±Ø¶ÁÍø - ÈËÉú±Ø¶ÁµÄÊé

TXTÏÂÔØ´ËÊé | Êé¼®ĞÅÏ¢


(Ë«»÷Êó±ê¿ªÆôÆÁÄ»¹ö¶¯£¬Êó±êÉÏÏ¿ØÖÆËÙ¶È) ·µ»ØÊ×Ò³
Ñ¡Ôñ±³¾°É«£º
ä¯ÀÀ×ÖÌ壺[ ´ó ÖĞ Ğ¡ ]  
×ÖÌåÑÕÉ«£º Ë«»÷Êó±ê¹öÆÁ: (1×îÂı,10×î¿ì£©

°ËʮһÃÎ

_2 ÕźŞË® £¨ÏÖ´ú£©
ºç­”:“那也看个人的手腕。但是无论æ€æ ·çš„笨家伙,一æ­ä¸Šäº†è¿™å‘财的船,多少也å¯ä»¥å•ƒä¸€ç‚¹å…ƒå®è¾¹ã€‚â€é‚£ä¸¤ä¸ªäººè¯´ç€è¯ï¼Œæ…¢æ…¢çš„由我身边ç»è¿‡ã€‚直等他走到了很远å»ï¼Œæˆ‘还å¬åˆ°ä»–们左一å¥å‘财,å³ä¸€å¥å‘财,把这好å¬çš„åè¯é€äº†è¿‡æ¥ã€‚我就想制件新è“布大褂,有了三个月的设计,还未能å®ç°ï¼Œå®åœ¨æœ‰å‘财的必è¦ã€‚我为什么ä¸æ‰¾ä¸€ä¸ªæœºä¼šå‘è´¢å»ï¼Ÿéš¾é“我的身份胜过这ä½å¤§å­¦æ•™æˆï¼Ÿæƒ³åˆ°è¿™é‡Œï¼Œæˆ‘把手上ç©å¼„的那根é‡è‰ï¼Œæ“了个粉ç¢ã€‚高声念ç€é‚£ç…é£æ™¯çš„诗:“自ä»ç…®é¹¤ç„šç´å,背了é’å±±å§æœˆæ˜ã€‚â€è¿™å四个字,转å˜äº†æˆ‘对æ˜æœˆçš„ç•™æ‹ï¼ŒçœŸä¸ªé’»è¿›è‰å±‹å»å§æœˆæ˜äº†ã€‚我刚躺在床上,å´æœ‰äººå¤§å£°å–Šé“:“è€å¼ ï¼Œå¿«æ¥å¿«æ¥ï¼å¸®æˆ‘一个忙。â€æˆ‘è¿å»çœ‹æ—¶ï¼Œæ˜¯ä¸€ä½è¿œäº²é‚“è¿›æ‰ã€‚这人多年ä¸è§ï¼Œä»¿ä½›è¿˜å¬è¯´ä»–在æŸå¿å¿å…¬ç½²å½“科长,已ç»æ­»åœ¨ä»»ä¸Šäº†ï¼Œå´ä¸çŸ¥æ€æ ·åœ¨å±±æ‘里会è§é¢ã€‚然而这个念头,我也是一闪就没有了,便è¿å‡ºé—¨å£ä¸Šå‰å»æ¡ç€æ‰‹ã€‚è§ä»–穿一件四个大å£è¢‹çš„è‰ç»¿è‰²çŸ­è¡£ï¼ŒåŒè‰²çš„长脚裤,è¸ç€å°–头皮é‹ï¼Œå´æ“¦å¾—乌亮。手里拿了盆å¼å‘¢å¸½ï¼Œåœ¨èƒ¸å‰å½“扇å­æ‘‡ã€‚在他身å­å‰å,å´æ”¾ç€ä¸¤åªæ‰‹æ皮箱。我说:“久è¿ä¹…è¿ï¼Œæœ‰ä½•è§æ•™ï¼Ÿâ€é‚“è¿›æ‰åœ¨è£¤å­å£è¢‹é‡Œæ‘¸å‡ºä¸€å¼ çº¸ï¼Œæ“¦äº†é¢å¤´ä¸Šçš„汗。笑说:“这两åªç®±å­æˆ‘æ‹¿ä¸åŠ¨äº†ï¼Œè¯·ä½ å«ä½£äººæŠŠæˆ‘é€å›å®¶å»ï¼Œæˆ‘é€ä¸‰åˆ†é‚®ç¥¨ä»–åƒèŒ¶ã€‚â€åœ¨è¡—市上邮票也å¯ä»¥å½“è¾…å¸ç”¨ã€‚我身上这三分邮票,就是买长途汽车票找下æ¥çš„零头。我åˆè§‰å¾—他家ä¸è¿œäº†ï¼Œç¬‘说:“主人是我,佣人也是我,我替你拿一åªï¼Œä½ è‡ªå·±æ‹¿ä¸€åªå§ã€‚â€ä»–倒是很客气,æ了一åªè¾ƒå¤§çš„ç®±å­åœ¨å‰å¼•è·¯ã€‚我æ了箱å­åœ¨åè·Ÿç€ï¼Œæ‰æ˜ç™½ä»–满头大汗,大有åŸæ•…,那箱å­é‡Œç®€ç›´è£…的是一箱å­é“å—,我åªæ了å多步就很åƒåŠ²äº†ã€‚看到邓进æ‰æŠŠç®±å­æ‰›åœ¨è‚©ä¸Šï¼Œä¸¤æ‰‹æ‰¶ç€èµ°è·¯ï¼Œä¹Ÿè·Ÿäº†ä»–这样å­ï¼ŒæŠŠç®±å­æ‰›èµ·ã€‚ä»–è§æˆ‘穿一件ç°å¸ƒé•¿è¡«ï¼Œæ™ƒæ™ƒè¡è¡èµ°ï¼Œæ‰¶äº†ç®±å­çš„手,细白而没有粗糙的劳动皱纹,é€ç€ä¸è¿‡æ„。å›å¤´å‘我笑é“:“大时代æ¥äº†ï¼Œæˆ‘们必定练习到脚能跑。手能åšï¼Œè‚©èƒ½æ‰›ï¼Œä»¥å¤‡ä¸‡ä¸€ã€‚斯文一脉,怕失了官体的人,应该在淘汰之列。你这样肯劳动,很对。