我在樱的脸颊上轻轻吻了一下，又在她那涂着淡红色口红的嘴唇上轻轻吻了一下。我放开她，看见她闭着眼睛，一股热浪从心里涌起，我把嘴唇紧紧地贴在了她的嘴唇上。
过了不知多长时间，我的嘴唇才离开她的嘴唇。我的额头顶着她的额头，小声说道：“我送你回家。”说完轻轻把她推开。
“你身体不要紧吗？”樱整理着蓬乱的头发，羞涩地问。
“不要紧的。”
“用不着我来照顾你吗？”她的意思很明确：今晚想住在我这里。
但是，我拿起车钥匙站了起来。
“我可以给你做饭。”
“下次吧，我这副狼狈样不能尽情享受你的拿手好菜。多亏了我平时在健身俱乐部苦练，如果没有这么发达的腹肌，内脏说不定就给他踢坏了。”我不知道我今天怎么这么饶舌。
在我的内心深处，有某种说不清的东西还在拒绝着她。
杀死久高隆一郎以后
7月14日下午，古屋节子站在有栖川宫纪念公园的树荫下不紧不慢地抽着烟。
有栖川宫纪念公园是江户时代盛冈藩主南部美浓守的府第的遗迹。苍翠的树林，白鹭栖息的池塘，高悬的瀑布，清澈的溪流，是东京都内有数的几个自然公园之一。
在古屋节子前方数米远的地方，站着一位穿白色开领衫的老人，一手拄着拐杖，一手扶着桥栏杆，呆呆地看着在溪谷里玩耍的孩子们。
古屋节子慢慢把手上的烟抽完，缓解了一下紧张的情绪，向老人靠近。
“久高先生！”节子轻轻地叫了一声。
老人转过身来，用手摸着浅棕色礼帽的帽檐，看着古屋节子。
“您就是久高隆一郎先生吧？”
老人有些惊奇地点了点头。
“久高先生，前天您到广尾站附近的一个咖啡馆去了吧？”
久高隆一郎疑惑地摸着眼镜框，没有答话。
“就是那个叫巴比伦的咖啡馆，您不是在那里跟两个蓬莱俱乐部的人说话来着吗？”
“你是谁？”久高隆一郎用拐杖指着节子问。
“我也是被蓬莱俱乐部欺骗了的，跟您一样，也是个受害者。”
“什么？”
“久高先生被蓬莱俱乐部害苦了吧？那天在巴比伦，我在一旁听见了你们谈话的内容。”节子说着谦卑地鞠了一个躬。
“你也是……被蓬莱俱乐部……”久高用拐杖拄着地，向前跨了一步。节子点点头，走到久高身边，跟他并排站在一起。久高的表情缓和下来。
“好不容易攒的几个钱被他们骗了个精光，养老金还不够还账的。”节子唉声叹气地说。
“那些人简直就是恶狗，是秃鹫！我真生自己的气，那么拙劣的骗人手段，怎么就没有识破呢？”久高用拐杖戳着地面。
“逼得我把安井曾太郎※的画都卖了！”
“那太叫人心疼了。”
“眼下还欠着5千万，真对不起我死去的丈夫啊！”节子用双手捂住了脸。
“真可怜……也许我还不像你那么惨吧。”
“还有比我更惨的呢。有一位高井先生，连儿子的公司都赔进去了。还有一位藤本先生，房子都卖了，60多岁的人了，跟老伴儿搬到一个还不到10平米的小房间里住……那怎么住啊？单是想象一下我都会背过气去。”
“你认识被蓬莱俱乐部欺骗了的其他受害者？”久高惊讶地问。
节子点点头：“今天我就是为了这个才来找您的。最近有一位加藤长一郎先生，也被蓬莱俱乐部害得很惨，他正在出面组织一个受害者自救会。”
久高眼睛一亮：“噢？是吗？”
“目前包括我一共有7个人表示要参加自救会。加藤先生说，多一个人就多一份力量。”
“他说得对。”
“所以，久高先生，请您一定要参加！加藤先生让我有空儿就去蓬莱俱乐部开的巴比伦咖啡馆，因为蓬莱俱乐部的人经常在那家里胁迫受害者。我前天在那里碰上了您，知道您也是受害者，所以特意来见您。”
“原来那家咖啡馆也是蓬莱俱乐部的，怪不得他们每次都让我到那里去。”好像解开了一个多年的谜，久高频频点头。
“您参加吗？”节子不失时机地问道。
“啊？这个嘛……”久高显得有些犹豫。
“有什么不方便吗？”
“事情来得太突然，我得好好想想再说。”
“这还有什么好想的？难道您不后悔被他们骗走了那么多钱吗？”
“后悔是后悔，可是……”
“可是什么？难道您想就这么咽下这口冤枉气吗？”节子皱着眉头问。
“那倒不是……”久高摆手否认。
“这不就没问题了吗？咱们一起跟蓬莱俱乐部斗争吧！”节子说着把手放在了久高握着拐杖的手背上。
