±Ø¶ÁÍø - ÈËÉú±Ø¶ÁµÄÊé

TXTÏÂÔØ´ËÊé | Êé¼®ÐÅÏ¢


(Ë«»÷Êó±ê¿ªÆôÆÁÄ»¹ö¶¯£¬Êó±êÉÏÏ¿ØÖÆËÙ¶È) ·µ»ØÊ×Ò³
Ñ¡Ôñ±³¾°É«£º
ä¯ÀÀ×ÖÌ壺[ ´ó ÖРС ]  
×ÖÌåÑÕÉ«£º Ë«»÷Êó±ê¹öÆÁ: (1×îÂý,10×î¿ì£©

¡¶ÈÝÕ«Ëıʡ·£¨ÄÏËΣ©ºéÂõ ׫

_3 ºéÂõ£¨ËΣ©
‹ï¼Œæ¥šçµç­‘三城,使å­çš™é—®èŒƒæ— å­—,无宇ä¸å¯ï¼ŒçŽ‹æ›°ï¼šâ€œæ˜¯çŸ¥å¤©å’«ï¼Œå®‰çŸ¥æ°‘则?â€éŸ¦æ˜­æ›°ï¼šâ€œå’«è€…少也,言少知天é“耳。â€ã€Šè¥¿é˜³æ‚俎》有《天咫篇》。黄诗盖用此。å¾å¸ˆå·ã€Šå–œçŽ‹ç§€æ‰è§è¿‡å°é…Œç¿«æœˆã€‹å››è¨€æ›°ï¼šâ€œå›å®¶è¿‘市,所è§å¤©å’«ã€‚庭户之间,容光能几?è°è’²ä¹‹ä¸­ï¼Œæ±Ÿæ¹–之涘。一碧万顷,长空åƒé‡Œã€‚â€æ­£ç¥–述黄所用云。县尉为少仙《éšç¬”》载县尉为少公,予åŽå¾—æ™å‡ é“å”原一帖《与通åŸå°‘公》者,正用此也。æœè¯—有《野望因过常少仙》一篇,所谓“è½å°½é«˜å¤§æ—¥ï¼Œå¹½äººæœªé£å›žâ€è€…,蜀士注曰:“少仙应是言县尉也。â€åŽ¿å°‰è°“之少府,而梅ç¦ä¸ºå°‰ï¼Œæœ‰ç¥žä»™ä¹‹ç§°ã€‚少仙二字,尤为清雅,与今俗呼为仙尉ä¸ä¾”矣。
  æœè¯—用å—觉二字æœè¯—所用å—觉二字皆ç»å¥‡ï¼Œä»Šæ‘­å…¶å—字云:“修竹ä¸å—æš‘â€ï¼Œâ€œå‹¿å—外嫌猜â€ï¼Œâ€œèŽ«å—二毛侵â€ï¼Œâ€œç›‘æ²³å—贷粟â€ï¼Œâ€œè½»ç‡•å—风斜â€ï¼Œâ€œèƒ½äº‹ä¸å—相促迫â€ï¼Œâ€œé‡Žèˆªæ°å—两三人â€ï¼Œâ€œä¸€åŒç™½é±¼ä¸å—é’“â€ï¼Œâ€œé›„姿未å—ä¼æž¥æ©â€ã€‚其觉字云:“已觉糟床注â€ï¼Œâ€œèº«è§‰çœéƒŽåœ¨â€ï¼Œâ€œè‡ªè§‰æˆè€ä¸‘â€ï¼Œâ€œæ›´è§‰æ¾ç«¹å¹½â€ï¼Œâ€œæ—¥è§‰æ­»ç”Ÿå¿™â€ï¼Œâ€œæœ€è§‰æ¶¦é¾™é³žâ€ï¼Œâ€œå–œè§‰éƒ½åŸŽåŠ¨â€ï¼Œâ€œæ›´è§‰è€éšäººâ€ï¼Œâ€œæ¯è§‰å‡å…ƒè¾…â€ï¼Œâ€œè§‰è€Œè¡Œæ­¥å¥”â€ï¼Œâ€œå°šè§‰çŽ‹å­™è´µâ€ï¼Œâ€œå«æ‚½è§‰æ±è´¤â€ï¼Œâ€œåŽ¨çƒŸè§‰è¿œåº–â€ï¼Œâ€œè¯—æˆè§‰æœ‰ç¥žâ€ï¼Œâ€œå·²è§‰æŠ«è¡£æƒ¯â€ï¼Œâ€œè‡ªè§‰é…’须赊â€ï¼Œâ€œæ—©è§‰ä»²å®¹è´¤â€ï¼Œâ€œåŸŽæ± æœªè§‰å–§â€ï¼Œâ€œæ— äººè§‰æ¥å¾€â€ï¼Œâ€œäººæ‰è§‰å¼Ÿä¼˜â€ï¼Œâ€œç›´è§‰å·«å±±æš®â€ï¼Œâ€œé‡è§‰åœ¨å¤©è¾¹â€ï¼Œâ€œè¡Œè¿Ÿæ›´è§‰ä»™â€ï¼Œæ·±è§‰è´Ÿå¹³ç”Ÿâ€ï¼Œâ€œç§‹è§‰è¿½éšå°½â€ï¼Œâ€œè¿½éšä¸è§‰æ™šâ€ï¼Œâ€œç†Šç½´è§‰è‡ªè‚¥â€ï¼Œâ€œè‡ªè§‰å能åšâ€ï¼Œâ€œå·²è§‰è‰¯å®µæ°¸â€ï¼Œâ€œæ›´è§‰å½©è¡£æ˜¥â€ï¼Œâ€œå·²è§‰æ°”与嵩åŽæ•Œâ€ï¼Œâ€œæœªè§‰å¹²é‡‘满高价â€ï¼Œâ€œæ¢…花欲开ä¸è‡ªè§‰â€ï¼Œâ€œèƒ¡æ¥ä¸è§‰æ½¼å…³éš˜â€ï¼Œâ€œè‡ªå¾—éš‹ç è§‰å¤œæ˜Žâ€ï¼Œâ€œæ”¾ç®¸æœªè§‰é‡‘盘空â€ï¼Œâ€œä¸œå½’贪路自觉难â€ï¼Œâ€œæ›´è§‰è‰¯å·¥å¿ƒç‹¬è‹¦â€ï¼Œâ€œå§‹è§‰å±éšœç”Ÿå…‰è¾‰â€ï¼Œâ€œä¸è§‰å‰è´¤ç•åŽç”Ÿâ€ï¼Œâ€œå情更觉沧洲远â€ï¼Œâ€œæˆ‘独觉å­ç¥žå……实â€ï¼Œâ€œä¹ æ± æœªè§‰é£Žæµå°½â€ã€‚用之虽多,然æ¯å­—命æ„ä¸åŒï¼Œåˆæ‚于干五百篇中,学者读之,唯è§å…¶æ–°å·¥ä¹Ÿã€‚若陈简斋亦好用此二字,未å…频å¤è€…,盖åªåœ¨æ•°ç™¾ç¯‡å†…,所以è§å…¶å¤šï¼Œå¦‚“未å—风作æ¶â€ï¼Œâ€œä¸å—ç çŽ‘络â€ï¼Œâ€œä¸å—折简呼â€ï¼Œâ€œä¸å—人招麾â€ï¼Œâ€œä¸å—安å±ä¾µâ€ï¼Œâ€œé¥±å—今日闲â€ï¼Œâ€œå´æ‰‡å—景风â€ï¼Œâ€œè¯­é—»å—è¿œå“â€ï¼Œâ€œåå—世故驱â€ï¼Œâ€œåº­æŸä¸å—寒â€ï¼Œâ€œå¯å¤å—忧戚â€ï¼Œâ€œå®å—此酸辛â€ï¼Œâ€œæ»”滔江å—风â€ï¼Œâ€œåå—世褊迫â€ï¼Œâ€œæ¸…æ± ä¸å—æš‘â€ï¼Œâ€œå¹³æ± å—细雨â€ï¼Œâ€œç©·æ‘å—春晚â€ï¼Œâ€œä¸å—急景催â€ï¼Œâ€œè‚¯å—元规尘â€ï¼Œâ€œäº†ä¸å—è£æ‚´â€ï¼Œâ€œæ„é—²ä¸å—è£ä¸Žè¾±â€ï¼Œâ€œç‹¬è‡ªäººé—´ä¸å—寒â€ï¼Œâ€œæž¯æœ¨æ— æžä¸å—寒â€ï¼Œâ€œå¤©é©¬ä½•å¦¨ç•¥å—褊â€ï¼Œâ€œæ¥ç¦½èŠ±é«˜ä¸å—折â€ï¼Œâ€œä¸å—阴晴与寒暑â€ï¼Œâ€œé•¿æž—巨木å—轩轻â€ã€‚“未觉懒相先â€ï¼Œâ€œæœªè§‰å£®å¿ƒä¼‘â€ï¼Œâ€œæœªè§‰èº«æ·¹ç•™â€ï¼Œâ€œæœªè§‰å¢‰é˜´è¿Ÿâ€ï¼Œâ€œæœªè§‰æ¬ å­Ÿå˜‰â€ï¼Œâ€œæœªè§‰æœ‰ç­‰ä¼¦â€ï¼Œâ€œæœªè§‰é£Žæ¥è¿Ÿâ€ï¼Œâ€œæœªè§‰ç»æ—¬ä¹…â€ï¼Œâ€œæ¬²å¾€è¿˜è§‰éžâ€ï¼Œâ€œç‹¬è§‰èµ‹è¯—éš¾â€ï¼Œâ€œç¨è§‰å¤œæœˆæ·»â€ï¼Œâ€œè°è’²è§‰é£Žå…¥â€ï¼Œâ€œæœªè§‰æ­¤è®¡éžâ€ï¼Œâ€œé«˜å¤„觉眼新â€ï¼Œâ€œæ„定觉景多â€ï¼Œâ€œæœªè§‰å¾å¨˜è€â€ï¼Œâ€œæœªè§‰æœ‰è£è¾±â€ï¼Œâ€œæœªè§‰é¥¥è‚ è™šâ€ï¼Œâ€œæœªè§‰å¹³ç”Ÿä¸Žæ„¿è¿â€ï¼Œâ€œæ‘空更觉水潺湲â€ï¼Œâ€œçœ¼ä¸­å¾®è§‰æ¬ æ‰èˆŸâ€ï¼Œâ€œå±…夷更觉中原好â€ï¼Œâ€œä¾¿è§‰æ¯è§žè€è–„寒â€ï¼Œâ€œå¢™å¤´èŠ±å®šè§‰é£Žé˜‘â€ï¼Œå¯è°“多矣。盖喜用其字,自ä¸çŸ¥ä¸‹ç¬”所著也。
  西太一宫六言“æ¨æŸ³é¸£èœ©ç»¿æš—,è·èŠ±è½æ—¥çº¢é…£ã€‚三å六陂春水,白头想è§æ±Ÿå—。â€è†å…¬ã€Šé¢˜è¥¿å¤ªä¸€å®«ã€‹å…­è¨€é¦–篇也。今临å·åˆ»æœ¬ä»¥â€œæ¨æŸ³â€ä¸ºâ€œæŸ³å¶â€ï¼Œå…¶æ„欲与è·èŠ±ä¸ºåˆ‡å¯¹ï¼Œè€Œè¯­å¥é‚ä¸ä½³ã€‚此犹未足问,至改“三å六陂春水â€ä¸ºâ€œä¸‰å六宫烟水â€ï¼Œåˆ™æžå¯ç¬‘。公本æ„以在京åŽä¸­ï¼Œæ•…想è§æ±Ÿå—景物,何预于宫ç¦å“‰ï¼Ÿä¸å­¦è€…妄æ„涂窜,殊为害也。彼盖以太一宫为ç¦å»·ç¦»å®«å°”。
  由与犹åŒã€Šæ–°å”书·藩镇传åºã€‹äº‘:“其人自视由羌狄然。â€æ®å­—义,“由â€å½“为“犹â€ï¼Œæ•…å´ç¼œä½œã€Šå”书音训》有《纠谬》一篇,正指其失,彼元ä¸æ·±ç©¶ã€Šå­Ÿå­ã€‹ä¹Ÿã€‚文惠公顷与予作《å”书补过》,å°é©³å…¶è¯´ã€‚予作文æ¯ç”¨ä¹‹ï¼Œè¾„为人所疑问,今为详载于此。如“以é½çŽ‹ï¼Œç”±å手也â€ï¼Œâ€œç”±å¼“人而耻为弓â€ï¼Œâ€œçŽ‹ç”±è¶³ç”¨ä¸ºå–„â€ï¼Œâ€œæ˜¯ç”±æ¶é†‰è€Œå¼ºé…’â€ï¼Œâ€œç”±å·±æººä¹‹ï¼Œç”±å·±é¥¥ä¹‹â€ï¼Œâ€œç”±å°„于百步之外â€ï¼Œâ€œè§ä¸”ç”±ä¸å¾—亟â€ï¼Œå…¶ä¹‰çš†ç„¶ï¼Œç›–由与犹通用也。
