±Ø¶ÁÍø - ÈËÉú±Ø¶ÁµÄÊé

TXTÏÂÔØ´ËÊé | Êé¼®ĞÅÏ¢


(Ë«»÷Êó±ê¿ªÆôÆÁÄ»¹ö¶¯£¬Êó±êÉÏÏ¿ØÖÆËÙ¶È) ·µ»ØÊ×Ò³
Ñ¡Ôñ±³¾°É«£º
ä¯ÀÀ×ÖÌ壺[ ´ó ÖĞ Ğ¡ ]  
×ÖÌåÑÕÉ«£º Ë«»÷Êó±ê¹öÆÁ: (1×îÂı,10×î¿ì£©

°ËʮһÃÎ

_7 ÕźŞË® £¨ÏÖ´ú£©
¢‹ï¼Œæ–œå在椅å­ä¸Šå–·çƒŸã€‚å¬ä»–é‚£å£è¥¿å—官è¯ï¼Œå°±çŸ¥é“他是金先生。那è€äººé“:“素闻金先生大å,是ä½å»‰æ´ä¹‹å£«ã€‚有金先生出æ¥åŠç¤¾ä¼šäº‹ä¸šï¼Œæˆ‘们æ款,å´ä¹Ÿæ”¾å¿ƒã€‚â€é‡‘ä¸å–笑é“:“兄弟生平主张,是åƒè‹¦è€åŠ³å¹¶é‡ï¼Œå› ä¸ºå…‰èƒ½åƒè‹¦ï¼Œè¿˜æ˜¯ä¸è¡Œï¼Œåªæ˜¯èŠ‚æµå¹¶éå¼€æºã€‚必定è¦æ³¨é‡è€åŠ³ï¼Œæ‰å¯ä»¥åšç‚¹äº‹æƒ…。â€â€œè€å…ˆç”Ÿï¼Œä½ çœ‹æ™šè¾ˆä¸ºäººä»€ä¹ˆäº‹ä¸èƒ½å¹²ï¼Ÿæ´—è¡£ã€ç…®é¥­ã€ç»‡å¸ƒã€è€•ç”°ï¼Œæˆ‘都优为之。â€è€äººé“:“我们也久仰先生大å,决计邀集å万元,请先生æ¥åŠè‡ªè¶³å­¦æ ¡ã€‚今天兄弟带æ¥çš„é’±ä¸å¤šï¼Œå…ˆäº¤é‡‘先生三åƒå…ƒä½œå¼€åŠè´¹ã€‚â€é‡‘ä¸å–å¬è¯´ï¼Œç«‹åˆ»ç«™äº†èµ·æ¥ï¼Œä¸¾ç€å³æ‰‹æ‹³å¤´é«˜è¿‡å¤´é¡¶é“:“我金ä¸å–,誓以至诚,æ¥å—è¿™å万元,å®è·µå…¬é“社会主义,兴åŠè‡ªè¶³å­¦æ ¡ï¼Œç›—å–该款分毫,ç»é人类。â€é‚£è€ç¿å分欢喜,立刻打开身边的皮包,拿出三åƒå…ƒé’票æ¥ï¼Œæ”¾åœ¨æ¡Œä¸Šã€‚那金ä¸å–,ä¾ç„¶æ–œå在一边抽旱烟袋,并ä¸æ›¾æ­£çœ¼çœ‹ä¸Šä¸€ä¸‹ï¼Œè€äººä¹Ÿç«™èµ·æ¥ï¼Œæ‹±æ‰‹æ‰˜é‡ä¸€ç•ªèµ°å»ã€‚è¿™ä½é‡‘ä¸å–先生é€åˆ°æˆ¿é—¨å£ï¼Œå€’å›å¤´å‘桌上的é’票看了三四次,就ä¸æ›¾å†å‘å‰é€äº†ã€‚éš”å£æˆ¿å­é‡Œï¼Œå´æœ‰ä¸ªä¸­å¹´å¦‡äººï¼ŒæŠ¢äº†è¿›æ¥ï¼Œå¥¹ç©¿äº†ä¸€å¥—紫绸白点å­è¡£æœï¼Œæ¶‚了满脸的胭脂粉。虽是胭脂粉底层,还é€å‡ºæ•´ç‰‡çš„雀斑æ¥ã€‚å…‰ç€è‡‚膀,套上两个蒜æ¡é‡‘镯。我想金ä¸å–那分寒酸,还有这样摩登的眷å±å—?那妇人进房,两手把é’票抓ç€ï¼Œæ”¾åœ¨æ€€é‡Œã€‚è¿™ä½é‡‘ä¸å–先生,这时颇有点åå®ç›¸è¿ï¼Œä»–把手里旱烟袋丢了,也åšäº†ä¸ªé»‘è™æ心的姿势,在那女人手里将那三åƒå…ƒçš„é’票抢了å»ã€‚
  ä½å£°å–é“:“你ä¸è¦è§é’±çœ¼çº¢ï¼Œè¿™æ˜¯å…¬å®¶çš„款å­ã€‚人家æ了款å­ï¼Œæˆ‘们是è¦ç™»æŠ¥å…¬å¸ƒçš„。â€é‚£å¦‡äººæŠŠå˜´ä¸€æ’‡é“:“你这是什么鬼è¯ï¼Ÿå“ªä¸€å›äººå®¶æ的款å­ï¼Œä½ ä¸æ˜¯ä¸€ä½“全收,自己用了?æ€ä¹ˆæ ·ï¼Ÿæœ‰äº†è¿™ä¸€æ‰¹æ¬¾å­ä½ å°±æ”¹é‚ªå½’正了å—?你ä¸è¦ç—´å¿ƒå¦„想,以为那è€å¤´å­ï¼Œä¹Ÿè®¸æœ‰å万å—钱没拿出æ¥ï¼Œå…ˆè¦å‘人家作点信用,那å®åœ¨ç”¨ä¸ç€ï¼Œä½ è¿™ä»¶è“布长衫和这根竹å­æ—±çƒŸè¢‹ï¼Œå·²éª—得人家死心塌地了ï¼â€é‡‘先生已是将é’票放在椅å­ä¸Šï¼Œå±è‚¡å在上é¢ï¼Œé¡¿äº†è„šä½å£°é“:“你åªç®¡å«äº›ä»€ä¹ˆï¼Ÿæˆ³ç ´äº†çº¸è€è™ï¼Œæ˜¯æˆ‘一个人倒霉å—?这两个月手边没有一个钱用,东拉西扯,天天ç€æ€¥ï¼Œä½ è¿˜æ²¡æœ‰å°å¤Ÿè¿™æ»‹å‘³å—?â€é‚£å¦‡äººé“:“是呀ï¼ä½ æ—¢çŸ¥é“这两个月我们å°å¤Ÿäº†è¾›è‹¦æ»‹å‘³ï¼Œç°æ—¶æœ‰äº†é’±åœ¨æ‰‹ï¼Œåº”该痛快一下,补å¿è¡¥å¿ã€‚â€é‡‘ä¸å–é“:“还有å万元没æ¥å‘¢ã€‚ä½ ä¸æƒ³è¿™ä»¶å¤§äº‹åŠæˆåŠŸå—?â€é‚£å¦‡äººé“:“废è¯å°‘说。我今天还没有åƒé¥±é¥­ã€‚â€è¯´ç€ï¼Œä»–就大声将茶房å«äº†å»ï¼Œå› é“:“你到隔å£é¦†å­é‡Œå»å’Œæˆ‘å«ç‚¹ä¸œè¥¿æ¥åƒã€‚â€èŒ¶æˆ¿é“:“我知é“,一碗光é¢ï¼Œä¸¤ä¸ªçƒ§é¥¼ã€‚â€å¦‡äººé“:“ä¸ï¼Œå‰å‡ å¤©æˆ‘们åƒç´ ï¼Œç°åœ¨å¼€è¤äº†ï¼Œè¦ä¸€ä¸ªæ —å­çƒ§é¸¡å—,一个红烧全桂鱼,一个清炖白鸭,è¦ä¸€ä¸ªçº¢çƒ§è¹„膀,å†æ¥ç¬¼ç±³ç²‰ç‰›è‚‰ã€‚â€é‡‘ä¸å–在æ—æ’嘴é“:“你æ€ä¹ˆè¦çš„都是大鱼大肉?â€å¦‡äººé“:“你是嫌没有海èœï¼Œå¥½ï¼Œæ·»ä¸€ä¸ªçº¢çƒ§é±¼ç¿…。â€é‚£èŒ¶æˆ¿å¬äº†è¿™è¯ï¼Œæœ›ç€ä»–说ä¸å‡ºè¯æ¥ï¼Œåªæ˜¯å¾®ç¬‘。妇人é“:“你以为我和你说笑è¯å—?â€è¯´ç€ï¼Œä¸¤æ‰‹å°†é‡‘ä¸å–一æ¨ï¼Œåœ¨æ¤…å­ä¸Šé¢ï¼Œæ‹¿äº†ä¸€å¼ ä¸€ç™¾å…ƒçš„é’票,交给茶房é“:“你先拿å»äº¤ç»™é¦†å­é‡Œï¼Œç„¶åé€èœæ¥ã€‚â€èŒ¶æˆ¿è§äº†ä¸€ç™¾å…ƒé’票,立刻é äº†ä¸ªèº¬å»äº†ã€‚金ä¸å–é“:“别忙走,带一斤真茅å°é…’æ¥ã€‚â€é‚£å¦‡äººæ‰ç¬‘é“:“呵ï¼ä½ ä¹Ÿé¦‹äº†ï¼Œæ™“å¾—è¦å–真茅å°é…’。我有三个月没有好好åƒä¸€é¡¿é¥­ï¼Œå°±ä¸è¯¥åƒé¡¿å¤§è‚‰å¤§é±¼å—?我告诉你,æ˜å¤©æ—©ä¸Šé™ªæˆ‘到银楼å»ä¹°é‡‘镯å­ã€‚â€é‡‘ä¸å–é“:“什么?打金镯å­ï¼Ÿä½ çŸ¥é“,ç°åœ¨é‡‘å­æ˜¯ä»€ä¹ˆä»·é’±ï¼Ÿâ€å¦‡äººé“:“管它值多少钱,å正是别人给你的é’票,白丢了也ä¸ä¼šæœ‰å¤šå°‘æŸå¤±ï¼Œä½•å†µè¿˜æ˜¯ä¹°äº†ç¡¬è´§åœ¨å®¶é‡Œå­˜ç€å‘¢ï¼Ÿâ€é‡‘ä¸å–到了这时,似ä¹è§‰å¾—门外有人会å¬åˆ°ä»–们的说è¯ï¼Œä¾¿åœ¨ç¯å½±ä¸‹è¿è¿å‘她摇了手,既皱ç€çœ‰åˆä½å£°é“:“唉ï¼ä¸è¦é—¹ï¼Œä¸è¦é—¹ï¼Œæˆ‘陪ç€ä½ å»ä¹°å°±æ˜¯ã€‚â€æˆ‘本也无心å¬äººå®¶çš„秘密,åªæ˜¯å¶ç„¶ç¢°åˆ°è¿™ç§äº‹ï¼Œæ‰“动我的好奇心而已。在人家那分外为难的情形之下,我便悄悄地å›äº†æˆ¿ã€‚
  å¯æ˜¯è¿™è¾¹éš”å£è¯´è¯çš„声音,åˆéšç€å‘生了。我虽然想ä¸å¬ï¼Œä¸€æ¥è¿™æ˜¯æœ¨æ¿éš”å£ï¼Œéš”ä¸ä½å£°æµªã€‚二æ¥è¿™è¯´è¯çš„是上海浦东人,那声音é常å“亮。那人é“:“这笔生æ„一定赚钱,我们的资本已ç»å¤Ÿäº†ã€‚因为è¿è¾“困难,åŠå¤šäº†è´§ï¼Œä¹Ÿæœªå¿…å¾—æ¥ã€‚先试åŠä¸¤ä¸‡å…ƒï¼Œæœ‰ä¸‰åªç®±å­ï¼Œå¯ä»¥æŠŠè¿™äº›ä¸œè¥¿å®Œå…¨è¿æ¥ã€‚到了本地呢,若åƒç°åœ¨è¿™ç§æƒ…形,我们å¯ä»¥èµšä¸‰ä¸‡å…ƒã€‚为了我们将æ¥å…¶ä»–生æ„åˆä½œèµ·è§ï¼Œæˆ‘们暂时欢è¿ä½ å…ˆç”ŸåŠ å…¥ä¸€ä¸‡å…ƒçš„资本,你看至多ä¸è¿‡æ˜¯å››å天的工夫,你先生å¯ä»¥èµšä¸€ä¸‡äº”åƒå…ƒï¼Œè¿™æ ·çš„好事,差ä¸å¤šçš„人肯让出æ¥å—?â€è¿™äººä¸€è¿ä¸²çš„说了许多,åªå¬é‚£äººè¿è¿çš„说ç€â€œæ˜¯æ˜¯æ˜¯â€ã€‚我猜想那是æ¥å—ä»–çš„æ„è§äº†ã€‚éšå,这ä½æµ¦ä¸œäººåˆé“:“好,这一万元我先开一张收æ¡ç»™ä½ å…ˆç”Ÿã€‚â€è¿™æ ·å­ï¼Œä»–是转过那入股的一万元了。关äºè¿™ç”Ÿæ„ç»çš„事,我是个外行,也就没有仔细å‘下å¬äº†å»ã€‚到了次日早上起æ¥ï¼Œæˆ‘想ç€ï¼Œç¦»å¼€è¿™ä¸ªå…¬é“旅馆为是。把钱交给茶房,教他å»ç®—清房钱,信步走出房门æ¥ï¼Œåœ¨èµ°å»Šä¸Šç­‰ç€æ‰¾é’±ï¼Œè¿™å°±çœ‹åˆ°ä¸€ä¸ªé»„脸汉å­ï¼Œç©¿çš„笔挺的西装,å£è§’上衔了纸烟,也在这里徘徊。他å¬åˆ°æˆ‘说的是外乡å£éŸ³ï¼Œä¾¿å‘我点点头é“:“你先生也在åšè¿›å£ç”Ÿæ„的?â€æˆ‘å¬åˆ°ä»–说的是浦东å£éŸ³ï¼Œæ­£æ˜¯æ˜¨æ™šä¸Šä»–收入股本的人,便微笑ç€ç‚¹ç‚¹å¤´é“:“我们ä¸æ•¢åœ¨é˜ä¸‹é¢å‰è°ˆç”Ÿæ„ç»ã€‚â€ä»–笑é“:“你先生也知é“我在åšå¤§ç”Ÿæ„。