˜¯ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆå¯¹æ®–æ°‘ç»Ÿæ²»ä¸Žä¾µç•¥æˆ˜äº‰é€ æˆçš„å—害者个人的赔å¿é—®é¢˜è¿˜æ²¡æœ‰å¾—到解决呢?  民间对日诉讼的å‘端   1972年,韩国人å™æŒ¯æ–—å› åŽŸå弹爆炸å—害å‘日本政府æ出了战争赔å¿çš„è¦æ±‚(å™æŒ¯æ–—是广岛原å弹爆炸的å—å®³äººï¼Œä¸ºäº†æ²»ç–—å› çˆ†ç‚¸å—到的åŽé—ç—‡å·æ¸¡åˆ°æ—¥æœ¬ï¼Œä»¥è¿å出入境管ç†æ³•è€Œè¢«æ‹˜ç•™ã€‚释放åŽå‘日本政府æ出诉讼并胜诉),æˆä¸ºæ°‘间对日索赔的开端。æ¤åŽï¼Œä¸å›½ã€éŸ©å›½ä»¥åŠè®¸å¤šå›½å®¶çš„战争å—害人陆ç»å‘日本政府或ä¼ä¸šæ出战争赔å¿çš„è¦æ±‚。å¦å¤–,香港居民还就日军å 领期间滥å‘å†›ç¥¨é€ æˆçš„æŸå¤±ï¼Œå‘日本政府æ出了诉讼。目å‰ï¼Œå„国å—害人在日本法åºæ出战争赔å¿çš„案件已将近80起。å¦å¤–还有å„自在本国法åºä¸Šæ出的诉讼。  战争å—害者从个人角度æ出的战争赔å¿è¦æ±‚是战åŽå›½é™…关系的å‘展的结果,也是å—害幸å˜è€…的人æƒæ„识增强å³äººæƒé—®é¢˜å—到国际社会普éé‡è§†çš„结果。他们认为å³ä½¿æ”¿åºœé—´çš„èµ”å¿é—®é¢˜å·²ç»è§£å†³ï¼Œä½†å¯¹è¢«å®³è€…个人的赔å¿ä¹Ÿæ˜¯å¿…è¦çš„。民间赔å¿è¯‰è®¼çš„æ„义ä¸ä»…是è¦æ±‚从ç»æµŽä¸Šâ€œå¯¹è¿‡åŽ»çš„清算â€ï¼Œè€Œæ˜¯è¦é€šè¿‡è¯‰è®¼æ˜Žç¡®æ—¥æœ¬å›½å®¶å’Œä¼ä¸šçš„战争责任,让战争å—害者在法åºä¸Šè¡¨è¾¾ä»–们è¦æ±‚æ¢å¤å°Šä¸¥çš„声音,让亚洲年轻的一代认真æ€è€ƒå’Œæ±²å–历å²æ•™è®ï¼Œé¢å‘未æ¥ã€‚  民间赔å¿è¯‰è®¼çš„结果  迄今为æ¢å‘日本æ出战争赔å¿è¯‰è®¼çš„å—害人,包括亚洲å„国å„地区的“慰安妇â€åŠå…¶ä»–性暴力å—害者ã€ç»†èŒæˆ˜ä¸Žæ—¥å†›é—弃化å¦æ¦å™¨çš„å—害者ã€å¼ºåˆ¶åŠ³å·¥åŠæ— 差别轰炸的å—害者ç‰ã€‚他们è¦æ±‚æ—¥æœ¬æ”¿åºœæ‰¿è®¤æˆ˜äº‰åŠ å®³çš„åŽ†å²äº‹å®žï¼Œæ‰¿è®¤æˆ˜äº‰è´£ä»»ï¼Œå¹¶ç»™äºˆèµ”å¿ã€‚大多数民间赔å¿è¯‰è®¼çš„原告目å‰ä»æœªå¾—到满æ„的判决结果,åªæœ‰å°‘数诉讼达æˆäº†å’Œè§£ã€‚  