â€æˆ‘想,我æ€ä¹ˆä¼šä¸å¯¹å‘¢ï¼Ÿå°±æ›¿ä½ çœäº†ä¸‰åˆ†é‚®ç¥¨ã€‚但我累得周身臭汗,å®åœ¨å–˜ä¸èµ·æ°”æ¥ç­”ä»–çš„è¯ã€‚到了邓进æ‰å®¶ï¼Œä»–首先抢进门å»ï¼Œå«é“:“快æ¥å¿«æ¥æ¥ä¸œè¥¿ã€‚â€äºæ˜¯ä»–的太太,笑嘻嘻的出æ¥ï¼ŒæŠŠç®±å­æ¥äº†è¿›å»ã€‚邓先生ä½çš„也是国难房å­ï¼Œç«¹ç‰‡å¤¹å£ï¼Œè‰æ£šç›–顶,外é¢ä¸€é—´å±‹å­ï¼Œé˜”宽ä¸è¿‡ä¸€ä¸ˆå¤šï¼Œé‡Œé¢æ‘†äº†ä¸€å¼ ç™½æœ¨æ¡Œå­ï¼Œä¸¤åªç«¹å‡³ã€‚å†çœ‹åˆ°é‚“太太一件è“布长衫已ç»ç»½äº†å¥½å‡ ä¸ªå¤§å°è¡¥ä¸ï¼Œä»–们的境é‡ï¼Œå¤§æ¦‚是相当的困难,为此,我也ä¸æ„¿å—他的招待,转身就è¦èµ°ã€‚é‚“è¿›æ‰ä¸€æŠŠå°†æˆ‘拉ä½ï¼Œç¬‘é“:“æ¥äº†è¿çƒŸä¹Ÿä¸æŠ½ä¸€æ”¯å°±èµ°ï¼Œæœªå…太ç§ä¸èµ·äº²æˆšäº†ã€‚â€æˆ‘å¬åˆ°ä»–说ç§ä¸èµ·ä¸‰ä¸ªå­—é€ç€ä¸¥é‡ï¼Œåªå¥½å下æ¥ã€‚他说请我å¸çƒŸï¼Œå¹¶æ²¡æœ‰é€å‡ºå·çƒŸæ¥ï¼Œåªæ˜¯é‚“太太é€å‡ºä¸¤åªç²—泥饭碗æ¥ï¼Œé‡Œé¢è£…ç€æ»šçƒ­çš„白水,这样,我倒对他们的生活更表示åŒæƒ…。邓进æ‰æ¬äº†æ–¹ç«¹å‡³å­é æˆ‘å下,笑é“:“你猜我这两箱å­é‡Œé¢è£…的是些什么东西?â€æˆ‘说:“真有相当的é‡é‡ã€‚当然,你这里ä¸ä¼šæœ‰äº”金用å“,大概是两箱å­ä¹¦å§ï¼Ÿâ€è¿›æ‰ç¬‘é“。“你也并é外人,我也有事相商,ä¸èƒ½ç’你,这里é¢éƒ½æ˜¯è¥¿è¯ã€‚â€æˆ‘说:“西è¯ï¼Ÿç°åœ¨ä¸€å°ç“¶è¥¿è¯ï¼Œä¹Ÿè¦å€¼å¥½å‡ åå—钱,你这两箱å­â€¦â€¦â€ä»–å‘我摆摆手,ä½å£°é“:“请你ä¸è¦é«˜å£°ã€‚â€

  说ç€å‘屋å­å·¦å³ä¸¤æ—指指,那æ„æ€æ˜¾ç„¶æ˜¯æ€•é‚»å±…å¬åˆ°ã€‚我就笑了一笑,问é“:“哪里弄到许多的è¯å“?â€ä»–é“:“凡事åªè¦è‚¯ç•™å¿ƒï¼Œæ€»ä¼šæƒ³å‡ºä¸ªåŠæ³•æ¥ã€‚在汉å£æ’¤é€€çš„时候,我身上还有几百å—钱,我心里就想ç€åªå‡­è¿™å‡ ç™¾å—钱,è¦è¿‡è¿™é¥è¿œçš„长期抗战生活,当然是ä¸å¯èƒ½ï¼Œæ€»è¦æ‰¾ä¸ªç”Ÿè´¢ä¹‹é“。以便将这几百å—钱,利上生利。ä¾ç€å†…人就è¦æ¢é‡‘器,å¯æ˜¯é‚£ä¸ªæ—¶å€™ï¼Œé‡‘å­å·²ç›¸å½“的贵,将æ¥çºµç„¶æ¶¨ä»·ï¼Œé‚£ä¹Ÿæ¶¨å¾—有é™ã€‚我就临时心生一计,把几百å—é’±é’票æ£åœ¨èº«ä¸Šï¼Œæ»¡è¡—å»å¼ æœ›ï¼Œæ‰“算看到有什么便宜货就买什么。其å®ï¼Œæˆ‘这也是一个糊涂算盘,街上è¦å…³é—¨ï¼Œä¾¿å®œå‡ºå–的东西,满眼都是,哪里买得尽?无æ„中,我站在一家å°å°çš„西è¯è¾…é—¨å£å‡ºç¥ï¼Œå›å¤´ä¸€çœ‹ï¼Œä»–们ç»ç’ƒæ¶å­é‡Œä¸œè¥¿éƒ½ç©ºå‡ºæ¥äº†ï¼Œåªæ˜¯åœ°é¢ä¸Šæ”¾ç€ä¸¤åªç½‘篮。店东走了,有ä½å¹´è€çš„伙计,在那里收拾细软。我闲问:‘你们è¦èµ°äº†ï¼Œè¯è¿˜å–ä¸å–?’他倒说得好:‘æ€ä¹ˆä¸å–?å–一文是一文,我们è¦ä¸‹ä¹¡å»äº†ã€‚â€â€™æˆ‘æ’嘴笑é“:“你一定æ了一个大便宜,把两篮å­è¯å“å»ä¹°è¿‡æ¥äº†ã€‚â€è¿›æ‰é“:“æ€ä¹ˆæ˜¯æˆ‘æ了大便宜,å®åœ¨æ˜¯é‚£è€ä¼™è®¡æ¡äº†æˆ‘一个大便宜。那家西è¯åº—çš„è€æ¿èµ°äº†ï¼Œè¿™äº›ä¸œè¥¿äº¤ç»™è€ä¼™è®¡çœ‹å®ˆï¼Œå°±ç®—是ä¸è¦çš„了。你想那è€ä¼™è®¡æœ‰è¿™æ ·å¥½çš„事,å–了钱还ä¸é€ƒä¹‹å¤©å¤©å—?所以我逼他把账本拿出æ¥ï¼Œå¯¹äº†ç½‘篮å­é‡Œçš„è¯å“,照他买进æ¥çš„本钱,打了个对折收买。两篮å­è¯å“,累了我查对åŠå¤©ã€‚ä¹°å›æ¥ï¼Œæˆ‘内人,倒埋怨我胡æ¥ã€‚å¯æ˜¯åˆ°äº†å®œæ˜Œï¼Œå±€é¢ç¨³å®šäº›ï¼Œæ‰“å¬è¯ä»·ï¼Œå°±æœ‰ä¸ªå°å¯¹æœ¬åˆ©ã€‚因之我咬ç€ç‰™æŠŠè¿™ä¸œè¥¿å¸¦è¿›å·æ¥äº†ã€‚â€æˆ‘说:“你当然想到此地更ä¿ã€‚â€ä»–笑说:“我一路装病人打å¬è¯ä»·ï¼Œåˆ°äº†é‡åº†ï¼ŒçŸ¥é“è¯ä»·éƒ½æœ‰ä¸ªä¸‰å››å€åˆ©é’±ã€‚第一天打å¬æ˜ç™½äº†ï¼Œæ‰“算第二天é€ä¸€äº›è¯åˆ°è¯æˆ¿é‡Œå»å–,事情一耽误,第三天æ‰å»ï¼Œä¸€é—®ä»·é’±ï¼Œåˆæ¶¨äº†å¥½å‡ æˆäº†ã€‚商家看到我æ个皮包,ä¸çŸ¥é“我是å–è¯çš„,他说è¦ä¹°å¿«ä¹°ï¼Œä¸ç„¶ï¼Œæ˜å天åˆè¦æ¶¨ä»·äº†ã€‚我å¬äº†è¿™è¯ï¼ŒæŠŠåŸè¯å“åˆå¸¦å›äº†å®¢æ ˆã€‚â€æˆ‘说:“你å·èµ„还够å—?