ç°åœ¨ç»å•†ä¹Ÿå¾ˆéš¾ï¼Œå¥½åƒåªè¦çœ‹å¾—准机会,一下抓ä½ï¼Œé‚£å°±ç¨³èµšé’±ã€‚å¯æ˜¯äººäº‹åƒå˜ä¸‡åŒ–,你åˆå“ªé‡Œè¯´å¾—定?比方说,贩了大批金鸡纳霜æ¥ï¼Œåå今秋没有æµè¡Œçš„脾寒症,è€ç™¾å§“个个å¥åº·ï¼Œè¯è´©å­å°±å¤§å¤±æ‰€æœ›äº†ã€‚è¿™å¥å®ä¸¸ä¹‹ç±»çš„ç©æ„,倒是ä¸å¥½å€¾é”€çš„。â€ä»–正在开始讲生æ„ç»ï¼Œå¿½ç„¶ä¸€é˜µæ¥¼æ¢¯å“,æ¥ç€æœ‰ä¸Šæµ·çš„å£éŸ³å–Šäº†ä¸Šæ¥ï¼šâ€œè€é­ï¼Œè€é­ï¼Œä»Šæœæœ‰ä»”铜细,å¯ä»¥åˆéº»å°†å“‰ã€‚â€éšç€è¿™è¯ï¼Œä¸Šæ¥ä¸€ç¾¤è¥¿è£…朋å‹ï¼Œè¿™äººç­”é“:“今æœæˆ‘预备一åƒåªæ´‹æ本。â€è¯´ç€è¯ï¼Œä»–们一çªèœ‚地拥进房å»äº†ã€‚我å¬äº†è¿™è¯ï¼Œæ–™æƒ³ä»–预备下æ本的一åƒå…ƒï¼Œä¸€å®šæ˜¯å–之äºåŠ å…¥æ–°è‚¡çš„那一万元之内。有人曾åŠæˆ‘,当此薪水ä¸è¶³ç»´æŒç”Ÿæ´»çš„æ—¥å­ï¼Œåº”当找ç€å•†äººæ­è‚¡å­ï¼Œè°‹ç‚¹å¤–快,如此看æ¥ï¼Œå¤§æœ‰å’Œäººå«èµŒæœ¬çš„å¯èƒ½äº†ã€‚这时,茶房已ç»æŠŠæˆ‘交付房钱的剩余,找补了å›æ¥ï¼Œæˆ‘也无æ„å†åœ¨è¿™é‡Œç•™æ‹ï¼Œä¾¿å‡ºäº†æ—…馆,è¦æ‰¾ä¸ªåœ°æ–¹åƒç‚¹å¿ƒå»ã€‚在旅馆门外,é¥è¿œå¬åˆ°æœ‰äººå«äº†ä¸€å£°â€œæˆ‘兄何æ¥ï¼Ÿâ€å›å¤´çœ‹æ—¶ï¼Œæ˜¯ä¸€ä½æ—¥ä¹…ä¸è§çš„è€ç”³ã€‚他已穿了一套笔挺的西装,手挥一根斯的克七æ å…«æ£çš„èµ°è¿‘æ¥ã€‚我笑é“:“士隔三日,刮目相看。我兄æ€ä¹ˆè¿™æ ·ä¸€èº«æ¼‚亮?â€ä»–笑é“:“å®ä¸ç›¸ç’,跑了一趟香港,两趟海防,略略挣了几个钱。二åå¹´è€å‹ä»Šå¤©è§ç€ï¼Œåº”当大大请一次客。â€æˆ‘知é“,这ç§åšå¤–汇生æ„的商家,手头æ阔,五å元的西é¤ï¼Œç®—是家常便饭,他说è¦å¤§å¤§è¯·æˆ‘一顿,必系这一类的请法,然而我何必呃?便笑é“:“ä¸å¿…ä¸å¿…,我æ¥è¯·ä½ åƒæ—©èŒ¶å§ã€‚â€è€ç”³ç¬‘é“:“ä¸æ˜¯æˆ‘ç§ä¸èµ·ä½ ä»¬æ–‡äººï¼Œä½ ä»¬æŒ£å‡ ä¸ªæ­»é’±ï¼Œå®åœ¨æ²¡æœ‰æˆ‘åšç”Ÿæ„活动,今天相é‡ï¼Œè€å®ä¸å®¢æ°”,应当我请你,到了到了,就是这里å§ã€‚â€æˆ‘看时,å´æ˜¯äº”六尺宽的屋巷å­ï¼Œé—¨å£æœ‰å¥—é”…ç¶ï¼Œåœ¨ç‚¸æ²¹æ¡ã€‚里é¢ä¸€æ¡é¾™å‡ å‰¯åº§å¤´ï¼Œå满了ç»æµæœ‹å‹ï¼Œåœ¨å–豆浆。这样用早点,我倒是æèµåŒçš„,ä¸è¿‡è€ç”³è¯´è¦å¤§å¤§è¯·æˆ‘一顿……è€ç”³è§æˆ‘沉åŸç€ï¼Œæ‹‰äº†æˆ‘一åªæ‰‹è‡‚进屋å»ï¼Œä»–笑é“:“任何早点,没有这样åƒå«ç”Ÿã€‚豆浆富äºæ»‹å…»æ–™ï¼Œæ²¹æ¡ç»è¿‡æ»šæ²¹ç‚¸äº†ï¼Œä¸€åˆ‡ç»†èŒéƒ½å·²æ€æ­»ã€‚â€æˆ‘对äºä»–çš„è¯ï¼Œæ— å¯å驳,便在人丛中挤了å下。åƒå–之å,也ä¸è¿‡å‡ è§’钱,由他看æ¥ï¼Œæˆ‘虽是穷文人,我倒抢ç€ä¼šäº†è´¦ã€‚这样,他倒未便出店就分手,因é“:“è€å…„既是è¦åˆ°è¿™é‡Œæ¥å‚观å‚观的,这里有一ä½ç»…士ç‹è€è™ï¼Œæˆ‘们ä¸å¦¨åŒè·¯å»æ‹œè®¿ä¸€ä¸‹ã€‚我和他作过好几次æ¥å¾€ï¼Œæ­¤å…¬ä¸å¯ä¸è§ã€‚
  ç‹è€è™å…¬é¦†éš”å£ï¼Œæœ‰ä¸€ä½é’±è€è±¹ï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä¸€ä½åœŸäº§ç»æµå¤§å®¶ï¼Œå¤šå°‘å¯ä»¥ä¾›ç»™ä½ æ–°é—»è®°è€…一点æ料。â€æˆ‘想,这几毛钱没白花,这个是我ææ„¿æ„看看的。äºæ˜¯éšä»–转了两个弯,è§ä¸€å¹¢å¸¦æœ‰èŠ±å›­çš„洋房,耸立在å‰é¢ï¼ŒèŠ±å›­é—¨æ˜¯ä¸­å›½å¼çš„八字门楼,上有一å—é’石匾é¢ï¼Œå¤§ä¹¦â€œæ´å‡€â€äºŒå­—,æ—边两å—木æ¿è”,乃是“忠åšä¼ å®¶ä¹…,清廉养性真â€å个大字。就这文字表示,简直是éšè€…之居,何以主人会å«ç‹è€è™ï¼Ÿä½†ä»–也ä¸å®¹æˆ‘踌躇,已ç»åœ¨å‰å¼•è·¯ï¼Œå°†æˆ‘引导到堂屋里å»ã€‚这倒是个怪ç°çŠ¶ï¼Œå››å£æŒ‚ç€å­—画,左å³ä¹Ÿåˆ—了椅几,å¯æ˜¯åœ¨å±‹ä¸­é—´ï¼Œä¸€è¾¹æœ‰å››ä¸ªç«¹å¸­å­åœˆäº†ä¸ˆæ¥é«˜ï¼Œé‡Œé¢é»„黄的堆了饱饱的谷å­ã€‚我ä¸è§‰ç«™ç€å‡ºç¥çœ‹äº†ä¸€ä¼šï¼Œå¿ƒæƒ³ä¸ºä»€ä¹ˆå¸ƒç½®å¾—这样ä¸ä¼¦ä¸ç±»ã€‚这是第一进堂屋,进了堂屋åé¢çš„å±å£ï¼Œä¸å…å‘第二进屋å­çœ‹å»ï¼Œå´å’Œé‚£é‡Œåˆä¸åŒï¼Œè¿å››å£çš„字书都没有,åªæ˜¯å›¤ç²®é£Ÿçš„竹席å­ï¼Œåœˆäº†å¤§å°çš„圈å­ã€‚一个挨ç€ä¸€ä¸ªï¼Œå †å¹³äº†å±‹é¡¶ã€‚远远看到那囤å­ä¸Šé¢ç™½é›ªä¹Ÿä¼¼çš„顶出一个峰尖,那正是盛放ç€è¿‡é‡çš„米,在那里露出æ¥ï¼Œå¯æ˜¯åœ¨é‚£å ‚屋屋æªä¸‹ï¼Œè¿˜æœ‰ä¸€å—红漆横匾歪斜ç€è¦è½ä¸‹æ¥ï¼Œä¸æ›¾æ’¤å»ã€‚那匾上有四个字“为善至ä¹â€ï¼Œè¦ä¸ç„¶ï¼Œæˆ‘倒疑心走到粮食堆栈了。åŒæ—¶æˆ‘心里也æ然想过æ¥ï¼Œè¿™æ­£æ˜¯è¿™ä½ä¸»äººç¿ï¼Œè´¹å°½å¿ƒæœºçš„生财之é“。ä¸è¿‡ç±³è°·è¿™æ ·ä¸œè¥¿ä¸åƒåˆ«çš„货物,人人都用得ç€çš„,何以他公开的在这里囤积ç€ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰äººè¿‡é—®ï¼Ÿæˆ‘正站了出ç¥ï¼Œå´å—…到一股猪毛臭味,由这堂屋侧é¢è¢«é£å¹äº†è¿›æ¥ã€‚我åç€èº«å­ï¼Œå‘那里看时,有一片很宽æ•çš„院å,沿院å­å››å‘¨ï¼Œéƒ½æ ½æœ‰æ ‘木,树木下,北é¢æ˜¯çŸ®çŸ®çš„屋å­ï¼Œåœ¨å±‹é¡¶ä¸Šå†’出两个烟囱,正是大ç¶æˆ¿ï¼Œçœ‹åˆ°ä¸€æ’酒缸,何以知é“是大酒缸呢?因为一æ¥æœ‰é…’味在空中è¡æ¼¾ã€‚二æ¥åœ¨é‚£æªä¸‹ï¼Œæœ‰åæ¥ä¸ªç«¹ç¯“å­ï¼Œé‡Œé¢éƒ½ç››ç€é…’糟。é è¿™é™¢å¢™é å—,是一æ’猪圈,远远看å»å°ç‰›ä¸€èˆ¬çš„大肥猪,总有二三ååªã€‚在猪圈大棚外,正有人在拌猪食,酒糟和白米饭,在猪食槽里满满的堆ç€ï¼Œæˆ‘想食米ã€é…’糟ã€çŒªï¼Œè¿™æ ·ä¸€å¥—çš„åŠç†ï¼Œå´æ˜¯çœŸæ­£çš„生æ„ç»ã€‚è¿™ç§ä¸»äººå¤–å·è€è™ï¼Œé‚£æœªå…åå®ä¸ç¬¦ï¼Œåº”该å«ç‹ç‹ç‹¸æ‰å¯¹ã€‚正说ç€ï¼Œå´æœ‰ä¸€ä¸ªè®¨é¥­çš„,å«ç€â€œæ–½èˆä¸€ç‚¹å§â€ã€‚一言未了,åªè§ä¸€ä¸ªç©¿çŸ­è¡£çš„人手里拿了一根木æ£å­ï¼Œå–ç€å‡ºæ¥ã€‚
  åé¢ä¸‰åªé©´å­ä¼¼çš„狗,汪汪的抢ç€ç‹‚å ã€‚é‚£å«åŒ–å­å°†æ‰‹ä¸Šä¸€æ ¹æ£å­ä¹±èˆç€ï¼Œäººåªç®¡å‘å退了å»ã€‚那个å†å–ç€çš„人,ä¸å»æ‹¦é˜»é‚£ç‹—,å指ç€å«åŒ–å­éª‚é“:“你给我滚远些,这里å‰å‰åå都堆ç€ç²®é£Ÿã€‚â€è€ç”³å‘他远远的招了两招手,他æ‰æ”¾è¿‡å«åŒ–å­ï¼Œè¿ä¸Šå‰æ¥ç­”è¯ã€‚è€ç”³ç¬‘é“:“你åˆä½•å¿…对å«åŒ–å­è¿™æ ·å¤§å‘雷霆?你把那猪食抓一把给他就行了,也å…得这三æ¡æ¶ç‹—å«å¾—åµäººã€‚贵主人ç¿ç¡åœ¨å®¶é‡Œä¸åŠ¨ï¼Œå¤©å¤©è¿›ç€æ•´ä¸‡æ´‹é’±ï¼Œä½ è¿˜æ€•å«åŒ–å­ä¼šæŠŠä»–åƒç©·äº†å—?â€é‚£äººç¬‘é“:“倒ä¸æ˜¯èˆä¸å¾—打å‘他们一些,åªæ˜¯è¿™äº›äººæˆ‘们有点惹ä¸èµ·ï¼Œä¸€ä¸ªäººæ¥äº†ï¼Œå°±æœ‰ä¸€ç¾¤äººæ¥ï¼Œç»ˆæ—¥å¬ç€ç‹—å«ï¼Œä¹Ÿçƒ¦äººã€‚申先生今天åˆç»™æˆ‘们带了好消æ¯æ¥ã€‚â€è€ç”³ç‚¹ç‚¹å¤´é“:“好消æ¯ï¼Œå¥½æ¶ˆæ¯ï¼Œè¿™ä¸€ä¸‹å­ï¼Œå‡†ä¿ä½ ä»¬è€çˆ·ï¼Œåˆè¦å‘å万å—钱的财。â€é‚£äººä¿¡ä»¥ä¸ºçœŸï¼ŒæŠ¢ç€å†å‘å一进屋å»æŠ¥å‘Šã€‚我们å†èµ°å…¥ä¸€é‡é™¢å­ï¼Œè§ä¸¤æ—å¢æˆ¿éƒ½æ©ä¸Šäº†é—¨ï¼Œå¤–é¢é“ç¯ä¸Šï¼Œç”¨å¤§é”åé”了。