多数诉讼未能获得æˆåŠŸçš„åŽŸå› æ˜¯æ³•åºæ出了以下两个“ç†ç”±â€ï¼šä¸€æ˜¯æ‰€è°“时效“除斥â€ï¼Œæ˜¯æŒ‡æ ¹æ®æ—¥æœ¬çš„民法,对æŸå®³çš„èµ”å¿è¦æ±‚æƒæœ€å¤šä¸º20年,超过这一时间,æƒåŠ›è‡ªç„¶æ¶ˆå¤±ï¼›äºŒæ˜¯æ‰€è°“â€œå›½å®¶æ— ç”è´£â€ï¼Œè®¤ä¸ºæˆ˜äº‰å½“时的法律ä¸æ²¡æœ‰è§„定国家对战争被害者进行赔å¿ä¸Žè¡¥å¿çš„责任。但是,最近有些地方法院和高ç‰æ³•é™¢çš„判决已ç»å¦å®šäº†â€œé™¤æ–¥â€å’Œâ€œå›½å®¶æ— ç”è´£â€çš„ç†ç”±ã€‚如有的判决认为“‘除斥’原则对于é‡å¤§çš„æŸå®³äººæƒçš„诉讼有失æ£ä¹‰ä¸Žå…¬å¹³â€ã€‚但是最高法院ä»ç„¶æ‹’ä¸æ‰¿è®¤æˆ˜äº‰å—害者的索赔è¦æ±‚。目å‰ï¼Œè¿™ä¸¤ä¸ªé—®é¢˜ä»ç„¶æ˜¯å·¨å¤§çš„法律障ç¢ã€‚  日本è¦æˆä¸ºåœ¨å›½é™…社会能够获得信任的国家,需è¦è®¤çœŸå¯¹å¾…亚洲人民的战争索赔案件,有勇气承担它所应该承担的战争责任。  为解决战争赔å¿é—®é¢˜è€ŒåŠªåŠ›ã€€ã€€ä»Ž20世纪90年代开始,æˆç«‹äº†è®¸å¤šå¸‚民团体对战争å—害者的赔å¿è¯‰è®¼äºˆä»¥æ”¯æŒã€‚日本也有许多æ´åŠ©æˆ˜äº‰å—害者诉讼的市民团体。以“ä¸å›½æˆ˜äº‰å—害者诉讼支æŒä¼šâ€ä¸ºé¦–,支æ´å„国被害者诉讼的律师与市民的支æ´å›¢ä½“与被害者共åŒè¿›è¡Œä¸æ‡ˆåœ°åŠªåŠ›ã€‚ä¸å›½ä¸Žæ—¥æœ¬ã€éŸ©å›½çš„å¦è€…ã€å¾‹å¸ˆå’Œå¸‚民们也为追究历å²çš„çœŸç›¸è¿›è¡Œäº†å¹¿æ³›çš„è°ƒæŸ¥å’Œç ”ç©¶ï¼Œä¸ºæˆ˜äº‰å—害人的诉讼æ供了充分的资料。
第三部分 为了东亚和平的未æ¥ç¬¬12节 日军“慰安妇â€é—®é¢˜å’Œå¥³æ€§äººæƒè¿åŠ¨
  二 日军“慰安妇â€é—®é¢˜å’Œå¥³æ€§äººæƒè¿åŠ¨ã€€ã€€ä¸ã€æ—¥ã€éŸ©ä¸‰å›½é—´è¿˜æœ‰å¤šä¸ªæœªèƒ½è§£å†³çš„历å²é—®é¢˜ã€‚å…¶ä¸æ—¥å†›â€œæ…°å®‰å¦‡â€é—®é¢˜çš„解决,å¯ä»¥è¯´æ˜¯å…‹æœçŸ›ç›¾ä¸Žå¯¹ç«‹çš„20世纪ã€è¿ŽæŽ¥å’Œå¹³çš„21ä¸–çºªçš„å…·æœ‰ä»£è¡¨æ€§çš„é—®é¢˜ã€‚é‚£ä¹ˆä¸ºè§£å†³è¿™ä¸€é—®é¢˜ï¼Œäººä»¬ä»˜å‡ºäº†ä»€ä¹ˆæ ·çš„åŠªåŠ›ï¼Ÿä¸ºäº†å®žçŽ°ä¸œäºšä¸‰å›½çš„å’Œå¹³ï¼Œäººä»¬åº”å‘哪一个方å‘å‰è¿›å‘¢ï¼Ÿã€€ã€€å‘¨ä¸‰æ¸¸è¡Œâ€”—è¦æ±‚日本政府谢罪与赔å¿ã€€ã€€æ¯å‘¨ä¸‰ï¼Œæ—¥æœ¬é©»éŸ©å¤§ä½¿é¦†å‰éƒ½æœ‰è¦æ±‚解决日军慰安妇问题的示å¨ï¼Œå¸¸å¸¸è¢«ç§°ä¸ºâ€œæ˜ŸæœŸä¸‰æ¸¸è¡Œâ€ï¼Œä»Ž1992å¹´1月8日开始,一直æŒç»åˆ°çŽ°åœ¨ã€‚星期三游行已ç»å‘展æˆä¸ºä¸ä»…å—害者,而且市民团体和普通市民åŠå¦ç”Ÿä¹Ÿå‚åŠ çš„æ•™è‚²æ´»åŠ¨ã€‚ç”šè‡³åŒ…æ‹¬æ—¥æœ¬åœ¨å†…çš„å…¶ä»–å›½å®¶å…¬æ°‘ä¹Ÿå‚与,æˆä¸ºå›½é™…性è”åˆçš„契机。为解决日军慰安妇问题,å—害者和相关团体å‘日本政府æ出了如下è¦æ±‚。  必须承认éšå†›æ…°å®‰å¦‡çš„强迫性质  æ£å¼è°¢ç½ª é˜æ˜ŽçœŸç›¸ 处罚责任人 实施国家赔å¿ã€€ã€€åŽ†å²æ•™ç§‘书记录和教育 建立å²æ–™é¦†ã€€ã€€æ—¥å†›â€œæ…°å®‰å¦‡â€é—®é¢˜çš„社会化  日军慰安妇问题在20世纪70年代就被公诸于世。但是没能å—到社会的特别关注。20世纪80年代ä¸æœŸï¼Œå› 国家公æƒè€Œäº§ç”Ÿçš„女性性丑闻以åŠæ€§æš´åŠ›é—®é¢˜æˆä¸ºéŸ©å›½çš„社会问题,慰安妇问题也引起了广泛的关注。之åŽï¼Œå¥³æ€§å›¢ä½“开始æ£å¼å±•å¼€è¦æ±‚日本政府说明真相ç‰æ´»åŠ¨ã€‚这些活动ä¸ä»…在韩国,还扩大到日本ã€æœé²œã€è²å¾‹å®¾ã€ä¸å›½å°æ¹¾ã€ä¸å›½å¤§é™†ç‰æ•´ä¸ªäºšæ´²åœ°åŒºã€‚但是日本政府åšæŒæ‹›å‹Ÿæ…°å®‰å¦‡æ˜¯æ°‘间业者所为,与政府和军队没有关系。  从沉默到作è¯ã€€ã€€ç”±äºŽæ—¥æœ¬æ”¿åºœä¸€å†ä½œå›žé¿è´£ä»»çš„表æ€å‘言,1991年8月,愤怒的金å¦é¡ºï¼Šå¥¶å¥¶å‹‡æ•¢åœ°ç«™äº†å‡ºæ¥ï¼Œè®²å‡ºäº†è‡ªå·±å°±æ˜¯æ…°å®‰å¦‡çš„è¯è¨€ã€‚之åŽï¼Œ50多年æ¥å—åˆ°ç¤¾ä¼šæ¼ è§†å’Œå†·é‡ï¼Œéšè—自己身份的å—害者们接连出æ¥ä½œè¯ã€‚与æ¤åŒæ—¶ï¼Œæ—¥å†›è®¾ç«‹å¹¶ç®¡è¾–慰安所的资料也被å‘现。