¼šâ€œæ€ç™¾ç»µå¤´å·ï¼Œå¿…ä¹…å •åœ°ç‹±ã€‚â€é¸¡é¸é±¼è´©äº¦åŒã€‚å‡ºå®¶è™½ä¸æ€ç”Ÿï¼Œå—供食肉者,厥罪惟å‡ã€‚ä¹ƒæœ‰å©šä¸§å† ç¥ï¼Œäº²æœ‹èšé¤ï¼ŒåŠ¨è¾„ç™¾æ•°å¸ï¼Œæ€ç”Ÿæ— æ•°ï¼Œæœ¬ä¸ºåº†è´ºæ‚²å“€ä¹‹äº‹ï¼Œä¸æ€ä»¥åŠŸå¾·åº„ä¸¥ï¼Œè€Œä»¥è¡€åº„ä¸¥ï¼Œè‡ªå®³å®³äººï¼Œå¯ä¸æ·±æ€åˆ‡æˆ’耶?è—ä¸å¸¸è¯´ï¼šâ€œæ€ç‰›ç¾Šï¼Œå…ˆåƒå†…è„ï¼Œè‚‰å¯æºèµ°ï¼Œçš®å°šæœ‰ç”¨ã€‚â€é£Ÿè‚‰å¯çš®ï¼Œç›´åŒé‡Žäººä¹Ÿã€‚æ€ä¹‹æ”¯åˆ†ä¸ºå››ï¼šï¼ˆä¸€ï¼‰é€ æ„。(二)决定。(三)方法。(四)究竟。四支具足ã€å³ç”Ÿæœ¬ç½ªã€‚一者,知其为牛羊鸡鱼。二者,欲æ€è€Œé£Ÿã€‚三者,以绳刀ç‰ã€‚四者,æ–å½¼å‘½æ ¹ã€‚å€˜çŸ¥ä¸ºç¾Šï¼Œæ¬²æ€é£Ÿä¹‹ï¼ŒäºŒæ”¯å·²è¶³ï¼Œè™½æ•™ä»–æ€æˆ–éšå–œè€…,罪说æˆç«‹ã€‚如自诿我未æ€å½¼ï¼Œæˆ–食者多人,自怒为轻,罪更较é‡ä¹Ÿã€‚å¾äººè¯•以手指入沸水ä¸ï¼Œèƒ½å¿å—耶?悲心ä¸å…·ï¼ŒäºŸå½“å¿é™¤ã€‚
  二ã€å·ç›—ã€ç›—ã€éª—ä¸‰ï¼Œå‡æ‘„于æ¤ã€‚特别如国王官府,æ£ä¾›å¤–,肆æ„苛求。以æƒå¨å–,一也。暗ä¸çªƒå¾—,二也。欺诈行为,三也。入大出å°ï¼Œå™¨ä¸å…¬å¹³ï¼Œéšä¸€è€Œä½œï¼Œå³æˆæœ¬ç½ªã€‚四支åŒå‰ï¼Œå¦‚想å·ã€æ˜Žè®¤ã€å·æ³•ã€å·å¾—也,余当例知。 
ã€€ã€€å·´ç¥–ä»æ³¢è½¦äº‘ï¼šâ€œè´¸æ˜“å¾—åˆ©ï¼Œç»ˆæ—¥è¥æ±‚,éžå‡ºå®¶æ£å½“äº‹ä¸šã€‚ä»¥è´¸æ„æ˜“ç ´æˆ’ï¼Œè€Œå¦¨å®³ä¿®å¦ï¼Œä¿¡å¿ƒæ¸å‡ï¼Œè©æå¿ƒéš¾ç”Ÿã€‚â€ç›–ä¸çŸ¥ç¦æŠ¥ç”±ä¸Šä¾›ä¸‹æ–½æ¥ï¼Œä¸å¯å¼ºæ±‚é€ ä¸šï¼Œè¯•é—®æœ‰ç”±ç›—æˆå®¶è€…耶?
  弥拉日巴尊者,è§ä¸€å–‡å˜›åœ¨ç¡æ¢¦åœ¨ç¡æ¢¦ä¸è‡ªè®¡å–ç‰›ï¼Œå¤´å¾—å‡ ä½•ï¼Ÿçš®å¾—å‡ ä½•ï¼ŸæƒŸæœªè®¡å°¾ï¼Œå³é†’而æ—食。尊者问:“牛尾尚未算清耶?â€å–‡å˜›ä»¥å°Šè€…得通,乃大悟悔。åˆäº‘:“作生æ„以劣作胜,为妄è¯ï¼Œç›¸äº‰ä¸ºä¸¤çŸ¥ã€æ¶å£ï¼Œéšè¯´ä¸ºç»®è¯ã€‚ä¸ºä¸€ç‰›è´©ï¼Œä¸æ¢ä»…犯æ€ä¸šè€Œå·²ï¼â€
  三ã€é‚ªæ·«ã€‚在家戒邪淫,出家当净戒。在昔赤æ¾ä¸ºè—王时,下令在家者应过离四ç§ä¸šï¼›å³æ€ã€ç›—ã€æ·«ã€å¦„也。
  四ã€å¦„è¯ã€‚分三:(一)欺罔,未è§é—»ä¸ºè§é—»ç‰ã€‚(二)故说,谓修ç¦å¾—ç½ªï¼Œä½œæ¶æœ‰åŠŸå¾·ï¼Œæ— æžä¹å›½ç‰ã€‚(三)大妄è¯ï¼Œæœªå¾—谓得,未è¯è¨€è¯ï¼Œè‡ªè¯´ç¥žé€šç‰ã€‚如云我è§ç¥žé¬¼ï¼Œæ„在使人å˜åŠ¨å¿ƒå¿—ï¼Œå¤±ä¸‰å®æ£å¿µï¼Œæ¤ä¸ºæœ€å¤§è¿‡æ‚£ã€‚å› ç¥žé€šä¸ç”±ä¿®å¾—者,亦为有æ¼ï¼Œæœªè¶³å¸Œæœ‰ã€‚人纵有通,亦勿æ¯ä»–,åªå‡€è‡ªå¿ƒä¿®æŒè€³ã€‚
  五ã€ä¸¤èˆŒã€‚å³ç¦»é—´è¯ï¼Œç ´äººå’Œåˆä¹Ÿã€‚ç ´å¸ˆåŠåŒå¦ï¼Œæˆ–团体和åˆä¼—者,其罪较é‡ï¼Œå°¤æ˜“犯也,当时时观察之。入佛åè©æè¡Œè®ºäº‘ï¼šâ€œå‡¡æ¬²è¯è€…,先观自心,æ¤è¯ç”±è´ªã€ç”±çž‹ã€ç”±ç—´è€Œå‘者,当æ¢å‹¿è¯´ï¼Œä¸€åˆ‡è¡ŒåŠ¨äº¦ç„¶ï¼Œä¹…ä¹…é˜²æŠ¤ï¼Œè‡ªç„¶ä¸‰ä¸šæ¸…å‡€ã€‚â€
  å…ã€æ¶å£ï¼Œå³ç²—æ¶è¯ä¹Ÿã€‚æ¨å½¼æœ‰æƒ…,ä¸é—®äººç•œï¼Œå¯¹ç•œç”Ÿã€ç—´ã€è‹ã€ç›²ã€å“‘ç‰ï¼Œå°¤å®œé˜²æ¢ï¼Œå› 彼说起瞋心故。特别对于上师ã€å¤§å¾·å‰ï¼Œæ›´å½“æ…Žé‡ä¹Ÿã€‚如说时å‘ç¬‘ï¼Œè€Œæ„æ¶è€…ï¼Œäº¦æˆæœ¬ç½ªã€‚“往昔å°åº¦æœ‰ç”°å·¥ï¼Œå› ä¸»å®¶èµ–å©šï¼Œç¾¤ç‰›åˆ°å®˜è¯æ˜Žï¼Œç‹¬ä¸€ç¼ºå°¾ç‰›åè¯ï¼Œä»¥ç”°å·¥æ›¾æ¯’éª‚ä¹‹ã€‚â€æ•…知畜生亦怨人æ¶å£ä¹Ÿã€‚
  七ã€ç»®è¯ã€‚漫言过去未æ¥ï¼Œæˆ–æ— ä¹‰åˆ©äº‹ï¼Œå¦‚äºŽæ³•ä¼šæˆ–å¬ç»æ—¶éšè¯´ï¼Œèƒ½ä½¿ä¿®æ³•讲说者生障ç¢ï¼Œæ¤ä¸ºæœ€é‡ã€‚故说佛在时讲ç»ï¼Œæœ‰è¯´è¯è€…ä¸Žé€ äº”å¤§æ¶ä¸šåŒç½ªã€‚å·´ç¥–ä»æ³¢è½¦äº‘ï¼šâ€œè‡ªä¿®æ³•æ—¶ï¼Œè¯´æ— ä¹‰è¯ï¼Œäº¦æˆè¿‡æ‚£ã€‚â€å› 修密法è¦ä¸‰é—¨æ¸…净,观想生起如何?圆满如何?次第甚难。故必须ä¸è¯è¨€ã€ä¸é¥®é£Ÿä¹Ÿã€‚ 
  八ã€è´ªã€‚是指从内心说的。如贪他人å—用想得之,åªå¾—å¿ƒæƒ³ï¼Œä¾¿æˆæœ¬ç½ªï¼Œä¸å…³èº«å£ä¹Ÿã€‚
  ä¹ã€çž‹ã€‚瞋彼有情,è§å¯Œæ„¿ç©·ï¼Œè§ç››æ„¿è¡°ï¼Œè§å¾—愿失,或欲打ç‰ï¼Œå‡æˆæœ¬ç½ªã€‚å¦‚å›½éš¾å¯¹æ•Œå›½ï¼Œå†…ä¹±å¯¹åŒªäººï¼Œçž‹è€Œæ€æ‰“,å‡ä¸ºæ— 明所障,éžä½›åä¹Ÿã€‚åº”èµ·æ‚²æ‚¯å¿ƒï¼Œæ©æ€¨å¹³è§†ï¼Œä»£ä¸ºå¿æ‚”ï¼Œæ„¿æ¶ˆé™¤å…¶çž‹å¿ƒï¼Œæ–¹æ— è¿‡æ‚£ã€‚
  åã€é‚ªè§ã€‚æ¤ä»Žæ— 明起。å°åº¦å¤–教,åˆåˆ†ä¸‰ç™¾å…åæ´¾ã€‚有言一切由梵天生,有言从自然生,说永ä¸åç。或言人犹花木忽生忽æ»ï¼Œæ—¥ç…§ã€æ°´æµã€è±†å›ã€åˆºåˆ©ï¼ŒåŠå”雀五色,皆为自然而æˆã€‚ä¸ä¿¡ä¸‰å®ï¼Œæ‹¨æ— å› æžœï¼Œæ˜¯ä¸ºå¸¸çœ‹æ–è§ï¼Œé‚ªå› æ— å› ã€‚å¦‚æ˜¯ç‰å¤–é“,皆愚痴邪è§ä¹‹å¤§è€…。佛ç»ç¥–论,心生疑惑,亦æˆé‚ªè§ã€‚åˆå…¥ä½›é—¨ä¸çŸ¥å› 果,亟求善报,岂知ä¸å¦‚æ„è€…ï¼Œæ£æ˜¯ä¸‰å®è¿ç¼˜åŠ è¢«ã€‚å› å¾äººæ— 始以æ¥ï¼Œé€ 罪实多,自å‘心åŽï¼Œä¸€åˆ‡ä¸šæžœåœ¨çŸæœŸé½æ¥ï¼Œé‡æŠ¥è½»å—,长报çŸå—ï¼Œæ˜¯å¢žä¸Šç¼˜ã€‚ä»¥ä¸ºæ— æ„Ÿåº”è€…ï¼Œäº¦æˆé‚ªè§ã€‚
  上æ¥åæ¶ä¸šï¼Œä»¥æ€ç”Ÿã€é‚ªè§ä¸ºæœ€é‡ã€‚å› ä¸€åˆ‡æœ‰æƒ…ï¼Œé™¤åœ°ç‹±ä¸æ±‚æ»ä¸å¾—è€…ï¼Œå…¶ä½™æ— ä¸è´ªç”Ÿã€‚如æ€è™«è›´æˆç½ªï¼Œä¸å› å…¶å°è€Œå‡è½»ï¼Œæ€è™Žè±¹è€…,ä¸å› å…¶å¤§è€ŒåŠ é‡ï¼Œä»¥åŒä¸ºä¸€ç”Ÿå‘½è€Œå·²ï¼æ£æ³•念处ç»äº‘:“æ€è™«èšè€…ï¼Œé™¤ç½ªå •åœ°ç‹±ï¼Œå½¼å½“æ¥ç´¢å‘½äº”ç™¾æ¬¡ã€‚â€æ˜¯çŸ¥å¤–边(ä¸å›½äººï¼‰å‡ºå®¶ä¼—ç´ é£Ÿï¼Œæœ€ä¸ºæ®Šå–„ã€‚ä»¥ä¸€åˆ‡æˆ’çš†é‡æ€ç”Ÿï¼Œè©è¨è¦é¥¶ç›Šæœ‰æƒ…,尤其ä¸å¤±æ‚²å¿ƒã€‚倘有æˆå°±å¤§å¾·ï¼Œæ€ç”Ÿé£Ÿè‚‰ï¼Œä»¥æ‰‹å¼¹ä¹‹ï¼Œå³ä»¤å¾€ç”Ÿå‡€åœŸï¼Œæ˜¯å·²æ·±è¾¾ç©ºæ€§ï¼Œè§ä¸€åˆ‡å¦‚å¹»ï¼Œä¸æ‰§ç€è€…ã€‚å·´ç¥–ä»æ³¢è½¦äº‘:“喇嘛当注æ„,æ±èƒ½åº¦å½¼è€…å³é£Ÿä¹‹ï¼Œå¦åˆ™ä¸åƒå¥½äº†ã€‚â€
  邪è§ä¸ºå…«éš¾ä¹‹ä¸€ï¼Œçºµèº«å£æ‰€é€ 为善业,如有邪è§ï¼Œæ„䏿¸…å‡€è€…ï¼Œåˆ™æ— åŠŸå¾·ï¼Œä¸”äº¦æ–å·²å¾€å–„æ ¹ã€‚ä»¥ç½ªç”±å¿ƒç”Ÿï¼Œä¸æ˜“å¿é™¤ï¼Œäº¦æ— 处å¯å¿ã€‚æ•…å¬ç»ä¿®å¦å½“ä¾è¨€æ•™ï¼Œä¸å¯ç¨ç”Ÿé‚ªæ‰§ä¹Ÿã€‚
  2ã€é»‘业果
  黑业果总分为四,分别为åï¼šï¼ˆä¸€ï¼‰å¼‚çƒæžœè€…ï¼Œçž‹å¿ƒé€ ä¸šå •åœ°ç‹±ï¼Œè´ªå¿ƒå •é¥¿é¬¼ï¼Œç—´å¿ƒå •è“„ç”Ÿã€‚è´ªå¿ƒèµ·ï¼Œçž‹ç‰åŒèµ·è€…ï¼Œä¸Šå •åœ°ç‹±ï¼Œä¸å •é¥¿é¬¼ï¼Œä¸‹å •ç•œç”Ÿã€‚ï¼ˆäºŒï¼‰ç‰æµæžœï¼Œæ¤ç”±ä¸²ä¹ 而æˆï¼Œè°“出æ¶è¶£ï¼Œç”Ÿäººä¸ã€‚如:①æ€ç”Ÿï¼Œæ„Ÿå‘½çŸç—…多ç‰ã€‚(三)士用果,如æ€ç‰›é©¬ä¸‹ä¸–æ— å—ç”¨ã€‚ï¼ˆå››ï¼‰å¢žä¸Šæžœï¼Œé€ ä¸šäºŽå¢ƒå¢žä¸Šï¼Œå¦‚æ€çˆ¶æ¯ï¼Œå…¶æžœäº¦å¢žä¸Šä¹Ÿã€‚â‘¡å·ç›—,亦感å„ç§æžœï¼Œå¦‚奇穷,被盗,富ä¸ä¹…,难得å—用ç‰ï¼Œæˆ–自财他用,如饿鬼守å®åº“也,余别例如。大德云:“æ—人以å—用积蓄,我们应以å—用与人。â€è°“何如上供下施也。③邪淫,感自妇瞋嫉,或ä¸è´žè‰¯ç‰ã€‚è¡å·´æ¡‘结云:“夫妇如何旅伴,勿作长远想,自æ–å—痴。â€â‘£å¦„è¯ï¼Œæ„Ÿå—谤骂ç‰ã€‚大德云:“他人谤我,æ£ä½¿æˆ‘è¿›æ¥ï¼Œå½“视之如善知识。â€â‘¤ä¸¤èˆŒï¼Œæ„Ÿä¼—畔亲离,æœå½¹ä¾è€…ä¸å¿ 实ç‰ï¼Œåº”ä»¥æ…ˆå¿ƒå¾…ä¹‹ã€‚å€˜æ‰“éª‚ä»–ï¼Œä¸æ›´é€ 业乎?⑥æ¶å£ï¼Œæ„Ÿä¸æ‚¦æ„声,常å—讥笑ç‰ï¼Œå› å£ä¸šä»¥æ¤ä¸ºé‡ã€‚本业言è¯ä¸æ€äººï¼Œä½†ä»¤ä»–闻,如å—刀割,则怨毒深矣ï¼è¿¦å¶ä½›è¿›æœ‰å©†ç½—é—¨åèˆå‡éª‚比丘,为牛头ã€é©¬å¤´ç‰ï¼Œä¸šå •水类,感生å八头甚苦。åŽä¸ºæ¸”äººå¾—ä¹‹ï¼Œä»¥é—®é‡Šå°Šï¼Œå¤´å¹¶æµæ³ªäº‘ï¼šâ€œæ¯æ•™ä»–骂。â€ä¸–å°Šäº‘ï¼šâ€œæ±æ¯å·²å…¥é‡‘刚狱矣ï¼â€æ¤ç¤ºä»–äººæ•™ä½œï¼Œå› å¢ƒå¢žä¸Šï¼Œä¹ƒæ„Ÿé‡è‹¦ã€‚大德云:“å„äººå¸ˆä¼ ä¸åŒï¼Œä¸å¯è¯´ä¸Žæˆ‘æ— ç¼˜ï¼Œæˆ‘å¸ˆæ–¹æ˜¯ä¸‰å®å…·è¶³è€…。â€å› æ¶å£å¯¹å¤§å¾·ï¼Œç½ªè¾ƒæ€ä¸‰ç•Œæœ‰æƒ…为é‡ï¼Œèƒ¡ä¸æ€è€¶ï¼Ÿâ‘¦ç»®è¯ï¼Œæ„Ÿæ— 壿‰ï¼Œæˆ–å®£è¯´æ— äººä¿¡å—ç‰ã€‚â‘§è´ªï¼Œæ„Ÿä¸æ»¡è¶³ã€‚⑨瞋,感æ’ç”Ÿææ€–。⑩邪è§ï¼Œæ„Ÿä¸é‡æ£æ•™ï¼Œä¸ç”Ÿæ£è§ç‰ã€‚