我挨门走过å»ï¼Œç”±é—¨ç¼é‡Œå¼ æœ›äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå´è§è’²åŒ…有丈æ¥å›´åº¦ï¼Œé‡Œé¢è£…ç€é¥±é¥±çš„,åˆæ˜¯ä¸€ä¸ªæŒ¨ç€ä¸€ä¸ªï¼Œå †é äº†å±‹é¡¶ï¼Œæˆ‘虽ä¸çŸ¥é“这里é¢å †äº†ç”šä¹ˆä¸œè¥¿ï¼Œä½†è¿™é‡Œé¢ä¸œè¥¿ï¼Œä¸æ˜¯å‚¨è—ç€ä¸»äººç¿è‡ªç”¨çš„,那是å¯ä»¥æ–­è¨€ã€‚这也ä¸å®¹æˆ‘仔细打é‡ï¼Œä¸»äººç¿å·²ç»å‡ºæ¥äº†ã€‚他上穿一件麻纱汗衫,扛起åŒè‚©éœ²å‡ºä¸¤æ¡æ ‘根似的手臂。下穿一æ¡é»‘拷绸裤å­ï¼Œæ‹–一åŒç»†æ¢—花拖é‹ï¼Œæ‰‹æ‰¶äº†ä¸€æ”¯é•¿å¯ä¸‰å°ºçš„旱烟袭,烟袭头上å¯ç‡ƒç€ä¸€æ”¯åœŸåˆ¶é›ªèŒ„,他约摸五å上下年纪,光ç€å’Œå°šå¤´ï¼Œé›·å…¬è„¸ï¼Œé¢§éª¨å’Œé¢å¤´ä¸‰å—çªèµ·ï¼Œæˆä¸ªå“字形。嘴上有几根数得清的è€é¼ èƒ¡å­ï¼Œç¬‘èµ·æ¥ï¼Œå…ˆéœ²å‡ºæ»¡å£çš„黑牙齿。è€ç”³ä¹ŸæŠ¢ç€å‘我介ç»ï¼Œè¿™æ˜¯ç‹é•‡å®ˆä½¿ï¼Œæˆ‘一å¬è¿™ç§°å‘¼ï¼Œå°±æœ‰äº›æ„•ç„¶ï¼Œé•‡å®ˆä½¿è¿™å®˜è¡”,还是北ä¼ä»¥å‰çš„ç©æ„,ç°åœ¨æœ‰å年以上ä¸ç”¨äº†ï¼Œæ€ä¹ˆè¿™æ ·ç§°å‘¼å‘¢ï¼Ÿé‚£ä¸»äººç¿å€’å—之å¦ç„¶ï¼Œå‘我点了两点头。å´èµ–è€ç”³ä»£æˆ‘å¹ç‰›ï¼Œè¯´æˆ‘是一家è¿è¾“å…¬å¸çš„股东。大概他最欢è¿è¿™ç§æœ‹å‹ç™»é—¨ï¼Œä¹å¾—他满脸皱纹闪动,立刻笑嘻嘻的下得堂屋å°é˜¶è¿ç€æˆ‘上å»ã€‚我看这堂屋里椅案字画,也是普通绅士人家一ç§é™ˆè®¾ï¼Œåœ¨æ­£ä¸­å ‚上有个特别的东西,便是在æ¢ä¸Šæ‚¬äº†ä¸€å—朱漆红匾,上写四个金字:“急公好义â€ã€‚上款是“æ­é¢‚ç‹é•‡å®ˆä½¿å¾·æ”¿â€ï¼Œä¸‹æ¬¾æ˜¯â€œåˆé‚‘绅士商民敬献â€ã€‚在我打é‡æ—¶ï¼Œå·²ç»å‡åˆ°å ‚屋里,那鸦片烟的气味,ä¸çŸ¥ä»ä½•å¤„而æ¥ï¼Œä¸€é˜µé˜µçš„å‘é¼»å­é‡Œå¼ºè¢­ç€ã€‚主人ç¿å¯¹äºè¿™äº‹ï¼Œå¥½åƒæ˜¯å…¬å¼€çš„秘密,并ä¸æ€æ ·ä»‹æ„,两手抱了旱烟袋,å‘我一拱,笑é“:“èˆä¸‹ä½å¾—å僻,é˜ä¸‹è¿œé“而æ¥ï¼Œå´æ˜¯ä¸æ•¢å½“。â€å¤§å®¶è°¦é€Šä¸€ç•ªï¼Œåœ¨æ—边硬木太师椅上å下,他家里囤积的粮食,给予我的å°è±¡å¤ªæ·±äº†ã€‚便笑é“:“ç°åœ¨å…„弟路上,有人è¦ä¹°ä¸€ç‚¹ç±³ï¼Œç‹å…ˆç”Ÿæœ‰è´§æ²¡æœ‰ï¼Ÿâ€ç‹è€è™æ‘‡äº†å¤´é“:“这几天,哪个出å–粮食呢?放在家里一天,一担å¯ä»¥æ¶¨ä¸€äºŒåå—钱。â€æˆ‘é“:“粮食为什么还è¦æ¶¨ä»·å‘¢ï¼Ÿä»Šå¹´å¹´æˆè¿˜ä¸å。以å‰è¯´æ€•å¤©å¹²ï¼Œè¿™ä¸‹äº†ä¸€ä¸ªæ˜ŸæœŸçš„雨,应该好了。â€ç‹è€è™æ¯«ä¸çŠ¹è±«åœ°ï¼Œç­”å¤äº†æˆ‘三个字:“好啥å­ï¼Ÿâ€æ¥äº†è¿™å¥è¯ä»–æ‰é“:“为了这场雨,把黄豆一é½æ‰“å了,昨日一天,黄豆涨了二åå—钱一担。â€æˆ‘é“:“黄豆收æˆå¥½å,ä¸è°·å­æœ‰ä»€ä¹ˆç›¸å¹²ï¼Ÿâ€ç‹è€è™é“:“这些家ç§ï¼Œéƒ½æ˜¯å‡ºåœ¨ç”°é‡Œçš„,自然是一样涨?â€è¿™æ—¶ï¼Œæœ‰ä»–家人,é€ä¸Šä¸‰ç›–碗泡茶æ¥ã€‚大概他对äºæˆ‘这贵客,还ä¸é”™å¾…,éšäº†è¿™ä¸‰ç›–碗茶,便é€ä¸Šå››ç¢Ÿå­ç³•ç‚¹æ¥ã€‚å¦å¤–还有一å¬å¼€äº†ç›–的纸烟,放在桌上。ç‹è€è™å‘è€ç”³ç¬‘é“:“我今天新请到了一个å¨å­ï¼Œè¯·è€å…„陪客在我这里åˆé¤ã€‚è¿™ä½å¼ å…ˆç”Ÿæœ‰ä»€ä¹ˆéº»è´§ï¼Ÿåˆ†äº›ç»™æˆ‘。â€è€ç”³è§ä»–打é‡é”™äº†äººï¼Œåˆä¸ä¾¿è¯´ç ´ï¼Œå› ç¬‘é“:“张先生有是有货。他还ä¸æ˜¯åƒç‹é•‡å®ˆä½¿ä¸€æ ·ï¼Ÿç•™ç€ä¸æ„¿è„±æ‰‹â€ã€‚
  ç‹è€è™è‡ªå·±èµ·èº«å°†çƒŸå¬å­æ‹¿ç€ï¼Œæ•¬æˆ‘一支烟,将ç«æŸ´é€åˆ°æˆ‘é¢å‰ï¼Œè¿™åƒæ˜¯å¾ˆè¯šæ³ï¼Œå¾ˆäº²å¯†çš„æ ·å­ï¼Œä»–隔了茶几,伸过头æ¥é“:“张先生,你这个算盘打错了。你è¿è¾“的人和我这囤货的人,情形大ä¸ç›¸åŒï¼Œä½ å›¤äº†è´§ä¸å–,岂ä¸å‹ä½äº†èµ„本?货到了地,你赶快脱手,也好得了钱,å†å»è·‘第二趟。â€è€ç”³é“:“这ä½å¼ å…ˆç”Ÿï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä¸ªè€ç”Ÿæ„ç»å‘¢ï¼Ÿè¿™äº›å…³èŠ‚,他还有什么ä¸æ˜ç™½ï¼Ÿâ€ç‹è€è™ç¬‘é“:“别别脱脱,我就把我的æ„æ€è¯´å‡ºæ¥ã€‚五金ã€è¥¿è¯ã€æ£‰çº±ã€åŒ–妆å“,我都è¦ï¼Œæ—¢æ˜¯å¼ å…ˆç”Ÿåˆ°èˆä¸‹æ¥äº†ï¼Œå°±æ˜¯çœ‹å¾—起兄弟,当然å¯ä»¥å–一点货给我。至äºæ¬¾å­ä¸€å±‚,那ä¸æˆé—®é¢˜ã€‚银行里汇划å¯ä»¥ï¼Œæ”¯ç¥¨å¯ä»¥ï¼Œå°±æ˜¯ç°æ¬¾ï¼Œäº”七万元,总å¯ä»¥æƒ³æ³•å­ã€‚â€æˆ‘å¬äº†è¿™è¯ï¼Œå¿ƒé‡Œå°±æƒ³ç€ï¼Œè¿™å®¶ä¼™çœŸæœ‰é’±ï¼Œäº”七万ç°æ¬¾ï¼Œå®¶é‡Œå¯ä»¥æ‹¿å¾—出æ¥ã€‚正在这时,有几个穿童å­å†›æœçš„男女学生,抢进院å­æ¥ã€‚其中有个大些的人,手里拿了一é¢ç™½çº¸æ——,大书“å¾å‹Ÿå¯’è¡£æâ€ã€‚ç‹è€è™çœ‹äº†é‚£æ——å­ä¸Šçš„字,大声问é“:“åšå•¥å­å‘€ï¼Ÿåšå•¥å­å‘€ï¼Ÿè¿™æ˜¯æˆ‘的内室。你们这些å°å¨ƒå¥½ä¸æ‡‚规矩,乱æ’。硬是è¦ä¸å¾—ï¼ç¡¬æ˜¯è¦ä¸å¾—ï¼â€é‚£ä¸ªæ‹¿æ——å­çš„ç«¥å­å†›ï¼Œè¡Œäº†ä¸ªç«¥å­å†›ç¤¼ï¼Œç¬‘é“:“天气慢慢è¦å‡‰äº†ï¼Œå‰çº¿å°†å£«â€¦â€¦â€ç‹è€è™ä¸ç­‰ä»–说完,拿起手上的旱烟袋,高高指ç€å±‹æªæŸ±ä¸Šé“:“你看,我早æ过了,这ä¸æ˜¯ä¸€å¼ äº”角钱的收æ¡ï¼Ÿâ€é‚£å‡ ä½ç«¥å­å†›ï¼Œå°±éƒ½éšäº†æ—±çƒŸè¢‹å¤´å‘柱上看看。有一个人å«é“:“这是å»å¹´çš„收æ¡ã€‚â€ç‹è€è™é“:“我ä¸å¦è®¤ï¼Œè¿™æœç„¶æ˜¯å»å¹´çš„收æ¡ã€‚å»å¹´çš„收æ¡éš¾é“å°±ä¸èƒ½ä½œæ•°å—?â€é‚£ä¸€ä¸ªå¤§ç‚¹çš„ç«¥å­å†›ç¬‘é“:“算数当然算数,ä¸è¿‡è¿™æ˜¯å»å¹´çš„事情,今年请你å†æ一次。â€ç‹è€è™æŠŠè„¸å“•ç€é“:“我ä¸çœ‹ä½ ä»¬æ˜¯ä¸€ç¾¤å°å¨ƒå„¿ï¼Œæˆ‘真ä¸å®¢æ°”。你们放ç€ä¹¦ä¸å¿µï¼Œæ‹¿äº†ä¸€é¢æ——å­ï¼Œæ»¡è¡—满巷这样的跑,讨饭一样,二毛三毛,伸手å‘人家乱è¦ã€‚ç ´å秩åºï¼Œåˆä¾µçŠ¯äººå®¶è‡ªç”±ã€‚â€é‚£ä¸ªç«¥å­å†›å€’ä¸ç¤ºå¼±ï¼Œä¹Ÿçº¢ç€è„¸é“:“救国ä¸åˆ†ç”·å¥³è€å¹¼ï¼Œæˆ‘们年纪虽å°ï¼Œçˆ±å›½çš„心å¯å’Œå¤§äººä¸€æ ·ã€‚我们也就因为年纪å°ï¼Œåšä¸äº†ä»€ä¹ˆå¤§äº‹ï¼Œæ‰€ä»¥å‡ºæ¥å‹Ÿå‹Ÿå¯’è¡£æ。你æ了钱我们就走,ä¸æ钱,也ä¸å¼ºè¿«ä½ ï¼Œç ´å什么秩åºï¼Ÿâ€ç‹è€è™å†·ç¬‘é“:“你们也该爱国,国家大事,è¦ç­‰ä½ è¿™ç¾¤å°å¨ƒå„¿æ¥å¹²ï¼Œé‚£ä¸­å›½æ—©å°±å®Œäº†ã€‚废è¯å°‘说,这是我的家,我有æƒç®¡ç†ï¼Œä½ ä»¬æ»šå‡ºå»ï¼â€è€ç”³çœ‹è¿™äº‹å¤ªåƒµï¼Œä¾¿åœ¨èº«ä¸Šæ出两张毛票,交给一个童å­å†›é“:“å„ä½è¯·å§ï¼Œå„ä½è¯·å§ï¼Œæˆ‘这里æ钱了。â€ä»–å£é‡Œè¯´ç€ï¼Œæ‰‹ä¸Šæ˜¯è¿æ¨å¸¦é€ï¼ŒæŠŠè¿™ç¾¤å°å­©å­é€å‡ºå»ã€‚ç‹è€è™ç«™åœ¨å ‚屋中间,åªçªäº†çœ¼æœ›ç€ä»–们走å»ã€‚虽是我也å¬åˆ°é‚£ç«¥å­å†›éª‚ç€å‡‰è¡€åŠ¨ç‰©ä¸æ±‰å¥¸ã€‚è¿™ä½ç‹é•‡å®ˆä½¿å´å£è§’里衔了旱烟袋待抽ä¸æŠ½çš„,望了门外出ç¥ã€‚è€ç”³å›è½¬æ¥å‘我笑é“:“ç‹é•‡å®ˆä½¿æ˜¯æœ€çˆ±å›½çš„人,这一点å°æ算什么,往年他购买公债,一买就是几万。ä¸è¿‡ä»–讨åŒè¿™äº›å°å­©å­å‘人家胡闹,故æ„和他们憋这å£æ°”。â€ç‹è€è™ç¬‘é“:“申先生就很知é“我,无论什么爱国æ,我没有一次ä¸æ¥çš„。ä¸è¿‡æˆ‘认为æ款决ä¸æ˜¯å‡ºé£å¤´çš„事,所以钱虽æ出å»äº†ï¼Œæˆ‘并ä¸è¦æ”¶æ¬¾äººå…¬å¸ƒæˆ‘的姓å。â€è€ç”³ä¸€æ‹æ‰‹é“:“我æ˜ç™½äº†ï¼Œæˆ‘æ˜ç™½äº†ã€‚上次献金,å¬åˆ°ç‹é•‡å®ˆä½¿ä¹ŸçŒ®äº†ä¸€ç¬”很大的数目,åŸæ¥æ˜¯ä½ ä¸è‚¯å…¬å¸ƒã€‚â€ç‹è€è™å°†æ—±çƒŸè¢‹å˜´å­ï¼ŒæŒ‡äº†è‡ªå·±çš„é¼»å­å¤´ç¬‘é“:“报上ä¸æ˜¯ç™»ç€æ— åæ°çŒ®é‡‘一åƒå…ƒå—?这个无åæ°å°±æ˜¯æˆ‘。爱国è¦å‡ºé£å¤´ï¼Œé‚£å°±ä¸æ˜¯çœŸçˆ±å›½ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘献金åƒå…ƒï¼Œå´ä¸æ„¿æ„在报纸上露一个字。