日本政府å†ä¹Ÿæ— 法回é¿è´£ä»»äº†ã€‚这些资料为解决慰安妇问题è¿åŠ¨æ³¨å…¥äº†æ›´å¼ºçš„动力。è¦æ±‚日本政府æ£å¼è°¢ç½ªå’Œè¿›è¡Œèµ”å¿çš„国际è”åˆé›†ä¼šä»¥åŠä¸“题讨论会ä¸æ–进行,è”åˆå›½äººæƒå§”员会ç‰å›½é™…人æƒæœºæž„也形æˆå†³è®®ï¼Œè®¤ä¸ºæ…°å®‰å¦‡é—®é¢˜æ˜¯æˆ˜äº‰çŠ¯ç½ªï¼Œè¦æ±‚日本政府承担ä¸å®¹æŽ¨å¸çš„国家责任。  为了消除战争和战争犯罪  由于事实真相é€æ¸è¢«æ¾„清,国际压力ä¸æ–åŠ å¤§ï¼Œ1993年,河野洋平官房长官出é¢å¯¹æ¤å‘表谈è¯ï¼Œæ‰¿è®¤â€œï¼ˆæ…°å®‰å¦‡çš„)募集ã€ç§»é€ã€ç®¡ç†ç‰éƒ½æ˜¯åœ¨æœ‰è¿æœ¬äººæ„志的情况下进行的,这是当时在军队å‚与下有æŸå¤§å¤šæ•°å¥³æ€§å誉与尊严的事情â€ï¼Œå¹¶è¡¨ç¤ºè¦â€œä»Žå†…å¿ƒåŠ ä»¥è°¢ç½ªå’Œåçœâ€ã€‚日本政府尽管承认了从军慰安妇的å˜åœ¨ï¼Œä½†å´æ— 视国际机构的è£å†³ï¼Œè¯•å›¾ç”¨æ‰€è°“的“亚洲妇女基金â€ï¼Šè¿™ä¸€æŠšæ…°é‡‘çš„æ–¹å¼è§£å†³é—®é¢˜ã€‚但是大多数的å—害者拒ç»æŽ¥å—è¿™ç§ä»¥æŠšæ…°é‡‘å义的赔å¿ã€‚  针对日本政府的这一措施,亚洲女性团体和市民团体在日本ã€è²å¾‹å®¾ã€ç¾Žå›½ç‰åœ°æ起诉讼,è¦æ±‚日本政府åšå‡ºèµ”å¿ã€‚对包括日本天皇裕ä»åœ¨å†…的该问题的责任人为对象进行审判的民间法åº2000年在东京å¬å¼€ã€‚由于在æ¦åŠ›å†²çªä¸‹å¯¹å¥³æ€§çš„战争犯罪至今ä»åœ¨ç»§ç»ï¼Œæ‰€ä»¥è¿™ç§ä¸ºäº†è§£å†³æ—¥å†›æ…°å®‰å¦‡é—®é¢˜çš„努力åæ˜ äº†å…¨ä¸–ç•Œäººæ°‘éƒ½ä¸å¸Œæœ›å†å‘生战争,特别是ä¸å†å‘生针对女性的战争犯罪的共åŒå¿ƒæ„¿ã€‚  *金å¦é¡ºï¼š1924年出生,1940å¹´17å²çš„她被强迫åšäº†æ—¥æœ¬å†›æ…°å®‰å¦‡ï¼Œ5个月åŽé€ƒäº†å‡ºæ¥ã€‚日本政府一直å¦è®¤æ…°å®‰å¦‡çš„å˜åœ¨ï¼Œ1991å¹´8月她第一个站出æ¥ç”¨äº²èº«ç»åŽ†è¯å®žæ—¥æœ¬å†›å¼ºåˆ¶æ…°å®‰å¦‡çš„罪行。