â€è¿›æ‰çŠ¹è±«äº†ä¸€é˜µï¼Œç¬‘é“:“好在åŒä¹¡å¾ˆå¤šï¼Œé’±å®Œäº†ï¼Œåå—å…«å—,å‘åŒä¹¡å€Ÿäº†æ¥ç”¨ã€‚åªè¦æˆ‘熬得ä½ï¼Œè¯æ”¾åœ¨å®¶é‡Œä¸€å¤©ï¼Œå°±æ¶¨ä¸€æ¬¡ä»·ï¼Œæˆ‘å®åœ¨èˆä¸å¾—å–出å»ã€‚钱借ä¸åˆ°äº†ï¼Œå¤©æ°”慢慢暖和,我就把衣被行囊摆在街上,冒充难民出å–。â€è¯´åˆ°è¿™é‡Œï¼Œä»–太太出æ¥äº†ï¼Œçº¢ç€è„¸é“:“进æ‰ï¼Œä½ æ€ä¹ˆä¿¡å£èƒ¡è¯´ã€‚好在张表弟ä¸æ˜¯å¤–人,è¦ä¸ç„¶ï¼Œè¯´æˆ‘们无èŠã€‚â€

  进æ‰å¤´ä¸€æ˜‚,脸上ç°å‡ºäº†å¾—色。笑é“:“你妇é“之家,懂得什么?我å‘表弟说这些è¯ï¼Œæ­£æ˜¯è¡¨ç¤ºæˆ‘能艰苦奋斗。妇人家眼皮å­æµ…,看ç€ç‰©ä»·æ¶¨äº”å€çš„时候,你就åµç€è¦å–æ‰ï¼Œç°åœ¨æ€ä¹ˆæ ·ï¼Ÿâ€å¥¹å¬åˆ°è¯ä»·é«˜æ¶¨è¿™å¥è¯ï¼Œå¿ƒçªé‡Œä¸€é˜µå¥‡ç—’,也嘻嘻地笑了起æ¥ã€‚我é“:“表兄和我说这些å®è¯ï¼Œå½“然是有什么事è¦æˆ‘帮忙,我还å¯ä»¥è‡ªé£Ÿå…¶åŠ›ï¼Œå†³ä¸æ©ä½ çš„油,å¯ä»¥å°½åŠ›è€Œä¸ºã€‚â€è¡¨å«‚高兴起æ¥äº†ï¼Œè¯´äº†ä¸€å¥å¤§æ–¹è¯ï¼Œçœ‰æ¯›ä¸€æ‰¬ï¼Œç¬‘é“:“照ç å­ç®—,也ä¸è¿‡å…­ä¸ƒç™¾å—钱东西,值什么?â€å¥¹è¿™å¥è¯å€’æ醒了我,心想七百å—钱本价,照ç åŠ äºŒä¸‰åå€ï¼Œæ˜¯ä¸¤ä¸‡å…ƒäº†ã€‚她还未必是å®è¯ï¼Œè¿™ä¸¤åªç ´ç®±å­ï¼Œç«Ÿè¦å€¼å¥½å‡ ä¸‡ã€‚我一犹豫,进æ‰æ˜ç™½äº†æˆ‘çš„æ„æ€ï¼Œç¬‘é“:“这箱å­é‡Œï¼Œä¹Ÿä¸å®Œå…¨æ˜¯å€¼é’±çš„è¯ï¼Œå¥å®ä¸¸å°±æœ‰ä¸¤åƒæ¥ç²’。â€æˆ‘说:“那也ä¸å呀。ç°åœ¨å¥å®ä¸¸ä»·é’±å¾ˆè´µã€‚â€è¿›æ‰é“:“当然是比平常值钱得多,å¯æ˜¯æŠŠè¯ç†¬åˆ°ç°åœ¨æ²¡æœ‰å–出å»ï¼Œæˆ‘夫妻两个,也很åƒäº†ä¸€ç‚¹è‹¦ï¼Œæ²¡æœ‰é’±èŠ±ã€‚在街上当了两个月难民。最近我看到时局è¦å¥½è½¬äº†ï¼Œæ‰å–了一点è¯æ’‘起这个破家。刚æ‰æˆ‘是é€è¯å“给人看,他也说ä¸æ•¢å…¨ä¹°ï¼Œæ€•å¿«è¦è·Œä»·ã€‚你在新闻界,消æ¯å½“然比我çµé€šï¼Œä½ çœ‹æˆ‘们还è¦æŠ—战多久?â€æˆ‘想他们å‘财之心太甚,故æ„和他们别扭一下å§ï¼Œç¬‘é“:“表兄一è§é¢ï¼Œæˆ‘å°±è¦å‘Šè¯‰ä½ è¿™å–œä¿¡çš„。因为正å¬ä½ è¯´è¿™æœ‰è¶£çš„故事,没有告诉你。昨天我得ç€æ端é å¾—ä½çš„消æ¯ï¼Œæ—¥æœ¬åœ¨è¿™å‡ å¤©ä¹‹å†…,è¦å‘生总崩溃,ä¸å‡ºä¸¤ä¸ªæœˆï¼ŒæŠ—战就è¦ç»“æŸã€‚â€è¡¨å«‚å¬äº†è¿™è¯ï¼Œè„¸è‰²ä¸€åŠ¨ï¼Œå› é“:“ä¸ä¼šè¿™æ ·å¿«å§ï¼Ÿâ€æˆ‘说:“我们是中国人,就希望中国很快的胜利,纵然没有这样快,也作过这样快的打算。â€è¿›æ‰é“:“那自然。这样说,我è¯å“è¶æ—©å–了å§ã€‚â€æˆ‘微笑ç€ï¼Œæ²¡æœ‰ä½œå£°ã€‚正在这个时候,看到一个蓬ç€çŸ­å¤´å‘,é¢é»„肌瘦的人,å在对é¢æ•åœ°çš„石头上晒太阳。