  åˆé€ æ€ä¸šï¼Œå³ç”Ÿäººä¸ï¼Œæ„Ÿåœ°æ–¹çŽ¯å¢ƒé™©æ¶ï¼Œå¤©æ—¶å˜å¼‚。盗业,则早潦雹下,花木ä¸è£ã€‚淫业,则身体垢浊,为人轻贱。妄è¯ï¼Œåˆ™å¿ƒå¸¸æ•£ä¹±ï¼Œæ€¯å¼±æ— 言。两舌,则地ä¸å¦å¤·ï¼Œå±±å±‚æ°´å¤ã€‚æ¶å£ï¼Œåˆ™è†æ£˜æ»¡å‰ï¼Œå±¥é™©å…¥å±ã€‚ç»®è¯ï¼Œåˆ™é˜´é˜³å应,å¤å¯’å†¬ç‡ ã€‚è´ªï¼Œåˆ™æ±‚ä¸å¦‚æ„,åå—æ¯è€—。瞋æšï¼Œåˆ™ä¸–乱身å±ï¼Œç¾å¤šéšœé‡ã€‚邪è§ï¼Œæ„Ÿæœ«æ³•é“衰,佛塔èˆåˆ©ï¼Œå¸¸è§æ¯æŸç‰ã€‚
  3ã€ç™½ä¸šåŠç™½ä¸šæžœ
  一ã€ç™½ä¸šã€‚所作黑业励令å¿é™¤ï¼Œå¹¶ä»¥å–„æ³•å¯¹æ²»ä¹‹ï¼Œå³æˆç™½ä¸šã€‚在上师未开示å‰ï¼Œè‡ªè¯»ç»è®ºï¼ŒçŸ¥æ€ç‰ä¸šä¸å½“é€ ï¼Œå¶æœ‰å–„å¿µï¼Œä¸æ˜Žæ³•ä¹‰ï¼Œå¤šæ„Ÿäººå¤©å°æžœã€‚ç›–ä½›æ³•å‘æ„¿æœ€é‡è¦ï¼Œå¦‚äºŽçšˆä¾æ—¶ï¼Œå‘愿云:“尽形寿ä¸åˆ¹ç”Ÿâ€ç‰ï¼Œæ¤ä¸ºæŒæˆ’ï¼ŒåŠŸå¾·å¢žä¸Šã€‚å› æœ‰æ„¿æœ‰æˆ’ï¼Œç‰¹åˆ«æ‰€ä¾é—¨å¤§ã€‚é€ ä½œåŠ›å½“æ— æ˜¯ã€‚æ•…åº”å‡€ä¿®é—¨å¿ç½ªä¹‹æ³•,自能创除黑白也。如ä¸èƒ½é•¿è¿œæŒæˆ’,åªå‘æ„¿äºŽæœ”æœ›æ—¥ç‰æˆ’æ€ï¼ŒåŠŸå¾·äº¦ä¸å”æã€‚åŽä¹ƒç”±ä¸²ä¹ 力增上å‘å¿ƒï¼Œåœ†æ»¡æˆ’åº¦ï¼Œæ¤æ–¹ä¾¿æ®Šèƒœä¹Ÿã€‚“嘎打雅那尊者,è§ä¸€æ€ç‰›ç¾Šè€…ï¼Œå› åŠè¯«ä¹‹ï¼Œå…¶äººä»¥ç”Ÿæ´»æ•…ï¼Œå¯¹å°Šè€…å‘æ„¿ï¼Œç”»æ€å¤œæˆ’,而æŒä¹‹ç”šåšï¼ŒåŽå…¥å¤ç‹¬åœ°ç‹±ï¼Œç™½æ—¥åˆ™ç«èšç‡ƒçƒ§ï¼Œé“ç‹—åžå™¬ã€‚夜则狱å˜å¤©å®«ï¼Œå¤©äººä¾›å…»ã€‚â€ä»¥æ„¿åŠ›åšå®žï¼Œæ‰€ä¾å¢ƒå¢žä¸Šæ•…,地狱亦å˜å¤©å®«ï¼Œå¯è§æŒæˆ’功德,ä¸å¯æ€è®®ã€‚
  对治之法,以放生ã€å¸ƒæ–½ã€æŒæˆ’清净,对治身三业。以诚实ã€å’Œåˆã€å–„æŸ”ã€æ£è¯æˆ–念诵。对治å£å››ä¸šã€‚以èˆå¿ƒã€æ…ˆæ‚²ã€æ£ä¿¡ã€å¯¹æ²»æ„三业,æ¤åç™½ä¸šä¹Ÿã€‚ä¿®äººå¤©è€…ï¼Œå¯æ„Ÿäººå¤©ä¹‹æŠ¥ï¼Œå¦‚å‘è©æå¿ƒï¼Œä»¥æ¤å›žå‘从生,ä¸ç€ä¸‰è½®ç›¸ï¼Œå³ä¸ºå¤§ä¹˜ä½›æžœçŸ£ï¼
  二ã€å½¼ç‰æžœè€…ï¼Œä¸æ€å¾—é•¿å¤§å¯¿æ— ç—…ï¼Œä¸å·ç›—å¾—å—ç”¨ï¼Œä¸æ·«çœ·å±žè´žå’Œï¼Œä¸å¦„è¯å¾—ä¸ä¿¡ä»»ï¼Œä¸ä¸¤èˆŒäººå¤šå½’æœï¼Œä¸æ¶å£å¾—人善é‡ï¼Œä¸ç»®è¯äººå¤šå°Šé‡ï¼Œä¸è´ªåˆ™ä¸€åˆ‡å¦‚æ„,ä¸åˆ™ä¸€åˆ‡æ— è¯¤æ— éšœï¼Œä¸é‚ªè§åˆ™å¸¸é‡æ£æ³•,起æ£çŸ¥è§ã€‚å¦‚é•¿ä¹…åšæŒï¼Œåˆ™æ‰€é€ 白业,自然增上也。有黑ã€ç™½ä¸šè€…ï¼Œå¿…æœ‰å…¶æžœï¼Œä¸Šè‡³æ— è‰²ç•Œï¼Œä¸‹è‡³é‡‘åˆšç‹±ï¼Œæˆ–ä¹æˆ–è‹¦ï¼Œæ˜¯çš†è¿‡åŽ»æ—¶åŽ»è‡ªä¸šæ‰€ç‰µï¼Œä¸ºå¼•ä¸ºæ»¡ï¼Œçš†æ˜¯å› ç¼˜æ‰€ç”Ÿï¼Œæ˜¯æ•…è¯´ä¸šä¸ä½œä¸å¾—。引者,如生人ä¸ï¼Œæ»¡è€…,贪ã€å¯Œã€å¯¿ã€å¤ç‰ä¹Ÿã€‚
  佛ç»äº‘:“有情ä¹è‹¦ï¼Œå‡ä¸ºè‡ªé€ ï¼Œä»¥ä¸šå› å„别,故感果ä¸åŒã€‚如虫类有数百ç§ï¼Œå½“çŸ¥å› ç¼˜ç½‘ç”šå¤§ã€‚â€åˆä½›è¯´æ•™è¯«å›½çŽ‹ç»äº‘:“王乎ï¼å°”æ»æ—¶ä¸€åˆ‡å—用带ä¸åŽ»ï¼ŒæƒŸä¸šåŠ›å¦‚å½±å½±éšå½¢ï¼Œä¸èƒ½èˆç¦»ã€‚â€åˆç™¾ä¸šç»äº‘:“纵ç»ç™¾åƒåŠ«ï¼Œæ‰€ä½œä¸šä¸å¤±ï¼›å› ç¼˜ä¼šä¼šé‡æ—¶ï¼ŒæžœæŠ¥è¿˜è‡ªå—ã€‚â€æ™ºæ‚²å…‰åŠŸå¾·è®ºäº‘ï¼šâ€œè¬å¦‚鸟飞上天,ä¸è§è‡ªå½±ï¼Œä¸€è½åœ°æ—¶ï¼Œå½±å³éšçŽ°ã€‚â€å½“知自己业力虽ä¸ç«‹æ—¶æˆ–çŸæœŸå—报,到时å³é𾿔¾è¿‡ï¼Œå†³ä¸å¤±è½ï¼Œæ˜¯æ•…说业作已ä¸å¤±ã€‚
  ä¸ç‹¬å‡¡å¤«æŠ¥ä¹Ÿï¼Œå³ä¸–å°Šã€ç½—æ±‰ï¼Œå‡æœ‰ä¸šå¿…å—。“世尊过去劫,为ä¸å©æ—¶ï¼Œè§äººæ€é±¼ç¬‘其事,åŽé±¼æŠ¥åŒ–ï¼Œä¸–å°Šå³æ„Ÿå¤´ç—›ï¼Œå¹¶äº‘如䏿ˆä½›ï¼Œæˆ–当æ»ä¹Ÿã€‚â€åˆâ€œåœ¨ç»™å¤ç‹¬å›è§é•¿åˆºè¿½é€ï¼Œè¯¸å¤§å¼Ÿåï¼Œè™½ç¥žé€šæ— æ³•æ•‘é˜»ã€‚å’åˆºä½›è¶³å‡ºè¡€ï¼Œä¸ºå› ä¸æ€ç›—ç±³æœ—æ ‹ç»Ÿæ™¯ï¼Œä»¥æ•‘äº”ç™¾è©è¨ã€‚â€åˆâ€œè¿¦å¶ã€ç›®çŠè¿žä¸¤å°Šè€…,常显通入地狱度生,一日è§å¤–é“å—苦,泣请两尊者转è¯å…¶å¼Ÿåï¼Œé€Ÿä¾æ£æ•™ï¼Œå¹¶æ¯æˆ‘å¡”ã€‚å› è¨€å¼Ÿå绕塔时,我å—铜锤尤苦,目çŠè¿žä¹ƒå‘Šå…¶å¼Ÿåï¼Œå¼Ÿåæ¶ä¹‹ï¼Œå› è¢«å‡»æ»ï¼Œå°Šè€…åŽå¤æ˜¾é€šå…¥çދ宫å—é½ã€‚â€å¯è§å—ä¸šåŠ›æ”¯é…æ—¶ï¼Œç¥žé€šäº¦ä¸æ˜¾ä¹Ÿã€‚åˆâ€œå¾€æ˜”土耳其国,çƒç“¦æ•Œæ¯”ä¸˜ï¼Œå› è¿‡åŽ»ç›—ç‰›ï¼Œäººè¿½ä¹‹æ€¥ï¼Œç½®ä¸€ç‹¬è§‰æ˜Žï¼Œä»¤å…¶å—å†¤ï¼Œå…¥ç‹±å…æ—¥ï¼ŒåŽäº¦è¢«äººè¯¬å…¶ç›—牛入狱å—罪也。â€åˆâ€œé¾™æ ‘è©è¨è¿‡å޻割è‰ä¼¤ç”Ÿï¼ŒåŽäº¦æ„Ÿä»‡äººä»¥å‰ç¥¥è‰å‰²å®³ã€‚â€å› 五百劫å‰å·²å¿å°½åˆ€æ€ä¹‹ä¸šï¼Œåˆè‡ªçŸ¥ä¸šåŠ›ä¸å¤±ï¼Œæ•…示æ€ä¹‹è€…以è‰ä¹Ÿã€‚æ¤ç‰æ•…事,甚有关系,凡夫勿云ä¸å—è‹¦ï¼Œæˆ–è¯´ä¸‰å®æ— çµã€‚å› å¾äººä»Žæ— å§‹æ¥ï¼Œç½ªå¦‚须弥,当力å¿é™¤ã€‚ä¸åº”å…ˆæ±‚ç¦æŠ¥ï¼Œä»¥å¾—ç¦æŠ¥äºŽå¿«ä¹ä¸ï¼Œäº¦æ˜“é€ ä¸šï¼Œæ•…å¿«ä¹æ—¶æœ€å½“注æ„,ä¸å¦‚å—è‹¦ï¼Œåˆ»åˆ»å˜ææƒ§æƒæ„§ä¹‹å¿ƒï¼Œå°šå¸¸å¾—精进也。
  入佛åè©æè¡Œè®ºäº‘ï¼šâ€œå‹¿ä»¥å–„å°ä¸ä¸ºï¼Œå‹¿ä»¥æ¶å°ä¸ºä¹‹ã€‚â€å› 起瞋心对阿罗汉,åªä¸€åˆ¹é‚£ï¼Œä¾¿æ„Ÿé‡ç½ªã€‚åˆâ€œæŸå›½çދ以è³ä¾›ä½›ï¼Œæœ‰äººä»¥å››ç²’éšå–œï¼Œè¾ƒå››å¤©çŽ‹ä¸Žä¸‰åä¸‰å¤©ä¾›å…»åŠŸå¾·ä¸ºå¤§ã€‚â€æ™ºæ‚²å…‰åŠŸå¾·è®ºåŽ»ï¼šâ€œé˜¿å¦æ‰“æ ‘ï¼Œç§åæžå°ï¼Œä½†ç»æ—¥ä¹…,å³å˜ç”±æ—¬ã€‚â€æ¤å–»é»‘ã€ç™½ä¸šç§å,实较æ¤å°¤æ˜“å¢žé•¿ã€‚æ•…è¯´åº”ä»Žå¾®ç»†å¤„è§‚å¿ƒï¼Œå› èº«ã€å£ä¸šä»¥å¿ƒä¸ºä¸»ï¼Œç”±æ¸…净心所å‘为白,三毒所å‘为黑业也。
  åˆåŠŸå¾·è®ºäº‘ï¼šâ€œæžå¶èŠ±â–¡ï¼Œä¸ºæ¯’ç‰©ï¼Œä¸ºç”˜éœ²ï¼Œå‡è§†æ ‘å¿ƒå¦‚ä½•ï¼Ÿâ€æ¤å¯¹å‡¡å¤«è¯´ä¹Ÿã€‚è©è¨å‘心,则身ã€å£æ‰€ä½œï¼Œå¤–似为æ¶ï¼Œå®žä¸ä¸ºæ¶ï¼Œå› è©è¨äºŒç½•æ—©è¯ï¼Œæ–¹ä¾¿æ‰€ä½œï¼Œå·²æ— é€ ä¸šä¹‹å¿ƒã€‚
  如“ç‹ä¸Žè™ŽåŒè¡Œï¼Œè™Žå¾—野牛,助而食之,ç‹ä»¥ä¸ºæ˜“事也,一日与兔åŒè¡Œï¼Œè§é‡Žç‰›ï¼Œäº¦æ¬²æ”«é£Ÿï¼Œæœªåˆ°ç‰›è¾¹ï¼Œè‡‚å·²æŠ˜çŸ£ã€‚â€æ¤å–»è©è¨å¯ä»¥æ–¹ä¾¿ï¼Œå‡¡å¤«ä¸å¯æ“…开戒也。故开戒当从å‘心上说。