1997å¹´12月去世。  *亚洲妇女基金:日本政府于1995年创建的民间基金,目的是å‘æ´»ç€çš„原日本军慰安妇支付抚慰金。日本的该基金活动回é¿äº†æ”¿åºœçš„法律责任问题,表示是从é“义责任出å‘进行赔å¿æ´åŠ©çš„。对于这ç§è¯•å›¾ç”¨é‡‘钱赔å¿æ¥äº†ç»“问题的方å¼ï¼Œå¤§å¤šæ•°å—害者拒ç»æŽ¥å—。  2.日本政府必须对慰安妇å—者进行书é¢çš„æ£å¼çš„谢罪。  3.日本政府æŒæœ‰çš„与慰安所相关活动的所有文件必须完全公开。  5.日本政府必须对慰安妇制度的相关罪犯进行特定的å¯è¡Œçš„处罚。  斯里兰å¡è‘—å法律专家 库马拉斯瓦米报告(Coomaraswamy),è”åˆå›½äººæƒå§”员会1996,UN Doc.E/CN.4/1996/53  三 历å²æ•™ç§‘书问题  第二次世界大战结æŸåˆ°çŽ°åœ¨å·²ç»è¿‡åŽ»äº†60年。在日本的殖民地统治与侵略战争时期亲身ç»åŽ†è¿‡å—害的人越æ¥è¶Šå°‘了。为了ä¸ä½¿é‚£äº›äº§ç”Ÿæ‚²å‰§çš„事情å†åº¦å‘生,我们应当å¦ä¹ 过去的历å²ã€‚了解历å²çš„最åˆé€”径就是历å²æ•™ç§‘书。  关于战争的记述  我们先比较一下韩国的国定ä¸å¦åŽ†å²æ•™ç§‘书ã€ä¸å›½çš„ä¸å¦åŽ†å²æ•™ç§‘书和日本ç»è¿‡å®¡å®šçš„一ç§ä¸å¦åŽ†å²æ•™ç§‘书ä¸å…³äºŽç¬¬äºŒæ¬¡ä¸–界大战的部分记述。  韩国的历å²æ•™ç§‘书写é“:  由于日本å¸å›½ä¸»ä¹‰å‘动侵略战争,我国æˆä¸ºä¾›ç»™æ—¥æœ¬æˆ˜äº‰ç‰©èµ„的兵站基地。(ä¸ç•¥ï¼‰æ—¥æœ¬å¸å›½ä¸»ä¹‰ä¸ä»…æŽ å¤ºç‰©è´¨èµ„æºè¿˜å¼ºåˆ¶å¾ç”¨éŸ©å›½äººï¼Œå¼ºè¿«ä»–们在矿山和工厂痛苦地劳动并实施强行å¾ç”¨åˆ¶å’Œå¦å¾’支æ´å…µåˆ¶åº¦ã€‚  ä¸å›½çš„历å²æ•™ç§‘书写é“:  日本侵略者在å 领区用枪炮和刺刀维æŒæ®–民统治。他们设立了宪兵ã€è¦å¯Ÿã€æ³•åºã€ç›‘狱ç‰é•‡åŽ‹ä¸å›½äººæ°‘的机构。士兵ã€è¦å¯Ÿã€é—´è°å¹²å°½å事,任æ„逮æ•ä¸å›½å±…民,严刑审讯甚至残酷地æ€å®³ã€‚  日本的历å²æ•™ç§‘书写é“:  这(日军å–得了很多战争的胜利)是由于数百年饱å—白人殖民统治的当地人民的å助æ‰å–得的胜利。日本å–得的战争的åˆæœŸçš„胜利鼓舞了东å—亚和å°åº¦äººæ°‘争å–独立的梦想与勇气。