久高吓了一跳，赶紧躲开。
节子好像根本没意识到久高的尴尬，像个女大学生似的双手捂着前胸：“太好了！我真高兴！”她眯缝着眼睛看着久高，“咱们走吧！”
“走？去哪儿啊？”
“去参加自救会的活动呀！”
“现在？”
“对呀，就是现在。”节子脸上露出迷人地微笑。
“这也太突然了……”久高沉吟着。
“今天是第一次集会，兼成立大会，请您一定要参加！”节子说着拉着久高的手腕就走。
久高又吓了一跳，把手抽回来：“那好吧，我先给家里打个电话。”久高害羞地笑笑，打开了挂在脖子上的手机。
节子按住他的手：“不行！咱们自救会还处于保密阶段，对家里人也要保密！”
“我只说今天晚回去一会儿。”
“那就到了目的地再打吧，车在那边等着呢，违规停车，被警察抓住了要罚款的。”节子不由分说，拉起久高就走。
车停在广尾门附近，是一辆灰色小轿车。驾驶座上坐着一位留着大背头的男人，头发灰白，看上去有60多岁了。
坐进后排座，车子马上就开动了。节子开始向久高介绍那个开车的：“这位是高木先生，也是咱们自救会的。对了，我还没做自我介绍呢，我叫古屋节子。”
一路上，节子不停地跟久高聊天，节子找不着话题的时候，开车的高木马上接上话茬继续说。开车的跟节子一样，也欠下了蓬莱俱乐部的阎王债，只好执行蓬莱俱乐部的命令。至于是不是叫“高木”，就另当别论了。
这两条蓬莱俱乐部的“狗”，一直没有给久高打电话的机会。途中久高曾一度要求下车，把节子急坏了，问他为什么要下车。
久高叹了口气说：“我还是有些犹豫。”
“事到如今您还有什么可犹豫的呢？”
“提起蓬莱俱乐部我也是气得要命，他们至少骗了我5千万。最近我总算醒悟过来了，那根本就是一个诈骗集团。就算我不计较个人得失，也不能眼看着他们再去危害别人！”
“那不是就用不着犹豫了吗？”
“那天我在巴比伦咖啡馆对他们说，很多东西我动都没动，退还给你们，我也不要求你们全额退款，只按照那些东西的实际价格退给我一部分就可以了，但他们连这样的请求都不答应。跟他们说什么都没用，只能诉诸法律！”
“对呀！只能到法院告他们去！但是，一个人去告不如大家一起去告，人多力量大嘛！”
“你先听我把话说完。如果告了他们，就得把一切公诸于世，也就是说得把他们是怎么骗我的，骗了多少钱等等全部公开。这样做的结果等于告诉世人我是多么的愚蠢，这对于我来说简直就是奇耻大辱。眼下我还没有这种勇气。”久高抱着脑袋长吁短叹。
“为了这么点儿虚荣心就……”
“人哪，地位越高虚荣心也就越强。你们女人家不懂这个……对了，你可不要告我歧视女性罪啊。”久高勉强笑了笑。
“那您就来个心字头上一把刀，忍了？”
“当然很窝心，不过，钱嘛，身外之物……”
“您真打算忍了？”开车的那个人忽然插话了。
“就算交了学费了吧。”
“学费？5千万哪！”
“说是忍了，其实是忍不下去的。我个人的损失固然叫我心疼，但更重要的是，不能容忍他们继续为非作歹，不把他们绳之以法，解不了我的心头之恨！”
“钱是身外之物，你们这些有钱人说话可真轻巧。你要是愿意忍了就忍了吧，反正你的人生也……”
“高木先生！”节子打断高木的话，不让他继续说下去。她转向久高，握着他的手说：“我们就是要向世人揭露蓬莱俱乐部的真面目，让他们的丑恶行径暴露在光天化日之下！一个人的力量是有限的，只要大家团结一心，就能斗倒蓬莱俱乐部！”
“你说的不错，可我还是犹豫啊。”
“还犹豫什么？”
“在我们家里呀，除了我以外，大家从一开始就看透了蓬莱俱乐部是骗人俱乐部。就连我那刚出学校门的孙女儿，一看装蓬莱养生水的瓶子就知道是假的，劝我不要再傻了，可是我就是不听，结果落到这步田地，5千万就这样打了水漂儿，我怎么能腆着老脸对孙女儿说我错了呢？”
“还是无聊的虚荣心嘛！”
“不是虚荣心的问题，而是一家之主的尊严问题。即便发现自己错了也不能认错，这是我们久高家的规矩。我真生自己的气啊，要是从一开始就不相信蓬莱俱乐部的宣传，就不至于损失那么多钱了。我觉得这都是因为前年生病住院以后，精神变得脆弱了的原因。唉，现在说这些有什么用呢？”久高边说边叹气，还不时懊悔地用拳头砸自己的大腿。