  人焉廋(sÅu)哉孔å­è®ºäººä¹‹å–„æ¶ï¼Œå§‹ä¹‹æ›°ï¼šâ€œè§†å…¶æ‰€ä»¥ã€‚â€ç»§ä¹‹ä»¥â€œè§‚其所由,察其所安。â€ç„¶åŽé‡è¨€ä¹‹æ›°ï¼šâ€œäººç„‰ç˜¦å“‰ï¼Œäººç„‰å»‹å“‰ï¼â€ç›–以上之三语详察之也。而孟æ°ä¸€æ–­ä»¥çœ¸å­ï¼Œå…¶è¨€æ›°ï¼šâ€œå­˜ä¹Žäººè€…,莫良于眸å­ã€‚眸å­ä¸èƒ½æŽ©å…¶æ¶ï¼Œèƒ¸ä¸­æ­£ï¼Œåˆ™çœ¸å­çž­ç„‰ï¼Œèƒ¸ä¸­ä¸æ­£ï¼Œåˆ™çœ¸å­çœŠï¼ˆmao)焉。å¬å…¶è¨€ä¹Ÿï¼Œè§‚其眸å­ï¼Œäººç„‰ç˜¦å“‰ï¼â€è¯´è€…谓:“人与物接之时,其神在目。故胸中正,则神精而明。ä¸æ­£ï¼Œåˆ™ç¥žæ•£è€Œæ˜ã€‚心之所å‘,并此而观,则人之邪正ä¸å¯åŒ¿çŸ£ã€‚言犹å¯ä»¥ä¼ªä¸ºï¼Œçœ¸å­åˆ™æœ‰ä¸å®¹ä¼ªè€…。孔圣既已å‘之于å‰ï¼Œå­Ÿå­çŸ¥è¨€ä¹‹è¦ï¼Œç»­ä¸ºä¹‹è¯´ï¼Œæ•…简亮如此。â€æ—§è§çŽ‹å­£æ˜Žäº‘,太学士å­å°æˆä½œä¸€è®ºï¼Œå…¶ç•¥æ›°ï¼šâ€œçŸ¥äººç„‰å»‹å“‰ä¹‹ä¹‰ï¼Œç„¶åŽçŸ¥äººç„‰å»‹å“‰ï¼Œäººç„‰å»‹å“‰ä¹‹ä¹‰ã€‚知人焉廋哉,人焉廋哉之义,然åŽçŸ¥äººç„‰å»‹å“‰ä¹‹ä¹‰ã€‚å­”å­æ‰€äº‘人焉廋哉,人焉廋哉者,详言之也。孟å­æ‰€äº‘人焉廋哉者,略言之也。孔å­ä¹‹æ‰€è°“人焉廋哉,人焉廋哉,å³å­Ÿå­ä¹‹æ‰€è°“人焉廋哉也。孟å­ä¹‹æ‰€è°“人焉廋哉,å³å­”å­ä¹‹æ‰€è°“人焉廋哉,人焉廋哉也。â€ç»§åˆå ä¸‰è¯­ä¸ºä¸€äº‘:“夫人焉廋哉,人焉廋哉,人焉廋哉,虽曰ä¸åŒï¼Œè€Œå…¶æ‰€ä»¥ä¸ºäººç„‰å»‹å“‰ï¼Œäººç„‰å»‹å“‰ï¼Œäººç„‰å»‹å“‰ï¼Œæœªå§‹ä¸åŒã€‚â€æ¼”而æˆæ•°ç™¾å­—,å¯èµ„一笑,亦几于侮圣言矣ï¼
  久而俱化天生万物,久而与之俱化,固其ç†ç„‰ï¼Œæ— é—´äºŽæœ‰æƒ…无情,有知无知也。
  予得åŒé›äºŽè¡¢äººéƒ‘伯膺,纯白色,æžé©¯æ‰°å¯çŽ©ï¼Œç½®ä¹‹äº‘壑,ä¸è¿œé£žç¿”。未几,殒其一,其一å—独无俦,因念白鹅正åŒè‰²ï¼Œåˆæ€§äº¦ç›¸ç±»ï¼Œä¹ƒå–一åªä¸ŽåŒå¤„。始也,两下ä¸ç›¸å®¾æŽ¥ï¼Œè§åˆ™ä¸œè¥¿åˆ†èƒŒï¼Œè™½ä¸€ç›†é¥²è°·ï¼Œä¸è‚¯å¹¶å•œã€‚如是五日,æ¸å¤ç›¸å°±ï¼Œé€¾æ—¬ä¹‹åŽï¼Œæ€¡ç„¶åŒç¾¤ï¼Œä½†å½¢ä½“有大å°ï¼Œè€Œè‰²æ³½é£žé¸£åˆ™ä¸€ã€‚久之,é›ä¸è‡ªçŸ¥å…¶ä¸ºé›ï¼Œé¹…ä¸è‡ªçŸ¥å…¶ä¸ºé¹…,宛如åŒå·¢è€Œç”Ÿè€…,与之俱化,于是验焉。今人呼鹅为舒é›ï¼Œæˆ–称家é›ï¼Œå…¶è¤è‰²è€…为é›é¹…,é›ä¹‹æœ€å¤§è€…曰天鹅。å”太宗时,å蕃禄东赞上书,以谓圣功远被,虽é›é£žäºŽå¤©ï¼Œæ— æ˜¯ä¹‹é€Ÿï¼Œé¹…犹é›ä¹Ÿï¼Œé‚铸金为鹅以献。盖二禽一ç§ä¹Ÿã€‚
  黄文江赋晚å”士人作律赋,多以å¤äº‹ä¸ºé¢˜ï¼Œå¯“悲伤之旨,如å´èžã€å¾å¯…诸人是也,黄滔字文江,亦以此擅å,有《明皇回驾ç»é©¬é¬¼å¡ã€‹éš”å¥äº‘:“日惨风悲,到玉颜之死处;花æ„露泣,认朱脸之啼痕。â€â€œè¤’云万å ï¼Œæ–­è‚ æ–°å‡ºäºŽå•¼çŒ¿ï¼›ç§¦æ ‘åƒå±‚,比翼ä¸å¦‚于飞鸟。“羽å«å‚差,拥翠åŽè€Œä¸å‘;天颜怆æ¨ï¼Œè§‰çº¢è¢–以难留。â€â€œç¥žä»™è¡¨æ€ï¼Œå¿½é›¶è½ä»¥æ— å½’;雨露æˆæ³¢ï¼Œå·²æ²¾æ¿¡è€Œä¸åŠã€‚â€â€œå…­é©¬å½’秦,å´ç»è¿‡äºŽæ­¤åœ°ï¼›ä¹æ³‰éš”越,几凄侧于平生。â€ã€Šæ™¯é˜³äº•ã€‹äº‘:“ç†æ˜§çº³éšï¼Œå¤„穷泉而讵得,诚乖驭朽,攀素绠以胡颜ï¼â€â€œé’铜有æ¨ï¼Œä¹Ÿä»Žé›¶è½äºŽç§‹é£Žï¼›ç¢§æµªæ— æƒ…,å®è§£æµä¼ äºŽå¤œå£‘。â€â€œè’凉四é¢ï¼ŒèŠ±æœè€Œä¸è§æœ±é¢œï¼›æ»´æ²¥åƒå¯»ï¼Œé›¨å¤œè€Œç©ºå•¼ç¢§æºœã€‚â€â€œèŽ«å¯è¿½å¯»ï¼Œã€ŠçŽ‰æ ‘》之歌声邈矣;最堪惆怅,金瓶之咽处ä¾ç„¶ã€‚â€ã€Šé¦†å¨ƒå®«ã€‹äº‘:“花颜缥缈,欺树里之春风;银焰è§ç…Œï¼Œå´åŸŽå¤´ä¹‹æ™“色。â€â€œæ¨ç•™å±±é¸Ÿï¼Œå•¼ç™¾è‰ä¹‹æ˜¥çº¢ï¼›æ„寄垄云,é四天之暮碧。â€â€œé—堵尘空,几践群游之鹿;沧洲月在,å®é”€æ€’触之涛?â€ã€Šé™ˆçš‡åŽå› èµ‹å¤å® ã€‹äº‘:“已为无雨之期,空悬梦å¯ï¼›ç»ˆè‡ªå‡Œäº‘之制,能致烟霄。â€ã€Šç§‹è‰²ã€‹äº‘:“空三楚之暮天,楼中历历;满六æœä¹‹æ•…地,è‰é™…悠悠。â€ã€Šç™½æ—¥ä¸Šå‡ã€‹äº‘:“较美å¤ä»Šï¼Œåˆ—å­ä¹‹ä¹˜é£Žå›ºåŠ£ï¼›è®ºåŠŸæ˜¼å¤œï¼Œå§®å¨¥ä¹‹å¥”月éžä¼˜ã€‚â€å‡¡æ­¤æ•°åè”,皆研确有情致,若夫格律之å‘,则自当时体如此耳。
  沈季长进言沈季长元丰中为崇政殿说书,考开å°è¿›å£«ï¼Œæ—¢ç½¢ï¼Œå…¥è§ï¼Œç¥žå®—曰:“《论ä¸ä»¥æ™ºæ²»å›½ã€‹ï¼Œè°ä¸ºæ­¤è€…?â€å¯¹æ›°ï¼šâ€œæŽå®šæ‰€ä¸ºã€‚â€ä¸Šæ›°ï¼šâ€œé—»å®šæ„讥朕。â€å­£é•¿æ›°ï¼šâ€å®šäº‹é™›ä¸‹æœ‰å¹´ï¼Œé¡·è€…御å²è¨€å®šä¹ƒäººä¼¦æ‰€å¼ƒï¼Œé™›ä¸‹åŠ›æŽ’群议,而定始得为人如åˆï¼Œç»§åˆæ“¢ç”¨ä¸æ¬¡ï¼Œå®šè™½æ€€åˆ©ï¼Œå°šå½“知æ©ï¼Œè‡£ä»¥æ­¤æ•¢è°“无讥陛下æ„。《诗åºã€‹æ›°ï¼šâ€˜è¨€ä¹‹è€…无罪,闻之者足以戒。’《书》曰:‘å°äººæ€¨æ±è©ˆæ±ï¼Œåˆ™çš‡è‡ªæ•¬å¾·ã€‚’陛下自视岂任智者,ä¸çŸ¥ä½•è‡ªå«Œç–‘,乃信此为讥也?â€ä¸Šæ›°ï¼šâ€œå¿è¨€ç”šå–„,朕今已释然矣,å¿é•¿è€…,乃喜为人辩谤。â€å¯¹æ›°ï¼šâ€œè‡£éžä¸ºäººè¾©è°¤ï¼Œä¹ƒä¸ºé™›ä¸‹è¾©è°®è€³ã€‚â€ä»–日,上语åŠå‰ä»£å›è‡£ï¼Œå› æ›°ï¼šâ€œæ±‰æ­¦å¸å­¦ç¥žä»™ä¸æ­»ä¹‹æœ¯ï¼Œå¿æ™“å…¶æ„å¦ï¼Ÿæ­¤ä¹ƒè´ªç”Ÿä»¥å›ºä½è€³ï¼Œæ•…其晚年举措谬戾,祸贻骨肉,几覆宗社。且人主固ä½ï¼Œå…¶ç¥¸çŠ¹å°”,则为人臣而固ä½è€…,其患亦何所ä¸è‡³ï¼Œæ•…朕æ¯æ‚£å¤©ä¸‹ä¹‹å£«èƒ½è½»çˆµç¦„者少。â€å­£é•¿æ›°ï¼šâ€œåœŸè€Œè½»çˆµç¦„,为士言之,则å¯ï¼Œä¸ºå›½è¨€ä¹‹ï¼Œåˆ™éžç¦ä¹Ÿã€‚人主有尊德ä¹é“之志,士皆以ä¸å¾—爵禄为耻,å®æœ‰è½»çˆµç¦„者哉?至于言è¿è°æ€«ï¼Œå£«æœ‰åŽ»å¿—,故以爵禄为轻。â€ä¸Šæ›°ï¼šâ€œè¯šå¦‚å¿è¨€ã€‚â€æŒ‰å­£é•¿è™½å°è‡³ä¿®èµ·å±…注,其åŽä½†ç»ˆäºŽåº¶åƒšï¼Œå²ä¸ç«‹ä¼ ã€‚王和甫铭其墓,载此两论,予在å²é™¢æ—¶æœªä¹‹è§ä¹Ÿã€‚å…¶å­é“¢ä¸ºä¾ä»Žï¼Œæ¨ä¸èŽ·é™„è§ä¹‹ï¼Œæ•…表出于是。
  ç¹é渠《国语》é²å”孙穆å­æ›°ï¼šâ€œé‡‘å¥ã€Šè‚†å¤ã€‹ï¼šã€Šç¹ã€‹ã€ã€Šé》ã€ã€Šæ¸ ã€‹ã€‚
  天å­æ‰€ä»¥é£¨å…ƒä¾¯ä¹Ÿã€‚â€éŸ¦æ˜­æ³¨æ›°ï¼šâ€œã€Šç¹ã€‹ã€ã€Šé》ã€ã€Šæ¸ ã€‹ï¼Œã€Šè‚†å¤ã€‹ä¹‹ä¸‰ä¹Ÿï¼Œã€Šç¤¼ã€‹æœ‰ã€Šä¹å¤ã€‹ï¼Œçš†ç¯‡å。â€æ˜­è™½æ™“其义,而ä¸è¯¦é‡Šã€‚按《周礼·春官》:“钟师掌金å¥ï¼Œä»¥é’Ÿé¼“å¥ã€Šä¹å¤ã€‹ã€‚â€éƒ‘æ°æ³¨å¼•å•å”玉云:“《肆å¤ã€‹ã€ã€Šç¹é》ã€ã€Šæ¸ ã€‹ï¼Œçš†ã€Šå‘¨é¢‚》也。《肆å¤ã€‹ï¼Œã€Šæ—¶è¿ˆã€‹ä¹Ÿã€‚《ç¹é》,《执竞》也。《渠》,《æ€æ–‡ã€‹ä¹Ÿã€‚â€åˆæ›°ï¼šâ€œç¹ï¼Œå¤šä¹Ÿã€‚é,止也。言ç¦ç¦„止于周之多也。故《执竞》曰:‘é™ç¦ç©°ç©°ï¼Œé™ç¦ç®€ç®€ã€‚’渠,大也。言以åŽç¨·é…天,王é“之大也。放《æ€æ–‡ã€‹æ›°ï¼šâ€˜æ€æ–‡åŽç¨·ï¼Œå…‹é…彼天。’â€äºˆè°“此说亦近于凿。
  替戾冈å¡å…¬æ¸¸é¹¤æž—ã€æ‹›éšï¼Œæœ‰å†ˆå­—韵诗,凡作七首,最åŽäº‘:“背城借一å¾ä½•æ•¢ï¼Œåˆ‡å‹¿æ¨½å‰æ›¿æˆ¾å†ˆã€‚â€å°å„¿é—®ä¸‰å­—所出,按《晋书·佛图澄传》,澄能å¬é“ƒéŸ³ä»¥çŸ¥å‰å‡¶ï¼Œå¾€æŠ•çŸ³å‹’。åŠåˆ˜æ›œæ”»æ´›é˜³ï¼Œå‹’将救之,其群下咸è°ï¼Œä»¥ä¸ºä¸å¯ã€‚勒以访澄,澄曰:“相轮铃音云:‘秀支替戾冈,仆谷助秃当。’此羯语也。秀支,军也。替戾冈,出也。仆谷,刘曜胡ä½ä¹Ÿã€‚劬秃当,æ‰ä¹Ÿã€‚此言军出æ‰å¾—曜也。â€å‹’é‚擒曜。å¡å…¬æ­£ç”¨æ­¤äº‘。