……日本政府称这一战争为大东亚战争。日本宣布战争的目的是è¦è‡ªå˜è‡ªå«ï¼ŒæŠŠäºšæ´²ä»Žæ¬§ç¾Žçš„殖民统治下解放出æ¥ï¼Œå»ºè®¾â€œå¤§ä¸œäºšå…±è£åœˆâ€ã€‚  三ç§æ•™ç§‘书的å™è¿°ç¡®å®žå¾ˆä¸ç›¸åŒã€‚åªæœ‰ä¸Šè¿°æ—¥æœ¬çš„教科书ä¸ç§°æ—¥æœ¬é€šè¿‡æˆ˜äº‰èŽ·å¾—了好处,而韩国与ä¸å›½çš„教科书都强调战争带æ¥çš„ä¼¤å®³ã€‚ä¸Šè¿°æ—¥æœ¬çš„æ•™ç§‘ä¹¦åœ¨å…¶ä»–çš„åœ°æ–¹è™½ç„¶ä¹Ÿæœ‰éŸ©å›½çš„æ•™ç§‘ä¹¦ä¸€æ ·çš„å†…å®¹ï¼Œä½†æ˜¯è¯´â€œåœ¨è¿™æ ·çš„å›°éš¾ä¸ï¼Œè®¸å¤šå›½æ°‘为了胜利而努力劳动,英勇作战â€ã€‚ç”¨è¿™æ ·çš„æ–¹å¼æ¥è®°å¿†æˆ˜äº‰ï¼Œæœ‰åˆ©äºŽä¸œäºšçš„和平å—?  日本有多家民间出版社出版教科书,如果通过了政府的审定就å¯ä»¥åœ¨å¦æ ¡ä¸ä½¿ç”¨ã€‚这被称作是审定制度。当然,ä¸æ˜¯æ‰€æœ‰çš„日本教科书都åƒä¸Šè¿°æ•™ç§‘ä¹¦é‚£æ ·è®°å½•æˆ˜äº‰ã€‚ä¸Šè¿°æ•™ç§‘ä¹¦æ˜¯2001年通过审定,由扶桑社编撰出版的《新历å²æ•™ç§‘书》。直到2005å¹´3月,日本的å¦æ ¡ä»åŸºæœ¬ä¸ä½¿ç”¨è¿™ç§æ•™ç§‘书。所以,上述情况并ä¸æ˜¯æ‰€æœ‰çš„日本历å²æ•™ç§‘书的记述。ä¸è¿‡ï¼Œä¸Šè¿°é‚£æ ·çš„教科书的å™è¿°ç«‹åœºèƒ½å¤Ÿé€šè¿‡å®¡å®šï¼Œä¸ä»…在韩国和ä¸å›½ï¼Œå°±æ˜¯åœ¨æ—¥æœ¬å›½å†…也引起了强烈的å对。  日本的教科书与ä¸å›½å’ŒéŸ©å›½ã€€ã€€æ—¥æœ¬åŽ†å²æ•™ç§‘书æˆä¸ºå›½é™…问题远ä¸æ˜¯æœ€è¿‘的事情。从20世纪50年代åŽåŠæœŸå¼€å§‹ï¼Œæ—¥æœ¬æ”¿åºœå°±æƒ³é€šè¿‡å®¡å®šåˆ¶åº¦æŠŠä¾µç•¥æˆ˜äº‰çš„å²å®žå’Œâ€œä¾µç•¥â€å—眼从教科书ä¸åŽ»æŽ‰ã€‚在1982年的审定ä¸ï¼Œå¯¹äºŽæ®–民统治ã€ä¾µç•¥æˆ˜äº‰ã€å—äº¬å¤§å± æ€ç‰çŠ¯ä¸‹çš„罪行欲推å¸è´£ä»»ã€‚对æ¤ï¼ŒéŸ©å›½å’Œä¸å›½ç‰æ出了强烈的抗议。