“对不起，我没想到您有这么多难处，强拽着您到这边来……”节子向久高道起歉来。
“算了，不用道歉了。不管怎么说，今天我还没有想好，你们的会议我就不参加了，你找个地方停车让我下去吧。”
“要不这么着吧，您呢，到了会场上不用发言，只听听大家的说些什么，然后还坐我们的车回去，您就别再老说下车下车的了。”节子抚摸着久高的大腿，投过去妩媚的微笑。
“那好，我光听听，不发言，当个观察员。”久高终于被节子说服了。
天快黑的时候，车子到达了目的地川崎市，但是，高木没有把车开进市区，而是开进了一处荒无人烟的丘陵地带。
车头冲着茂密的灌木林停下来，节子先下车了。50米开外的地方停着一辆黑色奔驰车，当节子走到奔驰车的附近的时候，车门开了，从车上下来两个穿黑衣服的男人。
其中一个拍了拍节子的肩膀，另一个对节子说：“你辛苦了，到车里休息休息吧！”随后俩人就向久高乘坐的灰色轿车走了过去。这两个人都是蓬莱俱乐部的，一个叫赤田，一个叫村越。
节子坐在黑色轿车上，看见赤田和村越上了那辆灰色轿车，一左一右把久高夹在了中间。赤田和村越命令节子把这个老人带到这里的时候，节子什么都没问，因为她知道赤田和村越想干什么。
过了半个多小时，灰色轿车的门开了，赤田和村越架着耷拉着脑袋的久高走了出来。开车的高木没有下车，等3人走开一段距离以后开始倒车。
节子从奔驰车上下来了。她不是成心违抗命令，而是想亲眼看看到底要发生什么事情。
以前，节子什么都不问。蓬莱俱乐部命令她把吉田周作骗出来的时候，命令她以吉田照子的名义开一个账户的时候，命令她在下村勇的饭里撒白色粉末的时候，人家不告诉她为什么要这样做，她也从来没有问过。但是，当她执行完命令以后，肯定会有不幸的事件发生。
虽然她早就察觉到这一点了，但她还没有亲眼看见过自己的行动到底是怎么引起了不幸的事件的，蓬莱俱乐部的人也没有告诉过她，所以在她的内心深处，还有那么百分之一的侥幸，那就是：自己的行动也许跟那些不幸的事件没有什么关系。人嘛，谁都不愿意承认自己是有过错的。
现在，是证实那百分之一侥幸也许是事实的最好机会。如果亲眼目睹了不幸事件，自己摆脱罪恶感的路就被彻底堵死了，以后就再也无法用那百分之一的侥幸来原谅自己了。
在奔驰车里等着的时候，节子心里矛盾得很，到底要不要亲眼证实这百分之一的侥幸呢？她一直没有拿定主意。但是，当她看到赤田和村越架着久高从车里出来的时候，就不由自主地下了车。
她看见赤田和村越架着站在了路旁。高木的车在慢慢往后倒，30米，50米，灰色轿车消失在拐弯处。
这是一条连中间线都没画的柏油马路，节子他们的车来到这里以后，还没有一辆车通行过。没有过往的行人，附近也没有人家，只听得见附近有乌鸦在叫。太阳早就落山，周围黑乎乎一片，上了岁数的节子已经看不清树木的轮廓了。
这时，隐约听见了汽车发动机的声音，拐弯处出现了汽车前大灯耀眼的白光。
接下来的事情发生在一瞬间。
发动机的声音大起来，汽车前大灯的白光晃得节子几乎睁不开眼睛。白光中，一个人被推到路中央，随着砰地一声响，那个人被撞飞，在暗夜中划出一条抛物线，重重地摔在了地上，就像一个做撞击试验的时候使用的橡皮人。
赤田和村越马上奔过去，蹲在被撞倒的久高身边，摸摸这儿摸摸那儿，确认人确实已经死亡之后，赤田冲着刚刚倒回来的灰色轿车摆了摆手，高木马上就从车上下来了。
赤田递给他一个信封说：“给！船票！”
高木看了看信封里边的东西：“是在大洗上船吧？”
“对，23点59分开船，时间富富有余，开车要小心！”
“那么，我的欠款呢？”
“不用担心，不是已经说好了吗，给你减1千万！不过，那是你在北海道把车处理掉以后的事！”
“喂！”围着高木的车转了一圈的村越说话了，“把保险杠上的血擦干净！”
高木钻进车里，取出一条毛巾。
“撤！”村越冲赤田摆了摆手。
节子见状赶紧回到奔驰车里去了。