å•è£¤å­å¤–,露出两æ¡é»„蜡似的瘦腿,身上穿的一件破棉袄,å‘外冒出好几å—黑棉絮,鼻å­é‡Œå“¼å“¼ä¸æ–­ã€‚表嫂é“:“讨åŒï¼Œè¿™æ­»è€ç‹ï¼Œå¤©å¤©åˆ°æˆ‘们门å£æ¥å“¼ç€ã€‚â€é‚£ä¸ªäººå“¼ç€é“:“哦哟ï¼çœ‹åœ¨åŒä¹¡ä»½ä¸Šï¼Œåœ¨è¿™é—¨å£æ™’晒太阳也ä¸è¦ç´§ï¼Œä½•å†µä¿ºåœ¨åºœä¸Šåšäº†ä¸¤ä¸ªæœˆå·¥ã€‚â€æˆ‘å¬é‚£äººè¯´äº†ä¸€å£çš–北è¯ï¼Œå°±èµ°å‡ºé—¨æ¥ï¼Œå‘ä»–é—®è¯é“:“你是那å¿äººï¼Œæ€ä¹ˆå¼„æˆè¿™å‰¯å½¢è±¡ã€‚â€ä»–å¬æˆ‘也说ç€ä¹¡éŸ³ï¼Œéœ²å‡ºå°–嘴里几个惨白的牙齿,å‘我笑了一笑,点个头é“:“先生,俺本æ¥æ˜¯ä¸ªå¥½å°ä¼™å­ï¼Œåœ¨è¿™é‡Œå’Œå‡ å®¶ä¸‹æ±ŸäººæŒ‘水,一个月也å¯ä»¥æŒ£ç™¾åå—钱。åŸä½åœ¨ä»¤äº²å¨æˆ¿é‡Œï¼Œå’Œä»–è€äººå®¶ä¹ŸæŒ‘ç€ä¸¤ä¸ªæœˆæ°´ï¼Œä»–ä¸ç»™å·¥é’±ã€‚俺ä¸ç»™æˆ¿é’±ï¼Œä¸æƒ³å¼„了一个三天一次的脾寒,一个月æ¥ï¼Œå¼„得俺一点气力没有。â€æˆ‘说:“你ä¸ä¼šä¹°ä¸¤ç²’å¥å®ä¸¸ååå—?â€
  他摇摇头é“:“åä¸èµ·ï¼ä¸€å—钱买ä¸åˆ°å‡ ç²’。一天è¦å好几粒。â€æˆ‘å°±è”想到进æ‰ç®±å­é‡Œæœ‰ä¸¤åƒå¤šç²’å¥å®ä¸¸ã€‚凭ç€è€ç‹æ˜¯åƒé‡Œç›¸ä¾çš„åŒä¹¡ï¼Œä¹Ÿåº”该é€ä»–几粒丸å­ï¼Œä½•å†µè¿˜å¸®è¿‡ä¸¤ä¸ªæœˆçš„工呢?我有这ç§äº²æˆšï¼Œæˆ‘是一ç§è€»è¾±ï¼æˆ‘想到这里,我å¿ä¸ä½æ°”了,扭转身就走开。还没有走到五分钟,那è€ç‹åœ¨åé¢å«ç€ï¼Œæ™ƒé‡Œæ™ƒè¡è¿½äº†ä¸Šæ¥ã€‚我站ä½é—®ä»–é“:“你还有什么事è¦æ‰¾æˆ‘å—?â€è€ç‹å“­ä¸§ç€è„¸ï¼Œçš±äº†çœ‰å¤´é“:“照说,我ä¸åº”该å‘你先生开å£ã€‚ä¸è¿‡æˆ‘看到你先生这样å­ï¼Œæ˜¯ä¸ªä»—义的人,总å¯ä»¥â€¦â€¦â€æˆ‘é“:“你说å§ï¼Œåœ¨æˆ‘的力é‡ä¸Šåšå¾—到的,总å¯ä»¥ã€‚â€è€ç‹é“:“我有个本家兄弟,在公路上æœåŠ¡ï¼Œæˆ‘想å»æ‰¾æ‰¾ä»–。他们常跑昆æ˜ä»°å…‰ï¼Œåº”用的西è¯å¾ˆå¤šã€‚â€æˆ‘é“:“我æ˜ç™½äº†ï¼Œä½ éœ€è¦å¤šå°‘é’±å·èµ„?â€è€ç‹é“:“我åªå¥½æ…¢æ…¢èµ°äº†å»äº†ã€‚一天走ä¸åˆ°ï¼Œèµ°ä¸¤å¤©ï¼Œæœ‰ä¸¤å¤©çš„店ç«é’±å°±å¯ä»¥äº†ã€‚â€æˆ‘并ä¸æ˜¯é‚£æ ·è±ªä¾ çš„人,但我也ä¸æ˜¯é‚£æ ·æ‚­å•¬çš„人,就æ了两元法å¸ç»™ä»–,我心里还想ç€ï¼Œè¿™å®åœ¨æ— æµäºä»–的病,这还ä¸å¤Ÿä¹°å››ç²’å¥å®ä¸¸çš„,å¯æ˜¯ä»–ä¸å¿™æ¥æ³•å¸ï¼Œç«åœ¨çŸ³æ¿è·¯ä¸Šè·ªäº†ä¸‹å»ï¼Œå指å‰ä½åœ°é¢ï¼Œå‘我磕了一个头。我呵哟è¿å£°ï¼Œè¿™è¿˜äº†å¾—,他站起æ¥ï¼Œåœ¨é»„蜡似的脸上,å‚了两行泪。他é“:“先生,在今天,两å—é’±ä¸ç®—多,但是我们è水相逢,难得你肯帮忙,这里熟人多了,我天天å»æ±‚人,慢说给钱,一è§æˆ‘å°±æ¿ç€è„¸å­ã€‚â€æˆ‘说:“你æ¯æ—¥ä¸‰é¤é¥­ç”±å“ªé‡Œæ¥ï¼Ÿâ€ä»–å¹äº†ä¸€å£æ°”é“:“哪里还能论é¤ï¼Ÿè®¨ä¸€æ—¥ï¼Œåƒä¸€æ—¥ï¼Œè®¨ä¸ç€å°±é¥¿ã€‚我在家也是一个壮ä¸ï¼Œå¤šå°‘å¯ä»¥åšç‚¹äº‹ï¼Œè°æ•™æˆ‘跑到四å·æ¥çš„?â€æˆ‘é“:“这样说,大概你今天没有åƒé¥­ï¼Œæˆ‘å†å¸®ä½ ä¸€ç‚¹å¿™ã€‚â€å› åˆåŠ äº†ä¸€å¼ äº”角的角票,笑é“:“你å»ä¹°ä¸¤æ–¤çº¢è‹•åƒå§ã€‚â€è¯´ç€ï¼ŒæŠŠé’±éƒ½äº¤ç»™ä»–,我就走开了。当然这样一件å°äº‹ï¼Œæˆ‘也ä¸ä¼šæ”¾åœ¨å¿ƒä¸Šï¼Œæˆ‘也没有考虑到这è€ç‹æ‹¿äº†ä¸¤å—五角钱的结æœæ˜¯æ€æ ·ã€‚过了两个月的样å­ï¼Œä¸€å¤©ï¼Œæˆ‘ç”±åŸé‡Œæ­é•¿é€”汽车下乡。