  文潞公平章é‡äº‹æ–‡æ½žå…¬å…ƒä¸°å…­å¹´ä»¥å¤ªå¸ˆè‡´ä»•ï¼Œæ—¶ä¸ƒåå…«å²çŸ£ã€‚åŽäºŒå¹´ï¼Œå“²å®—å³ä½ï¼Œå¤ªçš‡å¤ªåŽåž‚帘åŒå¬æ”¿ï¼Œç”¨å¸é©¬å…¬ä¸ºé—¨ä¸‹ä¾éƒŽï¼Œå…¬å¥ä¹žå¬æ½žå…¬ç½®ä¹‹ç™¾å¯®ä¹‹é¦–,以镇安四海,åŽé£ä¸­ä½¿æ¢æƒŸç®€å®£è°•æ›°ï¼šâ€œå½¦åšåä½å·²é‡ï¼Œåˆå¾—人心,今天å­å¹¼å†²ï¼Œæ其有震主之å¨ã€‚且于辅相中无处安排,åˆå·²è‡´ä»•ï¼Œéš¾ä¸ºå¤èµ·ã€‚â€å…¬å½“时以新入,ä¸æ•¢å¤è¨€ã€‚å…ƒç¥å…ƒå¹´ä¸‰æœˆï¼Œå…¬æ‹œå·¦ä»†å°„,乃å†ä¸Šå¥æ›°ï¼šâ€œã€Šä¹¦ã€‹æ›°ï¼šâ€˜äººæƒŸæ±‚旧。’盖以其历年之多也。彦åšæ²‰æ•æœ‰è°‹ç•¥ï¼ŒçŸ¥å›½å®¶æ²»ä½“,能断大事,自ä»å®—以æ¥ï¼Œå‡ºå°†å…¥ç›¸ï¼ŒåŠŸæ•ˆæ˜¾è‘—,天下所共知,年逾八å,精力尚强。臣åˆæ›¾å¥é™ˆï¼Œå¯»è’™å®£è°•ã€‚切惟彦åšä¸€ä¹¦ç”Ÿå°”,年逼桑榆,富贵已æžï¼Œå¤«å¤ä½•æ±‚?éžæœ‰å…µæƒæ­»å…šå¯ç•æƒ§ä¹Ÿã€‚å‡ä½¿ä¸ºç›¸ï¼Œä¸€æ—¦æ¬²ç½¢ä¹‹ï¼Œæ­¢çƒ¦å¬ä¸€å­¦å£«ï¼ŒæŽˆä»¥è¯å¤´ï¼Œç™½éº»æ—¢å‡ºï¼Œåˆ™ä¸€åŒ¹å¤«å°”,何难制之?有震主之å¨ï¼Œé˜²è™‘大过。若ä¾ä»Šå®˜åˆ¶ç”¨ä¹‹ä¸ºç›¸ï¼Œä»¥å¤ªå¸ˆå…¼ä¾ä¸­ï¼Œè¡Œå·¦ä»†å°„,有何ä¸å¯ï¼Ÿå€˜ä¸æ¬²ä»¥å‰§åŠ¡çƒ¦è€è‡£ï¼Œåˆ™å‡¡å¸¸ç¨‹æ–‡ä¹¦ï¼Œåªå§”å³ä»†å°„以下签书å‘é£ï¼ŒæƒŸäº‹æœ‰éš¾å†³è€…,方就彦åšå’¨ç¦€ã€‚自å¤è‡´ä»•å¤èµ·ï¼Œç›–éžä¸€äººï¼Œå½¦åšä»Šå¹´å…«å一,ä¸è¿‡å¾—其数年之力,愿急用之,臣但以门下ä¾éƒŽåŠ©å½¦åšï¼Œæ亦时有å°è¡¥ã€‚今ä¸ä»¥å½¦åšé¦–相,而以臣处之,是犹èˆéªéª¥è€Œç­–弩骀也,切为æœå»·æƒœä¹‹ã€‚若以除臣左仆射,难为无故以他人易之,则臣欲露表举其自代。â€å¥å…¥ï¼Œä¸è®¸ã€‚给事中范纯ä»äº¦åŠä¹žå¬è‡´ï¼Œç•™ä¸ºå¸ˆè‡£ã€‚未几,å³ä»†å°„韩缜求去,åŽå§‹èµå¸é©¬å…¬å¯†è¯ï¼Œæ¬²é™¤å½¦åšå…¼ä¾ä¸­ï¼Œè¡Œå³ä»†å°„事,其åˆè¡Œæ©ç¤¼ï¼Œä»¤ç›¸åº¦æ¡å…·ã€‚公以å体未正,ä¸æ•¢å±…其上,乞以行左仆射,自守å³ä»†å°„。è¯æ›°ï¼šâ€œä½¿å½¦åšå±…å¿ä¸Šï¼Œéžäºˆæ‰€ä»¥å¾…å¿ä¹‹æ„,å¿æ›´æ€ä¹‹ã€‚â€å…¬æ‰§å¥è¨€ï¼šâ€œè‡£ä¸ºäº¬å®˜æ—¶ï¼Œå½¦åšå·²ä¸ºå®°ç›¸ï¼Œä»Šä½¿å½¦åšåˆ—ä½åœ¨ä¸‹ï¼Œéžæ‰€ä»¥æ­£å¤§ä¼¦ä¹Ÿã€‚â€äºŽæ˜¯å¬èµ´é˜™ã€‚既而御å²ä¸­ä¸žåˆ˜æŒšã€å·¦æ­£è¨€æœ±å…‰åº­ã€å³æ­£è¨€çŽ‹è§Œä¿±ä¸Šè¨€ï¼šâ€œå½¦åšæ˜¥ç§‹é«˜ï¼Œä¸å¯ä¸ºä¸‰çœé•¿å®˜ã€‚â€å¸é©¬å…¬åˆè¨€ï¼šâ€œè‹¥ä»¤ä»¥æ­£å¤ªå¸ˆå¹³ç« å†›å›½é‡äº‹ï¼Œäº¦è¶³ä»¥å°Šè€æˆçŸ£ã€‚â€å››æœˆï¼Œé‚下制如公言,è¯ä¸€æœˆä¸¤èµ´ç»ç­µï¼Œå…­æ—¥ä¸€å…¥æœï¼Œå› è‡³éƒ½å ‚与执政商é‡äº‹ï¼Œæœå»·æœ‰å¤§æ”¿ä»¤ï¼Œå³ä¸Žè¾…臣共议。潞公此命,å¯è°“郑é‡è´¹åŠ›ï¼Œç›–本ä¸å‡ºäºŽä¸»æ„也。然居ä½è¶Šäº”年,屡谢病,乃得归,竟å此贻ç»åœ£ä¹‹è´¬ã€‚
  考课之法废å”制,尚书考功掌内外文武官å之考课,凡应考之官,家具录当年功过行能,本å¸åŠæœ¬å·žé•¿å®˜å¯¹ä¼—读议其优劣,定为ä¹ç­‰è€ƒç¬¬ï¼Œç„¶åŽé€çœã€‚别敕定京官ä½æœ›é«˜è€…二人,一校京官考,一校外官考,åˆå®šç»™äº‹ä¸­ã€ä¸­ä¹¦èˆäººå„一人,一监京官考,一监外官考,郎中判京官考,员外郎判外官考。凡考课之法,有四善ã€äºŒå七最。一最以上有四善,为上上。有三善,或无最而有四善,为上中。有二善,或无最而有三善,为上下。其未至于居官谄诈ã€è´ªæµŠæœ‰çŠ¶ï¼Œä¸ºä¸‹ä¸‹ã€‚外州则å¸å½•ã€å½•äº‹å‚军主之,å„æ®ä¹‹ä»¥ä¸ºé»œé™Ÿã€‚国æœæ­¤æ³•å°šå­˜ï¼Œåº†åŽ†ã€çš‡ç¥ä¸­ï¼Œé»„亚夫庶ä½ä¸€åºœã€ä¸‰å·žå¹•ï¼Œå…¶é›†æ‰€è½½è€ƒè¯å四篇,《黄å¸ç†ã€‹è€…曰:“治犴狱,å²å†å‘¨çŸ£ï¼Œè®ºå…¶ç½ªå¼ƒå¸‚者五å四,æµè‹¥å¾’三百å有四,æ–百八å六,皆得其情,无有冤éšä¸ä¼¸ï¼Œéžæ‰ä¹Ÿå…¶å­°èƒ½ï¼Ÿå…¶è€ƒå¯ä¹¦ä¸­ã€‚â€ã€Šèˆžé˜³å°‰ã€‹è€…曰:“舞阳大约地广,它盗往往囊槖于其间,居一å²ï¼Œä¸ºçªƒä¸Žå¼ºè€…凡å一,å‰ä»¶å®˜æ•å¾—之,其亡者一而已矣,éžæ‰ç„‰å›ºä¸èƒ½ï¼Œå¯ä¹¦ä¸­ã€‚â€ã€Šæ³•æ›¹åˆ˜æ˜­è¿œã€‹è€…曰:“法者,礼之防也。其用之以当人情为得,刻者为之,则拘而少æ©ã€‚å‰ä»¶å®˜ä»¥é€šç»ä¸¾è¿›å£«ï¼Œå§‹æŽ¾äºŽæ­¤ï¼Œè‹¥è€äºŽä¸ºæ³•è€…,æ¯æŠ±å…·ç‹±ï¼Œå¿…传之ç»ä¹‰ç„¶åŽå¤„,故无一ä¸å½“其情,其考å¯ä¹¦ä¸­ã€‚â€å®ƒçš†ç±»æ­¤ã€‚ä¸çŸ¥å…¶åˆ¶åºŸäºŽä½•æ—¶ã€‚今但付之士按åæ®å®šå¼ä¹¦äºŽå°çº¸ï¼Œæ¯”者åˆä»¤éƒ¡å®ˆå®šåŽ¿ä»¤è‡§å¦é«˜ä¸‹ï¼Œäººäº¦ä¸çŸ¥æ‰€ä»Žå‡ºã€‚若使ç¨å¤æ—§è´¯ï¼Œä¼¼ä¸ºå¾—宜,虽未必人人尽公得实,然æ€è¿‡åŠçŸ£ã€‚
  å°å®«å—俸沈存中《笔谈》书国åˆæ—¶å·žåŽ¿ä¹‹å°å®˜ä¿¸å…¥è‡³è–„,故有“五贯ä¹ç™¾å…­å俸,çœé’±ä¸”作足钱用â€ä¹‹è¯­ã€‚黄亚夫皇ç¥é—´è‡ªå­—其所为《ä¼æª€é›†ã€‹äº‘:“历ä½ä¸€åºœã€ä¸‰å·žï¼Œçš†ä¸ºä»Žäº‹ï¼Œé€¾å年,郡之政,巨细无ä¸ä¸Žï¼Œå¤§æŠµæ­¢äºŽç°¿ä¹¦ç‹±è®¼è€Œå·²ï¼Œå…¶å¿ƒä¹‹æ‰€å­˜ï¼Œå¯ä»¥æ•ˆäºŽå›ã€è¡¥äºŽå›½ã€èµ„于民者,曾未有一事å¯ä»¥è‡ªè§ã€‚然月廪于官,粟麦常两斛,钱常七åƒï¼Œé—®å…¶æ‰€ä¸ºï¼Œä¹ƒä¸€å¸¸äººçš†å¯ä¸å‹‰è€Œèƒ½ï¼Œå…¹ç´ é¤æ˜­æ˜­çŸ£ï¼Œé‚以‘ä¼æª€â€™å其集,且识其愧。â€äºˆè°“今之仕宦,虽主簿ã€å°‰ï¼Œç›–或七八å€äºŽæ­¤ï¼Œç„¶å¸¸æœ‰ä¸è¶³ä¹‹å¹ã€‚若两斛ã€ä¸ƒåƒï¼Œåªå¯å½•ä¸€ä¹¦åå°æ ¡è€³ï¼å²‚éžé£Žä¿—日趋干浮é¡ï¼Œäººç”¨æ—¥ä»¥æ±°ï¼Œç‰©ä»·æ—¥ä»¥æ»‹ï¼Œè‡´äºŽä¸èƒ½èµ¡è¶³ä¹Žï¼Ÿäºšå¤«ä¹‹ç«‹å¿—如此,真å¯é‡ä¹Ÿã€‚山谷先生乃其å­äº‘。



  容斋四笔å·ç¬¬å…«ï¼ˆå七则)
  库路真《新å”书·地ç†å¿—》:“襄州,土贡漆器库路真二å“å乘花文五乘。â€
  库路真者,漆器å也,然其义ä¸å¯æ™“。《元丰ä¹åŸŸå¿—》云“贡漆器二å事â€æ˜¯å·²ã€‚《于頔(dí)传》,頔为襄阳节度,襄有髹器,天下以为法。至頔骄蹇,故方帅ä¸æ³•è€…,称为“襄样节度â€ã€‚《旧å”书·èŒå®˜å¿—》,武德七年,改秦土ã€é½çŽ‹åžé¢†ä¸‰å«åŠåº“真ã€é©±å’¥çœŸï¼Œå¹¶ä¸ºç»Ÿå†›ã€‚疑是周隋间西边方言也。记白ä¹å¤©é›†æ›¾æœ‰ä¸€è¯´ï¼Œè€Œæœªä¹‹è§ã€‚
  得æ„失æ„诗旧传有诗四å¥å¤¸ä¸–人得æ„者云:“久旱逢甘雨,他乡è§æ•…知。洞房花烛夜,金榜挂å时。â€å¥½äº‹è€…续以失æ„å››å¥æ›°ï¼šâ€œå¯¡å¦‡æºå„¿æ³£ï¼Œå°†å†›è¢«æ•Œæ“’。失æ©å®«å¥³é¢ï¼Œä¸‹ç¬¬ä¸¾äººå¿ƒã€‚â€æ­¤äºŒè¯—,å¯å–œå¯æ‚²ä¹‹çŠ¶æžçŸ£ã€‚