  这些å°å¨ƒå„¿ä»–们说我是凉血动物,他们自己就是一群大混蛋。â€è€ç”³ç¬‘é“:“ä¸è°ˆè¿™äº›è¯äº†ï¼Œæˆ‘们还想到隔å£é’±å…¬é¦†é‡Œå»çœ‹çœ‹ã€‚â€ç‹è€è™å°†æ‰‹æŒ‡å¤´ç‚¹äº†ä»–é“:“这就是你ä¸å¯¹ã€‚平常我们åšäº›å°æ¥å¾€çš„时候,你表示有主顾上门,决ä¸æ‹‰åˆ°åˆ«çš„地方å»ã€‚今天这ä½å¼ å…ˆç”Ÿæ¥äº†ï¼Œæˆ‘们很å¯ä»¥åšä¸€ç‚¹ç”Ÿæ„,æ€ä¹ˆä½ å€’è¦æ‹‰åˆ°éš”å£å»ã€‚张先生你有所ä¸çŸ¥ï¼Œè¿™ç¤¾ä¼šæ˜¯ä¸ªä¸‡æ¶çš„社会,专一和忠å®åˆ†å­è¿‡ä¸å»ã€‚我和隔å£è¿™ä½é’±é“尹,让他们给å–了两个外å·ï¼Œæˆ‘å«ç‹è€è™ï¼Œé’±é“å°¹å«é’±è€è±¹ã€‚以我为人耿直,他们å«æˆ‘è€è™ç®€ç›´æ˜¯ä¸çŸ¥æ˜¯é,ä¸è¿‡ä»–们å«é’±é“å°¹åšé’±è€è±¹ï¼Œå€’是对的。他åšå®˜ä¸è¿‡æœ‰å®¶è´¢å‡ å万,äºä»Šç»èµ·å•†æ¥ï¼Œå€’有八百万了。这ä½é’±è€è±¹è§ç€äº†æ´‹é’±ï¼ŒçŠ¹ä¹‹ä¹ç‹—è§äº†è‚‰éª¨å¤´ä¸€æ ·ï¼Œä¸æ¯«ä¸è‚¯æ”¾æ¾ä¸€å£å’¬ä½ï¼Œæ‹–了就跑。è°äººè¦å’Œä»–åšä¸Šäº†æ¥å¾€ï¼Œé‚£å°±è¿æœ¬å¸¦åˆ©ï¼Œä¼‘想拖出一文,åªæœ‰å®Œå…¨å¥‰é€ã€‚张先生,你ä¸å¿…到他那里å»ï¼Œæœ‰ä»€ä¹ˆä¹°å’Œå–,就和我商é‡å§ã€‚â€æˆ‘è§ä»–步步迫上了生æ„ç»ï¼Œæˆ‘拿什么æ¥å’Œä»–åšä¹°å–,正自踌躇ç€ã€‚è€ç”³æ—©å·²çœ‹é€äº†æˆ‘这样为难,便笑é“:“è€å…„,你è¦åŠçš„那件事,你先å»åŠã€‚ä¹°å–的事,你ä¸ä¾¿å½“é¢æ¥æ´½ï¼Œå¯ä»¥äº¤ç»™æˆ‘代表一切。â€æˆ‘æ–™ç€ä»–是先让我脱å»ç¾ç»Šï¼Œå‘é‚£ç‹è€è™æ‹±äº†ä¸¤æ‹±æ‰‹ã€‚说声å†ä¼šï¼Œä¾¿èµ°å‡ºè¿™å­˜è´§å±±ç§¯çš„ç‹å…¬é¦†ã€‚æ¥çš„时候跟了è€ç”³ç跑,未曾èµé‰´é£æ™¯ï¼Œè¿™æ—¶æ˜¯ä¸ªè‡ªç”±èº«å­ï¼Œå®‰æ­¥å½“车,就缓缓地走ç€ã€‚这是一个两山对峙的长谷,中间一æ¡æ¸…水石涧,æµæ³‰ç¢°åœ¨çŸ³ä¸Šï¼Œæ·™æ·™ä½œå“。
  点滴都留在地上,并ä¸æ›¾æµå‡ºå±±å»ã€‚涧两岸高大的æ¾æŸæ ‘,挡ä½äº†å½“顶的日光,这谷里阴森森的,水都映æˆæ·¡ç»¿è‰²ï¼Œæˆ‘也是大树è«ä¸‹å¥½ä¹˜å‡‰ï¼Œé¡ºäº†è¿™è¾¹ä¸€æ¡çŸ³æ¿è·¯ä¸Šèµ°ï¼Œè¿é¢å¿½ç„¶é—ªå‡ºä¸€åº§ç‰çŸ³ç‰ŒåŠï¼Œä¸Šé¢åˆ»æœ‰å››ä¸ªå¤§å­—,乃是“无天日处â€ã€‚牌下有个箭头木牌,横å‘å‰æŒ‡ï¼Œä¸Šå†™â€œâ€˜ç¦äººå±…’,由此å‰è¿›ã€‚â€å†å›å¤´çœ‹é‚£çŸ³ç‰ŒæŸ±ä¸Šå´æœ‰å‰¯ä¸ƒè¨€è”对。那字是:“å´æ½ä¸‡å±±å½’æŒä¸Šï¼Œä¸æµæ»´æ°´åˆ°äººé—´â€ã€‚我猛然看到这å四个字,倒有些è«å其妙,åæ¥å‚悟那横匾“无天日处â€å››å­—,觉得对这个阴森的山谷孔é“,å´ä¹Ÿæƒ…生äºæ–‡ã€‚穿过牌åŠä¸‹é¢ï¼Œä¸€ç›´å‘å‰è¿›è¡Œï¼Œèµ°ä¸Šæœ‰åæ¥å±‚å±±å¡ï¼Œç¿»è¿‡ä¸€åº§å°å±±å£å­ï¼Œå‰é¢ç°å‡ºä¸€ä¸ªå°å°å¹³åŸã€‚这里显然是ç»äººå·¥ä¿®ç†è¿‡äº†ï¼Œä¸€æ¹¾æµæ°´ï¼Œç»•ç€å‡ ç•¦èŠ±è‰ã€‚è¿é¢ä¸€åº§æœ€æ–°å¼çš„七层立体洋楼,有白石æ æ†å‘¨å›´ç¯ç»•ï¼Œä¸€æ¡æ°´æ³¥é¢çš„行人路,直通到é¢å‰ã€‚我心想,在这深山大谷里,有这样好的洋房å­ï¼Œè¿™æ˜¯åˆ°äº†æ¡ƒèŠ±æºäº†ã€‚è¦ä¸ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸€ç­‰â€¦â€¦è¿™å¿µå¤´æœªæ›¾è½¬å®Œï¼Œçœ‹åˆ°è¿™å±‹è¾¹æœ‰ä¸ªå°å±±ä¸˜ï¼Œåœ¨æµ…è‰é‡Œç”¨ç™½çŸ³åµŒäº†å››ä¸ªä¸ˆæ¥è§æ–¹å­—乃是:“俭以养廉â€ã€‚对é¢æ˜¯ç‰‡è‰åœ°ï¼Œè‰åœ°ç”¨èŠ±ç¼–å­—æ ½ç€ï¼Œä¹Ÿæœ‰ä¸€å¥å››ä¸ªå­—çš„æˆè¯­ï¼Œä¹ƒæ˜¯ï¼šâ€œæ¸…白传家â€ã€‚我倒出ç¥äº†ä¸€ä¼šï¼Œè§‰å¾—这幢屋å­ï¼Œæœ‰äº›ç¥ç§˜ã€‚顺了水泥人行路,且å‘å‰èµ°ï¼Œè§é‚£æ´‹æˆ¿å¤§é—¨å´æ˜¯ä¸­å¼é—¨æ¥¼ï¼Œå…«æ ¹æœ±æ¼†æŸ±å­è½åœ°ã€‚柱上也有一副对è”,乃是“白èœé»„粱堪æœï¼Œç«¹ç¯±èŒ…èˆè‡ªç”˜å¿ƒã€‚â€è¿™æ— è®ºå¦‚何我猜定了,这副对è”乃是æ—人代拟的,而主人ç¿å´æ˜¯èƒ¸æ— ç‚¹å¢¨ã€‚ä¸ç„¶ï¼Œä½•ä»¥è¿™æ ·æ‹Ÿä¸äºˆä¼¦ï¼Ÿå°±åœ¨è¿™æ—¶ï¼Œåªå¬åˆ°è½°è½°éš†éš†ï¼Œå¤´ä¸Šé©¬è¾¾å£°å–§ã€‚抬头一看,一æ¶å·¨å‹é£æœºï¼Œå´åœ¨å¹³åŸä¸Šæ‰“旋转。我看清楚了那é£æœºç¿…膀上的标志,是民航机。
  它虽è€åœ¨å¤´ä¸Šï¼Œå€’也ä¸è§‰æœ‰å±é™©æ€§ã€‚ä¸æƒ³æˆ‘è¿™åˆå¤§æ„了,åªåœ¨ä¸€åˆ†é’Ÿçš„时间,大大å°å°çš„方形圆形物,åƒé›¨ç‚¹èˆ¬ç”±é£æœºä¸Šè½ä¸‹ï¼Œæˆ‘下æ„识地å‘一棵å°æ¾æ ‘下一钻。我ä¸çŸ¥é“ç»è¿‡äº†è‹¥å¹²æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘æ‰æ¢å¤äº†æˆ‘çš„æ„志,ç眼看时,一切如常,åªæ˜¯è¿™èŠ±åœƒé‡Œè½äº†å‡ ä¸ªå¸ƒè¢‹ï¼Œåˆæ˜¯å‡ ä¸ªè’²åŒ…。那洋楼里笑嘻嘻的出æ¥ä¸€ç¾¤äººï¼Œå°†åœ°ä¸Šè¿™äº›ä¸œè¥¿ä¸€æ ·ä¸€æ ·ï¼Œç”¨æœ¨æ æ‰›äº†èµ°ã€‚在我é¢å‰ä¸è¿œï¼Œä¹Ÿæœ‰ä¸€ä¸ªè’²åŒ…,一åªå°å£è¢‹ï¼Œè¿™ä¸¤æ ·ä¸œè¥¿éƒ½ç ´è£‚了å£å­ï¼Œå¯ä»¥çœ‹å‡ºæ˜¯ä»€ä¹ˆã€‚蒲包里é¢æ˜¯è£…ç€é¦™è•‰ã€ç €å±±æ¢¨ã€è‹¹æœã€ç¾å›½æ©˜å­ã€‚é‚£å£è¢‹é‡Œæ˜¯å¤§æµ·è™¾ï¼Œæ¡‚鱼,北平填鸭,广东新丰鸡。在那袋å­ä¸Šï¼Œå°æœ‰çº¢å­—大å°ï¼Œç¢—大的字写得很清楚,富公馆日用å“å…ç¨ã€‚一个æ¥å››å·å¤šå¹´çš„人,对äºè¿™äº›é£Ÿç‰©éƒ½ä¸å…有点è¼é²ˆä¹‹æ©çš„,ç°åœ¨æˆ‘是个亲眼得è§ï¼Œè€Œä¸”嗅得到那ç§æ°”味,æ€ä¸æ‚ ç„¶ç¥å¾€ï¼Ÿå¯æ˜¯æˆ‘对这香蕉大海虾也ç¥å¾€ä¸äº†å¤šæ—¶ï¼Œé‚£äº›æ‰›ä¸œè¥¿çš„人,把这一包一袋也扛进了洋楼。我呆立了一会,想ç€è¿™æ´‹æ¥¼è«é就是富公馆。我åˆçœ‹çœ‹å±±å¡ä¸Šç™½çŸ³åµŒçš„“俭以养廉â€æ ‡è¯­ï¼Œåˆè§‰è¿™ä¸æ˜¯å¯Œå…¬é¦†äº†ã€‚åŒæ—¶æˆ‘å‘ç°é¢å‰ç«‹ç€ä¸€å—木牌上写ç€ï¼šâ€œå¹³å¸¸ç™¾å§“,ä¸å¾—在此åœç•™â€ï¼Œè‡ªå·±ä¸å†è€ƒé‡ï¼Œè½¬èº«ä¾¿èµ°ã€‚大概是我转身匆促了,所走的å´ä¸æ˜¯é‚£é“å±±å¡çŸ³æ¿è·¯ã€‚åªè§å‡ æ ¹ç²—é“缆,在åŠç©ºä¸­æ‚¬ç€ã€‚é“缆下é¢ï¼Œæœ‰é“æ å­æ¶çš„空中轨é“,我æ˜ç™½äº†ï¼Œè¿™æ˜¯ç©ºä¸­ç”µè½¦ã€‚行驶空中,这是往年è¦åœ¨åºå±±å»ºè®¾ï¼Œè€Œæ²¡æœ‰å®ç°çš„事,ä¸æƒ³åœ¨è¿™é‡Œæœ‰äº†ã€‚å¯æ˜¯è¿™è½¨é“一直上å‰ï¼Œå¹¶æ— å±±å³°ï¼Œåªæ˜¯ç›´å…¥äº‘雾缭绕之中。这建筑也é€ç€ä¸€ç‚¹ç¥ç§˜ï¼Œæˆ‘ä¸å…å‘å‰çœ‹å»ã€‚这轨é“的起点,有é“铸的å二生肖:å„有å余丈上下。左边一åªè™å¤´äººï¼Œå³è¾¹ä¸€åªçŒªå¤´äººï¼Œå„把蹄爪举起,共举了一个大铜钱。这钱有两亩地那么大,铜钱眼里,便是空中电车é“。放了一辆车å­åœ¨é‚£é‡Œã€‚就在这时,有两åªå“ˆå·´ç‹—几åªç¿»æ¯›é¸¡ï¼Œè¸ä¸Šäº†è½¦å¢ï¼Œè½¦å­ä¾¿åƒæ”¾ç®­ä¸€èˆ¬ï¼Œç›´å…¥äº‘霄。我想ç€ï¼Œè¿™ä¸€ç¾¤é¸¡çŠ¬è¦å‘哪里å»å‘¢ï¼Ÿå¥½äº†ï¼Œé‚£é’±çœ¼è½¦ç«™é—¨å‘Šè¯‰äº†æˆ‘,åŸæ¥é‚£é’±ä¸Šå°†â€œé¡ºæ²»é€šå®ï¼Œå››ä¸ªå­—改了,ï¼é’±çœ¼å››æ–¹ï¼Œå„嵌一个大字,åˆèµ·æ¥æ˜¯â€œå…¶é“通天â€ã€‚