赤田发动了奔驰车，立体声音乐在车里响起来，村越点燃了一支烟。
“高木先生呢？”心脏还在剧烈跳动的节子怯生生地问。
“去北海道的小樽吃寿司去了。”赤田哼着音乐回答说。
“到那么远的地方去吃寿司啊？”
“你看见什么了吗？”坐在副驾驶位置上的村越回过头来，不满地瞪了节子一眼。
节子吓得连连摇头，再也不敢问什么了。后来节子才知道，高木开着那辆轧死了久高的车，在茨城县的大洗港上了开往小樽的客船。在小樽，他把车卖给了专门倒卖二手车的俄罗斯人。蓬莱俱乐部就是这样神不知鬼不觉地消灭了轧死久高的物证。
节子亲眼看到赤田和村越把久高推到路中央，让高木把他给轧死了！
可是把高木骗到荒郊野外来的人，正是她节子！百分之一的侥幸没有被证实，她百分之百是蓬莱俱乐部这个犯罪团伙的爪牙！
高木是具体执行者，我只不过是帮了她一把，人不是我杀的——不管节子如何自己安慰自己，心情也无法平静下来。
古屋节子沉入了罪恶的渊薮。
但是，不管她多么绝望，罪恶感多么深重，也无法从蓬莱俱乐部这个巨大毒蜘蛛的蜘蛛网里摆脱出来了。
下一个目标是一个叫安藤士郎的70多岁的单身老人，因为蓬莱俱乐部认为他完全具备保险理赔金谋杀的条件。
节子再次有意麻痹自己的情感，堕落为邪恶势力的帮凶。
※ 安井曾太郎（1888－1955），日本著名画家，曾任东京艺术大学教授。（译者注）
感情破裂，又重归于好
18
那天我对樱说，不再去蓬莱俱乐部了，并不是我的心里话，那只不过是为了摆脱当时的窘状采取的权宜之计。
我是个有自恋癖的男人，被伤害了自尊心以后夹着尾巴逃走的事，我绝对不会做。不仅如此，把蓬莱俱乐部的恶行昭示天下的想法，在我心里也是一天比一天强烈。
听起来好像是在说漂亮话。我承认，与其说是所谓正义感在我心中觉醒，倒不如说是为了自己的虚荣心。作为一个业余演员，我在很多电影电视剧里演过配角，但没有演过一次主角。如果我能把蓬莱俱乐部的恶行昭示天下，那我成了为正义而战的大英雄，对，也就是主角！人这一辈子，难道不应该有当一回主角的雄心壮志吗？
所以，我打算伤好以后，重新开展侦探活动。
可是，我的这个打算持续了还不到3天，就萎靡不振起来。
原因之一是我想不出再次潜入蓬莱俱乐部的办法。
不用说，再化装成清洁工是不行的了。其他如假装电器维修，假装消防检查，也都不适合于我，因为我这张脸被他们看见过，这是最致命的问题。我没有天知茂扮演的明智小五郎所具备的变脸术，也没钱雇一个好莱坞的特殊化妆师。
蓬莱俱乐部内部的情况大致掌握了，可以考虑深夜撬开门窗进入，在保安到达之前把文件偷出来。重要文件肯定在老板写字台的抽屉里或保险柜里，那个保险柜不太大，我跟阿清两个人完全可以把它抬走。问题是阿清恐怕是不敢去了。就算他敢去，偷出来的文件哪敢保证就有关于久高的证据呢？要是没有，再想进去可就没有什么可能性了。人家肯定要加强戒备，我这个业余侦探就只有打败仗的份儿。
那么，抛开蓬莱俱乐部总公司办公室，通过其他途经能不能找到有关杀害久高隆一郎的证据呢？我苦思冥想，想不出任何途径。
原因之二就是我伤得实在不轻。
受伤以后腰部的疼痛老是不见轻，到医院一检查才知道是龟裂性骨折。我平时那么注意锻炼，摔了一下居然骨折了，这对我打击很大。虽然自我安慰地想过：平时练的是肌肉而不是骨头，摔的部位太容易骨裂了，不柱拐杖也能走路……但心情无论如何好不起来。
唉，我也没有什么了不起的，不过如此而已——想到这里我意志消沉。糊里糊涂地转眼两个星期过去了。
10月5号，星期六，吃完午饭我上街了。
自从认识了麻宫樱，我就不再乱搞女人了。并不是因为我觉得那样做对不起她，而是忙于侦探工作，没有那么多的精力和体力。现在不干侦探了，自然就想找个女人上床运动运动了。加上有意克制自己不跟麻宫樱发生肉体关系，已经在身体里积聚了太多的性欲，太想发泄一下了。
今天我不打算追求所谓心灵的沟通，这方面樱已经使我得到了满足。我今天只想要女人的肉体，所以我不找一般的女人，把这种女人勾搭到手需要时间，太麻烦，我要找专业妓女，她们才能最大限度地满足我现在的欲望。