这汽车夫在登车之å‰ï¼Œå°±å’ŒåŒå¿—们咕噜ç€è¯´ï¼šâ€œæ—©å°±æœ‰è¯äº†ï¼Œè°ƒæˆ‘跑两趟昆æ˜ï¼Œè¿˜æ˜¯è¦æˆ‘开这短程。â€æˆ‘心里就想ç€ï¼Œå¤ªå‹‰å¼ºä»–了,æ怕会在路上出乱å­ã€‚æœç„¶ï¼Œæ±½è½¦å¼€å‡ºå»å公里,抛了锚了。æ®å¸æœºè¯´ï¼Œæœºä»¶è¿˜æ˜¯æ— å¯æ•‘è¯ï¼Œä¹˜å®¢è¯·ä¸‹è½¦å§ã€‚我å‘æ¥èƒ½èµ°è·¯ï¼Œåˆ°å®¶åªä¸ƒå…«å…¬é‡Œäº†ï¼Œæˆ‘就慨然的走下车æ¥ã€‚车å­æ‰€åœçš„地方,是个山å¡ä¸‹ï¼Œå±±å¡ä¸Šæ–°ç›–了一幢洋å¼æ¥¼æˆ¿ï¼Œé—¨å£æŒ‚了丈æ¥é•¿çš„直立招牌,是一家è¿è¾“å…¬å¸çš„堆栈。

  楼æ æ†è¾¹ç«™ç€å‡ ä¸ªäººï¼Œå¯¹äº†ä¸‹è½¦çš„旅客微笑,他们似ä¹äº†è§£æˆ‘们所演的是一幕什么喜剧。我是个新闻记者,对äºè¿™ç§è®½åˆºï¼Œå½“然有æ深刻的å°è±¡ï¼Œä½ä¸‹å¤´ï¼Œæˆ‘就匆匆走开了。但是在那些看笑è¯çš„人群里é¢ï¼Œæœ‰äººå–Šç€ï¼šâ€œé‚£ä½ç©¿è“布è¢å­çš„先生,请等一等。â€æˆ‘一看乘客里é¢ï¼Œå¹¶æ— ç¬¬äºŒä¸ªç©¿è“布è¢å­çš„,当然是å«ç€æˆ‘,我就站ä½äº†è„šï¼Œé‚£äººè·‘到é¢å‰æ¥ï¼Œæˆ‘看时,黑胖的脸儿,穿了一套细é’å“”å½è¥¿æœï¼Œé‡Œé¢èŠ±ç¾Šæ¯›å†…衣。脖å­ä¸Šå¥—了一æ¡ç»¿ç»¸é¢†å¸¦ï¼Œå´æ­ªåˆ°ä¸€è¾¹ã€‚加上那两åªè‚©è†€ï¼Œå¾®å¾®çš„扛起,显然是åˆç©¿è¥¿è£…的。我对他看了一眼,仿佛有点熟识,然而记ä¸èµ·åœ¨ä»€ä¹ˆåœ°æ–¹ä¼šè¿‡ï¼Œä¸å…å‘他呆了一呆。他笑é“:“你先生ä¸è®¤å¾—俺了。俺还å‘你先生借过两å—钱作盘缠呢。â€æˆ‘哦了一声,想起æ¥äº†ï¼Œæ­¤æ¡‘阴之饿人也,就是那ä½ç—…得讨饭的è€ç‹ã€‚便对他周身看了一看,笑é“:“æ­å–œï¼Œä½ äº¤è¿äº†ã€‚两个月ä¸è§ï¼Œèº«ä½“完全好了。â€è€ç‹é“:“树ä»æ ¹è„šèµ·ï¼Œä¸æ˜¯ä½ å…ˆç”Ÿé‚£æ¬¡å¸®æˆ‘两元五毛钱,我æ€å¾—到这地方æ¥ï¼Ÿæœ¬æ‰“算到府上å»é“谢,你看我这样糊涂,ä¸ä½†ä¸çŸ¥é“你先生ä½åœ¨å“ªé‡Œï¼Œè¿˜ä¸æ™“得你先生贵姓。â€æˆ‘笑é“:“这样的å°äº‹ï¼Œä¸å¿…æ了。â€è€ç‹é“:“我è¦è¿˜ä½ å…ˆç”Ÿçš„钱,自然那是å°çœ‹ä½ å…ˆç”Ÿï¼Œä½†æ˜¯æˆ‘决ä¸èƒ½ä¸å°½æˆ‘一点心。我们这里有车å­è¿›åŸï¼Œé™ªä½ è¿›åŸå»ï¼Œæˆ‘作个å°ä¸œã€‚今天下åˆä¹Ÿå¥½ï¼Œæ˜å¤©æ—©ä¸Šä¹Ÿå¥½ï¼Œæˆ‘们å顺便车å­å›æ¥ã€‚â€æˆ‘也决ä¸ä¼šä¸ºäº†ä¸¤å—钱的施ä¸ï¼Œå°±è¦äººå®¶ç››æƒ…招待,当然拒ç»ã€‚无如è€ç‹ç”¨æ„å分诚æ³ï¼Œç¡¬æŠŠæˆ‘拉到那堆栈里å»ï¼ŒèŒ¶çƒŸæ‹›å¾…。问了我的姓åä½å€ï¼Œä¼¼ä¹è¿˜æ‰“ç®—å¦æœ‰æŠ¥é…¬ã€‚他也有一间房,æ©ä¸Šäº†é—¨ï¼Œåªæœ‰æˆ‘两人谈è¯ã€‚ä»–å在我对é¢ï¼Œä½å¤´çœ‹çœ‹ä»–那西æœï¼Œé€ç€æœ‰ç‚¹ä¸å¥½æ„æ€ï¼Œçº¢ç€è„¸é“:“你先生看我打扮æˆäº†è¿™æ ·å­ï¼Œæœ‰ç‚¹ä¸é…å§ï¼Ÿæˆ‘也是没有想到有今天。那日我æ¥äº†å…ˆç”Ÿä¸¤å—钱,就投奔了我本家兄弟,ä¸åˆ°å天,我的病完全好了。他è¦åˆ°æµ·é˜²å»è¿è´§ï¼Œæ­£è¦ä¸€ä¸ªé å¾—ä½çš„人帮忙,就带了我å»ï¼Œæœ‰å‡ ä¸ªäººï¼Œæƒ³å»ä¸å¾—å»ï¼Œå°±æš—下借了我三四百å—钱,å«æˆ‘åšç‚¹ç”Ÿæ„,åˆæƒ³å‡ºä¸»æ„,教我贩些什么货。我就照他们的è¯åšï¼Œå›æ¥æŠŠè´§å–了,åŒå€è¿˜äº†äººå®¶çš„é’±ä¸ç®—,我还赚了几个钱。