  犯æ€ä¸ºä¼—人å‘å¤§å¿ƒï¼Œçœ¼è§æ€ç”Ÿï¼Œè€Œå®žé™…ä¸ä¸ºæˆ‘,虽一方为功德,一方ä»å—轻报。如å¤ç‹¬å›ä¸åˆºä½›ä¸å‡ºè¡€ä¹‹æ•…事。乃在富人,贪心最é‡ï¼Œåˆ°å±é™©æ—¶ï¼Œå§‹è¡Œå¸ƒæ–½ï¼Œæ¤åŠŸå¾·ç”šå°ï¼Œå‘心ä¸å‡€ä¹Ÿã€‚妄è¯ä¸ºæ•‘有情,如é‡çŒŽäººï¼Œæ¬ºä»¥æœªè§å…½ç‰ï¼Œæ¤ä¸æˆç½ªã€‚护æŒä¸‰å®äº¦åŒï¼Œé‡è°¤ä½›è€…,欲开示他,å¯çŠ¯ä¸¤èˆŒï¼Œå‘µæ–¥æ¶äººï¼Œæ–¹ä¾¿ç”¨æ¶è¯ï¼Œå‡éžè¡Œè©è¨é“ä¸å¯ã€‚阿底峡尊者云:“第一善知识,能呵斥过患者是,如誉我éžä¸Šå¸ˆä¹Ÿï¼Œæ¤ä¸ºè¦é—¨å£è¯€ã€‚â€æ¤ä»¥æ…ˆå¿ƒæ‚²å¿ƒï¼Œä½¿ç¦»è¿‡æ‚£è€…æ–¹æ˜¯ã€‚åˆæ–¹ä¾¿åŠäººï¼Œè™½éšè¯´ä¸æˆç»®è¯ã€‚æ¤èº«ä¸‰å£å››ä¸ï¼Œä¸ºè©è¨å·²è¯ç©ºæ€§ä¸ºæˆ‘而为他,方便开许,å¦åˆ™æˆç½ªã€‚
  贪ã€çž‹ã€ç—´ä¸‰ï¼Œä¸ºæ„æ¶ï¼Œç¤ºä¸å¼€è®¸ã€‚ç›–å–„æ¶ä»¥ä¸ºæ ¹æœ¬ï¼Œæ•…æ„ä¸šæ— æ–¹ä¾¿ä¹Ÿã€‚ä¸€åˆ‡é»‘ä¸šå½“ä»Žå¿ƒå¿ï¼Œéžå¿ä¸å¾—清净。如礼佛ã€ä¾›ä½›ã€å¸ƒæ–½ç‰ï¼Œé¡»çœ‹å‘心真实,能回å‘è©ææ£æžœæ–¹æ˜¯ã€‚å€˜ä»Šæ—¥å¿ƒä¸æ¸…净,å®å¯å‹¿åšï¼Œæ¤ä¸ºæœ€è¦ã€‚â€œæ‰ªå…¬ç”²æ ¼è¥¿ï¼Œé—»å¼ŸåæŸè´µäººæ¥ã€‚先严供å“ï¼ŒåŠ›æ±‚ç²¾å–„ï¼Œç»§æ€æ¤å¿ƒä¸æ¸…å‡€ï¼Œä»¥ç°æ’’之。è¡å·´æ¡‘结闻之曰:‘æ¤è¥¿è—今日供养之最大者。’以能用清净心对治染污心也。â€å¸¸å¸¸å¦‚是观时,自然å‘å¿ƒæ— åž¢ï¼Œå‹¿å¦‚å°å©ï¼Œç¦»å¼€çˆ¶æ¯ï¼Œä¾¿ä»»ä¸ºä¹Ÿã€‚åˆâ€œæ ¼è¥¿ä¸€æ—¥å—ä¾›ï¼ŒäºŽæ— äººå¤„è§èŒ¶è¢‹ï¼Œå…ˆå·å°ä¹‹ã€‚å¿½è‡ªè§‚ç…§è¿‡å¤±ï¼Œä»¥å·¦æ‰‹æ‰§å³æ‰‹ï¼Œå¤§å‘¼äººæ¥ï¼Œå°†æ–之。â€åˆâ€œä¸€æ—¥è§äººä¾›å“Ÿï¼ˆç‰›å¥¶ä½œæˆï¼‰ï¼Œå¿ƒèµ·è´ªç€ï¼Œéšè§‚过失,至其人以哟供之,力拒ä¸å—。云:‘早已åƒè¿‡çŸ£ï¼â€™â€ç”±æ¤å¯è§ï¼Œå¤§å¾·æ—¶æ—¶ä»¥æ¸…净心对治也。
ã€€ã€€é˜¿åº•å³¡å°Šè€…äº‘ï¼šâ€œæˆ‘å—æ¯”ä¸˜æˆ’è¿˜è§‰æ˜“äºŽå—æŒï¼Œä»ŽæœªçŠ¯è¿‡ï¼ŒåŠå—è©è¨æˆ’ï¼Œå› çŸ¥æ¤ä¸ºå¿ƒæˆ’,较难守护。åŠå—密乘戒,则更时时观察,éšçНéšå¿ï¼Œä¸”éšå¸¦æ›¼è¾¾ç›˜ï¼Œå‘è§è¿å¤±ï¼Œå³æ—¶å地修å¿ï¼Œä¸çŸ¥è€…以为疯é”。â€ç›–人心如猿猴驰骤,éžåˆ»åˆ»é˜²æŠ¤ç„‰ä¸å¯ä¹Ÿã€‚
ã€€ã€€â€œå©†ç½—é—¨æ¶¨èˆæ‰Žè‚¯ï¼Œæ—¥ä»¥é»‘白石自记功过,åˆé»‘å¤šï¼Œç»§ç™½å¤šï¼Œæ¸æ¬¡å…¨ç™½ï¼Œäº¦è‡ªå¿ƒè§‚照克制过失之法。â€å€˜é•¿æ¤ç²¾çŒ›è¡Œä¹‹ï¼Œç»ˆèº«å¯ä¸é€ ä¸šã€‚ä»Žæ— å§‹ä»¥æ¥ï¼Œä¸šè‡ªç„¶å¤šï¼Œä½†æœ¬èº«èƒ½å¯¹æ²»æ¸…净,å†ä»¥å››åŠ›å¿æ‚”,å‘è©æå¿ƒï¼Œç½ªå¾—æ¶ˆç。如金刚ç»äº‘:“先世罪业,则得消ç,当æˆè©æã€‚â€åˆå¤§å¾·äº‘ï¼šâ€œç¦…æ³¢ç½—èœœè‹¦è¡Œä¹Ÿï¼Œä»¥ä¸æ˜“行故。â€è°“观照自心甚欢也。è¬å¦‚æœ‰äººè´Ÿå€ºå¤šï¼Œå°†ä¸ºå›½çŽ‹ï¼Œäººäººæ¬²æ”¶å…¶å€ºï¼›å¸Œæ±‚è©ææžœï¼Œä¸å½“å¿ç½ªä»¤å°½è€¶ï¼Ÿæœ‰é€ 业而å—ä¹è€…,如æŸçŽ‹çŸæœŸäº«å—,åˆé›¨è¡£å®ï¼ŒåŽä¸ºæ²™åŸ‹ã€‚å› åªæ±‚享å—,待苦报æ¥ï¼Œå°†ä¸å ªä»»çŸ£ï¼
  莲花生大士è¯è—çŽ‹æŒæ¾äº‘:“我之秘密法,戒为é‡ï¼Œè§äº¦ç´§è¦ï¼Œè§ä¸Žæˆ’ä¸å¯ç¦»å¼€ã€‚â€å› 戒律清净,修å¦å¿…佳,自能深生æ£è§ï¼Œç¦…波罗蜜亦易得到。有人问è¡å·´æ¡‘结云:“è¯ç©ºæ€§åŽï¼Œé€ 业有罪å¦ï¼Ÿâ€ç”:“既è¯ç©ºæ€§ï¼Œåˆä½•è‡´ä¸šä¹Ÿï¼Ÿâ€æ¤è°“通达空性,须先有æ£è§ã€‚è§ä»Žæˆ’ç”Ÿï¼Œè§æˆ’ä¸ç¦»ï¼Œå°šæœ‰é€ 业心耶?外é“䏿Œæˆ’,æ£è§æ— 由生æé€ 罪亦ä¸çŸ¥ä¹Ÿã€‚阿底峡尊者云:“密宗è¦ä»¥ä¸€åˆ‡æˆ’ä¸ºæ ¹ï¼Œå¯†æˆ’ä¸ºæžœï¼Œæ•…è¯´æˆ’çŠ¹ç§åï¼›ä¸€è¯´æ²™å¼¥ã€æ¯”丘戒如ç§å,è©è¨æˆ’如干,密宗戒为果也。â€
  弟å问弥拉日巴尊者云:“师之功德,ä¸å¯æ€è®®ï¼Œæ˜¯å¦å¤§æŒé‡‘刚,五方佛陀所化现?â€å°Šè€…云:æ±ä¿¡å¿ƒä¸é”™ï¼Œä½†ä¸å…è°¤å› æžœçŸ£ï¼ä»¥æˆ‘åˆå¹´é€ 业,åŽçŸ¥å¯†æ³•æ–¹ä¾¿ï¼Œå› è‡ªå—è‹¦ï¼ŒåŠ±åŠ›å¿æ‚”ï¼Œä¸€å¿ƒè¯·æ±‚ä¸Šå¸ˆæ…ˆåŠ›åŠ è¢«ï¼Œè¡ŒæŒä¸é€€ï¼Œå§‹æœ‰ä»Šæ—¥ï¼Œå‡¡å¤«ä¹‹äººï¼Œå‡åº”如是知,如是å¦ï¼Œå¦‚是æˆå°±ï¼Œå€˜ä»¥ä¸ºå¤§æŒé‡‘刚ç‰åŒ–çŽ°è€…ï¼Œæ˜¯è°¤å› æžœã€‚è°“è‹¦è¡Œä¸èƒ½æˆå°±ä¹Ÿã€‚“弥拉日巴尊者的上师是玛巴洛渣大德。弥拉日巴尊者ä¾çŽ›å·´ä¸Šå¸ˆï¼Œæ¬²å¦æ³•è¦æ—¶ï¼ŒçŽ›å·´ä¸Šå¸ˆäº‘ï¼šâ€œæ±èº«ã€å£ã€æ„å‡ä¾ä¸Šå¸ˆï¼Œæ˜¯ä¸ºä¸‰é—¨ä¾›å…»ï¼Œèƒ½å¦‚æ˜¯è€…ï¼Œå½“ä¸ºæˆ‘é€ å±‹ã€‚â€å› 先令建圆房,å¤ä»¤æ¯ä¹‹ï¼Œæ”¹åŠæœˆè½®å½¢ï¼Œæ¬¡æ”¹ä¸‰è§’形,次改四方形,先以大石为基,旋令撤之,凡五ã€å…作,å‡åž‚æˆè¾„æ¯ï¼Œä¸”å±¡éª‚å…¶æ— èƒ½ï¼Œå°Šè€…ä¸èµ·çž‹æ€¨ï¼Œä¾å¸ˆæ‰€æ•™ã€‚ä¸é—´èƒŒç”Ÿç–®ä¸”磨且穿,将è§è‚ºçŸ£ï¼å§‹ä¼ 以三皈五戒。迄屋æˆï¼Œå‰å¿ƒå¤ç©¿äºŒå”,通彻åŽç—›ï¼Œå¸ˆè§å…¶çœŸè¯šï¼Œä¹ƒå¬å‰é—®æ±è‹¦å¦ï¼Ÿå› 授密乘戒,并秘密法焉,盖尊者åˆå› 瞋毒,æ»ä¸‰å二人,自知æ¶ä¸šå½“以苦å¿ï¼Œä¸æ•¢è‡ªé€¸ã€‚ç”±æ¤å¯çŸ¥å‰è´¤æ±‚法之艰难困苦矣。(师讲至æ¤è½æ³ªï¼Œå¤§æ‚²å¿ƒåŠ¨çŸ£ï¼ä¾è€…亦泣下数行。)
  å¾äººä»¥æœ€èƒœå› ç¼˜ï¼Œå¾—é—»å¯†æ³•ï¼Œå½“æ—¥å¤œæ€æƒŸä¾æ•™ä¿®å¦ï¼Œå¹¶åŠ±åŠ›å®ˆæˆ’ï¼Œæ¯‹ä»¤çŠ¯å¤±ã€‚äºŽç¡æ—¶ï¼Œè‡ªæ€å¯¿å°½ä¸€æ—¥ï¼Œæœ‰ç½ªå½“请上师,三å®åŠ è¢«å¿é™¤ï¼Œå‘æ„¿ä¸å†é€ ä¸šï¼›æ™¨å…´å¤æ€ï¼Œæ˜¨å¤œæ¢¦ä¸æœ‰ç½ªå¦ï¼Ÿå¦‚æœ‰ï¼Œå½“è‡ªè´£ä¸²ä¹ ä¸å¥½ï¼Œå¦‚å‰ç²¾å‹¤åŠ›å¿ã€‚善虽微少,å³ä»¥å›žå‘众生,æ¤ä¸ºç´§è¦ã€‚åˆæœ”望日,三å三天王ç‰ï¼Œå‡æ›¾å‘愿护法,è§å–„者欢喜护æŒï¼Œæ¶è€…多é‡è¿ç¼˜ï¼Œæœ‰æŒæˆ’清净者,天王必å–其足下åœä»¥é€ 塔。于æ¤è§æˆ’之功德,天人赞å¹ä¹Ÿã€‚
ã€€ã€€å·´ç¥–ä»æ³¢è½¦æ±‚åŠ æŒåˆæ›°ã€â€œå› 果已闻å¤èƒ½è¯´ï¼Œæ³•é—¨æ— é‡ä»Žå¸ˆå¾—ï¼›å–èˆä¸çŸ¥ä¿®å¦æµ…ï¼Œæ„¿æ±‚ä¸Šå¸ˆåž‚åŠ æŒã€‚â€
äº”ã€æ˜Žè§£è„±é“之胜利
  从于æµè½¬å¤§è‹¦æµ·ä¸ï¼Œè€ŒèŽ·å‡ºç¦»å…¶è‹¦ï¼Œå¦‚å¾—å£°é—»ã€ç¼˜è§‰ï¼Œåœ†æ»¡è©æï¼Œçš†å解脱。但最åˆä¸ºè¯å¾—解脱é“ä¹‹å› è€…ï¼Œå§‹è‡ªä¿®æŒæš‡æ»¡ï¼Œåº”çŸ¥ä¸æœ‰ä¿®å› æ— ä»¥è¯æžœã€‚å› è€…ï¼Œå½“åŠ±åŠ›äºŽæš‡æ»¡äººèº«éš¾å¾—ã€å¿µæ»æ— 常ã€è§‚å…é“苦ã€å¿é»‘修白ç‰ï¼Œå„ç§‘è§‚å¯Ÿæ€æƒŸï¼›ç„¶åŽä»Žçšˆä¾ä¸‰å®èµ·ï¼Œä¿®å¦ç©¶ç«Ÿæœ€æ·±æ³•é—¨æ¢ã€‚更于五戒ã€å°æˆ’,è©è¨æˆ’åå…«æ¡ï¼ŒåŠå¯†ä¹˜æˆ’åå››æ¡ï¼Œæ¯…力守护,æ¤ä¸ºé€ å› ã€‚åŽå¾—è©ææ£æ™ºï¼Œæ˜¯æ‰€æ±‚å¾—æžœä¹Ÿã€‚æ˜¯æ•…å½“çŸ¥ï¼Œå› ä¸ä¹‹è¡Œï¼Œå³æ˜¯æžœä¸Šä¹‹å¾·ï¼Œå› 圆果满,永得快ä¹ï¼Œç¦»ä¸€åˆ‡è½®å›žä¼—苦。å¦è€…于æ¤ï¼Œä¸å½“æ·±å‘éšå–œå¿ƒè€¶ï¼Ÿ
ã€€ã€€å¤æ¬¡ï¼Œè§£è„±ä¹‹èƒœåˆ©ï¼Œè°“由三æ¶é“出而为人,由人修å善而为天ç‰ï¼Œçš†éžæ‰€è°“解脱也。以自利心修四谛ã€åäºŒå› ç¼˜ï¼Œè€Œä¸ºå£°é—»ã€ç¼˜è§‰ï¼ŒæˆäºŒä¹˜ï¼Œå¾—å空涅盘,亦éžç©¶ç«Ÿã€‚以利他故å‘è©æå¿ƒï¼Œè¡Œè©è¨é“,ä¾å¢žä¸Šä¸‰å¦ä¿®å…度ã€å››æ‘„而为大乘è©è¨ï¼Œè¿›æ±‚ä½›æžœï¼Œæ˜¯ä¸ºå¾—å¤§è§£è„±ã€‚äººå¤©äºŒä¹˜ï¼Œéžæœ¬ç§‘所赞å¹ï¼Œä½†å¤§æžœç»ˆç”±å¤§æžœæˆï¼Œå¦‚é‡ç«è½®ï¼Œå½“èˆæœ¨èˆ¹ï¼Œåº”å†å¢žä¸Šå‘è©æå¿ƒæ¸…å‡€ä¸‰é—¨ï¼Œä¸ºä¼—ç”Ÿè€Œçšˆä¾ï¼Œè€Œæ±‚æ³•ï¼Œè€ŒæŒæˆ’ï¼Œä¹ƒè‡³èµžä½›ç¤¼æ‹œï¼Œä¾›å…»ä¸€èŠ±ä¸€é¦™ï¼Œçš†æ˜¯ä¸ºä¼—ç”Ÿæ‰€ä½œäº‹ä¸šã€‚ä¸€åˆ‡åŠŸå¾·ï¼Œå›žå‘æœ‰æƒ…,ä¸è‘—ä¸‰è½®ä½“ç›¸ï¼Œç¿˜è¯šå‘æ„¿ï¼Œæ„¿ä¼—生æˆä½›ï¼Œæˆ‘æ–¹æˆä½›ä¹Ÿã€‚