于是我在涩谷站前拨通拉皮条俱乐部的电话，先跟他们联系好，然后到他们指定的咖啡馆去等人。按照俱乐部的规则，对于派来的妓女，嫖客要是觉得满意就可以带她去情人旅馆，不满意的话可以马上换人。
今天来的是一个叫松本早苗的女人，名字当然是假的。我玩儿这种女人的时候也是使用假名字，以免将来碰到不必要的麻烦。
早苗胖乎乎的，长相儿也不是我喜欢的那种。不过我嫌换人麻烦，就带着她直奔附近一家情人旅馆。
我跟樱的关系越来越好。特别是那出美女救英雄的戏剧上演以后，我们的亲密程度一步两个台阶地增进，一周见3次的时候都有。但是，我们没有发生肉体关系，接吻也只有在我的光明庄公寓那一次，我不希望越过那条线。
于是我就找别的女人来满足我的性欲，真是个以自我为中心的家伙。
我已经跟樱约好明天见面，傍晚，在麻布的十番集合以后一起去超市买东西，然后到我的光明庄公寓。樱要做几个拿手好菜，我们一起共进晚餐，就像一对新婚夫妇那么恩爱。
可是，在这前一天，我却要跟别的女人做爱，我这样做算不算犯错误？
以前我从来没有这样想过。今天的女人跟昨天的女人不一样，在我来看就好像今天的食谱跟昨天的食谱不一样，明天抱着另一个女人上床的时候，连今天抱过的女人长什么样都忘得一干二净。
想做爱，却不去拥抱樱。既然不拥抱樱，那么，我是应该彻底禁欲呢，还是应该跟樱分手去满足性欲呢？我可以随便找一个做爱的女人应该是跟樱不同的女人吧？那么，她们的不同之处又在哪里呢？
我找不到答案。于是就先按照以往的惯例去做。
虽然找不到答案，但有一点是清楚的，那就是：自从这个叫做麻宫樱的女人出现在我的生活中之后，我的内心深处发生了某种微妙的变化。
我和早苗在道玄坂往右拐，走进百轩店商业街，正要穿过一条脏乱的小路的时候，忽然看见从情人旅馆区那边走过来一对挽着胳膊的情侣。
我“啊”了一声，赶紧拽着早苗转向路边的一个饮料自动售货机，我用早苗的身体把我的身体挡住。
“干什么呀你？”早苗瞪了我一眼。
“买瓶饮料！”
“买瓶饮料用得着使这么大劲儿拽我吗？疼死我了，肯定是骨折了。”
“别啰嗦了，快买！”我背冲着小巷，背着手把零钱塞给她。
“买什么？”
“你喜欢买什么就买什么！”
丁零当啷一阵硬币掉进自动售货机的声音。
“对面那一男一女走过来了吗？”我问。
“过来啦。”早苗不耐烦地说。
“他们过去以后拍拍我的后背。”我点燃一支烟，心脏剧烈地跳动。
“你认识他们？”
“这个跟你没关系，他们过去以后，你只管拍拍我的后背。”
咚地一声，饮料掉了下来。
“你不喝吗？”早苗问我。
“你喝吧！他们走过去10米，不，20米的时候，拍拍我。”一支烟转眼之间就抽完了，我的心脏仿佛要把前胸撞一个大洞飞出来。我又点燃一支烟，不管我怎么拼命吸，也止不住肺部的剧痛。
“唉呀！”早苗叫了一声。
“怎么了？”
“还不到20米就拐弯了。”
“你这个笨蛋，早说呀！”我扔下早苗去追那一男一女。
在第一个路口拐弯以后，立刻看见了挽着胳膊走在一起的一男一女。男的穿一身休闲装，头戴鸭舌帽，女的穿着连衣裙，没戴帽子。
我蹑手蹑脚地追上去，把跟他们之间的距离缩短为5米左右。
女的腰带上系着一条围巾作装饰。我再靠近些，围巾上的图案也看得一清二楚了。茶色基调的有光泽的面料上，一匹装备着黄金马鞍的骏马，拉着一辆带伞盖的四轮马车。
我愣愣地站在了路中间。
那是樱！
麻宫樱挽着一个男人的胳膊从情人旅馆区走了出来！
远远我就认出来了，看背影，更是我所熟悉的樱！不到1米5的小个子，细瘦的身材，烫成波浪大花的黑发——绝对不会认错人的，两天以前我刚刚跟她见过面。
我见过她穿这件连衣裙，她腰带上的围巾是我送给她的法国名牌爱玛仕，那是我为了祝贺她找到了新工作，花了两万一千日元给她买的！
樱挽着那个男人的胳膊渐渐走远了，消失在来来往往的人群里。
她为什么挽着那个男人的胳膊？
我动不了地方。
樱挽着一个男人的胳膊从情人旅馆那边走了过来！