ä¸ä¹…,我åˆè¦å»äº†ï¼Œä½ å…ˆç”Ÿè¦ç‚¹ä»€ä¹ˆï¼Œè¯·å‘Šè¯‰æˆ‘一声,我给你带æ¥ã€‚â€æˆ‘笑说:“那倒ä¸ç”¨ï¼Œä½ å¯ä¸å¯ä»¥å‘Šè¯‰æˆ‘,你贩的什么货,赚了多少钱?也让我长长è§è¯†ã€‚â€ä»–å¬äº†ï¼Œä¼¸æ‰‹æ”æ”光头,有点踌躇。我é“:“你觉ä¸ä¾¿å‘Šè¯‰ï¼Œå°±ä¸å¿…说了。â€ä»–笑é“:“也没有什么ä¸ä¾¿ï¼Œæˆ‘们将本求利,大å°æ˜¯åœºç”Ÿæ„,ä¸è¿‡é’±èµšå¾—多一点罢了。â€æˆ‘笑é“:“è¿ä½ è‡ªå·±éƒ½æ‰¿è®¤èµšå¾—ä¸å°‘,这数目一定å¯è§‚了。â€è€ç‹ç¬‘é“:“大概挣了三干å—é’±ä¸åˆ°ã€‚â€æˆ‘å¬äº†è¿™è¯ï¼Œæœ‰ç‚¹åƒæƒŠï¼Œå¿ƒæƒ³ä¸€ä¸ªè®¨é¥­çš„,跑了一趟海防,就挣了三åƒå—é’±ï¼ä»–è§æˆ‘望ç€å‘†äº†ä¸€å‘†ï¼Œä¾¿ç¬‘é“:“你先生ä¸è¦ä»¥ä¸ºç¨€å¥‡ï¼Œåšå¤§ç”Ÿæ„的人,一趟赚几å万,也是常事。â€æˆ‘笑é“:“我倒ä¸ç¨€å¥‡ä½ èƒ½æŒ£é’±ï¼Œæ‰€ç¨€å¥‡çš„,é‡åº†æŒ£å¤§é’±çš„人是这样容易。â€è€ç‹é“:“我本家兄弟说了,我们虽然是拿货æ¢äººå®¶çš„钱,总也有点良心。è€ç™¾å§“的钱,平常我们å¯ä»¥èµšä»–几个,这个时候,我们赚他的åšä»€ä¹ˆï¼Ÿæ‰€ä»¥æˆ‘们带的东西,都是化妆å“,西æœæ料,外国ç½å¤´ï¼Œéƒ½æ˜¯æœ‰é’±äººç”¨çš„。â€æˆ‘说:“你们带的这些东西,都是奢侈å“……â€ä»–ä¸ç­‰æˆ‘说完,已ç»æ‡‚了我的æ„æ€ï¼Œç‚¹ç‚¹å¤´ç¬‘é“:“我带的都是化妆å“,很好带。譬如å£çº¢ï¼ŒæŒ‡å¤´å¤§çš„东西,在海防买法国货,更精致。五å支å£çº¢ï¼Œè£¤è…°å¸¦é‡Œä¹Ÿæœ‰æ³•å­æ”¾ä¸‹ã€‚â€ä»–说ç€æ‰“了一个哈哈。我两指夹ç€ä»–敬我的一支烟å·ï¼Œæ”¾åœ¨å˜´è¾¹ï¼Œæ˜‚了头å¸ç€ï¼Œæœ›äº†çª—å­å¤–çš„é’天,åªç®¡å‡ºç¥ã€‚他笑é“:“张先生,你想什么?以为我撒è°ã€‚â€æˆ‘笑é“:“我ä¸ä½†ä¸ç–‘心你撒è°ï¼Œè¿˜æ€•ä½ æ²¡æœ‰å®Œå…¨å‘Šè¯‰æˆ‘呢。â€æˆ‘是在这样想,你说ä¸èµšè€ç™¾å§“的钱,赚阔人的钱。å¯æ˜¯ä½ æ²¡æœ‰æƒ³åˆ°é˜”人的钱,是ä»å“ªé‡Œæ¥çš„了。一支平常的å£çº¢ï¼Œä½ ä»¬å¯ä»¥æ•²é˜”人几åå—钱的竹æ ï¼Œé˜”人也没有为了你们这样敲竹æ ç—’上一痒,å¯æƒ³ä»–们也是羊毛出在羊身上。平常一å—钱买一样东西,他们ä»å“ªé‡Œå¼„é’±æ¥ä¹°ï¼Œç°åœ¨ä¸€ç™¾å—钱买一样东西,他还ä¸æ˜¯ä»é‚£é‡Œå¼„é’±æ¥ä¹°å—?è€ç‹å¯¹æˆ‘强笑了一笑,åˆåç€å¤´æƒ³äº†ä¸€æƒ³ï¼Œä¼¼ä¹ä»–对äºæˆ‘所说的这些è¯ï¼Œå¹¶æ²¡æœ‰äº†è§£ã€‚我对äºè¿™ç§é—®é¢˜ï¼Œæ˜¯ä¸æƒœå­¦ç”Ÿå…¬è¯´æ³•çš„,正想跟ç€å‘下说å»ï¼Œå´å¬åˆ°é—¨å¤–有人大声é“:“ä¸æ‰“了,ä¸æ‰“了,八圈麻将,输了我们两åƒå¤šå—钱。â€æˆ‘å‘窗外看,是个穿é’毛线上衣,外套工人裤å­çš„人。è€ç‹ç«™èµ·æ¥é“:“张三哥收场了,我们就走å—?â€å¼ ä¸‰ç‚¹ç‚¹å¤´é“:“走走ï¼åˆ°åŸé‡Œæ—…馆里洗澡å»ã€‚â€è€ç‹é“:“好好,我和你一路å»ã€‚张三哥,我给你介ç»ä¸€ä¸‹å­ï¼Œè¿™å°±æ˜¯æˆ‘说的那ä½å…ˆç”Ÿï¼Œä»–也姓张。â€å¼ ä¸‰èµ°äº†è¿›æ¥ï¼Œå’Œæˆ‘æ¡ç€æ‰‹é“:“ä¸é”™ä¸é”™ï¼Œä¸ºäººè¦åƒä½ è¿™æ ·ã€‚â€æˆ‘觉得他说è¯ç²—é²ï¼Œå€’ä¸å¤±æœ¬åˆ†ï¼Œä¹Ÿè°¢é€Šäº†å‡ å¥ã€‚他就在身上æ出一个很精致的烟盒å­æ¥ï¼Œå¥‰æ•¬äº†æˆ‘一支烟å·ï¼Œæˆ‘看ç€é‚£çº¸å·ä¸Šçš„英文字,å´æ˜¯å¤§ç‚®å°ã€‚我想ç€ï¼Œé™¤äº†é“¶é’±è¡Œé‡Œä¸Šç­‰èŒå‘˜ï¼Œåšå®˜çš„主儿,在简任èŒä»¥ä¸‹çš„,已很少å¸å¤§ç‚®å°é¦™çƒŸäº†ã€‚他的收入,起ç æ˜¯è¶…过简任èŒçš„æ­£å¼è–ªæ°´ã€‚ä»–è§æˆ‘沉åŸç€ï¼Œæˆ–者æ˜ç™½äº†æˆ‘çš„æ„æ€ï¼Œç¬‘é“:“这个年月,有钱ä¸èŠ±ï¼Œæ˜¯ä¸ªå‚»ç“œã€‚æ¥æ¥æ¥ï¼Œæˆ‘们进åŸå»ã€‚åŸé‡Œæ—…馆里,我们几个朋å‹ï¼Œå¼€å¾—有长房间,一路洗澡å»ã€‚è€ç‹è¯·ä½ åƒæ™šé¥­ï¼Œæˆ‘请你å¬å¤§é¼“。