  第å一章第五å八梦上下å¤ä»Š
  “无情最是å°åŸæŸ³ï¼Œä¾æ—§çƒŸç¬¼å里堤â€ã€‚一ç§å©‰è½¬çš„åŸè¯—声,顺ç€æŸ³æ ‘æ—å­ä¼ äº†è¿‡æ¥ã€‚我äºæ·¡æ—¥è¥¿é£ä¹‹ä¸‹ï¼Œæ­£ç«™åœ¨å湖的堤上,看è§ç´«é‡‘å±±ä¾ç„¶å³°å½±é’é’的举头伸到åŠå¤©é‡Œã€‚而湖上的è·å¶ï¼Œä¸ƒé¢ å…«å€’,ç–è½ç€ï¼Œæ¼å‡ºæ•´ç‰‡çš„水光,颇也å‘生一点秋æ€ã€‚这诗声åŸè¿‡ï¼Œæˆ‘颇觉ç€å¾å¾·ä¸å­¤ï¼Œæ­£è¿™æ ·æƒ³ç€ï¼Œåˆå¬é‚£äººå”±äº†æ˜†æ›²é“:“无人处åˆæ·»å‡ æ ‘å‚æ¨ã€‚â€éšäº†è¿™å£°éŸ³ï¼ŒæŸ³æ ‘è«ä¸‹èµ°å‡ºä¸€ä¸ªäººæ¥ã€‚身穿é’绸大领衫,头戴é’方巾,三绺短须,一脸麻å­ï¼Œæ‰‹æ‰§ç™½æŠ˜æ‰‡ï¼ŒèƒŒäº†ä¸€åªå¤§è¢–å­ï¼Œé¡ºäº†æŸ³æ—走出,我看了ä¸å…å‘他注æ„一下。他å‘我一拱手é“:“é˜ä¸‹è«é以作å°è¯´ä¸ºä¸šä¹‹å¼ å…ˆç”Ÿå—?â€æˆ‘立刻拱手å›ç¤¼é“:“倒有些失认,敢问尊姓?â€ä»–将折扇指扇ç€æŸ³æ ‘é“:“我姓这个,我们也算是åŒè¡Œã€‚你猜我是è°ï¼Ÿâ€æˆ‘一时倒想ä¸èµ·æ¥ä»–是è°ï¼Ÿå› ç¬‘é“:“å‰è¾ˆå¤ªå¤šï¼Œæ•æˆ‘腹俭,å®åœ¨â€¦â€¦â€ä»–åˆå°†æ‰‡å­å¤´ï¼ŒæŒ‡äº†è„¸ä¸Šç¬‘é“:“知é“我的姓,å†åŠ ä¸Šæˆ‘脸上的麻å­ï¼Œä½ è¿˜æœ‰ä»€ä¹ˆä¸æ˜ç™½ã€‚â€æˆ‘æ然大悟,笑é“:“åŸæ¥æ˜¯æŸ³æ•¬äº­å…ˆç”Ÿã€‚怪ä¸å¾—刚æ‰å¿µç€æ¡ƒèŠ±æ‰‡çš„曲å­ã€‚先生还æ‹æ‹è¿™å…­æœçƒŸæ°´ä¹‹ä¹¡ã€‚â€æŸ³æ•¬äº­ç¬‘é“:“你我正是相åŒã€‚â€æˆ‘é“:“这是天堂,还是地狱?ä¸ç„¶ï¼ä½•ä»¥èƒ½ä¸å¤äººç›¸æ™¤ï¼Ÿâ€ä»–笑é“:“此地上ä¸åœ¨å¤©ï¼Œä¸‹ä¸åœ¨åœ°ã€‚任何å¤ä»Šäººç‰©ï¼Œæ­¤åœ°éƒ½å¯ä»¥ä¼šåˆ°ã€‚â€è¯´ç€è¯æ—¶ï¼Œæˆ‘ä¿¡æ­¥éšäº†ä»–走,已走到一片烟雾丛中,山水楼å°ï¼Œéƒ½éšéšåœ°åŠæ¸…ä¸æ¥šã€‚但å¬åˆ°ä¸€ç‰‡é“ƒå­å“:“三éƒéƒå½“,三éƒéƒå½“â€ã€‚我笑é“:“è«é到了剑é˜ï¼Œä½•ä»¥æœ‰è¿™ç‹¼ç‹ˆå“€æ€¨çš„铃声?â€æŸ³æ•¬äº­ç¬‘é“:“é˜ä¸‹è€³éŸ³ä¸å,这正是剑é˜é—»é“ƒçš„铃。但这铃å­ç°æ—¶ä¸æ‹´åœ¨é©¬è„–å­ä¸Šï¼Œå½“了æªå‰çš„é“马,悬在屋æªä¸‹ã€‚åªå› å”æ˜çš‡æ‡Šæ‚”他生å‰çš„过失,把这马铃å­æ‚¬é了他的ä½å±‹å·¦å³ã€‚也是正是‘天长地久有时尽,此æ¨ç»µç»µæ— ç»æœŸâ€™ä¹‹æ„。â€æˆ‘é—®é“:“æ˜çš‡åœ¨æ­¤å—?â€æŸ³æ•¬äº­é“:“若有æ„è§ä»–,我愿引进。â€
  我笑é“:“那太好了,我正有许多问题,è¦è¯·æ•™è¿™ä½é£æµå¤©å­ã€‚â€æŸ³æ•¬äº­å°†æ‰‹ä¸€æŒ‡é“:“åªè¿™é‡Œä¾¿æ˜¯ã€‚â€æˆ‘但è§é›¾è„šå¼ å¼€ï¼Œæ˜¾å‡ºä¸€åº§æ®¿å®‡ã€‚柳敬亭引ç€æˆ‘上了好多层白ç‰çŸ³å°é˜¶ï¼Œåªè§ä¸€äººé¾™è¢é»„巾,手抚长须,é äº†ç‰çŸ³æ æ†ï¼Œå¯¹å¤©ä¸Šå¼ æœ›ï¼Œå·¦å³å¹¶æ— ä¸€äººã€‚柳敬亭å‘å‰èº¬èº«å¥é“:“å¯å¥é™›ä¸‹ï¼Œç°åœ¨æœ‰ä¸€å‡¡äººåˆ°äº†æ­¤å¤„,顺便æ¢äº›ä¸Šä¸‹å¤ä»Šä¹‹äº‹ï¼Œè¯·æ±‚一è§ã€‚â€æˆ‘æ–™ç€è¿™ä¸€äººä¾¿æ˜¯å”æ˜çš‡ï¼Œä¾¿åœ¨å°é˜¶ä¸‹è‚ƒç«‹ï¼Œå”æ˜çš‡ç‚¹ç‚¹å¤´ï¼Œè®©æˆ‘上å»ï¼Œæˆ‘è§äº†ä»–作一长æ–é“:“今å¤ç¤¼åˆ¶ä¸åŒï¼Œæ•ä¸å…¨ç¤¼ã€‚â€æ˜çš‡ç¬‘é“:“此间别有天地,倒也ä¸æ‹˜ç¤¼èŠ‚。é˜ä¸‹è¿œé“而æ¥ï¼Œæœ‰ä½•è§è¯¢ï¼Ÿä½†æ±‚è«é—®æœ•ä¼¤å¿ƒä¹‹äº‹ã€‚â€æˆ‘心想这就难了,è§äº†å”æ˜çš‡æœ€ç´§è¦çš„是问长生殿这段故事。他说这伤心事ä¸å¯é—®ï¼Œé‚£å²‚éå…¥å®å±±ç©ºæ‰‹è€Œå›ï¼ŸæŸ³æ•¬äº­è§æˆ‘踌躇ç€ï¼Œä¾¿ç¬‘é“:“陛下登ä½ä¹‹åˆï¼Œä¹Ÿå¾ˆå¤šè‹±æ˜æ”¿ç»©ï¼Œå€¼å¾—å人å‚考,张先生å¯åœ¨è¿™ä¸€ç‚¹ä¸Šå‘问。便是è¯ç« éŸ³å¾‹ï¼Œé™›ä¸‹ä¹Ÿæ在行。â€æˆ‘想正é¢è¿›æ”»ï¼Œé¢‡æ˜¯ä¸æ˜“,就在侧é¢å»é—®ä»–,因é“:“陛下看æ¥ï¼Œå§šå´‡å’Œææ—甫这两ä½å®°ç›¸ï¼Œå“ªä¸ªå¥½äº›ï¼Ÿâ€å”æ˜çš‡ç¬‘é“:“足下既读å²ä¹¦ï¼Œéš¾é“这样贤奸分æ˜çš„人物,还有什么看ä¸å‡ºæ¥ï¼Œå½“然ææ—甫是一ä½å¤§å¤§çš„奸相。â€
  我问é“:“ææ—甫和æ¨å›½å¿ ç›¸æ¯”,哪个好些呢?â€æ˜çš‡é“:“ææ—甫虽是奸臣,还有å°æ‰ï¼Œæ¨å›½å¿ è¿è¿™ä¸ªæ‰å­—都谈ä¸ä¸Šã€‚â€è¯´ç€ï¼Œå¹äº†ä¸€å£æ°”。我看了这样å­ï¼Œå¤§æ¦‚是有隙å¯ä¹˜äº†ï¼Œä¾¿ç¬‘é“:“陛下知é“æ¨å›½å¿ ä¹Ÿæ˜¯è¿™æ ·ä¸€ä¸ªäººç‰©ï¼Œä½•å¿…用他?â€å”æ˜çš‡ä¸€å¬åˆ°æˆ‘åªç®¡é—®æ¨å›½å¿ ï¼Œè„¸ä¸Šå°±æœ‰äº›ä¸ä»¥ä¸ºç„¶ï¼Œæ‰‹æ‘¸äº†èƒ¡é¡»ï¼Œæ˜‚了头望天,兀自出ç¥ã€‚我想ç€æˆ‘ä¸åº”当ä¸è¯†ç›¸ï¼Œå†å»é—®ä»€ä¹ˆï¼Ÿç¬‘é“:“清代有一ä½è¯—人,è¢å­æ‰ï¼Œä»–很替陛下辩护,陛下知é“å—?â€æ˜çš‡ç‚¹ç‚¹å¤´ï¼Œè„¸è‰²åˆå’Œæ‚¦äº†ä¸€ç‚¹ï¼Œæˆ‘é“:“他åŠé©¬åµ¬é©¿çš„诗,有这两å¥ï¼Œâ€˜åªè¦å§šå´‡è¿˜åšç›¸ï¼Œå›ä¸»å¦ƒå­å…±é•¿ç”Ÿã€‚’陛下以为如何?â€æˆ‘以为æ到马嵬驿这个å字,一定触动了他伤心之处了,åªç®¡æœ›ä»–的脸色。等我把è¯è¯´å®Œäº†ï¼Œä»–居然脸上有笑容,手æ‹äº†æ æ†é“:“对对对。家事是家事,国事是国事。当年朕尽管宠爱æ¨è´µå¦ƒï¼Œä¹ƒæ˜¯å®«å†…之事,若是外é¢çš„宰辅,还是姚崇张ä¹é¾„,便也ä¸ä¼šæœ‰å®‰ç¦„山之å˜ï¼Œåªæ˜¯éš¾è¨€ä¹‹çŸ£ã€‚â€æˆ‘é“:“è¢å­æ‰ï¼Œè¿˜å’Œé™›ä¸‹è¾©æŠ¤è¿‡ã€‚â€ä»–说:“å”书新旧分æ˜åœ¨ï¼Œå“ªæœ‰é‡‘钱洗禄儿â€ï¼Ÿæ˜çš‡é»˜ç„¶ä½å¤´æ‹ˆå¸¦ã€‚我é“:“陛下既已æ出安禄山,å°å¯ä¸å…è¦è¯·æ•™ä¸€äº‹ï¼Œå®‰ç¦„山之å˜ï¼Œè¿™è´£ä»»åº”当è°è´Ÿï¼Ÿéš¾é“æ¨è´µå¦ƒä¸æ¯«ä¸ç›¸å¹²å—?â€å”æ˜çš‡è„¸è‰²ä¸€å˜ï¼Œæ‹‚袖而å»ã€‚åªå¬é‚£å±‹æªä¸Šçš„铃å­ï¼Œåˆåœ¨é‚£é‡Œå“ç€ï¼Œâ€œä¸‰éƒéƒå½“,三éƒéƒå½“â€ï¼æŸ³æ•¬äº­é“:“唉ï¼â€™å¼ å…ˆç”Ÿï¼Œè¿™æ˜¯æ€ä¹ˆäº†ï¼Ÿä»–已有言在先,ä¸è¦æ他伤心之事,你æ€ä¹ˆåªè¯´åˆ°æ¨å›½å¿ ï¼Œæ¨ç‰ç¯çš„事呢?â€æˆ‘笑é“:“你也未å…太ä¸åŸè°…人了。è§ç€å”æ˜çš‡ä¸é—®è¿™é“公案,犹之è§äº†æŸ³å…ˆç”Ÿï¼Œä¸é—®æ¡ƒèŠ±æ‰‡è¿™é“公案一样,这岂éèˆæ­£è·¯è€Œä¸ç”±ï¼Ÿâ€æŸ³æ•¬äº­å¬äº†è¿™è¯ï¼Œå€’也微笑了一笑。