å…ã€ä¾æ¢å–„知识
  ä¸ä¾å¸ˆè€Œæˆå°±è€…,ç»è®ºæ— æ¤å¼€ç¤ºã€‚凡夫之è§ï¼Œè‡ªæƒ³ç”±å地五é“而æˆä½›è€…,亦为ä¸å¯èƒ½ä¹‹äº‹ã€‚ä»¥ä¸–é—´ä¸€åˆ‡è‰ºæœ¯ï¼Œå‡æœ‰å¸ˆæ‰¿ï¼Œè€Œè°“涅盘大é“ï¼Œæ— å¸ˆè‡ªèƒ½æˆåŠžï¼Œå²‚æœ‰æ˜¯å¤„è€¶ï¼Ÿå¾äººä¹…在迷ä¸ï¼Œè°“若生盲,如海船å–å®ï¼Œæ— 指å—针,岂ä¸é”™è·¯ï¼Ÿå–„知识若船头针,若指路碑,å³åŒå¦æœ‰ä¿®æŒè€…ï¼Œäº¦åº”å¸Œæ±‚æŒ‡æŽˆï¼Œæ•…å½“ä»¥æ— å€’ææ•¬ä¿¡ä»°å¿ƒä¾æ¢å–„知识,为一切功德之门也。
  1ã€è§‚其功德
  谓:善知识身ã€å£ã€æ„三门功德具足,å¯ä»¥éšå…¶ä¿®å¦ï¼Œæ”¹æ£å¾äººè¿‡å¤±ï¼Œä¹…ä¹…ä¸²ä¹ ï¼Œè‡ªå¾—ä¸‰ä¸šæ¸…å‡€ã€‚å¦‚å–œé©¬æ‹‰é›…å±±æ ‘æœ¨è“Šéƒï¼Œé¦™æª€æž—立,以他木æ¤ç§»å…¶ä¸ï¼Œä¹…å¿…å—å…¶åŒåŒ–。故凡夫å¯ä»¥å–„知识者,亦å¤å¦‚是。
ã€€ã€€çŽ°å½“æœ«æ³•ï¼Œæ±‚å…·è¶³åŠŸå¾·è€…ä¸æ˜“。倘观其外ã€å†…ã€æ¯”丘ã€è©è¨ã€å¯†ä¹˜ç‰æˆ’,å‡é˜²æŠ¤æ— 失,三门清净。且知ç§ç§æ–¹ä¾¿ï¼Œæ˜¾å¯†å¤§å°ï¼Œåœ†èžæ— ç¢ï¼Œèƒ½å¹³ç‰å¾…人,视众生若æ¯ã€‚外而ç»è—,内而四部秘密具大善巧,能说能行,布施ã€çˆ±è¯ã€åŒäº‹ã€åˆ©è¡Œã€å››æ‘„é½ä¿®è€…,æ£ä¸ºå½’ä¾ä¹‹ç›¸ã€‚å…¶æ¬¡æˆ’è¡Œæ¸…å‡€ï¼Œå¤§å°æ˜¾å¯†ï¼Œåœ†èžæ— ç¢ï¼Œå…·å››æ‘„者,亦å¯ä¾æ¢ã€‚最胜密法说:“如çŒé¡¶ä¼ æ‰¿ä¸æ–桥者(å³ä¼ æ‰¿æ¬¡ç¬¬æœªä¸æ–),护戒清净,三门妄念少,慈悲心é‡è€…,å¯ä¾ã€‚â€åˆâ€œæœ‰æœ€èƒœå¯†ä¹˜ä¿®æŒï¼Œå·²è¯ç©ºæ€§ï¼Œæ…ˆæ‚²æ–¹ä¾¿ï¼Œæˆ–ä¸ä¸ºçް䏖å闻利养,而以度生事业为é‡è€…。å¯ä¾ã€‚â€å‡¡å¤«è‹¦é‡ï¼ŒäºŸæ¬²æ±‚å…¶åº¦è„±ï¼Œæœ‰æ–¹ä¾¿æ³•é—¨ç”šå¤šï¼Œä¸Šå¸ˆåŠ æŒåŠ›ç”šå¤§è€…ï¼Œå¯äº¦ä¾æ¢ã€‚
  旧说è—ä¸ä¸ä¼ 密法,故有谓密宗ä¸èƒ½å¦ï¼Œæˆ–ç–‘ä¸ºä¸æ®Šèƒœè€…ï¼Œçš†éžæ£è®ºï¼Œå®žä»¥ä¼ 之éžè‰°ï¼Œè¡Œä¹‹æƒŸè‰°ã€‚人能清净三皈ä¾ï¼Œå¤§æˆ’åå…«æ¡è€…,已如牟尼é‡å®ï¼Œä¸å¯å¤šå¾—ï¼Œå†µç§˜å¯†æ³•ä¾æˆ’èµ·ä¿®ã€‚å¼Ÿåæ—¢æ‹©å¸ˆï¼Œå¸ˆäº¦ä¸Žå¼Ÿå,倘师与弟åï¼Œå‡æœ‰æ¤çšˆä¾æŒæˆ’å德者,已ä¸éš¾æˆä½›ä¹Ÿã€‚
  ä¸èƒ½åœ†èžæ˜¾å¯†å¤§å°ï¼Œæœªå¾—谓得;慢心特é‡ï¼Œæ— é—»æ€ä¿®åŠŸå¾·ï¼›ä¸ä¸ºä¸ºæƒ…利而修æŒè€…,如木代石æµã€‚或è§ä»–å¤§å¾·ï¼Œçž‹ä¹‹å«‰ä¹‹ï¼Œå¦‚æ± ä¸ä¹‹è›™ï¼›æœªé—»æ˜¾å¯†æ³•è¦ï¼›çƒ¦æ¼é‡è€Œå¸¸çŠ¯æˆ’ï¼›å¦„æ˜¾å¹»æœ¯ï¼Œè¯©ä¸ºç¥žé€šï¼›æ— å®žä¿®å¦ï¼Œæ— 慈悲心者,如狂人指路,是皆自æ–è©æå¿ƒè€Œèƒ½æ–人慧命,æ¤å½“远离ä¸å¯ä¾æ¢ã€‚
  莲花生大士云:“弟åä¸è§‚å¸ˆåŠŸå¾·ï¼Œè½»ä¿¡ä¾æ¢è€…ï¼Œå¦‚æœæ¯’è¯ï¼›å¸ˆä¸æ‹£æ‹©å¼Ÿåè€Œä¼ æ³•è€…ï¼Œå¦‚èµ°è·¯ä¸çœ‹çŠ¬ï¼Œè¡Œå½“è‡ªè¹¶ã€‚â€ä»¥å¼Ÿå犯戒,自å˜å—ç´¯ä¹Ÿã€‚è‹¥ç»ˆèº«ä¾æ¢ä¹‹å¸ˆï¼Œè¦å½“拣择,å¦åˆ™ä¿¡å¿ƒç©ºç”¨ï¼Œæ— 大义利。è¬å¦‚æ ‘åº•ä¹˜å‡‰ï¼Œä¸æ³¨ç›®é»‘影,ä¸çŸ¥ä¸ºè›‡ã€‚如è§è§å¾·å–„çŸ¥è¯†ï¼Œæ—¢ä¾æ¢å·²ï¼Œå½“作大æŒé‡‘åˆšï¼Œé‡Šå°Šå†æ¥æƒ³ï¼›å…¶èº«è™½çŽ°å‡¡å¤«ï¼Œå½“è§†ä¸ºè¯¸ä½›åŠŸå¾·äº‹ä¸šæ‰€æ˜¾ç¤ºã€‚æ—¢çŸå…¶åŠŸå¾·ï¼Œä¸åº”å†è§‚其过,å生障难。以功德既大,纵有过患亦å°ï¼Œæˆ–实ä¸çŸ¥å…¶ä¸ºåŠŸä¸ºè¿‡ä¹Ÿã€‚
  玛巴洛渣之待弟å,令其ç‘屋七次,身穿五å”ï¼Œè€Œå§‹ä¼ æ³•ã€‚ä»¥å‡¡æƒ…åº¦ä¹‹ï¼Œä¸€ä¼¼å…¶è¡Œäº‹ä¸ºè¿‡æ‚£ä¹Ÿè€…ã€‚å°çŸ¥å…¶ç”¨ï¼Œæ£æ¬²å…¶å—苦,å¿å°½å®¿æ˜”之æ€ä¸šï¼Œæ–¹å¯æœŸå…¶æˆå°±ã€‚是故当知。师之于弟åï¼Œç–‘æ— ä¸é‡Šï¼Œè¿‡å¾—远离,实悲åŒä¸€å也。
  摄颂云:“烦æ¼ç‚½å¦‚ç«ï¼Œé¡»å¤§é›¨æµ‡çï¼›åŠå½¼ç‡ƒçƒ§æ—¶ï¼Œæ¤å¦‚天甘露。法è§å¤§å…‰æ˜Žï¼Œè°“如日与月;有情纵瞋毒,终ä¸èµ·å®³å¿ƒã€‚æˆ’å®šæ…§æ¸…å‡€ï¼Œå¦‚åœ°æ— ä¸è½½ï¼Œäº¦ä¸æ‹©ç¾Žæ¶ï¼Œä¸€ä¸€èƒ½å®¹ä¹‹ã€‚è°“ä¾å¦‚是师,必速得悉地;入一切佛智,如获如æ„瓶。æ¯å¢žæ€€è¯›æ³•,壹以平ç‰å¾…;犹æ¯ç‹¬å,ä¸èµ·å·®åˆ«å¿ƒã€‚以慈力广大,æ¶é“æ‚‰å¾—æ•‘ï¼›å¤§æ‚²æ°´æº‰ç‰©ï¼Œè‡ªä¸æ…¢æ‰§ã€‚喜心é‡å¦‚山,èˆåŠ›æ·±ä»¥å¹¿ï¼›å¦‚æ¤å–„çŸ¥è¯†ï¼Œæ˜¯å½“ä¾æ¢è€…。â€
  如æ¤å–„知识,功德甚大,能解脱从生烦æ¼ï¼Œä¸Žä½›æ— 二。如以åšå›ºä¿¡å¿ƒä¾æ¢ä¹‹ï¼Œå½“å¾—æˆä½›ã€‚åˆé¡»æ€æƒŸèƒ½ä¾æ¢ä¹‹åŠŸå¾·ï¼Œä¸èƒ½ä¾æ¢ä¹‹è¿‡æ‚£ä¹Ÿã€‚昔有以害心对善知识者,善知识亦度脱之。如“大悲力王é‡èŠ±è„šï¼Œæ¬²ç…®ä¹‹ã€‚çŽ‹äº‘ï¼šâ€˜æ³•æ¯”èº«é‡â€™èŠ±è„šå› é‡ŠçŽ‹ï¼Œé—»æ³•å—æˆ’,且释未æ»ä¹‹ä¸€ç™¾ä¸ƒäººã€‚â€å› æ¤çš†ä¸ºçŽ‹å。花脚外é“ï¼Œé‡Žäººç±»ä¹Ÿã€‚æ•…è¯´ä¾æ…ˆæ‚²å–„知识为殊胜也。
ã€€ã€€è‹¥å¾—å–„çŸ¥è¯†ï¼Œå½“å¦‚ä½•ä¾æ¢è€¶ï¼Ÿåº”å‘å››ç§å¿ƒï¼Œäº‹ä¹‹å¦‚åŒ»ï¼Œææ•¬æ±‚è¯ï¼Œå› å¾äººçƒ¦æ¼é‡ç—…ï¼Œæ— çŸ¥è¯å¿…æ»ã€‚åˆå¦‚旅行,须人护伴,å¦åˆ™é•¿æ²¦å…è¶£ä¸æ— åŠ©æ— æ•‘çŸ£ï¼
ã€€ã€€æ‘„é¢‚äº‘ï¼šâ€œåº”å¦‚æ˜¯ä¾æ¢ï¼Œå‘½å°½ç»ˆä¸é€€ï¼›å¦‚è‘—åšå›ºé“ ,励力éšä¿®å¦ã€‚亦ä¸å› éª‚æ‰“ï¼Œè€Œå¼±ä¾æ¢å¿ƒï¼›å¯¿å‘½ä¸Žèº«æ ¹ï¼Œæ„¿è¨€ä¾›å…»å¸ˆã€‚说令入水ä¸ï¼Œå½“入水ä¸ç–‘;上师所å’嘱,ä¸å½“厌其烦。师如今劳作,勿拣择轻é‡ï¼›æˆ–冷或烧çƒï¼Œåº”如石é“工。å‘视执帚人,ä¸èµ·äº›å¾®æ…¢ï¼›å³æ¤æ·±ä¿¡å¿ƒï¼Œæ˜¯å¿ƒå½“æˆä½›ã€‚â€
ã€€ã€€åˆæ›°ï¼šâ€œä»¥å¤§ä¿¡è§£å¿ƒï¼Œè§†å¸ˆå¦‚真佛。最胜方便行;深密æ„ç†è¶£ï¼›åŠä»»è¯´ä½•æ³•ï¼Œæ‚‰èƒ½ä¸“å—æŒã€‚ä»¥å¤§æ™ºæ…§åŠ›ï¼Œå¤šé—»æ— åŽŒè¶³ï¼›ä»¥æ…ˆåº¦è¯¸è‹¦ï¼›ä»¥æ‚²æµŽæ— ä¾ã€‚如师所教诫,善防护三业;真言律仪ç‰ï¼Œçš†ä¸è½»è¿çŠ¯ã€‚ä¸Šå¸ˆåŠåŒä¼´ï¼Œä»»çŽ°ä½•è¡Œä¸ºï¼Œæƒ³è‡ªå¿ƒä¸å‡€ï¼Œå¸ˆçŽ°æœ‰è¿‡å¤±ã€‚éšè‡ªæ‰€æœ‰ç‰©ï¼Œè¯šæ•¬ä¸ºä¾›çŒ®ã€‚诸ä¸å‡€å¤–境,æ¶è¡Œä¸å–„业,应观胜士æ„,怀憎上羞愧。虽或有失过。然自当容å¿ï¼›å¦‚æ˜¯ç‰æ„ä¹ï¼Œä¸ºä¾å¸ˆè¦è¯€ã€‚â€å¾äººäºŽå–„çŸ¥è¯†ï¼Œææ•¬æ‰¿ä¾ï¼Œåº”如å‰é¢‚ã€‚é¢‚æ„æ‚‰å‡ºä½›ç»ï¼Œä¸å¯è½»è§†ã€‚
  2ã€ä¾æ¢æ–¹æ³•
ã€€ã€€ä¾æ¢å–„知识有三ç§ä¾›å…»ï¼š
  一ã€å¦‚说修行为第一。谓由闻起解,解了å³è¡Œï¼Œé•¿è¿œä¸é€€ã€‚
  二ã€ä»¥èº«ã€å£ã€æ„承事上师。
  三ã€ä»¥å—用财å®ä¾›å…»ï¼ˆæ¤ä¸ºæœ€ä¸‹ï¼‰ã€‚
  须知善知识,系以佛ã€è©è¨æ–¹ä¾¿æ˜¾çŽ°åº¦ä¼—ï¼Œçºµé‡è¿ç¼˜ï¼Œäº¦å½“å–„æ€å¿µä¹‹ã€‚å› è‡ªå¿ƒä¸å‡€ï¼Œæ•…è§å¸ˆè¿‡ï¼ŒçŠ¹å¦‚å¯¹é•œä¸‘å¥½ï¼Œåœ¨å·±ä¸åœ¨é•œä¹Ÿã€‚å¦‚â€œé‚£æ´›å·´å› ç‹®çŽ‹ä½›æ¯çŽ°èº«äº‘ï¼šâ€˜æ±å¸ˆåœ¨ä¸œæ–¹ï¼Œåº”当寻求。’乃访至å°åº¦ï¼Œè§ä¸€ä¸ä½ç ´åº™ä¸ï¼Œæ£ç«çƒ§æ´»é±¼è€Œé£Ÿã€‚那洛巴深知师æ„,以鱼苦ä¸èƒ½å¿ç½ªï¼Œä»¤èº«ä¾›å…»ï¼Œå¼¹æŒ‡åº¦è„±ã€‚å› ç¤¼æ‹œæ±‚æ³•ï¼Œå¸ˆäº¦çŸ¥å…¶äº†è¾¾ç©ºæ€§ï¼Œæ— æ‰€ç–‘éšœã€‚å³å½•弟å而授法焉。â€å¸ˆå³å¾—洛巴也。