  狄监å¢å°¹æ–‡æ½žå…¬ç•™å®ˆè¥¿äº¬ï¼Œå¹´ä¸ƒå七,为耆英会,凡å有二人。时富韩公年七åä¹ï¼Œæœ€é•¿ï¼Œè‡³äºŽå¤ªä¸­å¤§å¤«å¼ é—®ï¼Œå¹´ä¸ƒå,唯å¸é©¬å…¬æ–¹å…­åå››å²ï¼Œç”¨ç‹„监ã€å¢å°¹æ•…事,亦预于会。或问狄ã€å¢ä¹‹è¯´ï¼Œä¹ƒè§å”白ä¹å¤©é›†ï¼Œä»Šæ‰€è°“ä¹è€å›¾è€…。怀州å¸é©¬èƒ¡æ²å¹´å…«åä¹ï¼Œå«å°‰å¿å‰çšŽå¹´å…«å六,龙武长å²éƒ‘æ®å…«å四,慈州刺å²åˆ˜å˜‰ã€ä¾å¾¡å²å¢è´žçš†å…«å二,其年皆在元丰诸公之上。永州刺å²å¼ æµ‘ã€åˆ‘部尚书白居易皆七å四。时会昌五年。白公åºäº‘:“六贤皆多年寿,予亦次焉。秘书监狄兼暮,河å—å°¹å¢è´žï¼Œä»¥å¹´æœªä¸ƒå,虽与会而ä¸åŠåˆ—。â€æ•…温公纪韩公至张昌言,而自ä¸ä¹¦ã€‚今士大夫皆熟知此事,姑志狄ã€å¢äºŒè´¤ï¼Œä»¥ç¤ºå„¿è¾ˆã€‚但å”两å¢è´žï¼Œè€ŒåˆåŒä¼šï¼Œç–‘文字或误云。
  项韩兵书汉æˆå¸æ—¶ï¼Œä»»å®è®ºæ¬¡å…µä¹¦ä¸ºå››ç§ï¼Œå…¶ã€Šæƒè°‹ã€‹ä¸­æœ‰ã€ŠéŸ©ä¿¡ã€‹ä¸‰ç¯‡ï¼Œã€Šå½¢åŠ¿ã€‹ä¸­æœ‰ã€Šé¡¹çŽ‹ã€‹ä¸€ç¯‡ï¼Œå‰åŽã€Šè‰ºæ–‡å¿—》载之,且云:“汉兴,张良ã€éŸ©ä¿¡åºæ¬¡å…µæ³•ï¼Œå‡¡ç™¾å…«å二家,删å–è¦ç”¨ï¼Œå®šè‘—三å五家。诸å•ç”¨äº‹è€Œç›—å–之。â€é¡¹ã€éŸ©è™½ä¸å¾—其死,而é—书å¯ä¼ äºŽåŽè€…,汉世ä¸åºŸï¼Œä»Šä¸å¤å¯è§çŸ£ã€‚
  承天塔记黄é²ç›´åˆè°ªæˆŽã€æ¶ªï¼Œæ—¢å¾—归,而湖北转è¿åˆ¤å®˜é™ˆä¸¾ï¼Œä»¥æ—¶ç›¸èµµæ¸…宪与之有å°æ€¨ï¼Œè®¦å…¶æ‰€ä½œã€Šè†å—承天塔记》,以为幸ç¾ï¼Œé‚除åç¾ç®¡å®œå·žï¼Œç«Ÿå’于彼。今《豫章集》ä¸è½½å…¶æ–‡ï¼Œç›–谓因之兆祸,故ä¸å¿è‘—录。其曾孙■续编别集,始得è§ä¹‹ã€‚大略云:“余得罪窜黔中,é“出江陵,寓承天禅院,ä½æŒåƒ§æ™ºç æ–¹å½»æ—§æµ®å›¾äºŽåœ°ï¼Œè€Œå±žæ›°ï¼šâ€˜ä½™æˆåŠŸä¹‹åŽï¼Œæ„¿ä¹žæ–‡è®°ä¹‹ã€‚’åŽå…­å¹´ï¼Œè’™æ©ä¸œå½’,则七级岿然已立,于是作记。â€å…¶åŽäº‘:“儒者å°è®ºä¸€ä½›å¯ºä¹‹è´¹ï¼Œç›–中民万家之产,实生民谷帛之蠹,虽余亦谓之然。然自çœäº‹ä»¥æ¥ï¼Œè§‚天下财力屈竭之端,国家无大军旅勤民ä¸èµ‹ä¹‹æ”¿ï¼Œåˆ™è—旱水溢或疾疫连数å州,此盖生人之共业,盈虚有数,éžäººåŠ›æ‰€èƒ½èƒœè€…邪ï¼â€å…¶è¯­ä¸è¿‡å¦‚是,åˆæ— å¹¸ç¾é£Žåˆºä¹‹æ„,乃至于远斥以死,冤哉ï¼
  穆护歌郭茂倩编次《ä¹åºœã€‹è¯—《穆护歌》一篇,引《历代歌辞》曰:“曲犯角。â€å…¶è¯­æ›°ï¼šâ€œçŽ‰ç®¡æœæœå¼„,清歌日日新。折花当驿路,寄与陇头人。â€é»„é²ç›´é¢˜ã€Šç‰§æŠ¤æ­Œã€‹åŽäº‘:“予å°é—®äººæ­¤æ­Œï¼Œçš†èŽ«èƒ½è¯´ç‰§æŠ¤ä¹‹ä¹‰ã€‚昔在巴ã€åƒ°é—´å…­å¹´ï¼Œé—®è¯¸é“人,亦莫能说。他日,船宿云安野次,会其人祭神罢而饮ç¦ï¼Œå客更起舞,而歌《木瓠》。其è¯æœ‰äº‘:‘å¬è¯´å•†äººæœ¨ç“ ï¼Œå››æµ·äº”湖曾去。’中有数åå¥ï¼Œçš†å™è´¾äººä¹‹ä¹ï¼Œæœ«äº‘:‘一言为报诸人,倒尽百瓶归去。’继有数人起舞,皆陈述己事,而始末略åŒã€‚问其所以为木瓠,盖刳曲木状如瓠,击之以为歌舞之节耳。乃悟穆护盖木瓠也。â€æ®æ­¤è¯´ï¼Œåˆ™èŒ‚倩所åºï¼Œä¸ºä¸çŸ¥æœ¬åŽŸäº‘。且四å¥å¾‹è¯—,如何便差排为犯角曲,殊无æ„义。
  çœè¯•å–人é¢ç´¯ä¸¾çœè¯•ï¼Œé”院至开院,é™ä»¥ä¸€æœˆã€‚如未讫事,则申展亦ä¸è¿‡å日,所å¥å以å四人å–一为定数,ä¸çŸ¥æ­¤åˆ¶èµ·äºŽä½•å¹´ã€‚黄é²ç›´ä»¥å…ƒç¥ä¸‰å¹´ä¸ºè´¡é™¢å‚详官,有书帖一纸云:“正月乙丑é”大学,试礼部进士四åƒä¸ƒç™¾ä¸‰å二人。三月戊申具å¥è¿›å£«äº”百人。â€ä¹ƒæ˜¯åœ¨é™¢å››å四日,而ä¹äººåŠå–一人,视今日为ä¸ä¾”也。此帖载于别集。
  通å°å­é±¼é±¼é€šå°ä¹‹è¯­ï¼Œæœ¬å‡ºäºŽçŽ‹è†å…¬ã€Šé€å¼ å…µéƒ¨çŸ¥ç¦å·žã€‹è¯—“长鱼俎上通三å°â€
  之å¥ã€‚盖以ç¦å·žæ¿’海多鱼,其大如此,åˆä¸æŒ‡è¨€ä¸ºå­é±¼ä¹Ÿã€‚东å¡å§‹ä»¥â€œé€šå°å­é±¼â€å¯¹â€œæŠ«ç»µé»„雀â€ï¼Œä¹ƒå€Ÿâ€œå­â€å­—与“黄â€å­—为å‡å¯¹è€³ã€‚山谷所云“å­é±¼é€šå°è ”ç ´å±±â€ï¼Œç›–承而用之。陈正æ•ã€Šé斋闲览》云:“其地有通应庙,庙å‰æ¸¯ä¸­å­é±¼æœ€ä½³ã€‚王åˆå¯®è¯—‘通应å­é±¼ç›é€ç™½â€™ï¼Œæ­£é‡‡å…¶è¯´ã€‚â€éƒ¡äººé»„处æƒäº‘:“兴化å­é±¼ï¼ŒåŽ»åŸŽäº”å里地å迎仙者为上,所产之处,土人谓之å­é±¼æ½­è€Œå·²ï¼Œåˆæ— é€šåº”港之å。â€æœ‰å¤§ç¥žç¥ ï¼Œèµé¢æ›°â€œæ˜¾åº”â€ï¼Œä¹ƒã€Šé斋》所指之庙者,亦éžâ€œé€šåº”â€ä¹Ÿã€‚æ½­å‚åˆæœ‰å°ç¥ ä¸€é—´ï¼Œåº³é™‹ä¹‹ç”šï¼Œå†œå®¶ä»¥ç¥€ç”°ç¥žï¼Œå¥½äº‹æ¬²å®žã€Šé斋》之说,é‚粉刷一æ‰ï¼Œå¦„标曰“通应庙â€ï¼Œä¾§é¢˜äº”å°å­—曰“元ç¥æŸå¹´ç«‹â€ï¼Œæ­¤å°¤å¯ç¬‘。且用神庙å°é¢ä»¥å土物,它处未å°æœ‰ä¹Ÿã€‚
  寿亭侯å°è†é—¨çŽ‰æ³‰å…³å°†å†›åº™ä¸­ï¼Œæœ‰å¯¿äº­ä¾¯å°ä¸€é’®ï¼Œå…¶ä¸Šå¤§çŽ¯ï¼Œå¾„四寸,下连四环,皆系于å°ä¸Šã€‚相传云:“ç»å…´ä¸­ï¼Œæ´žåº­æ¸”者得之,入于潭府,以为关云长å°æ±‰å¯¿äº­ä¾¯ï¼Œæ­¤å…¶æ•…物也,故以归之庙中。å—雄守黄兑è§ä¸´å·å…´åœ£é™¢åƒ§æƒ é€šå°å›¾å½¢ï¼Œä¸ºä½œè®°ã€‚而å¤å·žå®ç›¸é™¢åˆä»¥å»ºç‚ŽäºŒå¹´ï¼Œå› ä¼æœ¨ï¼ŒäºŽä¸‰é—¨å¤§æ ‘下土中深四尺余,得此å°ï¼Œå…¶çŽ¯å¹¶èƒŒä¿±æœ‰æ–‡äº‘:“汉建安二å年寿亭侯å°ã€‚â€ä»Šç•™äºŽå·¦è—库。邵州守黄沃å”å¯åº†å…ƒäºŒå¹´å¤ä¹°ä¸€é’®äºŽéƒ¡äººå¼ æ°ã€å…¶æ–‡æ­£åŒï¼Œåªæ¬ äº”系环耳。予以谓皆éžçœŸæ±‰ç‰©ï¼Œä¸”汉寿乃亭å,既以å°äº‘长,ä¸åº”去汉字,åˆå…¶å¤§æ¯”它汉å°å‡ å€ä¹‹ã€‚闻嘉兴王仲言亦有其一。侯å°ä¸€è€Œå·²ï¼Œå®‰å¾—有四?云长以四年å—å°ï¼Œå½“å³åˆ»å°ï¼Œä¸åº”在二å年,尤éžä¹Ÿã€‚是特åŽäººä¸ºä¹‹ä»¥å¥‰åº™ç¥­ï¼Œå…¶æ•°å¿…多。今æµè½äººé—´è€…,尚如此也。予为黄å”å¯ä½œè¾¨è·‹ä¸€ç¯‡ï¼Œè§ã€Šèµ˜ç¨¿ã€‹ã€‚茸附治疽æ¼æ—¶åº·ç¥–病心痔二å年,用《圣惠方》治腰痛者鹿茸ã€é™„å­æœä¹‹ï¼Œæœˆä½™è€Œæ„ˆï¼Œã€Šå¤·åšå·±å¿—》书其事。予æ¯ä¸ŽåŒ»è¨€ï¼Œè¾„云:“痈疽之å‘,蕴热之æžä¹Ÿï¼Œä¹Œæœ‰ç¿»ä½¿çƒ­è¯ä¹‹ç†ï¼Ÿâ€ç¦å·žåŒ»éƒ­æ™‹å¿äº‘:“脉陷则害æ¼ï¼Œé™·è€…冷也,若气血温暖,则æ¼è‡ªæ­¢ï¼Œæ­£ç”¨å¾—茸ã€é™„。â€æŒ‰ã€Šå†…ç»Â·ç´ é—®ç”Ÿæ°”通天论》曰:“陷脉为痿,留连肉腠。â€æ³¨äº‘:“陷脉谓寒气陷缺其脉也,积寒留èˆï¼Œç»è¡€ç¨½å‡ï¼Œä¹…瘀内攻,结于肉ç†ï¼Œæ•…å‘为疡瘘,肉腠相连。â€æ­¤è¯´å¯è°“明白,故å¤è®°äºŽæ­¤ï¼Œåº¶å‡ æˆ–有助于疡医云。
  莆田è”æžèŽ†ç”°è”æžï¼Œåå“皆出天æˆï¼Œè™½ä»¥å…¶æ ¸ç§ä¹‹ï¼Œç»ˆä¸Žå…¶æœ¬ä¸ç›¸ç±»ã€‚宋香之åŽæ— å®‹é¦™ï¼Œæ‰€å­˜è€…å­™æžå°”。陈紫之åŽæ— é™ˆç´«ï¼Œè¿‡å¢™åˆ™ä¸ºå°é™ˆç´«çŸ£ã€‚《笔谈》谓焦核è”å­ï¼ŒåœŸäººèƒ½ä¸ºä¹‹ï¼Œå–本木,去其大根,ç«ç‡”令焦,å¤æ¤äºŽåœŸï¼Œä»¥çŸ³åŽ‹ä¹‹ï¼Œä»¤å‹¿ç”Ÿæ—根,其核自å°ã€‚里人谓ä¸ç„¶ï¼Œæ­¤æžœå½¢çŠ¶ï¼Œå˜æ€ç™¾å‡ºï¼Œä¸å¯ä»¥ç†æ±‚,或似龙牙,或类凤爪,钗头红之å¯ç°ªï¼Œç»¿ç å­ä¹‹æ—缀,是岂人力所能加哉?åˆï¼Œæ–¹æ°æœ‰æ ‘,结实数åƒé¢—,欲é‡å…¶å,以二百颗é€è”¡å¿ æƒ å…¬ï¼Œç»™ä»¥å¸¸å²æ‰€äº§æ­¢æ­¤ã€‚公为目之曰“方家红â€ï¼Œè‘—之于谱,å°è¯å…¶å¦„。自åŽåŽå®žè™½æžç¹èŒ‚,逮至æˆç†Ÿï¼Œæ‰€å­˜è€…未å°è¶ŠäºŒç™¾ï¼Œé‚æˆè¯­è°¶ã€‚此段已载《é斋闲览》中,郡土黄处æƒå¤å¿—其详如此。