因é“:“æ˜çš‡å·²æ˜¯ä¸å¿«è€Œå»ï¼Œæˆ‘们这ä¸é€Ÿä¹‹å®¢ï¼Œå®ˆåœ¨è¿™é‡Œï¼Œä¼¼ä¹â€˜æ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆè¶£å‘³ï¼Œå¯ä»¥å¦èµ°ä¸ªåœ°æ–¹å§ï¼Ÿâ€æˆ‘心里大喜,在第一次访问就没有结æœçš„时候,居然还没有打断主顾。便笑é“:“那就很好,到了这里,一切è¦è¯·è€å‰è¾ˆæŒ‡æ•™ã€‚â€è¿™ä¸€å£°è€å‰è¾ˆå€’很有效力,他笑é“:“我们出å»å†è¯´ï¼Œè¿™ä¸ªåŒºåŸŸé‡Œï¼Œä¸€éƒ¨ã€ŠäºŒåå››å²ã€‹çš„å¤äººï¼Œéšå¤„皆是,走ç€å“ªé‡Œï¼Œè®¿åˆ°å“ªé‡Œå§ã€‚â€è¯´äº†ï¼Œä»–引我出了宫殿åˆè¿›å…¥äº‘雾中,我é“:“柳先生,凡事è«çœŸåˆ‡äºç°èº«è¯´æ³•ï¼Œæˆ‘很想,就请柳先生自身说一点故事。â€æŸ³æ•¬äº­åˆå°†æ‰‡å­å¤´æŒ‡äº†è‡ªå·±çš„é¼»å­ç¬‘é“:“你教我ç°èº«è¯´æ³•ï¼Œè‡³å¤šå°±ä¸è¿‡å¯Œè´µäººå®¶ä¸€ä¸ªé£Ÿå®¢ã€‚ç°åœ¨çš„社会正è¦æ¶ˆç­å¯„生虫,把我这陈死人介ç»å‡ºæ¥å¹²ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€
  我é“:“è¯è™½å¦‚此,但柳先生当年那一番际会,倒也是å¯ä»¥åŠè¯«åŠè¯«å人的。å²é˜éƒ¨åœ¨è¿™é‡Œå—?â€æŸ³æ•¬äº­é“:“自然也在那里。此公的性情ä¸æ˜çš‡ä¸åŒï¼Œä¹Ÿè®¸å¯ä»¥è®©å¼ å…ˆç”Ÿç•…所欲言的。â€æˆ‘é“:“那就好æ了,马上请行。â€ä¸€è½¬èº«é—´ï¼Œåªè§äº‘消雾散,在é¢å‰ç°å‡ºä¸€æ‰€ç«¹ç¯±èŒ…èˆã€‚也ä¸çŸ¥æ˜¯ä½•å­£èŠ‚,竹篱上,拥出一簇红梅,其间é…ç€ä¸¤ä¸‰æ£µè‹æ¾ï¼Œé¢‡è§‰åœ¨å¹½é›…之中还有点热烈的情绪。柳敬亭指ç€é‚£é‡Œé“:“这就是é˜éƒ¨å®¶é‡Œã€‚他因心中烦闷,常到海上观涛å»ï¼Œä¸çŸ¥æ­¤æ—¶åœ¨å®¶æ²¡æœ‰ï¼Ÿè®©æˆ‘先上å‰å»çœ‹çœ‹ã€‚â€è¯´ç€å…ˆè¡Œä¸€æ­¥ï¼Œä»–走到那篱笆门边,å›èº«å‘我招了两招手。我料ç€å²å¯æ³•åœ¨å®¶ï¼Œç«‹åˆ»è‚ƒç„¶èµ·æ•¬ï¼Œéšç€æŸ³æ•¬äº­è¿›äº†ç«¹ç¯±ï¼Œæ—©è§é«˜å ‚里一ä½é«˜å¤§èº«æ的人è¿å‡ºæ¥ã€‚那人长圆脸儿,三绺长须,雄伟之中,还有些斯文气象。他拱起身上è“è¢çš„袖å­é“:“贵客æ¥å¾—好,å°å¯æ­£æœ‰æ»¡è‚šçš®ç‰¢éªšï¼Œè¦è´¡çŒ®ä¸–人。â€è¯´ç€å¼•æˆ‘入室,这里也无é是些藤竹桌椅,布置很是简朴。虽然å²å¯æ³•å¯¹æ¥å®¾å¾ˆæ˜¯è°¦é€Šçš„,å¯æ˜¯æˆ‘终是执ç€ä¸€åˆ†æ­æ•¬çš„æ€åº¦ã€‚ä»–è§æˆ‘ä¸æ›¾å‘言,倒先问起我æ¥é“:“ç°åœ¨ä¸­å›½åˆå—到异æ—侵犯了,ç‚黄å­å­™å®åœ¨ä¸å¹¸ï¼Œä¸è¿‡ä»Šæ—¥çš„民心,å´æ¯”我当年所è§çš„è¦å¥½äº›ã€‚â€æˆ‘心里åªç®¡æƒ¶æ„§ï¼Œä¸çŸ¥é“æ€æ ·ç­”å¤æ‰å¥½ã€‚å²å¯æ³•åˆé“:“论到民心呢,当年也并ä¸ç¼ºå°‘忠义之士。åªæ˜¯æœé‡Œæœ‰ä¸ªé©¬å£«è‹±é˜®å¤§é“–,正如å—宋一般,橘å­é‡Œé¢çƒ‚起,外é¢å¾’有如金如ç‰çš„皮,也包è—ä¸äº†è¿™ä¸€å›¢è´¥çµ®ã€‚ç°åœ¨æ˜¯å…±å’Œæ—¶ä»£ï¼Œé©¬é˜®ä¹‹å¾’决ä¸èƒ½å¤ç”Ÿï¼Œåªè¦å°†å£«ç”¨å‘½ï¼Œå¤–侮是ä¸è¶³æƒ§çš„。â€ä»–说ç€ï¼Œæœ›äº†æˆ‘,待我的答å¤ã€‚我起身åªç­”å¤äº†ä¸€ä¸ªæ˜¯å­—。我答å¤æ˜¯ç­”å¤äº†ï¼Œä½†æˆ‘心里ä»æ—§æƒ¶æç€ã€‚å²å¯æ³•æ‰‹æ‘¸é¡»æªï¼Œå¹äº†ä¸€å£æ°”é“:“æ起当年,真是无é™ä¼¤å¿ƒã€‚当左良ç‰å°½æ’¤æ±Ÿé˜²ï¼Œå‘å—京å»æ‰«æ¸…å›ä¾§çš„时候,北兵正加紧å—侵,一旦北兵渡江,å—æœå›è‡£ï¼Œåªæœ‰èµ°å—宋的旧路,退å‘海边,自趋死路。äºä»Šæˆ‘们固守å¤é›ç›Šä¹‹åœ°ï¼Œé—­å…³è¥¿å®ˆï¼Œä¸œå‘以争天下,汉å”å¤å…´ä¹‹ä¸šï¼Œä¸éš¾æœŸå¾…。当年左良ç‰è‹¥æœ‰è¿œè§ï¼Œä¸‹å›ºè†è¥„,上收巴蜀,以建瓴之势,为æ˜æœæ‰“开出路,何致清人以汉攻汉,åŒå½’äºå°½ï¼Ÿâ€è¯´åˆ°è¿™é‡Œä»–将桌å­è½»è½»æ‹äº†ä¸¤ä¸‹ï¼Œå¹é“:“论起马阮,万死ä¸è¶³ä»¥è”½å…¶è¾œã€‚他竟说北兵å—下,犹å¯è®®æ¬¾ã€‚â€
  对äºä¸Šæ¸¸ä¹‹å¸ˆï¼Œé对敌ä¸å¯ã€‚黄得功呢?是个痴å­ã€‚ä»–ç«Ÿå¬ç€é©¬é˜®çš„è¯ï¼Œä¹Ÿå°½æ’¤æ±Ÿå—之兵,和左良ç‰å¯¹æ•Œã€‚我å†ä¸‰é˜»æ­¢ï¼Œä»–也ä¸å¬ã€‚左军撤兵了,北兵渡江,å—æœä¹Ÿå°±äº¡äº†ã€‚æ˜ä¹‹äº¡ï¼Œä¸äº¡äºæ¸…军,ä¸äº¡äºæµå¯‡ï¼Œå®äº¡äºæ— æ–‡æ— æ­¦ï¼Œä¸ªä¸ªè‡ªç§ã€‚åƒç§‹ä¸‡ä¸–,å代å­å­™å¿…以此为戒。足下å›å»ä¹‹å,å¯ä»¥æŠŠæˆ‘è¿™è¯ï¼Œå¤šå¤šè½¬åŠä¸–人。â€æˆ‘å¬äº†è¿™è¯ï¼Œé€šèº«æ±—下,衣æœæ¹¿é€ï¼Œèº¬èº«ç«™ç«‹è¯´å£°æ˜¯ã€‚å²å¯æ³•è§æˆ‘å分惶æ,倒ä¸è§£æ‰€è°“。便将脸色放和悦了,因é“:“足下请å。我想起当年的事,就ä¸å…有一番悲愤,其å®æˆ‘é敢慢客。â€æŸ³æ•¬äº­è¿™æ‰æ’嘴é“:“é˜éƒ¨è°¦æ­ä¸‹å£«ï¼Œå‘æ¥è”¼ç„¶å¯äº²çš„,张å›å€’ä¸å¿…介æ„。â€æˆ‘何å°ä¸çŸ¥é“å²å¯æ³•æ˜¯ä½æœ€å’Œæ‚¦çš„贤人,åªæ˜¯ä»–说的è¯ï¼Œå¥å¥éƒ½åˆºåœ¨æˆ‘心上,ä¸ç”±æˆ‘ä¸æƒ¶æèµ·æ¥ï¼Œä»–æ—¢å‘笑了,我也就如释é‡è´Ÿï¼Œä¾¿æ€ç´¢ç€è¦å‘è¿™ä½æ°‘æ—英雄问些什么。他åˆä¸ç­‰æˆ‘å¼€å£ï¼Œå…ˆé—®é“:“足下在å—京ä½è¿‡å—?â€æˆ‘é“:“战事爆å‘之å‰ï¼Œä½è¿‡ä¸¤å¹´ï¼Œç›´åˆ°å›½éƒ½è¥¿è¿ï¼Œæ–¹æ‰ç¦»å¼€å—京。â€å²å¯æ³•åˆé“:“秦淮歌èˆï¼Œæ¯”之å¤ä»£å¦‚何?â€æˆ‘é“:“若论é£é›…,今ä¸å¦‚å¤ï¼›è‹¥è®ºç¹å,å¤ä¸å¦‚今。â€å²å¯æ³•åƒæƒŠé“:“当年秦淮声色,就觉得有所ä¸å ªã€‚æ€ä¹ˆï¼Œå‰ä¸¤å¹´çš„秦淮,还比以å‰æ›´ç¹åå—?â€æŸ³æ•¬äº­é“:“相国有所ä¸çŸ¥ï¼Œåœ¨å‰ä¸¤å¹´è¿˜æœ‰ä¸€ç§äººæ¬£æ…•æˆ‘等当年的声色呢,那å—京文人,用绸å­åšäº†æ¨ªåŒ¾ï¼Œåˆ°æ­Œåœºä¸Šå»å¼ æŒ‚,上é¢å¤§ä¹¦ï¼šâ€˜æ¡ƒèŠ±æ‰‡é‡Œäººâ€™ã€‚那时异æ—虽已侵犯国土,还ä¸æ›¾è¿›é€¼ä¸­åŸã€‚å¯æ˜¯å—京的文人,就仿效桃花扇里人了。â€å²å¯æ³•é“:“有此è’谬举动?â€æˆ‘被他这一问,åˆä¸å¥½ç­”å¤ï¼Œè‹¥è¯´æ— è¿™äº‹ï¼Œé‚£åŒ¾é¢æˆ‘已亲自得è§ã€‚若说有这事,å²å¯æ³•æ­£æ­ç»´å代比æ˜æœ«çš„人好得多。我一承认,未å…说ç°ä»£äººå¤ªä¸äº‰æ°”。因笑答é“:“晚辈已ç»è¯´è¿‡äº†ï¼Œè‹¥è®ºé£é›…,今ä¸å¦‚å¤ã€‚那一ç­æ–‡äººï¼Œæ ¹æœ¬ä¸çŸ¥é“桃花扇是æ€æ ·ä¸€å›äº‹ã€‚åªçŸ¥é“事出在å—京,å´ä¸çŸ¥æ˜¯å‡ºåœ¨å—京一个ä¸å¹¸æ—¶æœŸï¼Œä»–们ä¸æ‡‚å†å²å°±å¼„出了这笑è¯ã€‚â€æŸ³æ•¬äº­é“:“似ä¹è¿™åŒ¾é¢éšäº†æ­Œå¦“走,由å—京到汉å£ï¼Œç”±æ±‰å£åˆ°é‡åº†ï¼Œéƒ½æ›¾æŒ‚过,难é“尚没有一个人å‘ç°è¿™æ˜¯ä¸é€šçš„。我们所演的故事,是已骂ååƒè½½ï¼Œä½•å¿å人å»è¹ˆæˆ‘们的覆辙?â€å²å¯æ³•å¬ç€è¿™è¯ï¼Œé¢è‰²é»¯ç„¶ï¼Œè‹¥é为了我是一个凡间生客,他竟è¦è½ä¸‹å‡ ç‚¹è‹±é›„泪æ¥ã€‚他手ç†ç€èƒ¡é¡»ï¼Œé»˜ç„¶ä¸è¯­ï¼Œæˆ‘觉得对这ä½å‰è¾ˆçš„访问,徒然å¢åŠ å®¾ä¸»çš„ä¸å¿«ï¼Œåªå¥½èµ·èº«å‘Šè¾ï¼Œçº¦ç€æ”¹æ›°å¥‰è°’。柳敬亭ä¾ç„¶é™ªäº†æˆ‘出æ¥ï¼Œä»–笑é“:“你这ä½æ–°é—»è®°è€…,我有些ä¸è§£ã€‚é‡åˆ°ä¸å¯é—®çš„人,你åè¦é—®ï¼Œè€Œé‡åˆ°å¯é—®çš„人呢?