日本的近现代å²ä¸Žä¸å›½ã€éŸ©å›½çš„近现代å²æœ‰å¯†åˆ‡çš„è”系,日本如何记述过去的历å²ï¼Œå¯¹äºŽä¸å›½ä¸ŽéŸ©å›½æ¥è¯´ä¹Ÿæ˜¯é‡è¦çš„问题。所以,从那以åŽï¼Œæ—¥æœ¬æ”¿åºœåœ¨å®¡å®šæ ‡å‡†ä¸è¿½åŠ 了新的原则,å³â€œåœ¨è®°è¿°ä¸Žè¿‘邻亚洲å„国的近现代历å²æœ‰å…³çš„问题时,需è¦ä»Žå›½é™…ç†è§£ä¸Žå›½é™…å调的角度考虑â€ã€‚  但是,在20世纪90年代ä¸æœŸï¼Œæ—¥æœ¬åŽ†å²æ•™ç§‘书的å™è¿°å†æ¬¡å‘ç€åˆ 除或缩å°æ—¥æœ¬å¯¹æœé²œçš„殖民地统治和第二次世界大战的战争责任ç‰çš„æ–¹å‘å‘å±•ï¼Œè¿™æ˜¯å‡ºçŽ°ä¸Šè¿°æ‰¶æ¡‘ç¤¾æ•™ç§‘ä¹¦é‚£æ ·çš„æªæ›²åŽ†å²çš„æ•™ç§‘ä¹¦çš„åŽŸå› ã€‚ã€€ã€€æ£è§†ä¸Žè‡ªèº«æœ‰å…³çš„è¿‡åŽ»çš„åŠ å®³ä¸Žè¢«å®³çš„åŽ†å²ï¼Œå¹¶ä¸æ˜¯è½»æ¾æ„‰å¿«çš„事情。人们往往会逃é¿è‡ªå·±ä¸å–œæ¬¢çš„事情。但是ä¸æ£è§†è¿‡åŽ»çš„历å²ï¼Œå°±å¾ˆéš¾æœŸå¾…未æ¥çš„和平。我们应当如何é¢å¯¹è¿‡åŽ»çš„历å²è®°å¿†ï¼Ÿ
第三部分 为了东亚和平的未æ¥ç¬¬13节 é–国神社问题
  四 é–国神社问题  æ¯å½“日本的政治家去å‚æ‹œé–国神社,都会在国际社会引起很大的争议。那么,é–å›½ç¥žç¤¾ç©¶ç«Ÿæ˜¯ä»€ä¹ˆæ ·çš„äº‹ç‰©ï¼Ÿä¸ºä»€ä¹ˆå¼•èµ·é‚£ä¹ˆå¤šçš„äº‰è®®å‘¢ï¼Ÿã€€ã€€é–国神社是什么?  é–国神社开始是1869年在东京的ä¹æ®µå‚建立的东京招é‚社。在这里,把为天皇战æ»çš„军人作为“护国的英çµâ€ï¼Œå³ç¥žæ¥ä¾›å¥‰ï¼ŒæŠŠä»–ä»¬ä½œä¸ºå¯¹å¤©çš‡å’Œå›½å®¶å¿ è¯šçš„æ¨¡èŒƒè€Œç»™äºˆæœ€é«˜çš„è£èª‰ï¼ŒåŒæ—¶èµ·åˆ°äº†å¯¹å›½æ°‘进行教育的作用。åˆç¥€åœ¨è¿™é‡Œçš„所谓“英çµâ€åŒ…括从明治维新的内战开始到亚洲太平洋战争结æŸé˜µäº¡çš„约246万人。  第二次世界大战åŽï¼Œæ ¹æ®å›½å®¶ä¸Žç¥žç¤¾åˆ†ç¦»çš„指令,é–国神社丧失了战å‰çš„地ä½ï¼Œæˆäº†å®—教法人。政教分离的宪法原则规定国家性的å‚拜属于è¿æ³•ã€‚然而,旧金山æ¡çº¦ç¾ç½²åŽï¼Œæ—¥æœ¬ç¤¾ä¼šå‡ºçŽ°äº†å¦è®¤ä¾µç•¥æˆ˜äº‰è´£ä»»çš„æ€æ½®ï¼Œéƒ¨åˆ†æ”¿æ²»å®¶å’Œé—æ—会ç‰å¤šæ¬¡å‘国会æ出é–国神社由国家管ç†çš„政治è¦æ±‚。