我拼命摇了摇脑袋，质问着自己：你看见他们从情人旅馆里出来了吗？没有！你只看见他们从情人旅馆那个方向走过来了！情人旅馆区那边还有漂亮的住宅区，还有公园，有美术馆，那男人也许是家里人，哥哥，或者弟弟。可是，为什么挽着胳膊呢？又不是小孩子，兄妹或姐弟之间会挽着胳膊走路吗？
这时候有人拍了拍我的后背，回头一看，是早苗。
“你还没回去啊？”我恍恍惚惚地问道。
“啊？你也太过分了吧？”
“你回去吧，我今天不想了。”我无力地向她挥挥手。
“回去？别开玩笑了！”
“实在没有那个心情。”
“那好啊，拿钱来！”早苗伸出手来。
我从裤兜里掏出钱包，抽出1万日元来。我往外抽钞票的时候带出来一张发票，那是前天在加油站加过油以后的收据。我送樱回家的路上顺便给我的迷你车加了油。那个男人也曾送樱回家，甚至在她家里跟她上床吗？
对了，那天吃完河豚鱼，她曾拒绝我送她回家，大概是怕我看出她家里有过男人的痕迹吧？他妈的！
我的心情突然又变了。我把钱收起来，把钱包重新装进裤兜，拉起早苗的手，“干就干！”我也不管早苗大声喊痛，拉着她直奔最近的一家情人旅馆。
进屋以后，我立刻就动手扯她的衣服，扣子噼里啪啦地掉了，乳罩也扯坏了。
“等等，先冲个澡……”
不等她把话说完，我就用嘴唇紧紧塞住了她的嘴巴。我用双手抱着她的头，把她推到在床上，轻咬她的嘴唇，吸吮她的舌头。
我把她的裙子掀起来，把连裤丝袜和内裤一起扯下。我听见了丝袜被扯破的声音。
用舌头舔，用手指摸，用牙齿咬，用嘴巴吸，我疯了似的爱抚早苗那丰满的裸体。
早苗突然清醒地说：“时间快到了，延长是要加收费用的，你想延长吗？”
“操你妈的！”我用拳头狠狠地捶打着席梦思床。为什么我不能勃起？
19
我离开早苗以后去了白金台的健身俱乐部。
举80公斤重的杠铃还嫌不够分量，先后增加到82公斤，后来又增加到85公斤。练完杠铃练哑铃，练完哑铃蹬健身脚踏车。受伤以来第一次这么大运动量地锻炼，很快就累得气喘吁吁，肌肉酸疼。
我把自己的身体折磨得几乎没有半点力气，还是不能把樱从大脑里排除。回家以后早早钻进被窝，可是躺下一个多小时，翻了不知道多少次身，就是睡不着。
我索性放弃睡觉的念头，掏出手机查出存在里边的麻宫樱的手机号码，但不按发信键，就那样放在榻榻米上，过一会儿拿起来看看，再放下。反复多次之后，终于按下了发信键，但不等接通就挂断，这样也是反复多次。
最后，我总算下决心等到电话接通，但我在樱的手机号码前加上了184，这样的话樱的手机上不能显示我的手机号码。
“喂！”是樱的声音。
我屏住呼吸。
“喂？”
我竖起耳朵听着，那边没有男人的声音。
“喂？哪位啊？”
我不回答，把电话挂断了。
数分钟之后，我又拨通了一次。
“喂！”还是樱的声音。
我屏住呼吸。
“喂？”
我竖起耳朵听着，那边还是没有男人的声音。
反复多次以后，樱不再接电话了。
我这是怎么啦？成了跟踪狂了吗？
对！我成了跟踪狂！等我醒过味儿来的时候，已经站在了樱住的太子堂附近的小山庄公寓前边。一层有4户人家，二层也是4户人家。樱就住在一层从右边数第二户。
这时候的时间是晚上8点，樱的房间里没亮着灯。
我躲在一棵电线杆子后边，点上一支烟抽了起来。这里离大街很远，来往车辆和行人都很少。
8点半，我到附近的便利店买了两包香烟回来，樱的房间里还是没亮灯。
我又拨通了她的手机。
“喂！”是樱的声音。
我挂断电话，看了看樱的房间，依然黑着灯。
9点了，樱的房间没有任何变化。我终于忍不住走进公寓，来到樱的房间门前。门上用图钉钉着一张纸，纸上写着“麻宫”两个字。我把耳朵贴在门板上听，听不到任何动静。
我攥紧拳头，闭上眼睛，做了一次深呼吸以后，睁开眼睛用拳头敲起门来。一次，两次，三次……没有反应。抓住门把转了转，门是锁着的。我在信箱里，电表上，煤气表后边，花盆下边，到处找起来。我知道有人习惯于把钥匙放在这些地方。
我这是在干什么呀？连我自己都弄不明白。尽管不明白，却无法控制自己的身体，好像身体自己要去确认某件事情似的。