â€æˆ‘笑é“:“我因为有点事,正由åŸé‡Œèµ¶å›å®¶å»ï¼Œæ€ä¹ˆåˆå›åŸå»ï¼Ÿâ€å¼ ä¸‰é“:“è«é你先生ç§ä¸èµ·æˆ‘们工人?â€è¿™å¥è¯ä»–说得太é‡äº†ã€‚我åªå¥½å¾®ç¬‘ç€è·Ÿäº†ä»–们出å»ï¼Œå了他们è¿è´§çš„å¡è½¦ï¼ŒäºŒæ¬¡å…¥åŸã€‚他们æœç„¶åœ¨åŸé‡Œæœ€å¥½çš„旅馆里,开了一个大房间,这里已ç»æœ‰ä¸¤ä½åŒå¿—在å。一个穿了新制的å¤é“œè‰²çº¿æ˜¥é©¼ç»’é•¿è¢ï¼Œä¸€ä¸ªç©¿äº†èŠ±æ ¼å‘¢è¥¿æœï¼Œæ¶è…¿åŠèººåœ¨æ²™å‘上,å£è§’里斜衔了烟å·ï¼Œé¢‡ä¸ºèˆ’适。张三和我介ç»ä¹‹ä¸‹ï¼Œç©¿é•¿è¡£çš„一个是江è‹é‡‘先生,穿西æœçš„一ä½æ˜¯æ¹–北钱先生,那钱先生误认我是åŒå¿—,让座之å就问我是åšä»€ä¹ˆç”Ÿæ„。我笑é“:“åšä¸€ç‚¹ç ´çº¸ç”Ÿæ„。â€ä»–认为是真è¯ï¼Œç‚¹å¤´ç¬‘é“:“这也ä¸é”™ï¼Œæˆ‘有一个朋å‹ï¼Œç”±å®œæ˜Œè¿ä¸€æ‰¹çº¸ä¸Šæ¥ï¼Œå› ä¸ºè´§å¤ªå¤šï¼Œè½®èˆ¹ä¸å®¹æ˜“è¿æ¥ï¼Œå°±æ‰¾ä¸€åªå¤§ç™½æœ¨èˆ¹åŒ…è¿ã€‚这船在长江里走了足三个月,他先是急得了ä¸å¾—,åæ¥å€’怕这船到快了。â€æˆ‘说那是什么åŸæ•…?钱先生é“:“你想纸价一天比一天高,他è½å¾—在船上多囤几天,到了岸立刻è¦èµ·è´§åˆ°å †æ ˆé‡Œå»ã€‚åŸé‡Œå‘¢è¦ç–散乡下呢,堆栈一时åˆä¸å®¹æ˜“找到,就是找得到堆一天多出一天钱。他由宜昌起货的时候,å•è¯´ç™½æŠ¥çº¸å§ï¼Œä¸è¿‡äºŒåå—钱一令,ç°åœ¨æš—盘ä¸è¯´ï¼Œæ™®é€šä¹Ÿä¸æ˜¯è¯´ä¸¤ç™¾å—å—?他这财å‘超了,å‘超了ï¼â€æœ€å他闹出一å¥å®¶ä¹¡è¯ï¼šâ€œçœŸæ˜¯æ²¡å¾—么事说。â€

  我说:“他的货å–了没有?â€é’±å…ˆç”Ÿé“:“è¦é’±ç”¨ï¼Œä»–å°±å–一点。ç°åœ¨å›¤è´§çš„,ä¸éƒ½æ˜¯è¿™æ ·ï¼Œå“ªä¸ªè‚¯ä¸€é½è„±æ‰‹ï¼Ÿâ€æˆ‘笑问é“:“钱先生既是熟悉这些情形,当然也ä¸èƒ½å…‰ç眼看了别人å‘财,一定也有生财之é“的。â€é’±å…ˆç”Ÿå¾®ç¬‘é“:“我倒ä¸æ˜¯æœ‰å¿ƒåšç”Ÿæ„。是我由沙市动身的时候,有许多开铺å­çš„熟人,想赶ç€å‡‘一笔ç°é’±ã€‚我是打算入å·çš„,就æ出钱æ¥ï¼ŒæŠŠäººå®¶çš„存货收了。â€æˆ‘é—®é“:“是些什么存货呢?â€é’±å…ˆç”Ÿåœ¨èŒ¶å‡ ä¸Šå¤§ç‚®å°é¦™çƒŸå¬å­é‡Œï¼ŒæŠ½å‡ºäº†ä¸€æ ¹çƒŸå·ï¼Œæ…¢æ…¢åœ¨èŒ¶å‡ ä¸Šé¡¿ç€èº²é¿æˆ‘çš„è¯é”‹ã€‚我想ç€ï¼Œä»–æ—¢ä¸è‚¯è¯´å‡ºæ¥ï¼Œæˆ‘è¿™è¯æ˜¾ç„¶æ˜¯é—®å¾—å”çªã€‚正好张三披了ç¡è¡£ï¼Œç”±å±‹å洗澡间里出æ¥ï¼Œæˆ‘就故æ„把è¯ç§»å¼€æ¥ï¼Œç¬‘é“:“一个澡洗得这样快?â€ä»–å‘钱先生笑é“:“水很热,快å»æ´—å§ã€‚â€é’±å…ˆç”Ÿç«™èµ·æ¥ï¼Œè§£ç€çº½æ‰£ï¼Œç¼“缓地å‘洗澡间里走å»ã€‚茶房忽然é€è¿›ä¸€å¼ å­—æ¡æ¥ã€‚金先生æ¥ç€çœ‹äº†ï¼Œè„¸è‰²æ˜¾å¾—有些å˜åŠ¨ã€‚钱先生一脚,已是走å‘洗澡间里å»ï¼Œå¥½åƒæœ‰ç‚¹è­¦è§‰ï¼Œç«‹åˆ»å›è½¬èº«æ¥ï¼ŒæŠŠå­—æ¡æ¥è¿‡å»çœ‹ã€‚å› é“:“这样å­ï¼Œæˆ‘们立刻å»çœ‹çœ‹å§ã€‚â€ä»–脸色有点转é’,望ç€é‡‘先生,两人在衣æ¶å­ä¸Šæ‹¿äº†å¸½å­ï¼Œå°±åŒ†åŒ†åœ°èµ°äº†å‡ºå»ï¼ŒåŸæ¥èŒ¶æˆ¿é€è¿›æ¥çš„那张字æ¡ï¼Œå´æ”¾åœ¨æ¡Œæ²¿ä¸Šï¼Œæ²¡æœ‰æ‹¿èµ°ã€‚è€ç‹æ­£å在桌边,就把字æ¡æ‹¿äº†èµ·æ¥ï¼Œäº¤ç»™å¼ ä¸‰é“:“你看看å§ã€‚这上é¢å†™çš„是什么,把他两个忙æˆè¿™æ ·å­ã€‚â€å¼ ä¸‰æ¥è¿‡å­—æ¡ï¼Œä¸¤æ‰‹æ§äº†æŠ¬èµ·æ¥çœ‹ï¼Œç¬‘ç€æ‘‡æ‘‡å¤´é“:“字写得太è‰ï¼Œä»–们家里失了两件什么东西,张先生看看是å—?