  åŒé™†ä¸è„《新å”书·狄ä»æ°ä¼ ã€‹ï¼Œæ­¦åŽå¬é—®æ¢¦åŒé™†ä¸èƒœï¼Œä½•ä¹Ÿï¼Ÿä»æ°ä¸ŽçŽ‹æ–¹åº†ä¿±åœ¨ï¼ŒäºŒäººåŒè¾žå¯¹æ›°ï¼šâ€œåŒé™†ä¸èƒœï¼Œæ— å­ä¹Ÿã€‚天其æ„者以儆陛下乎?â€äºŽæ˜¯å¬è¿˜åºé™µçŽ‹ã€‚《旧å²ã€‹ä¸è½½ï¼Œã€Šèµ„治通鉴》但书鹦鹉折翼一事。而《考异》云:“åŒé™†ä¹‹è¯´ï¼Œä¸–传《狄æ¢å…¬ä¼ ã€‹æœ‰ä¹‹ï¼Œä»¥ä¸ºæŽé‚•æ‰€ä½œï¼Œè€Œå…¶è¯å¤šé„™è¯žï¼Œç–‘éžæœ¬ä¹¦ï¼Œæ•…黜ä¸å–。â€ã€Šè‰ºæ–‡å¿—》有æŽç¹ã€Šå¤§å”说纂》四å·ï¼Œä»Šç½•å¾—其书,予家有之,凡所纪事,率ä¸è¿‡æ•°å字,æžä¸ºç®€è¦ï¼Œã€Šæ–°å²ã€‹å¤§æŠµé‡‡ç”¨ä¹‹ã€‚其《忠节》一门曰:“武åŽé—®çŸ³æ³‰å…¬çŽ‹æ–¹åº†æ›°ï¼šâ€˜æœ•å¤œæ¢¦åŒé™†ä¸èƒœï¼Œä½•ä¹Ÿï¼Ÿâ€™æ›°ï¼šâ€˜ç›–谓宫中无å­ï¼Œæ„者æ有神çµå„†å¤«é™›ä¸‹ã€‚’因陈人心在å”之æ„,åŽå¤§æ‚Ÿï¼Œå¬åºé™µçŽ‹ï¼Œå¤å…¶å‚¨ä½ï¼Œä¿¾çŸ³æ³‰å…¬ä¸ºå®«ç›¸ä»¥è¾…翊之。â€ç„¶åˆ™ã€Šæ–°å²ã€‹å…¼é‡‡äºŒæŽä¹‹è¯´ï¼Œè€Œä¸ºç‹„为王莫能辨也。《通鉴》去之,似为å¯æƒœã€‚
  åŽå…ƒå…¥æ¥šå¸ˆã€Šå·¦ä¼ ã€‹ï¼Œæ¥šåº„王围宋,宋åŽå…ƒå¤œå…¥æ¥šå¸ˆï¼Œç™»å­å之床,起之曰:“寡å›ä½¿å…ƒä»¥ç—…告。â€å­å惧,与之盟,而退三å里。æœæ³¨æ›°ï¼šâ€œå…µæ³•ï¼Œå› å…¶ä¹¡äººè€Œç”¨ä¹‹ï¼Œå¿…先知其守将左å³è°’者ã€é—¨è€…之姓å,因而利é“之。åŽå…ƒç›–用此术,得以自通。â€äºˆæŒ‰å‰ä¸‰å¹´æ™‹ã€æ¥šé‚²ä¹‹æˆ˜ï¼Œéšæ­¦å­ç§°æ¥šä¹‹å–„曰:“军行,å³è¾•ï¼Œå·¦è¿½è“,å‰èŒ…虑无,中æƒåŽåŠ²ï¼Œå†›æ”¿ä¸æˆ’而备。â€å¤§æŠµè¨€å…¶å¤‡è±«ä¹‹å›ºã€‚今使敌人能入上将之幕而登其床,则刺客奸人,何施ä¸å¾—?虽至于王所å¯ä¹Ÿï¼Œå²‚所谓军制乎?疑ä¸ç„¶ä¹Ÿã€‚《公羊传》云:“楚使å­å乘堙而窥宋城,宋åŽå…ƒäº¦ä¹˜å ™è€Œå‡ºè§ä¹‹ã€‚â€å…¶è¯´æ¯”《左æ°ã€‹ä¸ºæœ‰ç†ã€‚
  公羊用å è¯­ã€Šå…¬ç¾Šä¼ ã€‹ä¹¦æ¥šå­å›´å®‹ï¼Œå®‹äººåŠæ¥šäººå¹³äº‹ï¼Œå‡ å››ç™¾å­—。其称“å¸é©¬å­åâ€è€…八,åˆå†æ›°â€œå°†åŽ»è€Œå½’å°”â€ï¼Œâ€œç„¶åŽè€Œå½’å°”â€ï¼Œâ€œç„¶åŽå½’å°”â€ï¼Œâ€œè‡£è¯·å½’å°”â€ï¼Œâ€œå¾äº¦ä»Žå­è€Œå½’å°”â€ã€‚åˆä¸‰ä¹¦â€œå†›æœ‰ä¸ƒæ—¥ä¹‹ç²®å°”â€ï¼Œå‡¡ä¹ç”¨â€œå°”â€å­—,然ä¸è§‰å…¶çƒ¦ã€‚
  文书误一字文书一字之误,有ç»ç³»åˆ©å®³è€…,予亲ç»å…¶ä¸‰ç„‰ï¼Œè‡³ä»Šæ€ä¹‹ï¼ŒçŠ¹ä¸ºæ±—下。
  乾é“二年冬,蒙æ©å¬è¿˜ï¼Œè¿‡ä¸‰è¡¢ï¼Œéƒ¡å®ˆä½•å¾·è¾…é—®å¥å¯¹ç”¨å‡ åŠ„(zhá),因出è‰ç¨¿ç¤ºä¹‹ï¼Œå…¶ä¸€ä¹žè ²å‡é„±é˜³å²è´¡è¯žèŠ‚金åƒä¸¤äº‹ï¼Œè¨€æ­¤è´¡ä¸çŸ¥èµ·äºŽä½•æ—¶ï¼Œæˆ–云艺祖åˆä¸‹æ±Ÿå—,郡库适有金,守臣å–以献长春节,é‚为故事。误书“长春â€ä¸ºâ€œä¸‡æ˜¥â€ï¼Œä¹ƒé‡‘主褒节å也。德辅读之,指以相告,予悚然é¢å‘赤,亟改之。三年,以ä¾è®²è®²ã€Šæ¯›è¯—》,作å‘题,引孔å­äºŽã€Šè®ºè¯­ã€‹ä¸­è¯´ã€Šè¯—》处云:“ä¸å­¦ã€Šè¯—》,无以言。â€è¯¯ä¹¦â€œè¨€â€ä¸ºâ€œç«‹â€ï¼Œå·²å†™è¿›è¯»æ­£æœ¬ï¼Œç»ç­µåè¢æ˜¾å¿ æ›°ï¼šâ€œæ是言字。â€äºˆæ„§è°¢ä¹‹ã€‚淳熙å三年在翰苑,作《èµå®‰å—国历日è¯ã€‹äº‘:“兹履å¤æ­£ï¼Œè½½é¢æ±‰æœ”。â€ä¹¦â€œå¤æ­£â€ä¸ºâ€œå‘¨æ­£â€ï¼Œé™¢å以呈宰执,周益公è§è€Œæ‘˜å…¶è¯¯ï¼Œå还以告,盖语顺æ„åŒï¼Œä¸€æ—¶ä¸è‡ªè§‰ä¹Ÿã€‚
  历代å²æœ¬æœ«å¤è€…世有å²å®˜ï¼Œå…¶è‘—è§äºŽä»Šï¼Œåˆ™è‡ªã€Šå°§ã€‹ã€ã€Šèˆœã€‹äºŒå…¸ã€‚始,周之诸侯å„有国å²ï¼Œå­”å­å› é²å²è®°è€Œä½œã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ï¼Œå·¦æ°ä¸ºä¹‹ä¼ ï¼Œã€Šéƒ‘志》ã€ã€Šå®‹å¿—》ã€æ™‹é½å¤ªå²ã€å—å²æ°ä¹‹äº‹çš†è§ç„‰ã€‚更纂异åŒä»¥ä¸ºã€Šå›½è¯­ã€‹ã€‚汉å¸é©¬è°ˆè‡ªä»¥å…¶å…ˆå‘¨å®¤ä¹‹å¤ªå²ï¼Œæœ‰è¿°ä½œä¹‹æ„,传其å­è¿ï¼Œç»¸é‡‘匮石室之书,罔罗天下放失旧闻,述黄å¸ä»¥æ¥è‡³äºŽå…ƒç‹©ï¼Œé©°éª‹å¤ä»Šï¼Œä¸Šä¸‹æ•°åƒè½½é—´ï¼Œå˜ç¼–年之体为å二本纪ã€å表ã€å…«ä¹¦ã€ä¸‰å世家ã€ä¸ƒå列传,凡百三å篇。而å篇有录无书,元ã€æˆä¹‹é—´ï¼Œè¤šå…ˆç”Ÿè¡¥ç¼ºï¼Œä½œã€Šæ­¦å¸çºªã€‹ã€ã€Šä¸‰çŽ‹ä¸–家》ã€ã€Šé¾Ÿç­–》ã€ã€Šæ—¥è€…列传》,张æ™ä»¥ä¸ºè¨€è¾žé„™é™‹ï¼Œä»Šæ‚于书中。而《艺文志》有冯商续太å²å…¬ä¸ƒç¯‡ï¼Œåˆ™æ··æ²¡ä¸è§ã€‚å¸é©¬ä¹‹ä¹¦æ—¢å‡ºï¼ŒåŽä¸–虽有作者,ä¸èƒ½å°‘紊其规制。ç­å½ªã€å›ºçˆ¶å­ï¼Œä»¥ä¸ºæ±‰ç»å°§è¿å»ºå¸ä¸šï¼Œè€Œå…­ä¸–å²è‡£ï¼Œè¿½è¿°åŠŸå¾·ï¼Œç§ä½œæœ¬çºªï¼Œç¼–于百王之末,厕于秦ã€é¡¹ä¹‹åˆ—。故采纂å‰çºªï¼Œç¼€è¾‘旧闻,以述《汉书》,起于高祖,终于王莽之诛,大抵ä»å¸é©¬æ°ï¼Œç¬¬æ›´å…«ä¹¦ä¸ºå志,而无世家,凡百å·ã€‚固死,其书未能全,女弟昭续æˆä¹‹ï¼Œæ˜¯ä¸ºã€Šå‰æ±‰ä¹¦ã€‹ã€‚è€æ‚¦ã€Šæ±‰çºªã€‹åˆ™ç»­æ‰€è®ºè‘—者也。åŽæ±‰ä¹‹äº‹ï¼Œåˆå‘½å„’臣著述于东观,谓之《汉纪》。其åŽæœ‰è¢å®çºªï¼Œå¼ ç’ ã€è–›èŽ¹ã€è°¢æ‰¿ã€åŽå³¤ã€è¢å±±æ¾ã€åˆ˜ä¹‰åº†ã€è°¢æ²ˆçš†æœ‰ä¹¦ã€‚宋范晔删采为å纪ã€å…«å列传,是为《åŽæ±‰ä¹¦ã€‹ï¼Œè€Œå¼ ç’ ä»¥ä¸‹è¯¸å®¶å°½åºŸï¼Œå…¶å¿—则刘昭所补也。三国æ‚å²è‡³å¤šï¼Œæœ‰çŽ‹æ²ˆã€Šé­ä¹¦ã€‹ã€å…ƒè¡Œå†²ã€Šé­å…¸ã€‹ã€é±¼è±¢ã€Šå…¸ç•¥ã€‹ã€å¼ å‹ƒã€Šå´å½•ã€‹ã€éŸ¦æ˜­ã€Šå´ä¹¦ã€‹ã€å­™ç››ã€Šé­æ˜¥ç§‹ã€‹ã€å¸é©¬å½ªã€Šä¹å·žæ˜¥ç§‹ã€‹ã€ä¸˜æ‚¦ã€Šä¸‰å›½å…¸ç•¥ã€‹ã€å‘˜åŠåƒã€Šä¸‰å›½æ˜¥ç§‹ã€‹ã€è™žæº¥ã€Šæ±Ÿè¡¨ä¼ ã€‹ï¼Œä»Šå”¯ä»¥é™ˆå¯¿ä¹¦ä¸ºå®šï¼Œæ˜¯ä¸ºã€Šä¸‰å›½å¿—》。《晋书》则有王éšã€è™žé¢„ã€è°¢çµè¿ã€è‡§è£ç»ªã€å­™ç»°ã€å¹²å®è¯¸å®¶ï¼Œå”太宗è¯æˆ¿ä¹”ã€è¤šé‚良等修定为百三åå·ï¼Œä»¥å››è®ºå¤ªå®—所作,故总å之曰“御撰â€ï¼Œæ˜¯ä¸ºã€Šæ™‹ä¹¦ã€‹ï¼Œè‡³ä»Šç”¨ä¹‹ã€‚å—北两æœå„四代,而僭伪之国å数,其书尤多,如å¾çˆ±ã€å­™ä¸¥ã€çŽ‹æ™ºæ·±ã€é¡¾é‡ŽçŽ‹ã€é­æ¾¹ã€å¼ å¤§ç´ ã€æŽå¾·æž—之正å²ï¼Œçš†ä¸ä¼ ã€‚今之存者,沈约《宋书》ã€è§å­æ˜¾ã€Šé½ä¹¦ã€‹ã€å§šæ€å»‰ã€Šæ¢é™ˆä¹¦ã€‹ã€é­æ”¶ã€Šé­ä¹¦ã€‹ã€æŽç™¾è¯ã€ŠåŒ—é½ä¹¦ã€‹ã€ä»¤ç‹å¾·æ£»ã€Šå‘¨ä¹¦ã€‹ã€é­éƒ‘公《隋书》。其它国则有和包《汉赵纪》ã€ç”°èžã€ŠèµµçŸ³è®°ã€‹ã€èŒƒäº¨ã€Šç‡•ä¹¦ã€‹ã€çŽ‹æ™¯æ™–《å—燕录》ã€é«˜é—¾ã€Šç‡•å¿—》ã€åˆ˜æ˜žã€Šå‡‰ä¹¦ã€‹ã€è£´æ™¯ä»ã€Šç§¦è®°ã€‹ã€å´”鸿《å六国春秋》ã€è§æ–¹Â·æ­¦æ•ä¹‹ã€Šä¸‰å国春秋》。æŽå¤ªå¸ˆå»¶å¯¿çˆ¶å­æ‚‰å–为《å—å²ã€‹å…«åå·ï¼Œã€ŠåŒ—å²ã€‹ç™¾å·ã€‚今沈约以下八å²è™½å­˜ï¼Œè€ŒæŽæ°ä¹‹ä¹¦ç‹¬è¡Œï¼Œæ˜¯ä¸ºã€Šå—ã€åŒ—å²ã€‹ã€‚å”自高祖至于武宗,有《实录》,åŽå”修为书,刘昫所上者是已,而猥æ‚无统。国æœåº†åŽ†ä¸­ï¼Œå¤è¯åˆŠä¿®ï¼ŒåŽ†å七年而æˆï¼Œæ¬§é˜³æ–‡å¿ å…¬ä¸»çºªã€è¡¨ã€å¿—,宋景文公主传,今行于世。æ¢ã€å”ã€æ™‹ã€æ±‰ã€å‘¨è°“之《五代》,国åˆç›‘修国å²è–›å±…æ­£æ举上之。其åŽæ¬§é˜³èŠŸä¸ºã€Šæ–°ä¹¦ã€‹ï¼Œæ•…å”ã€äº”代å²å„有旧新之目。凡å七代,本末如此,稚儿数以为问,故详记之。