  摄颂云:“有时上师怒,应知自业é‡ï¼Œå¸¸å‘éšå–œå¿ƒï¼Œæ±‚å¿é”æ— ä¾¿ã€‚å常在师æ—ï¼Œå¸ˆèµ·æˆ‘äº¦èµ·ï¼›å¦‚æˆ‘åœ¨åæ—¶ï¼Œå½“起身迎候;å—ç”¨å½“ä¾›å¸ˆï¼Œå¸ˆå‰æˆ‘当åŽï¼›è¡Œæ—¶åœ¨å¸ˆå·¦ï¼Œä¸å±¥ä¸Šå¸ˆå½±ï¼›é‡è·¯é™©å…½å±ï¼Œå…ˆå¯è¯·åŽè¡Œï¼›ä¸Šå¸ˆä¹‹ååž«ï¼Œåº”ææ•¬å‹¿ç”¨ï¼›ä¸Šå¸ˆæ‰€ä½å®¤ï¼Œå¯é—宜轻缓;勿疾趋妄言,勿高声笑è¯ã€‚心常具å¨ä»ªï¼Œæ—¶å˜æ•¬ç•æ„。â€
ã€€ã€€å¸¸å˜æ¬¢å–œå¿ƒï¼Œæ°¸ä¸éé”。他人谤师,当åŠä»–,ä¸å¬äº¦å‹¿çž‹æ€’。上师ä¾è€…,或金刚弟兄,一言ä¸åˆï¼Œè¾„æˆä»‡æ€¨ï¼Œæ¤å¤§è¿‡æ‚£ï¼›å½“è§†å¦‚æ‰‹è¶³ï¼Œå¦‚è¡£å¸¦ä¸æ•£ä¹Ÿã€‚æ¤å¦å¯†å°¤å½“注æ„者,å¦åˆ™çŠ¯æˆ’ã€‚åº”å¦‚ç½®ç›å…¥æ°´ï¼Œå…¨å…¨åŒ–为一味,方为和åˆä¼—ï¼›åˆå½“如石如柱,ä¸åЍ䏿Œ 也。
ã€€ã€€ï¼“ã€æ±‚示法è¦
ã€€ã€€å¦‚ä¸Šä¾æ¢å·²ï¼Œåº”æ®·é‡å¯è¯·ï¼Œæ±‚开示法è¦ã€‚从闻而æ€ï¼Œç²¾å‹¤ä¿®å¦ï¼ŒæœŸæ— 纰误。当如å®ç“¶ç”˜éœ²ï¼Œç”±å½¼ç“¶æ³¨äºŽæ¤ç“¶ä¸ä¹Ÿã€‚
  “阿底峡尊者入è—,常ä¸ç¦»å¸ˆï¼Œå¸ˆæ‰€è¯´å³è¡Œï¼›ä»–人求开示者,尊者仅方三皈ã€äº”戒ã€äººå¯¿æ— 常ç‰ï¼Œä¸ä¼ 他法,尤ä¸ä¼ å¯†ï¼ŒåŽæƒŸä¼ ä¸Žç™»å·´ä¸€äººè€Œå·²ã€‚â€æ•…ä¼ æ³•å³ä¿®ï¼Œäº¦å‹¿ä»–求。师自修法,应å‘å¿ƒä¾›å…»ï¼Œæˆ–ä»£è‹¦ä½œï¼Œå…¶åŠŸå¾·ä¸Žå¸ˆæ— äºŒæ— åˆ«ã€‚ä»¥å¸ˆä¸€åˆ‡å¦‚æ³•ï¼Œç¼˜æ®Šèƒœæ•…ã€‚
ã€€ã€€ä¾æ¢å–„çŸ¥è¯†ï¼Œæ— è´µä¸Žè´±ï¼Œå‡å½“æ‰¿äº‹ææ•¬ã€‚如è—ä¸çç¦…å¤§å¸ˆä¸ºæ³•çŽ‹ï¼Œä½†ä¾æ¢ä¸Šé‡ï¼Œäº¦å½“å¦‚æ•™ï¼Œä»¥ä¸Šå¸ˆä¸ºä¸‰å®æ€»æŒä¹Ÿã€‚特别在师处洒扫æœå½¹ç‰ï¼Œå°¤æœ‰åŠŸå¾·ï¼Œå¦‚â€œé˜¿è¿¦æ ¼è¥¿è®¿å¸ˆï¼Œé€‚è´µå®¢æ£ï¼Œå¸ˆå‘½çƒ§ç«ç†¬é…¥ï¼Œå™¨æœ‰åž¢ç§½ï¼Œå¸ˆä»¤ä»¥è¡£æ‹ä¹‹ï¼Œå¦‚命而行。â€åªæœ‰åŠŸæ— è¿‡ä¹Ÿã€‚
  善知识çŒé¡¶ã€è®²ç»æ—¶ï¼Œä¸Žä¸‰ä¸–è¯¸ä½›åŠŸå¾·åŠ›åŠ æŒæ— 二。在修大法时供养,虽一å£èŒ¶ï¼ŒçŠ¹ä»¥æœ¬å°Šå›åŸŽä¾›çŒ®ä¹Ÿã€‚本尊护法,å‡é¡»è§†ä¸Šå¸ˆå¤§æ‚²åŠ›äº‹ä¸šåŠ›æ‰€å˜çŽ°ï¼Œåº”æƒ³ç”Ÿèµ·æ¬¡ç¬¬ï¼Œåœ†æ»¡è¯ç©ºæ€§ï¼Œå‡ä¸ºä¸Šå¸ˆåŠŸå¾·åŠ æŒå˜çŽ°æ‰€æˆå˜ã€‚å› å–„çŸ¥è¯†å¤–çŽ°å‡¡å¤«ï¼Œå†…è•´è¯¸ä½›åŠŸå¾·ï¼Œæ˜¯æœ‰é一切智者。故于师所宣示,当ç–励进修,一切行动,亦先å¯åŽè¡Œã€‚å…¥å®šä¹ æ³•ï¼Œæ‚‰ä¾æŒ‡æŽˆï¼Œå¿…å¯å¾—æœ€å¤§æ™ºæ…§åŠ æŒåŠ›ï¼Œå‹¿å¾…å¸ˆæ¶…ç›˜å·²ï¼Œæ–¹ä»¥ç”»åƒã€ä¾›å…»ã€çž»æ‹œæ— 益也。
ã€€ã€€æ‘„é¢‚äº‘ï¼šâ€œç”Ÿåœ†äºŒæ¬¡ç¬¬ï¼Œä¸Žå¸ˆå®šæ— äºŒã€‚å› å¸ˆä½›æ‰€çŽ°ï¼Œå‹¿è§†å‡¡å¤«ç›¸ï¼Œä»¥æ™ºæ…§ä¸åŒï¼Œå½“ä¾ä¹‹ä¿®å¦ï¼Œæ•…云如教行,或以身承事。尤于师在时,应精勤励和。â€
  åˆäº‘ï¼šâ€œå‘½ç»ˆä¸Šå¸ˆã€‚â€æ¤äº¦ç”šéš¾ï¼Œæä¿¡å¿ƒåŠ›é‡ä¸å…·è€…,ä¸å¯å¾—ä¹Ÿã€‚å¦‚æ— ä¿¡å¿ƒï¼Œçºµå¸ˆæ˜¯ä½›ï¼Œäº¦éš¾å¾—æˆåŠžã€‚è¥¿è—俗云:“所作一切他人åšï¼Œè¡ŒæŒå¦ä½›è‡ªç…§ä¸Šå¸ˆåšã€‚â€ä»¥è¿‡åŽ»è¯¸ä½›ã€è©è¨ï¼Œå‡æ˜¯å¦‚æ¤ã€‚犹以模åå°ç‰©ï¼Œä¸åº”毫厘爽也。事师如法,当有åˆã€ä¸ã€åŽä¸‰æ®µã€‚åˆï¼Œå³æœªçšˆä¾å‰ï¼Œå½“视师功德;ä¸ï¼ŒäºŽä¾æ¢å·²ï¼Œææ•¬ä¾›å…»ï¼Œä¿¡å¿ƒåšå®šï¼›åŽï¼Œå³å¦‚教修å¦ï¼Œæ¤ä¸ºæœ€è¦ã€‚
  “昔常啼è©è¨ï¼Œå› 奇穷,乃å–身休养ä¸å°Šä¸Šå¸ˆï¼Œæ±‚闻般若。以为身体易得,佛法难闻。â€åˆï¼šâ€œå°åº¦æ‹¿è‹¥å·´æœ¬è¯·ä¾æ¢å¾—洛巴,å—å‘½ç”±é«˜æ¥¼è·ƒä¸‹ï¼Œå…¶èº«å‡ ç¢Žï¼Œä¸é€€é“心。å¤å—苦役二åå››æ¬¡ï¼Œæ¿’äºŽåæ»ï¼Œä»Žæ— æ€¨è¨€ã€‚åŽå¸ˆä»¥éž‹åº•æ‹å…¶é¢é—¨ï¼Œæ˜æ²‰é¡·ï¼Œé†’å·²è¯ç©ºæ€§çŸ£ã€‚â€äº¦å› 如命,事师å—若消业,æ¯å¾—åŠ æŒï¼Œä¸šå°½ä¹ƒé¡¿è¯è€³ï¼æ¤ä¸Žå¼¥æ‹‰æ—¥å·´å°Šè€…之身穿三å”,始å—皈戒相åŒã€‚坿ƒ³è€ŒçŸ¥ï¼Œå¾—师求法éžä¸‰é—¨æ‰¿äº‹ä¸å¯ä¹Ÿã€‚亦有具缘上师,未è§è€Œé—»åèµ·æ€ï¼Œæ—¢è§å³æ‚²ä»°ä¹å¦ï¼Œæ˜¯ä¸ºå‰ç¼˜å…·è¶³è€…,亦å¯ä¾æ¢ã€‚便¢ä¸Šå¸ˆï¼Œå½“ä»¥è¿‡å¤±å¤§å¾·ä¸ºè½¨èŒƒï¼Œè‡ªå¾—åŠ æŒã€‚ä½•ä»¥æ•…ï¼Ÿå› å¾äººåœ¨è¿‡åŽ»ä½›å‡ºä¸–ï¼Œå·²ä¸å¾—åº¦ï¼Œå®žä¸ºä¸šé‡æ— 缘。释迦佛出世,我åˆä¸é‡ï¼Œé˜¿åº•峡尊者ç‰ï¼Œä¹ƒåˆæ— 缘得è§ã€‚今幸令我得é‡è¯¸ä½›å¤§æ‚²åŠ›æ‰€çŽ°è¿™ä¸Šå¸ˆï¼Œèƒ¡ä¸ä¾æ¢ï¼Ÿä¸”æˆ‘çŸ¥ç”Ÿç›²åœ¨é‡Žï¼Œå¤±è©æè·¯ï¼Œç«¯èµ–æ¤å¸ˆå¯¼ä»¥å…‰æ˜Žå¤§é“,离苦得ä¹ï¼Œåˆèƒ¡å¯é”™è¿‡ï¼Ÿä½œæ˜¯æ€æƒŸï¼Œå¸ˆæ©ç”šå¤§ï¼å³è¯¸ä½›å¤§ä¸–,ä¸è¿‡å¦‚斯,故当å‘åšå› ä¿¡å¿ƒï¼Œä¸€å¿ƒä¾æ¢ï¼Œå¸¸éšä¿®å¦ã€‚如师示寂,é—åƒç©ºçž»ï¼Œæ€…大德之云亡,嗟予修其何åŠï¼Ÿå¾’事æ°é—»ï¼Œè¿˜åŒå¤±è·¯ï¼Œæˆ‘éžæ— 心,何为迷蒙丧志而至于æ¤ä¹Ÿï¼Ÿã€€
ã€€ã€€å·´ç¥–ä»æ³¢è½¦æ±‚åŠ æŒåˆæ›°ï¼šâ€œå·²å¾—明师甚深之开示,ä¸ä¿¡ã€æ— ä¿®ã€æ„šç—´ï¼Œè°å¦‚我?业é‡éšœæ·±çްå‰å¤é€ æ¶ï¼Œæ„¿æ±‚上师三å®å¾—åŠ æŒã€‚â€
七ã€çšˆä¾ä¸Šå¸ˆä¸‰å®
  1ã€ç”Ÿã€€ä¿¡
  为一切é“之起æºè€Œä¿®çšˆä¾ï¼Œå¦‚ä¸Šæ±‚å¸ˆå¾—ä¾æ¢å·²ï¼Œå½“æ®·é‡å¯è¯·ï¼ŒäºŽå½¼å¦‚轨皈ä¾ã€‚皈ä¾ä»¥ä¿¡ä¸ºæœ¬ï¼Œåº”æœ‰å‡€ä¿¡ã€æ¬²ä¹ä¿¡ã€å†³å®šæ–ç–‘ä¿¡æ¯ä¹‹ä¸‰ç§ä¿¡å¿ƒã€‚è°“åˆäºŽå¸ˆè§å…¶åŠŸå¾·ï¼Œç”Ÿæ¸…å‡€ä¿¡ï¼›ä¸äºŽè‡ªè§‚å…é“苦,从å¿ç½ªèµ„多门深生æ„ä¹ï¼Œå¸Œæ±‚解脱æˆä½›ï¼›åŽäºŽä¸‰å®è§ä¸ºèµ„粮由,èˆå½¼æ— æ‰€ä¾æ€™ï¼ŒæƒŸå½¼èƒ½æ•‘,å¯åšå›ºä¿¡ï¼Œå½’心投æ¢ä¹Ÿã€‚莲花生大士云:“一心ä¾ä¿¡ä¸‰å®ï¼Œå†³å®šå¾—å¤§åŠ æŒï¼Œæ‰€æ±‚圆满。â€ä»¥æ¤ä¿¡å¿ƒï¼Œä¸ºç”Ÿç™½æ³•ç§åã€‚è‹¥æ— æ¤ï¼ŒçŠ¹æ ‘æ— ç§å,或æˆç„¦èнä¸èƒ½ç”Ÿé•¿è‡ªæ³•也。åˆä¿¡ä¸ºä¸ƒåœ£æ³•财之一,最胜å—用,ä¸ç•ç›—æŸï¼Œå“ªé‡‘刚王之百è¾é‡‘轮,御以飞行,任è¿å¾€æ¥ï¼Œåˆå¦‚七å®ç›’,拾å–如æ„ï¼Œå–»å–æ¶…盘é“者,亦å¤å¦‚æ˜¯ã€‚æ•…è¯´ä¿¡ä¸ºä¸€åˆ‡åŠ æŒï¼Œä¸€åˆ‡å—ç”¨ï¼ŒåŠ æŒç‰ä¹‹å¤§å°ï¼Œæ’视信力之深浅深。å¦åˆ™ï¼Œé‡Šå°Šå½“å‰ï¼Œäº¦å°†ç–‘二,弥陀åŠè¯¸å¤§è©è¨ä¹‹æ…ˆåŠ›æ…ˆåŠ›éæ»¡è™šç©ºï¼Œæ— 信者难摄å—也。佛ç»äº‘:“心ä¸è§‚念三å®ï¼Œåˆ™è¯¸ä½›å¸¸åœ¨ä¸Šå¸ˆï¼Œæ—¶æ—¶åŠ æŒçŒé¡¶ã€‚â€åˆèŽ²èŠ±ç”Ÿå¤§å£«äº‘ï¼šâ€œæ±ä¿¡å¿ƒåœ¨è€…,我时在æ±å‰ã€‚â€ä»¥ä¿¡ä½›è§ä½›ï¼ŒçŠ¹å¤©ç©ºæ— é—´éš”ä¹Ÿã€‚