在é–国神社“国è¥åŒ–â€çš„法律一å†é议会å¦å†³åŽï¼Œä¿å®ˆæ´¾æ”¿æ²»å®¶åˆæ出政治家æ£å¼å‚æ‹œé–å›½ç¥žç¤¾çš„ä¸»å¼ ï¼Œä½œä¸ºé–国神社“国è¥åŒ–â€çš„迂回方案,ä¼å›¾é€šè¿‡è¿™ä¸€è¡ŒåŠ¨ç»§ç»é¼“å¹ä¸ºå¤©çš‡çŒ®èº«çš„“英çµâ€ï¼Œå¦è®¤ä¾µç•¥æˆ˜äº‰çš„责任,并进而将é–国神社纳入国家管ç†ã€‚1978年,é–国神社将东æ¡è‹±æœºç‰14åA级战犯åˆç¥€è¿›æ¥ã€‚  日本政府与é–国神社  1985年,日本首相ä¸æ›¾æ ¹åº·å¼˜æ£å¼å‚æ‹œé–国神社,é到了ä¸å›½ã€éŸ©å›½ç‰äºšæ´²å„国的强烈å对,也引起日本国内舆论的批评。在这ç§æƒ…况下,日本首相的æ£å¼å‚拜曾一度åœæ¢ã€‚然而,2001å¹´8月13日,新任首相å°æ³‰çº¯ä¸€éƒŽåˆè¿›è¡Œäº†æ£å¼å‚拜,å—到了ä¸å›½æ”¿åºœä¸ŽéŸ©å›½æ”¿åºœçš„严厉批判。迄今为æ¢ï¼Œå°æ³‰é¦–相先åŽå·²4次å‚拜了é–国神社。日本的政治家应当æ€è€ƒï¼šä¸ºä»€ä¹ˆè¦å‚拜曾ç»æ˜¯å†›å›½ä¸»ä¹‰æ”¯æŸ±å’Œå†›é˜Ÿè®¾æ–½çš„é–国神社呢?为什么è¦ä¸€å†ä¼¤å®³éå—日本侵略过的国家人民的感情呢?为什么è¦æŸå®³æ—¥æœ¬çš„国际形象和日本åŒäºšæ´²å„国的å‹å¥½å…³ç³»å‘¢ï¼Ÿä¸ºä»€ä¹ˆä¸å›½ã€éŸ©å›½ç‰äºšæ´²å›½å®¶å对æ£å¼å‚æ‹œé–国神社?为什么连日本人也就首相å‚æ‹œé–国神社æ出了è¿èƒŒå®ªæ³•çš„诉讼呢?  如何å¸å–历å²æ•™è®ï¼Ÿã€€ã€€é–国神社问题与日本政府和日本社会应该如何é¢å¯¹å’Œè®°å¿†è¿‡åŽ»çš„侵略责任问题有密切关系。目å‰ï¼Œæ”¿æ²»å®¶æ£å¼å‚æ‹œé–国神社问题已严é‡æŸå®³äº†æ—¥æœ¬ä¸Žäºšæ´²å„国之间的å‹å¥½åˆä½œå…³ç³»ï¼Œæˆä¸ºæ—¥æœ¬ä¸Žä¸å›½ç‰äºšæ´²å›½å®¶å¤–交åˆä½œçš„éšœç¢ã€‚  人类记忆战争的历å²ï¼Œæ˜¯ä¸ºäº†å¸å–æ•™è®ï¼Œä½¿æ‚²æƒ¨çš„过去ä¸å†å‘生。日本政府曾ç»åœ¨ã€Šæ—¥ä¸å…±åŒå£°æ˜Žã€‹ä¸å¯¹è¿‡åŽ»ç