你åˆä»€ä¹ˆä¸è‚¯è¯´ã€‚â€æˆ‘说é“:“柳先生你ä¸æ˜¯ç°ä»£çš„人,你ä¸çŸ¥é“ç°ä»£äººçš„心事。â€æŸ³æ•¬äº­ç¬‘é“:“我且ä¸ç®¡ä½ çš„事,我们既是åŒè¡Œï¼Œæˆ‘就教你æ¥å°½å…´è€Œè¿”。你说你还想访什么人,我好引了你å»ã€‚â€æˆ‘想了一想,笑é“:“这å´éš¾äº†ï¼Œå¤©ä¸Šè¿™å¤šå¤äººï¼Œæˆ‘哪里会得é½å…¨ï¼Ÿè€Œæ•™æˆ‘挑选一个å»æ‹œè®¿ï¼Œæˆ‘åˆä¸çŸ¥æ‹œè®¿å“ªä¸€ä¸ªæ˜¯å¥½ï¼Ÿâ€æˆ‘心里一é¢è¸Œèº‡ç€ï¼Œä¸€é¢æŠ¬å¤´å››å¤„张望。å´çœ‹åˆ°äº†ä¸€åº§å°å±±ä¸Šï¼Œå †äº†ä¸€å †å¤ªæ¹–石,有一个人也身穿黄è¢ï¼Œæ‰¶äº†ä¸€æ ªå°æ¾æ ‘,昂头四望,他头上没有戴帽å­ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰æˆ´å¤´å·¾ï¼Œåªæ˜¯ä¸€å—黄绸带å­æŸä½äº†ç‰›è§’髻。我悄悄地问柳敬亭é“:“这是哪一代皇å¸ï¼Œå€’有些潇洒出尘之æ€ã€‚â€æŸ³æ•¬äº­ç¬‘é“:“这ä¸æ˜¯çš‡å¸ï¼Œä¹Ÿä¸æ˜¯å…¬ä»†å°†ç›¸ï¼Œå¯æ˜¯ä»–å·²å±å’¤é£äº‘,åšè¿‡ä¸€ç•ªäº‹ä¸šã€‚â€
  我笑é“:“è«é是一ä½å¡ä¸»ã€‚â€æŸ³æ•¬äº­ç¬‘é“:“强盗ä¸ä¼šæœ‰è¿™ç§æ¶å¼ï¼Œè¿™æ˜¯å½“å¹´ä¸æ˜å¤ªç¥–分庭抗礼的张士诚。â€æˆ‘é“:“此公虽是一ä½è´¥åˆ™ä¸ºå¯‡çš„汉å­ï¼Œåæ¥å¬åˆ°è‹å·äººè¯´ï¼Œä»–是一个好人,我倒愿和他谈一谈。â€æŸ³æ•¬äº­ç¬‘é“:“å»æ˜¯å¯å»ï¼Œæˆ‘æ•ä¸å¥‰é™ªï¼Œå°±åœ¨è¿™è·¯è¾¹æ ‘è«ä¸‹ç­‰ä½ ã€‚因为他和朱æ˜å›æ˜¯ä¸ä¸¤ç«‹çš„,他骂起æ˜äººæ¥ï¼Œæˆ‘有些难为情的。â€æˆ‘想他所说也对,便æœç€é‚£å±±çŸ³èµ°å»ã€‚看到张士诚æ‰è½¬è„¸æ¥ï¼Œä¾¿é“:“å´å¤§ç‹ï¼Œç°åœ¨å‡¡é—´æ¸¸å®¢å‰æ¥æ‹œè®¿ï¼Œå¯ä»¥ä¸€è§å—?â€å¼ å£«è¯šå¬è¯´æˆ‘称他大ç‹ï¼Œç”šæ˜¯é«˜å…´ï¼Œä»–拱手笑é“:“请æ¥ä¸€è°ˆï¼Œé‚£åˆä½•å¦¨ï¼â€æˆ‘å‘å‰ä¸¤æ­¥ï¼Œè¡Œè¿‡å®¾ä¸»ä¹‹ç¤¼ï¼Œå°±åœ¨å¤ªæ¹–石上对å了。他先笑é“:“人人都å«æˆ‘张士诚,æ€ä¹ˆè¶³ä¸‹ç§°æˆ‘作å´ç‹ï¼Ÿâ€æˆ‘é“:“我们是å人,è½å¾—å…¬é“。我们常称朱元璋åšæ˜å¤ªç¥–,åˆä¸ºä»€ä¹ˆä¸èƒ½ç§°é˜ä¸‹åšå´ç‹å‘¢ï¼Ÿæ˜å¤ªç¥–未å°å¯¹æˆ‘们特别有æ©ï¼Œé˜ä¸‹ä¹Ÿæœªå°ç‰¹åˆ«æœ‰å®³ï¼Œé˜ä¸‹ä¸è¿‡æ˜¯è´¥åœ¨æ˜å¤ªç¥–手上而已,这ä¸æˆ‘们å人何干?â€å¼ å£«è¯šé“:“朱元璋ä¸ä½ å人未å°ç‰¹åˆ«æœ‰æ©å—?他曾驱é€å¼‚æ—,æ¢å¤æ±‰å®¶å±±æ²³ã€‚â€æˆ‘é“:“这一点我们并ä¸å¦è®¤ï¼Œä½†å½“å¹´å´ç‹èµ·å…µçš„时候,ä¸ä¹Ÿæ˜¯ä»¥é©±é€å¼‚æ—相å·å¬å—?å‡ä½¿æ˜å¤ªç¥–当年败在å´ç‹æ‰‹ä¸Šï¼Œè¿™æ°‘æ—英雄一顶帽å­ï¼Œä¾¿ä¼šæˆ´åœ¨å´ç‹å¤´ä¸Šäº†ã€‚â€å¼ å£«è¯šè¿è¿æ‹±æ‰‹é“:“痛快痛快ï¼ç”Ÿå¹³å°‘å¬åˆ°è¿™ä¸€é’ˆè§è¡€çš„议论。â€æˆ‘é““æ®å²ä¹¦æ‰€è½½ï¼Œå¤§ç‹å½“日也曾é™äº†å¤ªç¥–,åæ¥ä½•ä»¥å„行其是?â€å¼ å£«è¯šç¬‘é“:“当年我和朱元璋起兵,虽然是苦äºå…ƒäººçš„苛政,但论起å®é™…æ¥ï¼Œè°åˆä¸æ˜¯å›¾è°‹æœ¬èº«å¯Œè´µï¼Ÿäº‹åˆ°ä»Šæ—¥ï¼Œæˆ‘åˆä½•å¿…相ç’?那时我觉自身力é‡å¾ˆå¥½ï¼Œæœ±å…ƒç’‹ä»–也ä¸èƒ½å®¹æˆ‘这拥有å´è¶Šå¤§å¹³åŸçš„人。正是石勒所说,赵ç‹èµµå¸ï¼Œæˆ‘自为之,哪能å—他妒嫉,所以我就自立为å´ç‹äº†ã€‚â€æˆ‘é“:“æ˜äººè¯´å¤§ç‹æ›¾é™å…ƒï¼ŒçœŸæœ‰è¿™äº‹å—?â€å¼ å£«è¯šç¬‘é“:“凡是建功立业的人,使用手腕起æ¥é‚£æ˜¯éš¾è¯´ä»€ä¹ˆæ˜¯é的。就åƒæœ±å…ƒç’‹å½“年,何å°æ²¡æœ‰å’Œå…ƒæœé€šæ¬¾ï¼Ÿä»–æœç„¶æ˜¯å代所称的一ä½æ°‘æ—英雄,当年他定é¼é‡‘陵之å,就先该挥戈北ä¼ã€‚然而当年的行为,å人å¯ä»¥åœ¨å²ä¹¦ä¸ŠæŸ¥åˆ°ï¼Œä»–就是东ç­æˆ‘张士诚,西扫陈å‹è°…,å—ç­æ–¹å›½ç。若由ç€ä½ ä»¬ç°ä»£äººçœ‹èµ·æ¥ï¼Œä»–显然是个先ç§è€Œå公的人。所幸是那些元人ä¸äº‰æ°”,民心已失,无å¯æŒ½å›ã€‚å‡ä½¿å…ƒäººæ˜¯æœ‰èƒ½åŠ›çš„,当ç€æˆ‘们å—方汉人互攻的时候,他出一支兵,渡河入淮,由朱元璋故里直æ£é‡‘陵之背,åƒæˆ‘张士诚以åŠæ–¹å›½ç等人,固然是ä¸å…,å¯æ˜¯é¦–å…ˆé­å…ƒäººè¹‚èºçš„,那岂ä¸æ˜¯æœ±å…ƒç’‹ï¼Ÿè¿™ä¸€ç€æ£‹å­ï¼Œå½“时没有人看破,到åæ¥ï¼Œä¸‰é•‡äº‰åŠŸï¼Œæ¸…兵渡江,还是蹈了祸起è§å¢™ä¹‹æˆ’。朱元璋也在这里,足下ä¸å¦¨è®¿ä»–一下,看他还有什么说的?我以为刘邦æ世民åŒæ˜¯å¼€å›½ä¹‹ä¸»ï¼Œå…¬ç§åˆ†æ˜è¿™ä¸€ç‚¹ä¸Šï¼Œæ¯”朱元璋强得多。你ä¸è¦ä»¥ä¸ºæˆ‘和他是仇人,其å®è¿˜æ˜¯ç…§ä½ ä»¬ç°ä»£äººçš„看法说的。â€
  这ä½åŠèº«è€Œäº¡çš„å´ç‹ï¼Œè¶Šè¯´è¶Šå…´èµ·ï¼Œè¯´å¾—é¢çš®é€šçº¢ï¼Œæˆ‘想ç€ï¼ŒæŸ³æ•¬äº­æœæœ‰å…ˆè§ä¹‹æ˜ï¼Œä»–料定张士诚必然è¦å¤§éª‚æ˜äººï¼Œä¸è‚¯æ¥é¢†æ•™ï¼Œå¬æ­¤å…¬æ‰€è¯´ï¼Œé™¤äº†æ‰¹è¯„æ˜å¤ªç¥–å›è‡£ä¹‹å¤–,æ怕也ä¸ä¼šæœ‰ä»€ä¹ˆå¥½å²æ–™æ¥ä¾›ç»™æˆ‘。一味的所他骂人倒把柳敬亭冷è½äº†ï¼Œä¹Ÿè®¸ä»–ä¸åœ¨å±±ä¸‹ä¹…候ç€æˆ‘,因å‘ä»–å‘Šè¾é“:“今日没有准备时间,ä¸èƒ½ä¸å¤§ç‹é•¿è°ˆï¼Œæ”¹æ—¥å†æ¥æ‹œè§ã€‚â€å¼ å£«è¯šæœ‰è¯ä¸æ›¾è¯´å®Œï¼Œè§æˆ‘å‘Šè¾ï¼Œé¢‡è§‰å‡è¶£ï¼Œä¾¿é“:“这地方ä¸å®¹æ˜“æ¥ï¼Œç„¶è€Œä½ çœŸä¸‹äº†å†³å¿ƒè¦æ¥ï¼Œä¹Ÿæœªå°ä¸èƒ½æ¥ã€‚难得é˜ä¸‹ä¸ä»¥æˆè´¥è®ºäººï¼Œä¸‹æ¬¡æˆ‘还愿作一度更长时间的谈è¯ã€‚â€æˆ‘也未便拂逆了他的盛情,便完全æ¥å—,方始下山。柳敬亭æœç„¶æœ‰ä¿¡ï¼Œè¿˜åœ¨è·¯è¾¹ç­‰ç€æˆ‘。相è§ä¹‹ä¸‹ï¼Œè€è¿œä¾¿æ‹±äº†æ‰‹ç¬‘é“:“å¬ä»–çš„è¯ï¼Œè§‰å¾—很满æ„å—?â€æˆ‘笑é“:“他自然ä¸å¤±å»ä»–的立场,我ç°åœ¨åŒåˆ°å“ªé‡Œå»ï¼Ÿâ€æŸ³æ•¬äº­æƒ³äº†ä¸€æƒ³ï¼Œç¬‘é“:“é˜ä¸‹æ¥åˆ°æ­¤åœ°ï¼Œåªç®¡è®¿äººï¼Œè€Œä¸”åªç®¡è®¿æ”¿æ²»ä¸Šçš„头等人物,未å…è¿‘ä¹ä¸€å¥—。å¦æ¢ä¸€æ¢å£å‘³ï¼Œä½ è§‰å¾—好å—?â€æˆ‘笑é“:“正有此æ„。â€æŸ³æ•¬äº­ç¬‘é“:“é˜ä¸‹æ¥åˆ°æ­¤é—´ï¼Œæ€»æ˜¯è¿œå®¢ï¼Œå¿ä¸ºåŒè¡Œï¼Œæˆ‘应当èŠå°½åœ°ä¸»ä¹‹è°Šï¼Œè¯·é˜ä¸‹ç•¥é¥®ä¸‰æ¯ï¼Œå¹¸å‹¿æ¨å´ã€‚â€æˆ‘笑é“:“æ­æ•¬ä¸å¦‚ä»å‘½ã€‚â€è¯´ç€ï¼Œéšä»–之åèµ°ä¸å¤šè¿œï¼Œä¾¿æœ‰æœ±æ¼†æ æ†ï¼Œæ金彩画的é£æªæ¥¼æˆ¿ï¼ŒçŸ—立在é¢å‰ï¼Œæªå‰ä¸€å¹…横匾,大书“戒亡é˜â€ä¸‰å­—,下书仿羲之体,èŠèŠ±é“人书,我看了倒是一怔。柳敬亭在å,æ‹ç€æˆ‘的肩膀é“:“è«éä¸æ‡‚æ­¤æ„å—?â€æˆ‘é“:“正是如此。â€æŸ³æ•¬äº­é“:“这正是一爿以å–é…’ç€åçš„èœé¦†ï¼Œä¾¿ç”¨äº†å¤§ç¦¹æˆ’酒的这个典故。â€æˆ‘笑é“:“这酒店è€æ¿å€’有些奇怪。人家开馆å­æ„¿æ„主顾上门,他倒说饮酒å¯ä»¥äº¡å›½ã€‚â€æŸ³æ•¬äº­é“:“这就是这里一点好处。虽然åšçš„事是会å‘生å事情的,但他也ä¸è®³è¨€ã€‚â€æˆ‘é“:“这招牌倒是写的是一笔好兰亭书法,è½äº†ç‹ç¾²ä¹‹æ¬¾ï¼Œä¹Ÿå¯ä»¥ä¹±çœŸï¼Œæ¥ä¸ªä»¿å­—何æ„?â€æŸ³æ•¬äº­é“:“你想:ç‹ç¾²ä¹‹çš„字有个ä¸äººäººå»æ±‚çš„å—?å¯æ˜¯äººäººå»æ±‚他,他è¦æœ‰æ±‚必应,æ€æ ·åº”付得了?因此他请了许多代笔人在家里,由那个代笔ä¾ç„¶è½é‚£ä¸ªçš„款。读书人首先è¦è®²ä¸ªå­æ‚Œå¿ ä¿¡ï¼Œå²‚有到处将å‡å­—骗人之ç†ï¼Ÿè¿™ä¹Ÿå°±æ˜¯ä½œäº‹ä¸è‚¯å°å¾·å‡ºå…¥çš„æ„æ€ã€‚â€æˆ‘笑é“:“凭这å—招牌,那也就觉得这家馆å­ä¸é”™ã€‚柳先生è¦ç ´é’,就在这里å¨æ‰°å§ã€‚â€