  “è—䏿œ‰å,常贸易于å°åº¦ã€‚æ¯æ±‚ä½›è¿¹ï¼Œå±¡æ— ä»¥æŠ¥ï¼Œæ¯ä»¥æ»é‚€ä¹‹ï¼Œä¹ƒæ‹¾çŠ¬ç‰™å’æ¯ï¼Œè°“是佛牙。æ¯ä¿¡å¿ƒé¡¶ç¤¼ä¾›å…»ï¼Œç‰™å¸¸æ”¾å…‰ï¼Œä¸”飞出èˆåˆ©ã€‚åŠæ¯å‘½ç»ˆï¼ŒçŽ°äº”è‰²ç‘žç›¸ç„‰ã€‚â€æ¤ä½•ä»¥æ•…ï¼Ÿå› æ¯ä¸ç–‘ï¼Œæ„Ÿè¯¸ä½›åŠ è¢«ã€‚æ˜¯çŸ¥ä¸€åˆ‡ä»Žä¿¡å¿ƒæ¥ä¹Ÿã€‚åˆâ€œææ³¢åœ°æ–¹æœ‰ä¿¡ä½›è€…ï¼Œæ€§æ„šç—´ã€‚ä¸€æ—¥å…¥æ‹‰è¨æŸå¯ºï¼Œæœé‡Šå°Šç›¸ï¼Œè§é…¥ç¯ä¾›å“,和而食之,æ„è°“ä¾›ç‰©ï¼Œé£Ÿä¹‹å¿…å¾—åŠ æŒã€‚è§é“œç›¸èŽžå°”ï¼Œä»¥ä¸ºéšå–œå…¶äº‹ï¼Œè‡³ä¸ºæ¬£å¹¸ã€‚将出,凤其é´ç½®ä½›è†ä¸Šï¼Œç®¡æ®¿å–‡å˜›æ¥ï¼Œæ¬²å¼ƒä¹‹ï¼Œä¸å¾—动,愚者以佛为å—已也。临行。æ¡ä½›æ‰‹ï¼Œè‹¥ä¸å¿åŽ»ï¼Œé‚€ä½›æœŸå¹´è‡³å…¶å®¶ã€‚å½’è€Œè°‹è¯¸å¦‡ï¼ŒåŠæœŸå¦‡æ±²æ°´ï¼Œè§æ°´ä¸çŸ³ä¸Šæœ‰å½±ç›¸ç„‰ï¼Œæ„šè€…è¯†ä¸ºä½›ï¼Œå…¥æ°´è´Ÿå‡ºï¼Œæ‹œè€Œæ…°ä¹‹ã€‚äº¦è‹¥é‡Šå°Šå¤±è¶³å •æ°´ä¹Ÿè€…ï¼Œä½›æ„ä¸è‡³å…¶å®¶ï¼Œæ¢äºŽå®…外,供养七日而归。åŠä»Šæ•°ç™¾å¹´ï¼ŒçŸ³ä¸Šæ°´ä¸ï¼Œæœ‰ç¼˜è€…亦往往è§ä½›ä¹Ÿã€‚â€å½¼ä¿¡å¿ƒè€…,ä¸çŸ¥é…¥ä¾›ä¸å¯é£Ÿï¼Œä¸çŸ¥é´ä¸å½“åŠ ä½›è†ï¼Œäº¦ä¸çŸ¥é“œç›¸ä¸å¯é‚€æ¸Žï¼Œå’以殷é‡çˆ±ä¹ä¹‹å¿ƒï¼Œæ„Ÿä½›èŽ…ä¸´ã€‚è°“éžæ¸…净心敬信三å®ä¹‹æ‰€è‡´æ¬¤ï¼Ÿ
  佛告迦å¶äº‘:“般若éžä¿¡å¿ƒä¸èƒ½å¾—。â€è°“由上师ã€ä¸‰å®åŠ æŒåŠ›å…¥è‡ªå¿ƒï¼Œç„¶åŽè‡ªå¿ƒå¾—ç”Ÿç©ºæ…§ã€‚æ¤æ°¸ä¸é€€è½¬ä¹‹ä¿¡å¿ƒï¼Œå³é€šè¾¾ç©ºæ€§ä¹‹å·¦åˆ¸ä¹Ÿã€‚å¼¥æ‹‰æ—¥å·´å°Šè€…å¼ŸåæŸï¼Œéšå¦å¤šå¹´ï¼Œå°†å…¥å±±é™ä¿®ï¼Œå°Šè€…亲é€ä¹‹ã€‚å› å¯è¯·ï¼ŒæŸä½•å¯ä»¥æ”¶å¼Ÿå?尊者云:“æ±å¯æ—¶ä»¥æˆ‘为大æŒé‡‘刚者,彼时å¯ä¸ºå¸ˆï¼Œæ¬²è§ç©ºæ€§æœ¬å°Šäº¦å¦‚æ¤ä¹Ÿã€‚â€åˆé˜¿åº•å³¡å°Šå°Šè€…å¼ŸåæŸï¼Œä¸€æ—¥è¯·å¸ˆæ›°ï¼šâ€œä¸Šå¸ˆå‘€ï¼æˆ‘æ±‚ä½ ä¹‹åŠ æŒã€‚â€å°Šè€…曰:“弟åå‘€ï¼æˆ‘æ±‚ä½ ä¹‹ä¿¡å¿ƒã€‚â€å¦‚æ˜¯å½“çŸ¥ï¼Œä¿¡ä¸ºé“æºåŠŸå¾·æ¯ä¹Ÿã€‚ 
  2ã€çšˆä¾å‘心
  皈ä¾å‘心(皈ä¾åŠ¨æœºï¼‰æœ‰ä¸‰ï¼šä¸€ã€ä»Žè§‚æ¶é“è‹¦ï¼Œå¸Œæ±‚ä¸‹ä¸–äººå¤©ç¦æŠ¥ï¼Œæˆ–ä¸ºçŽ°ä¸–æ±‚å¦»ç¦„åè´¢è€…ä¸‹æ ¹äº†ï¼›äºŒã€è§å…é“皆苦,欲自解脱,æ¤äºŒä¹˜ä¸æ ¹ä¹Ÿï¼›ä¸‰ã€äºŽæµè½¬å¤§è‹¦æµ·ä¸ï¼Œæ€ä¸€åˆ‡ä¼—生如æ¯ï¼Œä¸ºå½“ä»Šä»–è§£é™¤ä¼—è‹¦ï¼Œå¾—è©ææ£é“而皈ä¾è€…,æ¤ä¸ºå¤§ä¹˜è¦é“ï¼Œæ˜¯ä¸ºä¸Šæ ¹ã€‚
  或谓å¦ä½›ç”šéš¾ï¼Œè‹Ÿéžå •æ€§ï¼Œå³æ˜¯æ€¯å¼±ã€‚é—»è€Œä¸æ€ï¼ŒæœªçŸ¥æ³•义殊胜也。如虑å³èº«ä¸èƒ½æˆåŠžï¼Œé¡»å‘æ„¿è¯·ä¸‰å®åŠ æŒï¼Œæ¤ç”Ÿä¸æˆï¼Œä¸‹ä¸–ä¹˜æ„¿å†æ¥ï¼Œè‹¥åº·ã€è—ã€é’ã€è’™ä¹‹è½¬ä¸–è€…æ˜¯ã€‚å€˜è°“æˆ‘ä¸€äººä½•èƒ½åº¦ä¼—ï¼Ÿæ¤æ— è©æå¿ƒï¼Œè‡ªæ–æ…§å‘½ï¼Œæœ€ä¸ºä¸å¯ã€‚应æ€äººå¤©çŸæœŸäº«å—,ç¦è¿‡ç¾ç”Ÿï¼Œå¦‚ä½œç™¾å¹´çš‡å¸æ¢¦ï¼Œé†’时有å¯å—ç”¨ï¼Ÿå¦‚æ˜¯è§‚å¯Ÿæ€æƒŸï¼Œä¸‹æ ¹å›ºä¸æ˜¯ã€‚法è¯å£°é—»ã€ç¼˜è§‰ï¼Œè™½äº¦è‡ªå¾—出离,然彼长沦å…é“ï¼Œå¦‚æ¯æœ‰æƒ…ï¼Œè‹¦å½“è°æ±‚耶?è¬ä¸´é˜µå‰ï¼Œäººçš†è¶£æ»ï¼Œè€Œæˆ‘独生,生有何ä¹ï¼Ÿæ˜¯å½“å‘大乘心,为利他而求皈ä¾ä¹Ÿã€‚已皈ä¾è€Œå‘心错误,当å¯ç™½ä¸Šå¸ˆï¼Œå¢žä¸Šå‘å¿ƒã€‚ä»¥ä¼—ç”Ÿæ— é‡æ— 边故,其皈ä¾å‘å¿ƒåŠŸå¾·äº¦æ— é‡æ— è¾¹ã€‚ç›–çšˆä¾æœ¬æ— åˆ†åˆ«ï¼Œä»¥ä¿®å› å‘心ä¸åŒï¼Œæ•…其得果差别,实ä¸å¯ä»¥é“里计。
  3ã€çšˆä¾å¢ƒ
  å£ç§°çšˆä¾ä½›ï¼Œçšˆä¾æ³•,皈ä¾åƒ§ï¼Œæ¤æ™®é€šå¿µè¯µä¹‹è¯ä¹Ÿã€‚密法ä¸å…±çšˆä¾è€…,应以身ã€å£ã€æ„ä¸‰é—¨ï¼Œä¾›å…»ä¸Šå¸ˆã€‚ä¸Šå¸ˆæ— é‡æ™ºæ‚²åŠ›æ‰€æ˜¾çŽ°ä¹‹ä¸‰å®ï¼ŒåŠé‡‘刚佛ã€ä½›æ¯ã€æœ¬å°Šã€æŠ¤æ³•ç‰å¤§åŠŸå¾·èšï¼Œæ˜¯ä¸ºçšˆä¾ä¹‹å¢ƒã€‚特别说,自身之风ã€è„‰ã€æ˜Žç‚¹ï¼ŒåŠè©æå¿ƒè¦ï¼Œé¡»é€šè¾¾ç”Ÿèµ·ã€‚ç„¶åŽå¯¹ä¸Šå¸ˆæ‰€å¾—å¤§æ‚²æ™ºæ…§ã€æ™®éåœ†æ»¡ä¹‹æ³•ã€æŠ¥ã€åŒ–三身境界而皈ä¾ï¼Œæ˜¯ç”±è‡ªå¿ƒä»¥ç†çšˆä¾ï¼Œä¸ºé‡‘刚皈ä¾ã€‚æ¤å½“ä¾å¸ˆå¼€æ³•,åŠç»æ‰€å®£è¯´è€Œä¿®å¦ã€‚
ã€€ã€€èŽ²èŠ±ç”Ÿå¤§å£«äº‘ï¼šâ€œå°†æ¥æœ«æ³•时,男鬼入男å人心,女鬼入女人心,å°é”å…¥å©å„¿å¿ƒï¼Œå¤§é”入出家人心,é康
è—入儿ŒŸä¸€é¬¼çŸ£ã€‚â€å½“知皈ä¾ä¸Šå¸ˆä¸‰å®ï¼Œå‹¿æ»¥ä¿¡åœŸåœ°ç¥žç¥—ç‰ã€‚è°ƒä¼è‡ªå¿ƒï¼Œåˆ™é”皆æˆå‡ç›¸ã€‚若知世间一切梦幻,一切皆空,则我执尽除矣ï¼å³å¶ç„¶éé”者,须认是业力所牵,ä¸å¯é™ä¼ï¼Œé€Ÿä¿®æ¤æ³•,怨仇自解。
  佛ç»ä¸Šè¯´ï¼šâ€œç©¶ç«Ÿèƒœä¹‰ç¦…波罗蜜,须以信心了解。â€é˜¿åº•峡尊者云:“å¾äººåœ¨æœªæˆè©æä»¥å‰ï¼Œå½“便¢å–„çŸ¥è¯†ï¼Œä»Žé—»ã€æ€ã€ä¿®å¾—ç¦…æ³¢ç½—èœœã€‚å€˜çŽ°åœ¨æ— ç—…è€Œä¿®ï¼Œçš†æ˜¯å–„çŸ¥è¯†æ©å¾·æ‰€åŠ æŒã€‚â€æ ¼è¥¿æ ¼æœˆå¿ƒä¸¥äº‘:“共ä¸å…±ä¹‹åŠŸå¾·ï¼Œå‡ç”±ä¸Šå¸ˆåŠ æŒï¼Œå€˜é€šæ™“三è—åäºŒéƒ¨è€Œæ— çšˆä¾ï¼Œä¸å¾—ç©¶ç«Ÿä¹‰åˆ©ä¹Ÿã€‚ç‰¹åˆ«å…¥å¯†ä¹˜è€…ã€‚ä¾æ¢ä¸Šå¸ˆå°¤ä¸ºé‡è¦ã€‚æ•…ä¿®æ ¹æœ¬ä¸Šå¸ˆæ³•ï¼Œå®žè¾ƒç”Ÿèµ·ã€åœ†æ»¡ä¸ºå…ˆåŠ¡ã€‚å› å·²ä¿®äºŒæ¬¡ç¬¬ï¼ŒæƒŸä¸çŸ¥æœ¬å°Šä¸ºä¸Šå¸ˆæ‰€å˜çŽ°è€…ï¼Œæ˜¯æœªèƒ½æ·±åˆ‡ä¿¡è§£ä¸Šå¸ˆä¸ºé‡‘åˆšæŒï¼Œä¸Šå¸ˆä¸Žä½›æ— äºŒä¹Ÿã€‚â€æœ¬æ³•åŠå¤§å°æ˜¾å¯†ç»çš†å¦‚æ˜¯è¯´ï¼Œå¦‚å…·æœ‰ä¼ æ‰¿ä¸ä¸æ–ä¹‹ä¸Šå¸ˆï¼Œå…¶åŠ æŒåŠ›èƒ½ä½¿è‡ªå¿ƒäº†è§£ç©ºæ™ºï¼Œä¸Žå¸ˆæ— äºŒï¼Œè‡ªå¿ƒä¸Žå¸ˆå¿ƒç›¸åº”è€…ï¼Œä¸€åˆ‡æ— ä¸æˆå°±ã€‚密法云:“多劫而修,ä¸å¦‚刹那间观上师也。â€å°åº¦å¤§å¾·æ´’å°”å“ˆäº‘ï¼šâ€œä¾æ ¹æœ¬ä¸Šå¸ˆå£è¯€è€Œä¿®ï¼Œå¦‚智ç 在æ¡ï¼Œè§ç©ºæ€§æˆä½›ä¸éš¾ä¹Ÿã€‚â€æ— åž¢å…‰å°Šè€…äº‘ï¼šâ€œä¾æ³•修二次第,ä¸è¯†è¦é—¨ï¼Œåˆ™éš¾å¾—å…±ä¸å…±æ³•的一切æˆå°±ï¼Œè‹¥ä¿®æ ¹æœ¬ä¸Šå¸ˆåˆä¿®æ³•,则全得矣ï¼â€
  弥拉日巴尊者å山修上师法,忆念师门,起è§ç™½äº‘åœ¨ç©ºï¼Œå› äºŸè¯µä¸Šå¸ˆèµžï¼Œå¿½äº‘å¦‚é¸Ÿå •ï¼ŒåŒ–äº”è‰²è™¹å…‰ã€‚æ´›æ¸£çŽ°èº«è°“æ›°ï¼šâ€œå¾ä¸Žæ±å¸¸åœ¨ä¸€å¤„ï¼Œæ— æ—¶æˆ–ç¦»ï¼Œå‹¿ç”Ÿåˆ†åˆ«ï¼Œåªè¦å‡€ä¿¡æˆ‘ä¸Žå½“æ±æ— äºŒï¼Œåˆ™ä¸€åˆ‡æ˜“ä¿®ä¹Ÿã€‚â€æ•…说修金刚本尊,æ¯å› å‘心ä¸å‡€ï¼Œåˆ™æŠ¤æ³•与以è¿ç¼˜éšœç¢ï¼›ä½•如修上师法,则一切尊é½ä¿®ä¹Ÿã€‚åˆç§˜å¯†æ³•云:“观想三å二相ã€å…«åç§å¥½ä¹‹åŠŸå¾·ï¼Œä¸å¦‚åˆ¹é‚£è§‚ä¸Šå¸ˆä¸ºèƒœã€‚å¤šå¿µä¸Šå¸ˆå’’ï¼Œå°¤å¾—åŠ æŒã€‚â€åˆæœ¬æ³•云:“如想善知识在顶上心ä¸ï¼ŒåŠåœ¨å·¦å³è‚©è€…,其功德与贤劫åƒä½›æ— äºŒã€‚â€æ¤åº”æ·±ä¿¡å‹¿ç–‘ï¼Œäº¦å‹¿ä»¥æ‰€ä¿®æœ¬å°Šä¸ºä¸æ˜¯ã€‚å› ä¸ä¿®åˆä¿®æ³•者适æˆå¤§é”™ï¼Œä»¥ä¸Šå¸ˆä¸Žä¸€åˆ‡æœ¬å°Šæ— 二故,以上师为三世诸佛所å˜çŽ°æ•…ã€‚
ã€€ã€€å¦‚å…¬è¶³å·´ä»æ³¢è½¦ï¼ˆé¾™æ ‘åŒ–çŽ°ï¼‰äº‘ï¼šâ€œæ ¹æœ¬ä¸Šå¸ˆä¸ºä½›ï¼Œå››èº«å…·çž³ï¼Œå¦‚é›ªå±±ã€‚æ•™å¯¼æˆ‘ä¹‹å–„çŸ¥è¯†å¦‚æ—¥ï¼Œè‹¥æ— æ¤åˆ™é›ªå±±ä¸èƒ½èžåŒ–。â€è°“æ— å–„çŸ¥è¯†å¼•å¯¼ï¼ŒçŠ¹å±…åŒ—æ–¹å²©æ´žä¸ï¼Œæ¬²è§å¤ªé˜³ä¸å¯èƒ½ä¹Ÿã€‚æ‹¿è‹¥å·´å°Šè€…äº‘ï¼šâ€œäººå¦æ³•有得,以为自修自è¯ï¼Œä¸ä¿¡æ˜¯ä¸Šå¸ˆåŠŸå¾·æ‰€åŠ æŒï¼Œæ¤ä¸ºæœ€å¤§è¿‡æ‚£ã€‚â€
ã€€ã€€ä»Žä»Šæ—¥èµ·ï¼Œç›´åˆ°è©æï¼ŒæƒŸä¾é ä¸Šå¸ˆï¼Œåˆ«æ— çšˆä¾å¤„。凡所作为,ä¸å•†çˆ¶æ¯ï¼Œä¸è‡ªä¸»å¼ ,å‡ã€å •ã€è‹¦ã€ä¹ä¸è®¡ä¸€å‘,åªå€šèµ–上师ã€ä¸‰å®ï¼Œä¾æ•™å¥‰è¡Œã€‚