我绕到公寓后边，摸了摸后窗户，窗户的插销插得好好的。窗帘很厚，根本看不见里边的情况。
我再次回到公寓正面，查看信箱里边的东西，里边有水费通知单，广告等等，看不出有男人的痕迹。
我唉声叹气地回到停在路边的车上，抽完一支烟，再去小山庄公寓那边看看，看完以后再回到车上抽烟。
12点多了，日期变成了10月6号。我还在重复着上述那些机械的动作。
我的大脑一直在思考着什么。在思考什么呢？我说不清楚，肯定是在思考着什么，但我不知道我在思考什么。
圆圆的月亮在云块之间时隐时现。天空一直就是这个样子，一会儿白惨惨的，一会儿灰乎乎的，就像人的心情，很不安定。
四周一片静寂。云块浮动的是那么快，可身旁那棵大树的树叶却没有丝毫的动静，也听不见鸟啼虫鸣。
黑暗中，浮现出一只手电筒的光环。
借着这微弱的光线，男人踩着松软的泥土一步步前行。他双手抱着一个用毛毯做的大包袱，包袱大得惊人，几乎要从他的手上掉下去。
前边是一个大坑，是他花了整整一个小时挖成的。
他来到大坑边上蹲下，轻轻地把那个大包袱放下，再轻轻一推，那个大包袱就滚到坑里去了。
他蹲在坑边上看了看坑里的大包袱，然后双眼紧闭，双手合十，好久没动地方。两行眼泪顺着面颊无声地往下流。
这样呆了很久很久之后，男人拿着铁锹站起来，开始把挖出来的土填回坑里去。
唰，唰，唰……
他像个机器人似的，有规则地挥动着双臂。
他脸上的泪已经干了，眼神里流露出坚毅的神色，似乎已经下定了什么决心。
从云块的缝隙中可以看见惨白的月亮，惨白的月光照在男人的脸上。
一阵音乐声响起，我猛然抬起头来，发现我坐在迷你车上，不知道什么时候睡着了。
音乐声还在响，是从裤兜里发出来的。
我掏出1号手机，迷迷糊糊地看了一眼屏幕，没有显示电话号码。我按下通话键，把手机放在耳朵上。
“啊罗哈——”
一听这傻瓜似的声音就知道是绫乃。
“这几天你好好吃饭了吗？”
“嗯……”烟抽得太多，我的声音都哑了。
“老在外边吃饭会造成盐分摄取过度的。”
“无聊不无聊啊？”
“夜里经常出去鬼混吧？”
“没有。”
“昨天晚上往家里打电话，打了好几次都没人接。在哪个浪女人家里吧？”
看看车外，一辆送晨报的摩托车疾驰而过。
“我值夜班。”我清清嗓子，又叼上一支烟。
“再编个稍微像点儿样的谎言好不好？”
“你就为这些屁话花钱打国际长途啊？”
“我超替你担心啊，还以为你病倒住院了呢！”
“你到底有什么事，快说！”
“确认一下你还记不记得我后天回家。”
“记着哪！”
“071次航班，15点10分到。”
“知道知道！”
“一定去机场接我哟！对了对了，美波来电话了吗？”
“没。”
“没有为参加杰尼斯※运动会的事来电话吗？”
“没有！”
“奇怪，下礼拜就要举行了嘛。喂，我说小虎，帮我给美波打电话确认一下嘛！”
“我太忙了。”
“忙着夜里找女人？”
“讨厌！你有钱有工夫打这么长时间的国际长途，你自己给她打嘛！”我实在忍不住了，大吼一声把电话挂断。
抬起手腕看了看表，6点40了。不知道什么时候睡着的，好像还做了一个可怕的梦。我发动迷你车，开着它跑到七环路边上的一个餐厅。
从昨天中午到现在什么都没吃，但一点儿食欲也没有。我叫了一杯可以免费续杯的热咖啡，坐下来慢慢喝起来。
喝完第5杯咖啡的时候，正好10点。我开车回小山庄公寓。
敲敲麻宫樱的门，还是没有反应，于是我去敲旁边1号的门。
“谁呀？”里边传出来一个男人有气无力的声音。
“对不起，我想打听一下，您隔壁2号住的是一位女士吧？”
“啊。”
“有男的跟她一起住吗？”
“这个嘛……”
“这位女士怎么样？”
“什么怎么样？”
“比如说是不是交际型的人，是不是很喜欢玩儿等等。”
“这我可不知道。见了面，顶多点头打个招呼。”
“没见过别的男人跟她一起出来进去的吗？”
“没有。”
“一次也没有。”
“不记得有过。”
“她屋里有没有过男人说话的声音？”
“好像没有过。”
“从昨天到现在她一直不在家。她经常不在家吗？”
“这可说不好，不过，安静的时候多。”