  柳敬亭自是èµè®¸ï¼Œå°†æˆ‘引进了酒馆,在楼上å°é˜å­é‡Œå下。酒ä¿éšç€æˆ‘们进æ¥ï¼Œä¾¿é—®è¦äº›ä»€ä¹ˆé…’èœï¼ŒæŸ³æ•¬äº­æŒ‡ç€æˆ‘é“:“这是远方æ¥å®¢ï¼Œè¯·ä½ æ–Ÿé…Œæˆ‘们两人的情形预备了æ¥å°±æ˜¯ã€‚â€é…’ä¿å»äº†ï¼Œæˆ‘笑é“:“这è¯æœ‰äº›æ¬ é€šã€‚èœå“©ï¼Œé…’ä¿å¯ä»¥ä¼°é‡é¢„备。至äºæˆ‘们的酒é‡ï¼Œä»–æ€ä¹ˆä¼šçŸ¥é“?â€æŸ³æ•¬äº­é“:“这也有个åŸå› ã€‚在这里的人,根本就ä¸ä¼šå–醉。而这里也åªæœ‰ä¸€æ ·ä½œä¸ºå¨±ä¹çš„酒,用ä¸ç€æ¥å®¾æŒ‘选,多å–å°‘å–无关。â€æˆ‘é“:“那è¦æ˜¯åˆ˜ä¼¶è¿™ä¸€è¾ˆå¤äººåˆ°äº†æ­¤åœ°ï¼Œå²‚ä¸å¤§ä¸ºè‹¦é—·ï¼Ÿâ€æŸ³æ•¬äº­æŒ‡äº†è‡ªå·±é¼»å­å°–笑é“:“譬如我å§ï¼Œæˆ‘以å‰æ˜¯å€Ÿäº†è¯´ä¹¦çš„å°æŠ€ï¼Œåˆ°å¤„糊å£ï¼Œäºä»Šåˆ°è¿™é‡Œæ¥ï¼Œæˆ‘用ä¸ç€ï¼Œä½•ä»¥æ•…,这里一切无å¯æ å¤ºï¼Œä¹Ÿæ— é¡»ç«äº‰ï¼Œæ²¡æœ‰æŠ¢å¤ºä¸ç«äº‰ï¼Œå°±æ²¡æœ‰ä¸å¹³ï¼Œäººå°±ä¸ä¼šå‘生苦闷。人生è¦æ²¡æœ‰è‹¦é—·ï¼Œåˆºæ¿€ï¼Œéº»é†‰ï¼Œè¿™äº›ä¸œè¥¿å°±ç”¨ä¸ç€äº†ã€‚这里人åªæœ‰å›å¿†å¾€äº‹è€Œè‹¦æ¼ï¼Œæ‰€ä»¥è°ä¹Ÿä¸æ„¿å¬è¯„书æ‰æ³ªäº†ã€‚â€æˆ‘é“:“那么,我æ¥å¾—有些ä¸è¯†ç›¸ï¼Œæˆ‘è§ç€ä»»ä½•ä¸€ä¸ªäººï¼Œéƒ½æ„¿æ„æ起他往事的。â€æŸ³æ•¬äº­ç¬‘é“:“为了åŠåŠå代人,我们就æ‰ä¸€å›æ³ªåˆä½•å¦¨ï¼Ÿâ€æ­£è¯´ç€ï¼Œé…’ä¿é€ä¸Šé…’èœï¼Œæœç„¶æ˜¯ä¸€å£¶é…’,三样èœï¼Œæˆ‘们浅酌谈è¯ï¼Œå°‘ä¸å¾—åˆè®¨æ•™äº†è®¸å¤šæ˜æœ«é—æ¨ã€‚酒有åŠé…£ï¼Œå´å¬åˆ°éš”å£å±‹å­é‡Œæœ‰äººé“:“他们把这事情弄得太糟了,已ç»åœ¨æ³•é™¢é‡Œæ‰“起了官å¸ã€‚â€å¦æœ‰ä¸€ä¸ªäººé“:“你何ä¸å†æ˜¾ä¸€ç•ªæ‰‹æ®µï¼ŒæŠŠå园那棵紫è†æ ‘å†æ¯æ§ä¸‹å»ã€‚â€å…ˆä¸€äººé“:“唉ï¼ä½ ä»¥ä¸ºè¿™å¹´æœˆè¿˜åƒä»¥å‰å‘¢ï¼Ÿä»–们兄弟è¦åˆ†å®¶ï¼Œå¹³å±‹æ¢ä¸­é—´ï¼Œä¸€é”¯ä¸¤æ®µï¼Œæ‰’开椽å­ï¼Œå¸äº†å±‹ç“¦ï¼Œç”±å ‚屋到大门å£ï¼Œæ‹†äº†ä¸€æ¡å®½å··ï¼Œä½œä¸ºå…„弟分家的界é™ï¼Œé£é›¨ä¸€æ¥ï¼Œæˆ¿å±‹æ‘‡æ’¼ï¼Œé地泥水,到了晚上,å°å·å’Œæ‰’手,在这宽巷里七进七出。å“å¾—å°å­©å­å“­å“­å•¼å•¼ï¼Œè€å¤ªçˆ·è€å¤ªå©†å¿µé˜¿å¼¥é™€ä½›ï¼Œå¯æ˜¯å…„弟二人,还隔个巷å­å«éª‚。ä¸æ˜¯å“¥å“¥è¯´é‚£è¾¹æ‹”了这边一根è‰ï¼Œå°±æ˜¯å¼Ÿå¼Ÿè¯´è¿™è¾¹å¤šçªäº†é‚£è¾¹ä¸€çœ¼ã€‚è€å«å°å“­ï¼Œè°ä¹Ÿæ­¢ä¸ä½ä»–们兄弟拼命,一棵树的æ¯è£ï¼Œä¸ä»–们何干?我å¿ä¸ºä»–们先人,å®åœ¨æ— æ³•ã€‚â€æˆ‘å¬äº†è¿™è¨€è¯­ï¼Œä½å£°é—®é“:“这è«é说的是田家兄弟å—?â€æŸ³æ•¬äº­é“:“æ¥çš„大概是他们祖先,他的å代越æ¥è¶Šé—¹æ„è§ï¼Œéª¨è‚‰å·²ç»æˆäº†ä»‡äººäº†ã€‚â€æˆ‘é“:“京汉æˆé‡Œï¼Œéƒ½æœ‰â€˜æ‰“ç¶åˆ†å®¶â€™è¿™ä¸€å‡ºæˆï¼Œä¸æ–­åœ°æ¼”了这故事给别人看,那ä½ä¸‰å¼Ÿåª³å¦‡æƒ³æŠŠå®¶äº§ç‹¬å了å»ï¼Œé¢‡ä¸ºå‰å®³ã€‚å¯æ˜¯å°±åœ¨ç´«è†æ ‘一è£ä¸€æ¯ï¼Œæ„ŸåŒ–了她,这有点ä¸è¿‘情ç†ã€‚â€æŸ³æ•¬äº­ç¬‘é“:“ç¥æƒæ—¶ä»£ï¼Œé“德所ä¸èƒ½åŠï¼Œåˆ‘法所ä¸èƒ½ç¦çš„人,ç¥è¯å¯ä»¥åˆ¶ä¼ä»–。äºä»Šäººæ‰“破了迷信,ç¥è¯å°±ä¸èƒ½åˆ¶ä¼è°ï¼Ÿæ‰€ä»¥ä»–们的祖先,颇也感ç€æŸæ‰‹æ— ç­–呢。â€
  我笑é“:“往年我很å对人心ä¸å¤è¿™å¥è¯ã€‚äºä»Šçœ‹èµ·æ¥ï¼Œå€’也有两分ç†ç”±ã€‚â€æŸ³æ•¬äº­ç¬‘é“:“到这里æ¥äº†ï¼Œæ˜¯å¦ä¸€ä¸–界,å–é…’å§ï¼Œä¸è¦å‘牢骚。â€æˆ‘们å–了两æ¯é…’,å¬å¾—对é¢å°é˜å­é‡Œæœ‰äººç¬‘é“:“当年你è€å…ˆç”Ÿç•™ä¸‹æ¥çš„格言,把我们å­å­™æ•™è®­å了。你说的什么ä¸ä¸ºäº”斗米折腰,这米价未å…涨得太高了,他们å®åœ¨æœ›å°˜è«åŠã€‚äºä»Šä¸€æ–—ç±³å¯æŠµä½ ä»¬å½“年一年的俸禄,为什么ä¸æŠ˜è…°å‘¢ï¼Ÿâ€æˆ‘看时,一ä½æ–‘白胡å­çš„å¤äººï¼Œèº«ç©¿è‘›è¢ï¼Œå‘挽顶髻,身æ—放了一支藤æ–,那正是陶渊æ˜å…ˆç”Ÿã€‚æ—边一ä½å¤´å‚å‘辫,戴了瓜皮帽穿ç€å¤§å¸ƒé•¿è¡«çš„人,颇也斯文一脉,我问柳敬亭é“:“那有辫å­çš„是è°ï¼Ÿâ€ä»–é“:“此清代穷诗人黄仲则也。全家都在西é£é‡Œï¼Œä¹æœˆå¯’衣未剪è£ã€‚â€ä»–说完了,微笑ç€å¿µäº†è¿™ä¸¤å¥è¯—,我便继续的å¬ä»–们说些什么?陶渊æ˜æ‰¶äº†é…’æ¯é“:“上中等的官,åªæŒ£è¿™ä¹ˆäº”斗米的钱,那é£å°˜å°åæ€ä¹ˆè¿‡æ—¥å­å‘¢ï¼Œæˆ‘看看中国的官,还ä¾ç„¶è¿‡å‰©å‘µï¼â€æˆ‘倒没有å¬åˆ°é‚£è¾¹çš„ç­”å¤ï¼Œå´å¥½é…’ä¿é€ä¸Šä¸€ç¢—èœæ¥ï¼ŒæŠŠé—¨å¸˜å­é¡ºæ‰‹æ”¾äº†ä¸‹æ¥äº†ï¼Œæˆ‘惋惜ä¸èƒ½å¬è¿™ä¸¤ä½è¯—人的妙论。因å‘柳敬亭é“:“æ®ä¼ è¯´ï¼Œè¿™å…¨å®¶éƒ½åœ¨è¥¿é£é‡Œçš„诗å¥ï¼Œå¾ˆåšå¾—许多人的åŒæƒ…。é€é“¶å­çš„é€é“¶å­ï¼Œé€è¡£æœçš„é€è¡£æœï¼Œè¿™åˆæ˜¯ä¸ªäººå¿ƒä¸å¤ã€‚äºä»Šä¹æœˆå¯’衣未剪è£çš„è€ç™¾å§“,固然满眼皆是,便是全家都在西é£é‡Œçš„文人,æ怕也å¯ç¼–æˆä¸€å¸ˆï¼Œå“ªé‡Œæ‰¾é˜”人åŒæƒ…å»ï¼Ÿâ€æŸ³æ•¬äº­ç¬‘é“:“寒士寒士,为士的都æ¥ä¸ªè½»è£˜åšå±¥ï¼Œä¸æ˜¯å¯’士是暖士了。â€æˆ‘é“:“在这里的寒士,总算ä¸é”™ï¼Œè¿˜å¯ä»¥ä¸Šè¿™æˆ’亡é˜å–三æ¯ï¼Œç°ä»£çš„人间,寒士在家里å–稀饭还有问题。â€æŸ³æ•¬äº­é“:“这里无所谓供求ä¸åˆï¼Œä¹Ÿå°±æ— æ‰€è°“囤积居奇,寒士所以寒,乃由äºå¯Œäººä¹‹æ‰€ä»¥å¯Œï¼Œè¿™é‡Œæ˜¯ä¸è®¸å¯Œäººç«‹è¶³çš„,所以寒士还过得å»ã€‚â€æˆ‘é“:“那倒å¯æƒœï¼Œæˆ‘正有心问å¤æ¥çš„富人,何以致富的?ç°åœ¨æ²¡æœ‰è¿™æœºä¼šäº†ã€‚â€æŸ³æ•¬äº­é“:“但有心äºæ­¤ï¼Œè¿˜å¯ä»¥è®¿é—®å¾—到,譬如å¤æ¥æœ‰é’±äººï¼Œè«è¿‡äºçŸ³å´‡ã€‚石崇虽ä¸åœ¨è¿™é‡Œï¼Œä½†ç»¿ç æœ‰å æ¥¼è¿™ä¸€ä¸ªå£®ä¸¾ï¼Œä¸å¤±ä¸ºå¥½äººï¼Œæˆ‘å¯å¼•ä½ å»ä¸€è§ã€‚â€æˆ‘觉得这访问æ¢äº†å¤§å¤§ä¸€ä¸ªèŠ±æ ·ï¼Œå分高兴,åƒè¿‡äº†é…’饭,便请柳敬亭一åŒå»è®¿ç»¿ç ã€‚è§ä¸€ç‰‡æ¡‘园,拥了三间è‰å±‹ï¼Œé—¨å¤–å°è‰åœ°ä¸Šï¼Œæœ‰ä¸€çœ¼äº•ï¼Œäº•ä¸ŠæŒ‰ç€è¾˜è½³æ¶å­ï¼Œä¸€ä½å¸ƒè¡£å¸ƒè£™çš„ç¾å¦™å¥³å­ï¼Œæ­£æ‹‰ç€è¾˜è½³ä¸Šçš„绳å­åœ¨æ±²æ°´ã€‚我隔了桑æ—ä½å£°é—®é“:“这个就是绿ç äº†ï¼Œä½•ä»¥å˜æˆæ‘姑娘的模样?â€æŸ³æ•¬äº­é“:“一个人ç»è¿‡å¤§å¯Œï¼Œä¸æƒ³å†å¯Œï¼Œç»è¿‡å¤§è´µï¼Œä¸æƒ³å†è´µï¼Œå®‹å¾½å®—åœ
·µ»ØÊé¼®Ò³