ã€€ã€€å·´ç¥–ä»æ³¢è½¦è‡³ä¸€å¤„ï¼Œå½“åœ°æ•™æ´¾ç”šå¤šã€‚å› ç€å‡ºå®¶è¡£ï¼Œäººé—®ä½•教?ç”:“佛教。â€é—®ä¿®ä½•本尊?ç”:“三å®ã€‚â€åˆé—®ï¼Œåªç”我æ¯äº²è€Œå·²ã€‚故云:离开上师ã€ä¸‰å®ï¼Œåˆ«æ— 本尊也。
ã€€ã€€çˆ¶æ¯æ€¨ä»‡ï¼ŒåŒä¸ºæ— 始有æ©ä¹‹äººã€‚怨仇在å‰è€…,以怨仇为å¿è¾±å¢ƒï¼Œå½¼çž‹å®³æˆ‘,是è¿ç¼˜æ•…。我ä¸çž‹æ¨è€ä»–怨害,使我进修,æ©å¾·å°¤å¤§ã€‚若父æ¯çˆ±æˆ‘,予å–予求,åä»¤æˆ‘å®¹æ˜“é€ ä¸šï¼Œæˆ–ä½¿ä¸å¾—精进,远ä¸å¦‚怨仇之有æ©è€Œè¿ç¼˜åŠ©æˆ‘ä¹Ÿã€‚è¬å¦‚父æ¯ï¼Œè´»æˆ‘å—ç”¨ï¼Œä»‡æ¥æ¯ä¹‹ï¼Œä½¿æˆ‘çŸ¥ä¸€åˆ‡æ— å¸¸ï¼Œæ£ç»™æˆ‘以修å¦ä¹‹æœºä¼šï¼Œå› å¾€å¾€è§æœ‰å—ç”¨å¥½è€…åæ— 行æŒã€‚故说佛法上之助缘,父æ¯ä¸è‹¥æ€¨ä»‡ï¼Œå…¶æ„深至。é”鬼在å‰è€…,以å—ç—…å®³æŸæ¼å¿…坿¶ˆä¸šï¼Œå…¶æ©å¾·äº¦å¤§ã€‚如“弥拉日巴尊者家产è¡ç„¶ï¼Œå› å¤ä»‡è€Œé€ 业,åˆå› 呿‚Ÿè€Œæ±‚法æˆå°±ã€‚â€åˆâ€œè—ä¸ä¸€æ¯”ä¸˜ï¼Œæ‚£ä¼ æŸ“ç—…ï¼ŒçŸ¥ä¸ºå®¿ä¸šï¼ŒåŠ±ä¿®è§‚éŸ³æ³•ï¼Œå¾—è§æœ¬å°Šã€‚â€çš†å…¶ä¾‹ä¹Ÿã€‚æ— åž¢å…‰å°Šè€…äº‘ï¼šâ€œæ€¨ä»‡æ¯ä¸ºå¾—é“之路,由苦æ¼è€Œæˆå¤§ä¹ï¼Œå—怨é”åŠé‡ç—…åŽï¼Œé—»æ³•ä¸ç”Ÿææ€–,易行悉地。â€è°“è—ä¸å¸¸è¯·ä¸Šå¸ˆã€ä¸‰å®è¿ç¼˜åŠ è¢«è€…ï¼Œå²‚æ— æ•…æ¬¤ï¼Ÿè‡³åŠäººå¦ä½›ï¼Œå…¶æ©äº¦å¤§ï¼Œå½“以功德回å‘。
  行者行ä½åå§ï¼Œå‡å½“ä¸ç¦»ä¸Šå¸ˆã€ä¸‰å®ã€‚行时,想上师在å³è‚©ï¼Œä¸¾æ¥å½“è‹¥ç»•å¡”ï¼›åæ—¶ï¼Œæƒ³ä¸Šå¸ˆåœ¨é¡¶ä¸Šç©ºä¸ï¼›é£Ÿæ—¶ï¼Œæƒ³å˜æˆç”˜éœ²ï¼Œå…ˆä¾›åŽé£Ÿï¼›å§æ—¶ï¼Œæƒ³ä½ä¸Šå¸ˆæ¸…净刹土。一切行动,应å¯è¯·ä¸Šå¸ˆã€ä¸‰å®æ±‚åŠ è¢«ç²¾è¿›è¡ŒæŒã€‚ç‰¹åˆ«äºŽå¿µè¯µå›žå‘æ—¶ï¼Œä¸€å¿ƒè¯·æ±‚慈悲摄å—,令一切有情皆æˆè©æé“,ä¸é—人一也。
  4ã€çšˆä¾ä¹‹åŽåº”便¢ä¸Šå¸ˆä¿®å¦
  皈ä¾åŽåº”远离者三:一ã€çšˆä¾ä½›ï¼Œä¸çšˆä¾å¤©ã€ç¥žã€é‚ªé”ã€å¤–é“。以天虽有ç¦ï¼Œæœªè„±è½®å›žè‹¥ï¼›å±±ç¥žã€åœŸç¥žã€ç¶ç¥žç‰ï¼Œä¸å‡ºä¸‰ç•Œï¼›é”ã€å¤–çºµæœ‰ç¥žé€šï¼Œéžæ£é“,å‡äºŽå¾äººæ»åŽä¸å¾—帮助,故ä¸åº”供养礼拜。
  二ã€çšˆä¾æ³•,ä¸ä¼¤å®³æœ‰æƒ…ï¼Œä¹ƒè‡³ä¸æ†Žå“§ä»–,以憎哧他当å—ç–¯é”æŠ¥ã€‚å³åœ¨æ¢¦ä¸äº¦ä¸èµ·æ€å¿ƒçŠ¯ç½ªä¹Ÿã€‚
  三ã€çšˆä¾æ†Žï¼Œä¸ä¿¡å¤–é“邪è§ï¼Œä¸ä¸ŽåŒä½ï¼Œäº¦ä¸ä¸Žç–‘谤三å®ã€å¯†æ³•者为ä¼ï¼ˆä¸ä¸Žæ¤ç‰æ¶äººä¸ºæœ‹å…±èšï¼‰ã€‚
  皈ä¾åŽåº”å¦è¡Œè€…有三:一ã€çšˆä¾ä½›ï¼Œè§ç”»ã€å¡‘ã€é›•ã€é“¸ç‰ä½›åƒï¼Œåº”æ— é¢ å€’çš„ç”Ÿèµ·ææ•¬ä¾›å…»ä¹‹å¿ƒã€‚é¾™æ ‘è©è¨äº‘:“世尊åƒï¼Œæ— è®ºæ³¥ã€æœ¨ã€çŸ³ã€ç“¦é€ æˆï¼Œæˆ–åæŸè€…ï¼Œå‡å½“ä¾›å…»ï¼Œå› æœ‰æŠ¤æ³•æŠ¤æŒã€‚â€äº¦å‹¿åœ¨è´§ç‰©ä¸Šå°é€ ä½›åƒç‰ã€‚
  二ã€çšˆä¾æ³•,下至ç»å…¸ä¸€å—一åˆï¼Œäº¦å½“å°Šé‡ï¼Œå‹¿ç½®äºŽåºŠä¸Šï¼ŒåŠä¸å‡€å¤„,亦ä¸å¯ç½®æ”¾ä»–物于ç»ä¸Šã€‚è¿‡åŽ»ä¸–å°Šå°†å…¥æ¶…ç›˜æ—¶ï¼Œæ›¾å‘Šé˜¿éš¾äº‘ï¼šâ€œæˆ‘è¿‡åŽ»æ— ç»å…¸ï¼Œåªè‡ªè®°è€³ï¼äº”浊æ¶ä¸–,å¯ä»¥ç»“集æµé€šï¼Œå½“视之如佛。以å—音如法,义如佛如僧,实三å®å…·è¶³ä¹Ÿã€‚â€å¾·æ ¼å¦äººè§ç»å³ç½®é¢ç›®é—´ï¼Œæˆ–云眼镜ã€é¦™ç‰å‡ä¸å¯é˜åŽ‹ã€‚ç¥–å¸ˆç‰å¼€ç¤ºéƒ‘é‡å¦‚æ¤ã€‚
  三ã€çšˆä¾åƒ§ï¼Œå¯¹æ±‰ã€è—ã€ç”·ã€å¥³å‡ºå®¶è€…,å‡å½“å°Šé‡ï¼Œè§åƒ§ä¼½è¡£äº¦åº”ææ•¬ã€‚皈ä¾åŽæœ‰é¡ºåº”è€…ä¸‰ï¼šï¼ˆä¸€ï¼‰ææ•¬å…³å–„知识如佛,当å¬å¼€ç¤ºï¼Œå¦‚教修å¦ï¼Œä¸è¸ä¸Šå¸ˆæ—¥å½±è¶³å°ã€‚(二)以善知识教诫为法å®ï¼Œä¸å¯è¿èƒŒã€‚(三)上师ä¾è‘—åŠåŒå¦å¼Ÿå…„,å‡è§†å¦‚僧å®ï¼Œä¸å¯æ‚”慢。æ¤ä¸ºé‡è¦ï¼Œå¦åˆ™çŠ¯æˆ’ã€‚
  特别于密å›çŒé¡¶ä¸Šå¸ˆï¼Œå½“视如三å®å…·è¶³èº«ï¼Œä¸ºä½›ä»£è¡¨ï¼Œä»¥å…¶è¡ŒåŠ¨çš†ä¸ºæ•‘åº¦ä¼—ç”Ÿï¼Œä¸”å¤šæ–¹ä¾¿æ³•é—¨ä¹Ÿã€‚â€œçŽ›å·´æ´›æ¸£å…¥å°åº¦ï¼Œè®¿é‚£è‹¥å·´ä¸Šå¸ˆï¼Œé—»å·²å…¥æ¶…ç›˜ï¼Œå› æ€æ³•身ä¸çï¼Œéæ±‚之,冀得一è§ã€‚一日入山,è§å¸ˆè¶ºåï¼Œå½“å‰æœ‰å…å二尊金刚本尊ç‰å›åŸŽï¼Œé‚£é—®ï¼šâ€˜ç¤¼ä¸Šå¸ˆä¹Žï¼ŸæŠ‘礼金刚å›åŸŽä¹Žï¼Ÿâ€™çŽ›æ€é‡‘刚难è§ï¼Œå› 先礼拜,éšè§é‡‘刚ç‰å…¥ä¸Šå¸ˆå¿ƒä¸ï¼Œå§‹çŸ¥ä¸ºä¸Šå¸ˆåŠŸå¾·ï¼ˆä½›ã€é‡‘刚)ã€äº‹ä¸šï¼ˆæŠ¤æ³•ï¼‰æ‰€æ˜¾çŽ°ã€‚â€æ•…当视上师å³å…·è¶³ä¸€åˆ‡é‡‘刚本尊也。
  智悲光尊者云:“上师æ©å¾·ç”šå¤§ï¼Œå¾®è®ºç—…痛快ä¹ï¼Œé¡ºç¼˜è¿ç¼˜ï¼Œåº”视为上师ã€ä¸‰å®æ‰€åŠ æŒï¼Œä¸å¯å˜åŠ¨å¿ƒå¿—ã€‚å¦‚å¶æœ‰ç—…患,亦当力疾修å¦ï¼Œæ— ç—…ç²¾å‹¤ï¼Œæ›´ä½•å¾…è¨€è€¶ï¼Ÿåˆæ€å¿ƒä¸åˆ¹é‚£èµ·ä¸€å–„念,æˆä¸€å–„ä¸šï¼Œæˆ–çƒæ—¶å¾—ä¸€çº¿å‡‰é£Žï¼Œå†·æ—¶å¾—ä¸€ä¸æš–æ°”,å‡å½“è§†ä¸ºä¸Šå¸ˆä¹‹åŠ æŒåŠ›ä¹Ÿã€‚â€ç»è®ºä¸å¹¿å¦‚是说。入佛åè©æè¡Œè®ºäº‘ï¼šâ€œä¸–å°Šã€å¤§å¾·å‡å…¥æ¶…ç›˜ï¼ŒçŠ¹é»‘å¤œæ— æ˜Žã€‚å‡¡å¤«å¿ƒä¸ï¼Œå¶èµ·ä¿¡å¿ƒï¼Œæˆ–ç”Ÿä¸€å–„å¿µï¼Œå½“å¦‚é›·æ—¶åˆ¶ç”µï¼Œå³æ¤ä¸€çº¿å…‰æ˜Žï¼Œåº”è®¤ä¸ºä¸Šå¸ˆåŠ æŒåŠ›æ‰€å¾—ã€‚â€æ•…应时时ä¾é 上师,ä¸å¯å¿˜å¤±ã€‚如病求医è¯ï¼Œåº”当æ€ä¸ºæ–¹ä¾¿æ˜¾çŽ°ï¼Œä»¥æ‰€è§åŒ»è§†å¦‚佛,闻声为法,余人为僧。旅行ä¸äº¦å½“作观礼拜,ä¸å¯è°“éžä½›å ‚ï¼Œä»¥åæ–¹è¯¸ä½›éæ»¡è™šç©ºï¼Œæ— æ‰€ä¸æœ‰ä¹Ÿã€‚
ã€€ã€€ä¿®å†…åŠ è¡Œè€…ï¼Œé¡»å¿µå››çšˆä¾ï¼Œæˆ–内外金刚皈ä¾èµžï¼Œéšå¿µä¸€ç§å³è¶³ä¹Ÿã€‚ç¡æ—¶ï¼Œæƒ³äº”èšçšˆä¾å¢ƒåœ¨å¿ƒä¸ï¼Œæˆ–在身æ—,观令明显安å§ã€‚食时,想舌为佛æ¯ï¼Œé£Ÿå¦‚甘露,以供三å®ï¼›æˆ–æœªé£Ÿå…ˆä¾›ï¼Œæƒ³æˆ‘é£Ÿä¸ºä¾›ä½™ã€‚å¦‚ç€æ–°è¡£ï¼Œæƒ³å˜åŒ–ç»å¤©è¡£æ— 数,以供三å®ï¼Œä½™ä¸€ç»™æˆ‘。如是观想,å‡é¡»ç•¥ä¿®å®šä¹Ÿã€‚å…¶ä»–å—用亦åŒï¼Œä¹ƒè‹¥ç¾Žä¸½å›æž—,庄严宫殿净水明山,胜妙å“物,虽éžè‡ªæœ‰ï¼Œäº¦å¯å‡€å‘欢心,供养三å®ã€‚æ•…è—䏿±²æ°´ï¼Œå…ˆä¾›åŽç”¨ï¼Œäº¦æ¤æ„也。
  普贤行愿å“云:“过ã€çŽ°åŠŸå¾·åŠæœªæ¥èº«æ ¹å—用,å‡é¡»ä¾›å…»ä¸‰å®ã€‚â€åˆæœ”望晦日,特别设供,ä¸å¯é—´æ–。一切å—用,美满者应æ€ä¸ºä¸‰å®åŠ æŒï¼Œè‹¥é‡æ¶å¢ƒï¼ŒåŠå¤œæœ‰æ¶æ¢¦ï¼Œäº¦å½“ä¾é æ±‚åŠ æŒã€‚常念四皈ä¾ï¼Œå¦‚æ˜¯ä¸²ä¹ æ—¥ä¹…ï¼Œåˆ™åˆ°ä¸é˜´èº«æ—¶ï¼Œè‡ªç„¶å¿µå¿µå¤´ä¸å¿˜ä¸‰å®è€Œå¾—åŠ è¢«ã€‚æ€»ä¹‹ï¼Œä¸€åˆ‡è¡ŒåŠ¨å½“ä»°èµ–ä¸‰å®ï¼Œçºµèˆèº«å‘½ï¼Œäº¦å‹¿é€€å¤±ã€‚å› æ— å§‹èº«å‘½ï¼Œæ•°å¦‚æ’æ²™ï¼Œå‡ä¸é‡ä¸‰å®ä¹Ÿã€‚“å°åº¦æœ‰å±…å£«ï¼Œä¸ºå¤–é“æ‰€çª˜ï¼Œé€¼èˆä¸‰å®ï¼Œå±…士终ä¸ä¸ºå¤ºï¼Œå¤–铿€ä¹‹ï¼Œè¡€å¦‚甘露,立生净土。â€åˆâ€œé˜¿åº•峡尊者åˆå…¥è¥¿è—æ—¶ï¼Œäººé—®ä½›å¤–ä¹‹åˆ†ï¼Œå°Šè€…äº‘ï¼šâ€˜è§†æœ‰æ— çšˆä¾å¤„,åŠçšˆä¾æ¸…净与å¦ä¸ºæ–。’â€â€œå°åº¦å¤–é“æŽŒç®€å·´ï¼Œå¸¸ä¿®æ°”åŠŸï¼Œäº¦æˆ’æ€ã€ç›—ã€æ·«ï¼Œä¸”作七供,虽得相当æˆå°±ï¼Œä½†ä¸èƒ½è§£è„±è½®å›žã€‚â€å³ä»¥ä¸çŸ¥çšˆä¾ä¸‰å®æ•…。莲花生大士云:“当æ¥è—ä¸ä½›æ³•衰微,我将化身入è—宿³•,惟导人皈ä¾ä¸‰å®ï¼ŒæŒæ¸…净戒。â€ç›¸ä¼ å³é˜¿åº•峡尊者。