我又问了3号的人，没有得到任何关于男人的信息。
20
回到家里，我一直躺在床上发呆。
手机响了，是樱打来的。我决定不理她。
响了大概有20多次才安静下来，过了一会儿又响了。
“你怎么了？”我按下通话键以后，樱担心地问。
我不说话。
“咱们是今天下午4点见面吧？”
“……”
“不对吗？”
“……”
“喂！喂！”
“……”
“喂！你没挂电话吧？是不是信号不好，我这边信号挺好的，你到底怎么了？”
“你扪心自问吧！”说完我就把电话挂断了。
手机又响了。
“你今天这是怎么了？莫名其妙！”樱生气了。
“你这女人，太过分了。”我不冷不热地说。
“你什么意思？”
“我真是个大傻瓜！”
“你什么意思吗？”
“拿别人的真心耍着玩儿！”
“我听不懂你在说什么！我不想听你这么教训我，拿别人的真心耍着玩儿的是你吧？你一直都在骗我！”
“当侦探的事我已经对你解释过了！”
“那你的生日呢？”
“生日？”
“连生日你都骗我！你早就讨厌我了吧？”
“那还不是为了救你！”当时我救她干嘛？早知现在，当初还不如让她自杀了呢！
“算了！跟你说不到一块儿去，再见！”樱说完就把电话挂了。
混蛋！说再见的应该是我！谈恋爱真他妈的费劲，对方的每个行动都想问个究竟，真是大傻瓜！我累了，还是只保持肉体关系轻松。
这回是我把电话打过去。
“想道歉吗？晚了！”樱怒气冲冲地说。
“昨天你干什么去了？”我控制着感情问道。
“我干什么去了，没有义务告诉别人！”
“下午1点左右，在什么地方？干什么来着？”
“啊？”樱说话的声音发生了变化。
“涩谷，道玄坂，穿着连衣裙，腰带上系着我送给你的那条围巾！”
“什么？你……”在我的猛烈攻势下，樱明显动摇了。
“我看见你跟一个男人从情人旅馆里出来了！”我口气虽然很硬，但心里却希望她否认。
“为什么……”
“是你吧？”
“等等，你听我解释。”
樱的这句话把我仅存的一点希望打得粉碎，我把电话挂了。但樱马上又打了过来。
“我不想听你做任何解释！”其实我特别想听。
“求求你，请听我解释，你现在在家里吗？我马上就过去。”
“别来！”
“电话里没法说。”
“别过来！”现在见面，真不知道我会做出多么过分的事。
“我确实有难言的苦衷，求求你，让我向你详细解释。”
“那……明天吧。”
“谢谢你！我几点过去合适？”
“不要到我家里来！”
“可是，这不是能在咖啡馆里说的事。”
“不许来！”我不敢保证明天心情就能平静下来，俩人同处一室是很危险的。“明天下午5点，我在广尾的有栖川公园附近的中央图书馆门口等你。”
“知道了。现在，我只想问你一句话，行吗？”
“问吧！”
“你为什么在涩谷的那种地方？”
“我去锅岛松涛公园拍电影，从那儿经过。”到了这种时候还编这种谎话，我觉得我自己卑怯得很。
21
第二天，按照约定的时间，我们在中央图书馆门口会合。我觉得好像有一年没有见过麻宫樱了。
樱向我打招呼，但我连看都没看她一眼就走下台阶，一直走到图书馆前边的一个小喷水池前，才在池边坐了下来。
附近有拄着拐杖遛弯儿的老人，有滑旱冰的年轻人，附近的草坪上有小孩子在追逐嬉戏，还有牵着狗散步的家庭妇女。
樱一边说这里不是谈话的地方，一边往后退。但是我坚持认为这里也许正是谈秘密事情最合适的地方。我觉得公园里人多，众目睽睽之下我可以克制自己的感情，避免对樱造成伤害。最后樱向我屈服，在我身边坐下。
“对不起！”樱向我低头道歉。
“为什么要说对不起？”
“因为我隐瞒了你。本来我不打算这样，结果还是欺骗了你，真的很……”
“不用道歉了，快解释你的行为吧！”我打断她的话。
“我……借了很多钱。”
“你跟我说过。”
“两千万。”
“哦。”我掩饰着吃惊的表情，故意淡淡地说。
“也许是3千万。说实话连我自己都不知道到底是多少，总之是听了以后会让我晕倒的数字。一个小时720日元的捏饭团的工作连利息都还不上，所以才……找男人……”樱吞吞吐吐起来，小手指头摸着那颗泪痣。
“卖淫？”我露骨地脱口而出。
樱默默点头承认。
“不只一两次吧？”
“不只。”