  贤者一言解疑谮贤者以å•è¯ç‰‡è¨€ï¼Œä¸ºäººé‡Šè°¤è§£æ‚£ï¼Œå“å“å¯ä¹¦è€…,予得两事焉。秦æ°å½“国时,先忠宣公ã€éƒ‘亨仲资政ã€èƒ¡æ˜Žä»²ä¾éƒŽã€æœ±æ–°ä»²èˆäººï¼Œçš†åœ¨è°ªç±ï¼Œåˆ†ç½®å¹¿ä¸œã€‚方务德为ç»ç•¥å¸…,待之尽礼。秦对一客言曰:“方滋在广部,凡得罪于æœå»·è€…,必加æ„护结,得éžæ¬²ä¸ºå¼‚日地乎?â€å®¢æ›°ï¼šâ€œéžå…¬ç›¸æœ‰äº‘,ä¸æ•¢è¾„言。方滋之为人,天性长者,凡于人唯以周旋为志,éžç‹¬äºŽè¿å®¢ç„¶ä¹Ÿã€‚â€ç§¦æ‚Ÿæ›°ï¼šâ€œæ–¹åŠ¡å¾·å´æ˜¯ä¸ªå‘¨æ—‹åº•äººã€‚â€å…¶ç–‘é‚释。当时使一 巧者承其问,微肆一语,方必得罪,而诸公ä¸å¾—安迹矣。言之者å¯è°“大å›å­ï¼Œå½“求之å¤äººä¸­ã€‚严陵王大åžèµ´æ›²æ±Ÿå®ˆï¼Œè¿‡å—安,谒张先生å­éŸ¶ï¼Œä»Žå®¹è¨€ï¼šâ€œå¤§åžé¡·åœ¨æ£€é™¢ï¼Œä»¥ç½—彦济中丞章去国,其åŽå½¦æµŽè‡ªå书出守严,é‚è¿é¿äºŽå…°æºªã€‚彦济到郡,é—书相邀曰:‘与å›æœ‰åŒå¹´ä¹‹å¥‘,何为尔?’ä¸å¾—已,å¤è¿˜ã€‚æ—¢è§ï¼Œå¯†è¯­äº‘:‘å‰æ­¤å°è¯„,乃朱新仲所作,托造物之æ„以相授,一时失于审æ€ï¼Œè‡³ä»Šä¸ºæ‚”。’此事既往,今适守韶,而朱在彼,邂逅有弗惬,为之奈何?â€å¼ æ£å…¶å¿…将修怨,å³äº‘:“国先为å›å­ä¸ºå°äººï¼Œçš†åœ¨æ­¤ä¸¾ã€‚â€çŽ‹æ‚šç„¶æ›°ï¼šâ€œè°¨å—教。â€è‡³åˆ™é™æ„å¼¥ç¼ï¼Œç»ˆäºŒå¹´ï¼Œä¸è§åˆ†æ¯«å½¢è¿¹ï¼Œç›–本自相善也。予曩ä¾å¼ å…¬å,闻其言,故追纪之。



  容斋四笔å·ç¬¬ä¹ï¼ˆå六则)
  蒋é­å…¬é€¸å²è’‹é­å…¬ã€Šé€¸å²ã€‹äºŒåå·ï¼Œé¢–å”所著也,多纪当时典章文物。云旧有数百册,兵ç«é—´å°½å¤±ä¹‹ï¼Œå…¶æ›¾å­™èŠ¾å§‹æ”Ÿï¼ˆjùn)摭é—稿,而æˆæ­¤ä¹¦ï¼Œå°†ä»¥å¥å¾¡ï¼Œä»¥å…¶å‰¯ä¸Šä¹‹å¤ªå²ï¼Œä¸”æ¿è¡Œä¹‹ï¼Œä¼ ä¹‹å¤©ä¸‹åŽä¸–,既而ä¸æžœã€‚蒋公在熙å®ã€å…ƒç¥ã€å´‡å®æ—¶ï¼Œå为åšé—»å¼ºè¯†ï¼Œç„¶é˜…其论述,颇有å¯è®®ï¼Œæ¨ä¸åŠä¸žç›¸åœ¨æ—¥ä¸Žä¹‹è¨€ï¼Œå…¶ä¸€äº‘:“行ã€å®ˆã€è¯•ï¼Œè§†å…¶å®˜å“之高下,除者必带本官,å•æ™¦å”除守å¸ç©ºè€Œä¸å¸¦é‡‘紫光禄大夫者,此翰林之失也,既ä¸å¸¦å®˜ï¼Œä¸å½“著‘守’字,故晦å”辨之,é‚去‘守’字,为正å¸ç©ºï¼Œè®®è€…谓超过特进ã€ä¸œå®«ä¸‰å¤ªã€ä»ªåŒçŸ£ã€‚â€äºˆè°“è¡Œã€å®ˆã€è¯•å¿…带正官,固也。然自改官制以åŽï¼Œæ—¢ä¸ºå¸ç©ºï¼Œè‡ªä¸åº”å¤å¸¦é˜¶å®˜ã€‚å•ä»Žé‡‘ç´«è¿ï¼Œåªæ˜¯è¶…特进一级耳,东宫三太,何å°ä»¥ä¸ºå®°ç›¸å®˜ï¼Ÿä»ªåŒåˆç³»ä½¿ç›¸ä¹Ÿï¼Œå•äº¦æ— è‡ªè¾¨ä¹‹è¯´ã€‚其二云:“文潞公既为真太师矣,其罢也,乃加‘守’字,潞公快快,诸公欲为去之,议者谓éžå…¸æ•…,潞公之æ„,止欲以真太师致仕耳,诸公曰:‘如此å¯ä¹Žï¼Ÿâ€™æ›°ï¼šâ€˜ä¸å¯ï¼Œä¸ºçœŸå¤ªå¸ˆåˆ™åœ¨å®°ç›¸ä¹‹ä¸Šã€‚’竟ä¸åŽ»â€˜å®ˆâ€™å­—,但出劄å­ï¼Œä»¤æƒåŽ»ä¹‹ã€‚â€æ¡ˆæ½žå…¬æœ¬ä»¥å¼€åºœä»ªåŒä¸‰å¸å®ˆå¤ªå¸ˆï¼Œæ²³ä¸œèŠ‚度使致仕,入为平章军国é‡äº‹ï¼Œæ•…系衔åªäº‘太师。åŠå†è‡´ä»•ï¼Œæ‚‰è¿˜æ—§ç§°ï¼Œå½“时有旨于制è¯å†…除去“守â€å­—,以å°æ­£ä»»å¤ªå¸ˆä¹Ÿã€‚所谓劄å­æƒåŽ»ï¼Œæ或ä¸ç„¶ã€‚其三云:“旧制,执政åŒè½¬ï¼Œè°“自工部ä¾éƒŽè½¬åˆ‘部,刑部转兵部,兵部转工部尚书。惟宰相对转,工部ä¾éƒŽç›´è½¬å·¥ä¹¦ï¼Œæ¯”执政三è¿ä¹Ÿã€‚â€äºˆè€ƒæ—§åˆ¶ï¼Œæ‰§æ”¿è½¬å®˜ï¼Œä¸Žå­¦å£«ç­‰ã€‚å…­ä¾éƒŽåˆ™å‡ä¸¤æ›¹ï¼Œä»¥å·¥ã€ç¤¼ã€åˆ‘ã€æˆ·ã€å…µã€å为å™ï¼Œè‡³å…µä¾è€…,转å³ä¸žï¼Œè‡³åä¾è€…,转左丞,皆转工书,然åŽç»†è¿ã€‚今言兵ä¾å³è½¬å·¥ä¹¦ï¼Œéžä¹Ÿã€‚宰相为ä¾éƒŽè€…,å‡ä¸‰æ›¹ï¼Œä¸ºå°šä¹¦è€…,åŒè½¬ã€‚如工ä¾è½¬æˆ·ä¾ï¼Œç¤¼ä¾è½¬å…µä¾ï¼Œè‹¥ç³»æˆ·ä¾ï¼Œå½“改二丞,而宰相故事ä¸ç«‹ä¸žï¼Œæ•…ç›´è¿å°šä¹¦ã€‚今言工ä¾å¯¹è½¬å·¥ä¹¦ï¼Œéžä¹Ÿã€‚其四云:“æ¨å¯Ÿä¸ºç¿°æž—学士,一夜当三制,刘沆以å‚知政事,富弼以宣徽使,皆除宰相。宣徽在å‚政下,则富当在刘下,乃误以居上,人皆ä¸è§‰å…¶å¤±ï¼ŒæƒŸå­¦å£«æŽæ·‘知之,扬言其事,é‚贴麻改之。â€äºˆè€ƒå›½å²ï¼Œè‡³å’Œå…ƒå¹´å…«æœˆï¼Œåˆ˜æ²†ä»¥å‚知政事拜集贤相。二年六月,以忠武军节度使知永兴军文彦åšä¸ºæ˜­æ–‡ç›¸ï¼Œä½ç¬¬ä¸€ï¼Œåˆ˜æ²†è¿å²é¦†ç›¸ï¼Œä½ç¬¬äºŒï¼Œå®£å¾½å—院使判并州富弼为集贤相,ä½ç¬¬ä¸‰ï¼Œå…¶å¤•ä¸‰åˆ¶æ˜¯å·²ã€‚而刘先一年已在相ä½ï¼Œåˆæ— å¤±è¯¯è´´æ”¹ä¹‹è¯´ã€‚其五云:“有四仪åŒï¼šä¸€æ›°å¼€åºœä»ªåŒä¸‰å¸ï¼ŒäºŒæ›°ä»ªåŒä¸‰å¸ï¼Œä¸‰æ›°å·¦ä»ªåŒä¸‰å¸ï¼Œå››æ›°å³ä»ªåŒä¸‰å¸ã€‚â€æ¡ˆè‡ªæ±‰é‚“骘始为仪åŒä¸‰å¸ï¼Œé­ã€æ™‹ä»¥é™ï¼Œä½†æœ‰å¼€åºœä»ªåŒä¸‰å¸ä¹‹ç›®ï¼Œå‘¨ã€éš‹åˆå¢žä¸Šå­—为一阶,åˆæ”¹ä»ªåŒä¸‰å¸ä¸ºä»ªåŒå¤§å°†å†›ï¼Œåˆæœ‰å¼€åºœã€ä¸Šå¼€åºœï¼Œä»ªåŒã€ä¸Šä»ªåŒï¼Œç­åˆ—益å‘,未å°æœ‰å·¦å³ä¹‹ç§°ä¹Ÿã€‚åŽè¿›ä¸å½“辄议å‰è¾ˆï¼Œå› å­™åƒæœ‰é—®ï¼Œä¹¦ä»¥ç¤ºä¹‹ã€‚
  沈庆之曹景宗诗宋å­æ­¦å°ä»¤ç¾¤è‡£èµ‹è¯—,沈庆之手ä¸çŸ¥ä¹¦ï¼Œæ¯æ¨çœ¼ä¸è¯†å­—,上逼令作诗,庆之曰:“臣ä¸çŸ¥ä¹¦ï¼Œè¯·å£æŽˆå¸ˆä¼¯ã€‚â€ä¸Šå³ä»¤é¢œå¸ˆä¼¯æ‰§ç¬”,庆之å£æŽˆä¹‹æ›°ï¼šâ€œå¾®ç”Ÿé‡å¤šå¹¸ï¼Œå¾—逢时è¿æ˜Œã€‚朽è€ç­‹åŠ›å°½ï¼Œå¾’步还å—冈。辞è£æ­¤åœ£ä¸–,何愧张å­æˆ¿ï¼Ÿâ€ä¸Šç”šæ‚¦ï¼Œä¼—å并称其辞æ„之美。æ¢æ›¹æ™¯å®—ç ´é­å†›è¿˜ï¼ŒæŒ¯æ—…凯入,武å¸å®´é¥®è”å¥ï¼Œä»¤æ²ˆçº¦èµ‹éŸµï¼Œæ™¯å®—ä¸å¾—韵,æ„色ä¸å¹³ï¼Œå¯æ±‚赋诗,å¸æ›°ï¼šâ€œå¿ä¼Žèƒ½ç”šå¤šï¼Œäººæ‰è‹±æ‹”,何必止在一诗?â€æ™¯å®—已醉,求作ä¸å·²ã€‚时韵已尽,唯余竟ã€ç—…二字,景宗便æ“笔,其辞曰:“去时儿女悲,归æ¥ç¬³é¼“竞。借问行路人,何如éœåŽ»ç—…?â€å¸å¹ä¸å·²ï¼Œçº¦åŠæœè´¤ï¼ŒæƒŠå—Ÿç«Ÿæ—¥ã€‚予谓沈ã€æ›¹äºŒå…¬ï¼Œæœªå¿…能办此,疑好事者为之,然正å¯ä¸ºä¸€ä½³å¯¹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œè¾žè£åœ£ä¸–,何愧å­æˆ¿ï¼Ÿå€Ÿé—®è·¯äººï¼Œä½•å¦‚去病?â€è‹¥å…¨ç”¨åŽä¸¤å¥ï¼Œäº¦è‡ªçš„切。