  佛ç»äº‘:“皈ä¾ä½›è€…,为佛åã€‚çšˆä¾æ³•è€…ï¼Œä¸æ€ä¸çž‹ã€‚皈ä¾åƒ§è€…,ä¸ä¸Žé‚ªå¤–为å‹ã€‚â€å¦‚以佛å而贩å–ä½›åƒï¼Œé€ 业甚大;è§ä½›åƒä¸ä½³ï¼Œå½“说工作å,勿妄评渎;置ç»åºŠä¸Šåœ°ä¸‹ï¼Œæˆ–跨越,其罪匪轻。ç»ä¸Šä¸å¯ç½®ä½›åƒï¼Œæ¤æœ‰è‡³ç†ã€‚å› ä¸šé‡ä¸é—»æ³•身佛说法,ç»å…¸ä¸ºæ³•身èˆåˆ©ï¼Œä¸€é˜…而知法义,能说能行,出生诸佛故。
  特别å¦å¯†æ³•者,于铃æµåº”当尊é‡ï¼Œé¡»çŸ¥ä¹è‚¡æµè¡¨ä¹ä¹˜ï¼Œäº”股表五佛五智,æµä¸Šä½›ç›¸ä¸ºæ¯—å¢åº¶é‚£ï¼Œé“ƒåå å,表法身佛æ¯ï¼Œä¸æœ‰å’’轮,一切智慧三å®å…·è¶³ï¼Œæ‰€å‡ºéŸ³å£°æ— 异佛è¯ã€‚åˆæœ€èƒœç§˜å¯†æ³•之铃æµä¸Žå›å›åŸŽæ— 异,勿以铃置八供音ä¹ä¸Šï¼Œå½“å¦ä¾›ä¹å™¨ã€‚“牟亚乡有大德æŸï¼Œå†…外深邃所用法器,弟å亦ä¸å°½çŸ¥ï¼Œåªè§å¸¸å¿µè¯å¸ˆç»è€Œå·²ï¼åŠå…¥å¯‚,弟å于衣裂ä¸å‡ºå°é“ƒæµï¼ŒåŠå°å›åŸŽï¼Œæœ‰ç§˜å¯†æ³•典,庋è—一柜ä¸ï¼Œäººçš†ä¸çŸ¥ä¸è§ä¹Ÿã€‚â€çœŸæ£å¦å¯†è€…,ä¸å½“如是耶ï¼
  5ã€çšˆä¾ä¸Šå¸ˆä¸‰å®çš„功德
  皈ä¾ä¹‹åŠŸå¾·ï¼Œä¸è®ºæ˜¾å¯†ï¼Œå½“å…ˆæŒæˆ’,戒之所ä¾ï¼Œä¸ºçšˆä¾å¤„。故说得皈ä¾å¤„者,如得大地,余为地上物,一切能生。谓皈ä¾ä¸ºè¯¸æˆ’之本,从入佛å乃至涅盘,一切功德,皆从皈ä¾èµ·ã€‚亦说净信皈ä¾ï¼Œå¦‚地上投金刚ç§å,能生胜果。åˆçšˆä¾è€…ï¼Œå››å¤©çŽ‹å‘æ„¿å¸¸ä¸ºæŠ¤æŒï¼Œæ‰€æ±‚如æ„,æ¤ä¸–åŽä¸–,常é‡ä¸‰å®ï¼Œæ˜“å¾—äººå¤©ç¦æŠ¥ï¼Œæˆ–ç©¶ç«Ÿå±…ä½›é“也。江柱滚把论åˆäº‘ï¼šâ€œæ— çšˆä¾æŒæˆ’,功德何所ä¾ï¼Ÿæ®Šèƒœå…¥å…³é½ï¼Œå°¤å½“ä¾ä¸‰å®ã€‚â€â€œæ˜”有犬é€ä¸€è±•,豕绕塔以é¿ï¼ŒåŽè±•当世尊转法轮时,得闻法è¦ï¼Œæˆé˜¿ç½—汉。â€åˆï¼šâ€œä¸€äººäºŽé›¨ä¸è§å°æ³¥å¡”,急拾è‰å±¥ç›–之,åˆä¸€äººè‡³ï¼Œä»¥å±¥åž¢ï¼Œæ¢å…¶ä»–净物。æ¤äºŒäººè€…,以æ¤åŠŸå¾·ï¼ŒåŽä¸Žé€ å¡”äººï¼Œçš†ä¸ºé‡‘è½®çŽ‹ã€‚â€æ•…说闻三å®å,或è§ä½›å¡”,å‡å¯ä¸ºæˆä½›ç§å。是知三å®åŠŸå¾·ä¹‹ä¸å¯æ€è®®å¦‚æ¤ã€‚
  皈ä¾åŽï¼Œä¸€å¿ƒä¾æ¢ä¸Šå¸ˆã€ä¸‰å®ï¼Œå¿ç½ªç§¯èµ„,则过ã€çŽ°ã€æœªæ¥ä¸€åˆ‡ç½ªéšœï¼Œè‡ªç„¶æ¶ˆç。如:“玛纪扎国王弑父得ä½ï¼ŒåŽçšˆä¾ä¸‰å®ï¼ŒåŠ±åŠ›å¿ç½ªï¼Œä»…å •åœ°ç‹±ä¸ƒæ—¥ï¼Œå¾—ç”Ÿä¸‰å三天。â€åˆï¼šâ€œæå©†è¾¾å¤šå¸¸è°‹å®³ä½›ï¼Œç”Ÿå •金刚狱,将å—苦,忽自云:‘已知佛法功德,决心皈投’,立å³è„±è‹¦ï¼Œè’™ä¸–尊授记,æˆç½—汉果。â€
ã€€ã€€å–„çŸ¥è¯†å¼€ç¤ºï¼Œåº”å½“ä»Žé—»èµ·ä¿®ï¼Œä¸‰é—¨å¦‚ä¸æ¸…净,应æ€å¦‚何对治。须知法è¦å…¥è€³ï¼Œå³é‡‘刚ç§åä¸‹åœ°ï¼Œæ€æ‰€ä»¥ä¿æŒæ¤ç§åè€…ï¼Œå³æ˜¯ä¿¡å¿ƒã€‚æ€æ‰€ä»¥å¢žé•¿æ¤ç§åè€…ï¼Œå³æ˜¯è¡ŒæŒã€‚å‹¿å¾’ä»…å¾—é—»æ…§ï¼Œæ— å¤§ä¹‰åˆ©ä¹Ÿã€‚å¦æ³•å‹¿æ±‚ç¥žé€šï¼Œå› é¬¼é”皆有神通,ä¸è¶³é‡ï¼Œæœ‰ä¿¡å¿ƒå³æ˜¯ç¥žé€šã€‚信心深切,å³å½“呿„¿ï¼Œå¦‚ä¸èˆæ„¿åŠ›ï¼Œè¡ŒæŒç²¾è¿›ï¼Œåˆ™ä¸€åˆ‡ç½ªæ¶ï¼Œå‡ä¸ºæ„¿åŠ›æ‰€åº¶ï¼Œæ¬²é€ ä¸èƒ½ï¼ŒäºŽæ¤æˆå°±ä½›æžœï¼Œå¾—决定矣ï¼å–„知识开示之é‡è¦ï¼Œæœ‰å¦‚æ¤è€…。凡真æ£è¡ŒæŒè€…,æ¯å¤šéšœéš¾ï¼Œæ¤ä¸ºä¸€å®šè¿‡ç¨‹ã€‚何以故?以é“高一尺é”é«˜ä¸€ä¸ˆä¹‹æ•…ä¹Ÿã€‚å¦‚æ¬²æ –å¿ƒå‡€åœ°ï¼Œäº²çœ·å°¼é˜»ï¼Œç—…æ‚£è´ªç©·ï¼Œç–‘æƒ‘å˜å¿—ï¼Œåˆæˆ–å®¶å富厚,仕宦逼人,环境ä¸è‰¯ï¼Œé—关得病,如是ç§ç§å‡ä¸ºéšœéš¾ï¼Œåº”以净信皈ä¾ï¼Œä¸å—转å˜ã€‚è¦æƒ³éšœç”±ä¸šç”Ÿï¼Œæƒä¸‰å®åŠ›ï¼Œåˆ™ä¸€åˆ‡ä¸èƒ½ä¸ºç¢ï¼Œé€‚æˆåŠ©ç¼˜ã€‚æ›´æ€ä¸‰é€”苦,必较比障为é‡ï¼Œæˆ‘病为众生病,有é”为众生å—ã€‚å¾—å¯ŒåŽšè€…ï¼Œç”¨ä»¥å¸ƒæ–½ï¼ŒæŽ’ä¸‡éš¾è€…æ£æ˜¯ç²¾è¿›ï¼Œå½“å¦‚æ˜¯æ€æƒŸè€Œä¿®ä¹Ÿã€‚å·´ç¥–ä»æ³¢è½¦äº‘:“康ã€è—普通å¦ä½›äººï¼Œæ— ä¼ æ‰¿çŒé¡¶ï¼Œäº¦ä¸çŸ¥ç”Ÿèµ·ã€åœ†æ»¡äºŒæ¬¡ç¬¬ï¼Œä»¥é¢ä½œé”相,诵æ¶å’’é™ä¼ï¼Œä¾›ä»¥è¤è…¥ï¼Œæä¸æ˜¯ä¿®ä½›ç¤ºä¹Ÿã€‚â€å¼¥æ‹‰æ—¥å·´å°Šè€…云:“若彼文æ¦å›åŸŽï¼Œä¸Šæ ¹ä¸æ ¹ï¼Œä¿®å¯æˆå°±ï¼Œåˆ©èµ–ç”šå¤§ã€‚å€˜ä¸ºæ— ç—…ã€å¾—åˆ™è€Œä¿®å½¼è€…ï¼Œæ˜¯æ— å¼‚æ±‚æƒå¨æ— 上之人王于殿上扫地,æ¤ç†ä¸é¡ºï¼ŒçŠ¯æˆ’å •ç‹±ï¼Œæˆ–ä»¥æ¤ä¹Ÿã€‚â€å¦‚是当知,设文æ¦å›åŸŽå½“有ç»å¤§ä¹‰åˆ©ï¼Œä¿®é™ä¼æ³•,应ä¸å¤±è©æå¿ƒã€‚å› åæ¶é”æœ¬éžå–„è‰¯ï¼Œé¡»å…ˆè¾¾äºŒæ— æˆ‘ï¼Œä»¥æ…ˆæ‚²å¼€ç¤ºï¼Œä½¿å…¶è½¬å˜ï¼Œè¿å‘½åˆ™é™ä¼ä¹‹ã€‚ä¸ç„¶è€…,å³éžåº”ä¸å¤±è©æå¿ƒã€‚å› åæ¶æœ¬éžå–„è‰¯ï¼Œé¡»å…ˆé€šè¾¾äºŒæ— æˆ‘ï¼Œä»¥æ…ˆæ‚²å¼€ç¤ºï¼Œä½¿å…¶è½¬å˜ï¼Œè¿å‘½åˆ™ä¼ä¹‹ã€‚ä¸ç„¶è€…,å³éžåœŸå¸ˆè€Œæ€äººï¼Œæ—¢æ“…ä¿®è€Œä¼¤æ‚²å¿ƒï¼Œç»ˆäº¦åœ°ç›ŠäºŽæ‰€æ±‚ï¼Œä¸”é”æ¥å—æ¤é‚ªæ–½ï¼Œä»–æ—¥å¤è‡³ã€‚æ„šè€…ï¼Œå¿…è°“ä½›æ³•æ— çµçŸ£ï¼æ˜¯å½“ä¾é 上师ã€ä¸‰å®ï¼Œå¿µè¯µå››çšˆä¾ï¼Œæˆ–请比丘代念å万ã€ç™¾ä¸‡é,æ¶é”è‡ªç„¶è¿œç¦»ã€‚å› çšˆä¾ä½›ï¼Œåˆ™ä¸‰ä¹˜æ–‡ã€æ¦å›åŸŽå°½åœ¨æ˜¯çŸ£ï¼çšˆä¾æ³•,则大ã€å°ã€æ˜¾ã€å¯†å°½åœ¨æ˜¯çŸ£ï¼çšˆä¾åƒ§ï¼Œåˆ™æ— é‡è©è¨ä¼—,尽在是矣ï¼å‹¿å‘三å®å¤–妿±‚也。以è¦è¨€ä¹‹ï¼Œå¾äººä¸€å¿ƒä»°èµ–三å®ï¼Œæ£ä¿¡å‡€ä¿®åˆ™é”从何æ¥ï¼Ÿæ•…说皈ä¾åŠŸå¾·ï¼Œå¦‚æœ‰è‰²å¯è§è€…,尽虚空界亦ä¸èƒ½å®¹ä¹Ÿã€‚“有盗行窃,主家å’其手入窗ä¸ï¼Œç³»è€Œå‡»ä¹‹ï¼Œä¸”击且念皈ä¾ã€‚盗忆其è¯ï¼ŒäºŽé€”ä¸éšå¿µï¼Œæ¶é¬¼è¿œé¿ç„‰ã€‚â€
  皈ä¾è€Œä¿®è´¢ç¤¾æ³•ï¼Œäº¦éžæ³•ä¹‰ã€‚å› ä½›æ³•å¹³ç‰ï¼Œæ— 贫与富,纵伟人富厚家积åƒä»“,临命终时,罪æ¶èƒ½ä¼˜å®¹ä¹‹ä¹Žï¼Ÿæ¤ç†æ˜“知。如åŽå±‹å¤§å¤é¡¶ä¸Šç”šä½³ï¼Œä½†ä¸èƒ½ä»Žé¡¶ä¸Šä¿®èµ·ã€‚è€å®žè¯´ï¼Œè‹¥æ— 皈ä¾ä¸‰å®ï¼Œåˆ™æŒæˆ’å‘å¿ƒï¼Œå¿æ‚”罪业,积集资粮,å‡ä¸ºæ— åŸºå»ºå±‹ï¼Œå…¶åŠŸå¾·æ— æ‰€ä¾ä¹Ÿã€‚å·´ç¥–ä»æ³¢è½¦æ±‚åŠ æŒåˆæ›°ï¼šâ€œæˆ‘具皈ä¾ç›¸ï¼Œè€Œä¿¡å¿ƒæµ…è–„ï¼›æ„¿æ— å€’ç”Ÿèµ·ï¼Œæ±‚ä¸Šå¸ˆåŠ æŒã€‚â€
å…«ã€å‘è©æå¿ƒ
  1ã€å››æ— é‡å¿ƒ
  大乘最上觉é“之å‘å¿ƒï¼Œå…ˆä»Žæ…ˆã€æ‚²ã€å–œã€èˆå»ºå…¶æ ¹æœ¬ï¼Œæ¤ä¸ºå››æ— é‡å¿ƒã€‚是以清净自心作殊胜爱ä¹è¡Œï¼Œè€Œå¯¹å¢ƒåˆå¤å¹¿å¤§ä¹‹è°“ä¹Ÿã€‚è¯¸æœ‰å¿ƒå–œå¿ƒã€æ…ˆå¿ƒä¸ºå…ˆï¼›æ¤è¯´è¡ŒæŒå½“以èˆå…ˆä¹Ÿã€‚å› ä»Žèˆå› 修起,自得普éé¥¶ç›Šï¼Œè°“æ— äº²ã€ç–ã€çˆ±ã€æ†Žä¹‹å¹³ç‰èˆä¹Ÿã€‚本æ¥å¾äººåªçŸ¥æ¤ä¸–,故于现在父æ¯ï¼Œäº²çœ·åˆ™çˆ±ï¼ŒäºŽæ€¨ä»‡åˆ™æ†Žï¼Œæ®Šä¸çŸ¥æ¤ç”Ÿæ‰€æ‰§ä¸ºçˆ±ä¸ºåƒ§è€…,未必éžè¿‡åŽ»ä¹‹ä¸ºç–为亲者耶?既ä¸çŸ¥ä¸šåŠ›å› ç¼˜ï¼Œå‘心åˆä¸å¹³ç‰ï¼Œæ‰§è´ªæ‰§çž‹ï¼Œè®¤çˆ±è®¤ä»‡ï¼Œä¸è§‚于行延那è§å¦‡é£Ÿé±¼æ‰“犬之事乎?从æ¤å¯çŸ¥æ€¨äº²ä¹‹æ— 定矣。“è—çŽ‹æŒæ¾å¾·å°Šï¼Œä¸ºæ–‡æ®ŠåŒ–现,其女æ»ï¼Œæ±‚èŽ²èŠ±ç”Ÿå¤§å£«åŠ æŒï¼Œä½œæ³•å‹¾å›žï¼Œé¡·é—´ä»æ»ã€‚å› ç¤ºæŒæ¾æ›°ï¼›â€˜åå¥³ä¸ºä¸šåŠ›å› ç¼˜æ‰€å’Œåˆï¼Œçºµæœ‰å–„业,或得åŠ