  è“尾酒白ä¹å¤©å…ƒæ—¥å¯¹é…’诗云:“三æ¯è“尾酒,一碟胶牙饧。â€åˆäº‘:“è€è¿‡å ä»–è“尾酒,病余收得到头身。â€â€œå²ç›åŽæŽ¨è“尾酒,春盘先åŠèƒ¶ç‰™é¥§ã€‚â€ã€Šè†æ¥šå²æ—¶è®°ã€‹äº‘,“胶牙者,å–å…¶åšå›ºå¦‚胶也。â€è€Œè“尾之义,殊ä¸å¯æ™“。《河东记》载申屠澄与路å‚茅èˆä¸­è€çˆ¶ã€å¦ªåŠå¤„女环ç«è€Œå,妪自外挈酒壶至曰:“以å›å†’寒,且进一æ¯ã€‚â€æ¾„å› æ–,逊曰:“始自主人ç¿ï¼Œå³å·¡æ¾„,当婪尾。â€ç›–以è“为婪,当婪尾者,谓最在åŽé¥®ä¹Ÿã€‚å¶å°‘蕴《石林燕语》云:“å”人言è“尾多ä¸åŒï¼Œè“字多作啉,出于侯白《酒律》,谓酒巡åŒï¼Œæœ«å者连饮三æ¯ï¼Œä¸ºè“尾,盖未å远,酒行到常迟,故连饮以慰之,以啉为贪婪之æ„。或谓啉为燷,如é“å…¥ç«ï¼Œè´µå…¶å‡ºè‰²ï¼Œæ­¤å°¤æ— ç¨½ã€‚则å”人自ä¸èƒ½æ™“此义。â€å¶ä¹‹è¯´å¦‚此。予谓ä¸ç„¶ï¼Œç™½å…¬ä¸‰æ¯ä¹‹å¥ï¼Œåªä¸ºé…’之巡数耳,安有连饮者哉?侯白滑稽之语,è§äºŽã€Šå¯é¢œå½•ã€‹ã€‚《å”·艺文志》,白有《å¯é¢œå½•ã€‹åå·ã€ã€Šæ‚语》五å·ï¼Œä¸é—»æœ‰ã€Šé…’律》之书也。è‹é¹—《演义》亦引其说。
  欧阳公辞宫欧阳公自毫州除兵部尚书知é’州,辞å…至四,云:“æ©å…¸è¶…优,è¿è½¬é¢‡æ•°ã€‚臣近自去春由å部ä¾éƒŽè½¬å·¦ä¸žï¼Œæœªé€¾ä¸¤æœˆï¼Œåˆè¶…转三资,除刑部尚书。今æ‰é€¾å²ï¼Œåˆè¶…转两资。尚书六曹,一å²ä¹‹é—´ï¼Œè¶…转其五。â€ç´¯é™è¯ä¸ä»Žå…¶è¯·ã€‚此是熙å®å…ƒå¹´æœªæ”¹å®˜åˆ¶æ—¶ï¼Œä»Šäººå¤šä¸èƒ½æ™“。盖昔者左å³ä¸žåœ¨å°šä¹¦ä¸‹ï¼Œæ‰€è°“左丞超三资除刑书者,谓历工ã€ç¤¼ä¹ƒè‡³åˆ‘也。下云åˆè¶…两资者,谓历户部乃至兵也。其上唯有å部,故言尚书六曹,超转其五云。
  å—北语音ä¸åŒå—北语音之异,至于ä¸èƒ½ç›¸é€šï¼Œæ•…器物花木之属,虽人所常用,固有ä¸è¯†è€…。如毛ã€éƒ‘释《诗》,以梅为楠,竹为王åˆï¼ŒèŽä¸ºç¿˜ç¿˜ä¹‹è‰æ˜¯çŸ£ã€‚颜师å¤æ³¨ã€Šæ±‰ä¹¦ã€‹äº¦ç„¶ã€‚æ·®å—王安《è°æ­¦å¸ä¼è¶Šä¹¦ã€‹æ›°ï¼šâ€œèˆ†è½¿è€Œéšƒé¢†ã€‚â€æœè™”曰:“轿音桥,谓隘é“舆车也。â€è‡£ç“’曰:“今竹舆车也,江表作竹舆以行。â€é¡¹æ˜­æ›°ï¼šâ€œé™µç»æ°´æ›°è½¿ï¼ŒéŸ³æ——庙å。â€å¸ˆå¤æ›°ï¼šâ€œæœéŸ³ã€ç“’说是也,项æ°è°¬çŸ£ã€‚此直言以轿过领耳,何云陵ç»æ°´ä¹Žï¼Ÿæ——庙之音,无所ä¾æ®ã€‚â€åˆã€Šæ­¦å¸çºªã€‹ï¼šâ€œæˆˆèˆ¹å°†å†›ã€‚â€å¼ æ™æ›°ï¼šâ€œè¶ŠäººäºŽæ°´ä¸­è´Ÿäººèˆ¹ï¼Œåˆæœ‰è›Ÿé¾™ä¹‹å®³ï¼Œæ•…置戈于船下,因以为å。â€ç“’曰:“《ä¼å­èƒ¥ä¹¦ã€‹æœ‰æˆˆèˆ¹ï¼Œä»¥è½½å¹²æˆˆï¼Œå› è°“之戈船也。â€å¸ˆå¤æ›°ï¼šâ€œä»¥æ¥¼èˆ¹ä¹‹ä¾‹è¨€ä¹‹ï¼Œåˆ™éžä¸ºè½½å¹²æˆˆä¹Ÿã€‚此盖船下安戈戟以御蚊é¼æ°´è™«ä¹‹å®³ã€‚张说近之。â€äºŒè¯´çš†ä¸ºä¸‰åˆ˜æ‰€ç ´ï¼Œäº‘:“今å—方竹舆,正作旗庙音,项亦未为全éžã€‚颜乃西北人,éšå…¶æ–¹è¨€ï¼Œé‚音桥。â€åˆäº‘:“船下安戈戟,既难åŽç½®ï¼Œåˆä¸å¯ä»¥è¡Œã€‚且今造舟船甚多,未å°æœ‰ç½®æˆˆè€…,颜北人,ä¸çŸ¥è¡Œèˆ¹ã€‚瓒说是也。â€äºˆè°“项音轿字是也,而云陵ç»æ°´åˆ™è°¬ï¼Œæ•…刘公以为未å¯å…¨éžã€‚å¼ æ™äº‘“越人于水中负船â€ï¼Œå°¤å¯ç¬‘。
  å—舟北å¸é¡·åœ¨è±«ç« ï¼Œé‡ä¸€è¾½å·žåƒ§äºŽä¸Šè“,与之闲谈,曰:“å—人ä¸ä¿¡åŒ—方有åƒäººä¹‹å¸ï¼ŒåŒ—人ä¸ä¿¡å—人有万斛之舟,盖土俗然也。â€ã€Šæ³•è‹‘ç æž—》云:“山中人ä¸ä¿¡æœ‰é±¼å¤§å¦‚木,海上人ä¸ä¿¡æœ‰æœ¨å¤§å¦‚鱼。胡人è§é”¦ï¼Œä¸ä¿¡æœ‰è™«é£Ÿæ ‘åä¸æ‰€æˆã€‚å´äººèº«åœ¨æ±Ÿå—,ä¸ä¿¡æœ‰åƒäººæ¯¡å¸ï¼ŒåŠæ¥æ²³åŒ—,ä¸ä¿¡æœ‰äºŒä¸‡ç¡•èˆ¹ã€‚â€è¾½åƒ§ä¹‹è°ˆåˆäºŽæ­¤ã€‚
  é­å†‰ç½ªå¤§è‡ªæ±‰ä»¥æ¥ï¼Œè®®è€…谓秦之亡,由商鞅ã€æŽæ–¯ã€‚éž…æ›´å˜æ³•ä»¤ï¼Œä½¿æ°‘ä¸è§å¾·ï¼Œæ–¯ç„šçƒ§è¯—书,欲人ä¸çŸ¥å¤ï¼Œå…¶äº‹å›ºç„¶ã€‚予观秦所以得罪于天下åŽä¸–,皆自挟诈失信故耳。其始也,以商于六百里啖楚ç»é½ï¼Œç»§çº¦æ¥šæ€€çŽ‹å…¥æ­¦å…³ï¼Œè¾±ä¸ºè—©è‡£ï¼Œç«Ÿç•™ä¹‹è‡³æ­»ã€‚åŠå…¶ä¸§å½’,楚人皆怜之,如悲亲戚。诸侯由是ä¸ç›´ç§¦ï¼ŒæœªåŠç™¾å¹´ï¼Œâ€œä¸‰æˆ·äº¡ç§¦â€ä¹‹è¯­é‚验。而为此谋者,张仪ã€é­å†‰ä¹Ÿã€‚仪之æ¶ä¸å¾…言,而冉之计颇éšï¼Œæ•…ä¸ä¸ºå£«å›å­æ‰€è¯›ã€‚当秦武王薨,诸弟争立,唯冉力能立昭王。冉者,昭王æ¯å®£å¤ªåŽä¹‹å¼Ÿä¹Ÿã€‚昭王少,太åŽè‡ªæ²»äº‹ï¼Œä»»å†‰ä¸ºæ”¿ï¼Œå¨éœ‡ç§¦å›½ï¼Œæ‰å…­å¹´è€Œè¯ˆç•™æ¥šçŽ‹ï¼Œåˆæ€’其立太å­ï¼Œå¤å–å六城。是时,王ä¸è¿‡åä½™å²ï¼Œä¸ºæ­¤è€…必冉也。åŽå†‰ä¸ºèŒƒç¢æ‰€é—´è€ŒåºŸé€ã€‚å¸é©¬å…¬ä»¥ä¸ºå†‰æ´ç«‹æ˜­çŽ‹ï¼Œé™¤å…¶ç¾å®³ï¼Œä½¿è¯¸ä¾¯ç¨½é¦–而事秦,秦益强大者,冉之功也。盖公ä¸ç»†è€ƒä¹‹äº‘。åˆå°è¯·èµµçŽ‹ä¼šæ¸‘池,处心积虑,亦与诈楚åŒï¼Œèµ–蔺相如折之,是以无所æˆï¼Œä¸ç„¶ï¼Œä¸Žæ¥šç­‰è€³ï¼å†‰åŒºåŒºåŒ¹å¤«ä¹‹è§ï¼Œå¾’能为秦一时之功,而贻秦ä¸ä¹‰ä¸ä¿¡ä¹‹å万世ä¸ç­è€…,冉之罪诚大矣ï¼
  辩秦少游义倡《夷åšå·±å¿—》载潭州义倡事,谓秦少游å—è¿è¿‡æ½­ï¼Œä¸Žä¹‹å¾€æ¥ï¼ŒåŽå€¡ç«Ÿä¸ºç§¦æ­»ï¼Œå¸¸å·žæ•™æŽˆé’Ÿå°†ä¹‹å¾—其说于æŽç»“次山,为作传。予åå¤æ€ä¹‹ï¼Œå®šæ— æ­¤äº‹ï¼Œå½“时失于审订,然悔之ä¸åŠçŸ£ã€‚秦将赴æ­å€…时,有妾边æœåŽï¼Œæ—¢è€Œä»¥å¦¨å…¶å­¦é“,割爱去之,未几罹党祸,岂å¤çœ·æ‹ä¸€å€¡å¥³å“‰ï¼Ÿäºˆè®°å›½å²æ‰€ä¹¦æ¸©ç›ŠçŸ¥æ½­å·žï¼Œå½“ç»åœ£ä¸­ï¼Œé€è‡£åœ¨å…¶å·¡å†…,若范忠宣ã€åˆ˜ä»²å†¯ã€éŸ©å·åŽŸä¼¯ã€å•å¸Œçº¯å­è¿›ã€å•é™¶å…ƒé’©ï¼Œçš†ä¸ºæ‰€ä¾µå›°ã€‚邹公å—è¿è¿‡æ½­ï¼Œæš®æŠ•å®¿æ‘寺,益å³æ—¶é£å·žéƒ½ç›‘将数å’夜出城,逼使登舟,竟凌风ç»æ±ŸåŽ»ï¼Œå‡ äºŽè¦†èˆŸã€‚以是观之,岂肯容少游款昵累日?此ä¸å¾…辩而明,《己志》之失著矣ï¼
  姓æºéŸµè°±å§“æ°ä¹‹ä¹¦ï¼Œå¤§æŠµå¤šè°¬è¯¯ã€‚如å”《贞观æ°æ—志》,今已亡其本。《元和姓纂》,诞妄最多。国æœæ‰€ä¿®ã€Šå§“æºéŸµè°±ã€‹ï¼Œå°¤ä¸ºå¯ç¬‘。姑以洪æ°ä¸€é¡¹è€ƒä¹‹ï¼Œäº‘:“五代时有洪昌ã€æ´ªæ²ï¼Œçš†ä¸ºå‚知政事。â€äºˆæŒ‰äºŒäººä¹ƒäº”代å—汉僭主刘(yÇŽn)之å­ï¼ŒåŠæ™Ÿå—£ä½ï¼Œç”¨ä¸ºçŸ¥æ”¿äº‹ï¼Œå…¶å…„弟本连“弘â€å­—,以本æœå›½è®³ï¼Œæ•…《五代å²ã€‹è¿½æ”¹ä¹‹ï¼Œå…ƒéžå§“æ´ªæ°ä¹Ÿã€‚此与洪庆善åºä¸¹é˜³å¼˜æ°äº‘:“有弘宪者,元和四年å°è·‹ã€Šè¾‹å·å›¾ã€‹ã€‚â€ä¸çŸ¥å¼˜å®ªä¹ƒæŽå‰ç”«ä¹‹å­—耳。其误正åŒï¼Œã€Šä¸‰ç¬”》已载此说。
  誉人过实称誉人过实,最为作文章者之疵病,ç­å­Ÿåšå°šä¸èƒ½å…。如è谢夷å¾ä¸€ä¹¦ï¼Œäºˆç›–论之于《三笔》矣。柳å­åŽšå¤æœæ¸©å¤«ä¹¦äº‘:“三辱生书,书皆逾åƒè¨€ï¼ŒæŠµå¾å¿…曰周ã€å­”,周ã€å­”安å¯å½“也?儗人必于其伦。生æ¥æŸ³å·žï¼Œè§ä¸€åˆºå²å³å‘¨ã€å­”之,今而去我,é“连而谒于潮,åˆå¾—二周ã€å­”。去之京师,京师显人,为文åŒç«‹å£°å以åƒæ•°ï¼Œåˆå®œå¾—周ã€å­”åƒç™¾ã€‚何å¾ç”Ÿèƒ¸ä¸­æ‰°æ‰°ç„‰å¤šå‘¨ã€å­”哉?â€æ˜¯æ—¶ï¼Œåˆ˜æ¢¦å¾—在连,韩退之在潮,故å­åŽšäº‘然。此文人人能诵,然今之好为谈者,固自若也。予表出之,以为å­å­™æˆ’。张说贺é­å…ƒå¿ è¡£ç´«æ›°ï¼šâ€œå…¬å±…伊ã€å‘¨ä¹‹ä»»ã€‚â€å³ä¸ºäºŒå¼ æ‰€è°—,几于陨命。此但形于语言之间耳。
  作文å¥æ³•ä½œæ–‡æ—¨æ„å¥æ³•ï¼Œå›ºæœ‰è§„仿å‰äººï¼Œè€ŒéŸ³èŠ‚锵亮ä¸å«ŒäºŽåŒè€…。如《å‰æ±‰ä¹¦èµžã€‹äº‘:“竖牛奔仲å”å­™å’,郈伯æ¯å­£æ˜­å…¬é€ï¼Œè´¹å¿Œçº³å¥³æ¥šå»ºèµ°ï¼Œå®°åš­è°®èƒ¥å¤«å·®ä¸§ï¼ŒæŽå›­è¿›å¦¹æ˜¥ç”³æ¯™ï¼Œä¸Šå®˜è¯‰å±ˆæ€€çŽ‹æ‰§ï¼Œèµµé«˜è´¥æ–¯äºŒä¸–缢,伊戾åŽç›Ÿå®‹ç—¤æ­»ï¼Œæ±Ÿå……造蛊太å­æ€ï¼Œæ¯å¤«ä½œå¥¸ä¸œå¹³è¯›ã€‚â€ã€Šæ–°å”书》效之云:“三宰啸凶ç‰å¤ºè¾°ï¼Œæž—甫将蕃黄屋奔,鬼质败谋兴元蹙,崔ã€æŸ³å€’æŒæŽå®—覆。â€åˆ˜æ¢¦å¾—《因论儆舟》篇云:“越å­è†è¡Œå´å›å¿½ï¼Œæ™‹å®£å°¸å±…é­è‡£æ€ ï¼Œç™½å…¬åŽ‰å‰‘å­è¥¿å“‚,æŽå›­å…»å£«æ˜¥ç”³æ˜“。â€äº¦æ•ˆç­å²è¯­ä¹Ÿã€‚然其模范,本自《è€å­Â·æˆç›¸ã€‹ç¯‡ã€‚
  书简循习近代士人,相承于书尺语言,浸涉奇狷(juàn),虽有贤识,ä¸èƒ½è‡ªæ”¹ã€‚如å°ç®€é—®å§”,自言所在,必求新异之å。予守赣时,属县兴国宰诒书云:“潋水有驱策,乞ç–下。â€æ½‹æ°´è€…,彼邑一水耳,郡中未å°çŸ¥æ­¤ï¼Œä¸è¶³ä»¥ä¸ºå·¥ï¼Œå½“言下邑ã€å±žé‚‘足矣。为县丞者,无ä¸é‡‡ã€Šè“ç”°å£è®°ã€‹è¯­äº‘,“负丞æŸå¤„â€ï¼Œâ€œå“¦æ¾æ— è¡¥â€ï¼Œâ€œæ¶‰ç¬”承ä¹â€ï¼Œçš†åŽŒçƒ‚陈言。至称丞曰“è“ç”°â€ï¼Œæ®Šä¸ºå¯ç¬‘。åˆèµ´å·žéƒ¡ï¼Œä¸Žäººä¹¦ï¼Œå¿…言“å‰æ”¿é¢“é¡ï¼Œä»“库匮ä¹ï¼ŒæœªçŸ¥æ‰€ä»¥å–„åŽâ€ï¼Œæ²¿ä¹ ä¸€å¾‹ã€‚正使真如所陈,读者亦ä¸ä¹‹ä¿¡ã€‚予到当涂日,谢执政书云:“郡虽å°è€Œäº‹ç®€ï¼Œåº“钱仓粟,自å¯æžæ¢§ï¼Œå¾—å啸é“院,诚为至幸。â€å‘¨ç›Šå…¬ç­”云:“从å‰å¾—外郡太守书,未有ä¸ä»¥çª˜å†—为è¯ï¼Œç‹¬åˆ›è§æ¥ç¼„如此。â€ç›–觉其与它异也。此两者皆狃熟æˆä¿—,故纪述以戒å­å¼Ÿè¾ˆã€‚
  å¥è®¼ä¹‹è¯¯ç ´å¥è¯»ä¹¦ä¹‹è¯¯ï¼Œæ ¹è‘—于人,殆ä¸å¯å¤æ­£ã€‚在《易·彖》之下,先释å¦ä¹‰ï¼Œç„¶åŽæ‰¿ä»¥æœ¬å者凡八å¦ã€‚《蒙》å¦æ›°â€œã€Šè’™ã€‹ï¼Œå±±ä¸‹æœ‰é™©ï¼Œé™©è€Œæ­¢ï¼Œã€Šè’™ã€‹â€ï¼Œä»¥â€œæ­¢â€å­—为å¥ç»ï¼Œä¹ƒåŠäºŽâ€œè’™â€ï¼Œå§‹ç³»ä»¥â€œã€Šè’™ã€‹äº¨ï¼Œä»¥äº¨è¡Œâ€ã€‚《讼》å¦æ›°â€œã€Šè®¼ã€‹ï¼Œä¸Šåˆšä¸‹é™©ï¼Œé™©è€Œå¥ï¼Œã€Šè®¼ã€‹â€ï¼Œä»¥â€œå¥â€å­—为å¥ç»ï¼Œä¹ƒåŠäºŽâ€œè®¼â€ï¼Œå§‹ç³»ä»¥â€œã€Šè®¼ã€‹æœ‰å­šâ€ã€‚《豫》å¦â€œåˆšåº”而志行,顺以动,《豫》â€ï¼Œã€Šéšã€‹å¦â€œåˆšæ¥è€Œä¸‹æŸ”,动而说,《éšã€‹â€ï¼Œã€Šè›Šã€‹å¦â€œåˆšä¸Šè€ŒæŸ”下,巽而止,《蛊》â€ï¼Œã€Šæ’》å¦â€œå·½è€ŒåŠ¨ï¼ŒåˆšæŸ”皆应,《æ’》â€ï¼Œã€Šè§£ã€‹å¦â€œã€Šè§£ã€‹ï¼Œé™©ä»¥åŠ¨ï¼ŒåŠ¨è€Œå…乎险,《解》â€ï¼Œã€Šäº•ã€‹å¦â€œå·½ä¹Žæ°´è€Œä¸Šæ°´ï¼Œã€Šäº•ã€‹â€ï¼Œçš†æ˜¯å¦å之上为å¥ç»ã€‚而童蒙入学之åˆï¼Œå…¶å¸ˆç‚¹å¥ï¼Œè¾„混于上,é‚以“å¥è®¼â€ç›¸è¿žï¼Œæ­¤ä¸‹â€œè¯´éšâ€äºŒå­—,尚为有说,若“止蒙â€ã€â€œåŠ¨è±«â€ä¹‹ç±»ï¼Œå°†å¦‚之何?凡谓顽民好讼者,曰“嚚讼â€ï¼Œæ›°â€œç»ˆè®¼â€ï¼Œå¯ä¹Ÿï¼Œé»„é²ç›´ã€Šæ±Ÿè¥¿é“院赋》云“细民险而å¥ï¼Œä»¥ç»ˆè®¼ä¸ºèƒ½ã€‚筠独ä¸åššäºŽè®¼â€ï¼Œæ˜¯å·²ã€‚《åŒäººã€‹å¦ï¼šâ€œæŸ”得中而应乎《乾》曰《åŒäººã€‹ï¼Œã€ŠåŒäººã€‹æ›°ï¼ŒåŒäººäºŽé‡Žï¼Œäº¨ã€‚â€æ®å…¶æ–‡ä¹‰ï¼Œæ­£ä¸Žè¯¸å¦åŒï¼Œä½†å¤šä¸‹ä¸€â€œæ›°â€å­—,王弼以为“《乾》之所行,故特曰‘《åŒäººã€‹æ›°â€™â€ï¼Œç¨‹ä¼Šå·ä»¥ä¸ºè¡ä¸‰å­—,æä¸ç„¶ä¹Ÿã€‚
  用å²è¯­ä¹‹å¤±ä»Šä¹‹ç‰µå¼•å²è¯­è€…,亦未å…有失。张释之言便宜事,文å¸æ›°ï¼šâ€œå‘之,毋甚高论,令今å¯è¡Œä¹Ÿã€‚â€é‚言秦ã€æ±‰ä¹‹é—´äº‹ï¼Œå¸ç§°å–„。颜师å¤äº‘:“令其议论ä¾é™„时事。â€äºˆè°“ä¸æ¬²ä½¿ä¸ºç”šé«˜éš¾è¡Œä¹‹è®ºï¼Œæ•…令少å‘之尔。而今之语者,直以言议ä¸è¶³é‡‡ä¸ºâ€œæ— ç”šé«˜è®ºâ€ã€‚åˆæ–‡å¸é—®ä¸Šæž—令禽兽簿,ä¸èƒ½å¯¹ï¼Œè™Žåœˆå•¬å¤«ä»Žæ—代对,å¸æ›°ï¼šâ€œåä¸å½“如此邪?â€è–›å¹¿å¾·è°å…ƒå¸å¾¡æ¥¼èˆ¹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå®œä»Žæ¡¥ã€‚â€ä¸”有血污车轮之讦。张猛曰:“乘船å±ï¼Œå°±æ¡¥å®‰ã€‚â€ä¸Šæ›°ï¼šâ€œæ™“人ä¸å½“如是邪?â€å¸ˆå¤è°““è°äº‰ä¹‹è¨€ï¼Œå½“如猛之详婉也。â€æŒ‰ä¸¤å¸ä¹‹è¯­çš†æ˜¯è¤’嘉之è¯ï¼ŒçŠ¹äº‘“独ä¸å½“如是乎?â€ä»Šä¹ƒæŒ‡äººå¼•å–»éžç†æˆ–ç›´è¿°å…¶ç§æ›°â€œæ™“人ä¸å½“如是â€ã€‚åˆéŸ©å…¬ã€Šé€è¯¸è‘›è§‰å¾€éšå·žè¯»ä¹¦ã€‹è¯—云:“邺侯家多书,æ’架三万轴。一一悬牙签,新若手未触。为人强记览,过眼ä¸å†è¯»ã€‚伟哉群圣文,磊è½è½½å…¶è…¹ã€‚â€é‚ºä¾¯ç›–è°“æŽç¹ï¼Œæ—¶ä¸ºéšå·žåˆºå²ï¼Œè—书既多,且记性警æ•ï¼Œæ•…签轴严整如是。今人或指言虽å为收书而未å°è¿‡ç›®è€…,辄曰:“新若手未触。â€äº¦éžä¹Ÿã€‚
  文字书简谨日作文字纪月日,当以实言,若拘拘然必以节åºï¼Œåˆ™ä¸ºç‰µå¼ºï¼Œä¹ƒä¼¼éº»æ²™ä¹¦åŠæ¡ƒæºå±…士辈所跋耳。至于往还书问,ä¸å¯ä¸ç³»æ—¥ï¼Œè€Œæ€§çŽ‡è€…,一切ä¸ä¹¦ã€‚予有婿生å­ï¼Œé£æŠ¥äº‘:“今日已时得一å­ã€‚â€æ›´ä¸çŸ¥ä¸ºä½•æ—¥ã€‚或åˆå¤±ä¹‹å¥½å¥‡ã€‚外姻孙鼎臣,æ¯è‡´ä¹¦ï¼Œå¿…题其åŽæ›°ï¼šâ€œæŸèŠ‚â€ï¼Œè‡³äº‘“å°æš‘å‰ä¸€æ—¥â€ã€â€œæƒŠè›°å‰ä¸¤æ—¥â€ä¹‹ç±»ã€‚文惠公常笑云:“看孙鼎臣书,须著置历日于案上。“盖自元正ã€äººæ—¥ã€ä¸‰å…ƒã€ä¸Šå·²ã€ä¸­ç§‹ã€ç«¯åˆã€ä¸ƒå¤•ã€é‡ä¹ã€é™¤å¤•å¤–,虽寒食ã€å†¬è‡³ï¼Œäº¦å½“谨识之,况于å°å°æ°”候?åŽç”Ÿå®œæˆ’。
  更衣雅志堂åŽå°å®¤ï¼Œå之曰“更衣â€ï¼Œä»¥ä¸ºå§»å®¾æ†©æ¯åœ°ã€‚稚å­æ•°è¯·æ‰€å‡ºï¼Œå› å½•ç­å²è¯­ç¤ºä¹‹ã€‚《çŒå¤«ä¼ ã€‹ï¼šâ€œå乃起更衣。â€é¢œæ³¨ï¼šâ€œæ›´ï¼Œæ”¹ä¹Ÿã€‚凡久å者皆起更衣,以其寒暖或å˜ä¹Ÿã€‚â€â€œç”°å»¶å¹´èµ·ï¼Œè‡³æ›´è¡£ã€‚â€é¢œæ³¨ï¼šâ€œå¤è€…延宾必有更衣之处,â€ã€Šå«çš‡åŽä¼ ã€‹ï¼šâ€œå¸èµ·æ›´è¡£ï¼Œå­å¤«ä¾ï¼Œå°šè¡£ã€‚â€



  容斋四笔å·ç¬¬å(å七则)
  过所《刑统·å«ç¦å¾‹ã€‹äº‘:“ä¸åº”度关而给过所,若冒å请过所而度者。â€
  åˆäº‘:“以过所与人。â€åˆã€Šå…³æ´¥ç–议》:“关谓判过所之处,津直度人,ä¸åˆ¤è¿‡æ‰€ã€‚â€ã€Šé‡Šå》曰:“过所,至关津以示之。â€æˆ–曰:“传,传转也,转移所在,识以为信。â€æ±‰æ–‡å¸å二年,“除关无用传。â€å¼ æ™æ›°ï¼šâ€œä¼ ï¼Œä¿¡ä¹Ÿ
·µ»ØÊé¼®Ò³