â€ä»–说ç€æŠŠå­—æ¡äº¤ç»™äº†æˆ‘,我å®åœ¨æ— å¿ƒçª¥æ¢äººå®¶çš„秘密,无如张三已交到了我的手上,而且是他们失è½äº†ä¸œè¥¿ï¼Œä¹Ÿå°±æ— æ‰€è°“秘密,因也就æ§äº†å­—æ¡æ¥çœ‹ï¼Œè§ä¸Šé¢å†™çš„是:“é€æŸæŸé¥­åº—三å·æˆ¿é—´é’±å…ˆç”Ÿï¼Œçº±ä»·å·²è·Œè½ä¸¤ç™¾å…ƒï¼Œä»æœ‰çœ‹è·Œä¹‹åŠ¿ï¼Œå°Šæ„如何,速å¤ã€‚知白。â€æˆ‘笑ç€æƒ³ï¼Œå­—æ—有两个足æ—加失的跌字,怪ä¸å¾—张三说是失è½äº†ä¸¤æ ·ä¸œè¥¿ã€‚张三é“:“这上é¢å†™çš„是什么?â€æˆ‘知é“他们åŒå¿—ä¸èƒ½éšç’便告诉了他。张三æ起脚上的拖é‹ï¼Œæ‰“了楼æ¿ä¸€ä¸‹å“。皱ç€çœ‰å¤´é“:“昨天我åŠä»–多å–几包他ä¸å¹²ï¼Œä»Šå¤©è¦æŸå¤±äº†å‡ ä¸‡äº†ã€‚â€æˆ‘é—®é“:“这两ä½å¤§æ¦‚是åšæ£‰çº±ç”Ÿæ„的。â€å¼ ä¸‰é“:“钱先生是åšæ£‰çº±ç”Ÿæ„的,金先生是åšç»¸ç¼ç”Ÿæ„的,我们多少有点关系。钱先生的棉纱。都堆在乡下æ‘å­é‡Œï¼Œå–一包,在乡下抬一包æ¥ï¼Œå分麻烦。â€æˆ‘说:“纱价到了ç°åœ¨ï¼Œä¹Ÿå°±é¡¶äº†å…³äº†ï¼Œå†ä¸å–就错过机会了。â€å¼ ä¸‰é“:“大家都在囤å—ï¼â€æˆ‘é“:“他囤了多少货?â€å¼ ä¸‰ä¼¸æ‰‹æ”æ”头å‘,笑é“:“这就难说了。è¦è®ºä»–åŸæ¥çš„资本,那真ä¸è¶³è¯´ï¼Œä¸è¿‡ä¸€ä¸¤ä¸‡å—钱,到了ç°åœ¨ï¼Œé‚£å¯å“å人。å‡å¦‚ç°åœ¨è¿˜è¦å‡ºèˆªç©ºå¥–券的è¯ï¼Œä»–总è¿ä¸­äº†ä¸¤ä¸ªèˆªç©ºå¤´å¥–了。â€ä»–一é¢è¯´ç€ï¼Œä¸€é¢ä¼¸æ‰‹æ”头å‘,笑é“:“我也ä¸å¿…多说了,åæ­£åšå•†äººçš„ç°æ—¶éƒ½å‘财。â€æˆ‘微微地摇ç€å¤´é“:“那也ä¸å°½ç„¶å§ï¼Ÿâ€è€ç‹é“:“算了算了,我们何必尽谈ä¸ç›¸å¹²çš„事情。æ¢ä¸Šè¡£æœï¼Œæˆ‘们出å»åƒé¥­å»ã€‚â€å¼ ä¸‰æ²‰åŸç€ï¼Œä¼¸æ‰‹åˆ°çƒŸå¬é“里å–烟,一看里é¢ç©ºäº†ï¼Œå°±åœ¨è¡£æ¶å­çš„è¡£æœè¢‹é‡Œï¼Œæ‘¸å‡ºä¸€å¼ ä¸€ç™¾å…ƒé’±ç¥¨æ¥ã€‚他按ç€æ¡Œä¸Šçš„铃,茶房进æ¥äº†ï¼Œä¾¿é€’钱给他é“:“买一å¬çƒŸæ¥ã€‚你告诉对é¢é¥­åº—,给我们留个座ä½ã€‚说是这里三å·æˆ¿å§“张的,他们账房就知é“。â€èŒ¶æˆ¿ä¸€é èº¬ï¼Œæ¥ç€é’±å»äº†ã€‚我å在一边看到,å´æ˜¯ä¸€æ€”。当年我在北平,所看到总长次长们,那ç§èŠ±é’±ä¸åœ¨ä¹çš„æ ·å­ï¼Œä¹Ÿä¸è¿‡å¦‚此。我倒疑心他是对我特别æ­ç»´ï¼Œå› ç¬‘é“:“张三哥,你ä¸å¿…太客气,一切éšä¾¿å¥½äº†ã€‚â€å¼ ä¸‰ç¬‘é“:“没有关系,烟å·æˆ‘们总是è¦æŠ½çš„。â€æ­£è¯´åˆ°è¿™é‡Œï¼ŒèŒ¶æˆ¿è¿›æ¥æŠ¥å‘Šï¼Œç”µè¯æ¥äº†ã€‚张三è¸ç€æ‹–é‹å»å¬ç”µè¯ï¼Œçº¦æ‘¸äºŒå分钟,åªå¬å¾—他一路喊了进æ¥é“:“è€ç‹ï¼Œè€ç‹ï¼Œæˆ‘们æ˜å¤©åŠ¨èº«åˆ°æµ·é˜²å»ï¼Œä»Šå¤©åƒæ™šé¥­ï¼Œä¸€å®šæˆ‘请客,一定我请客。â€éšç€è¿™è¯ï¼Œä¸¤åªæ‹–é‹ï¼Œç”±é—¨å£åŠç©ºé‡Œé£è¿›æ¥ï¼Œæ¥ç€æ˜¯å¼ ä¸‰ä¸€ä¸ªå€’栽葱,跌了进æ¥ã€‚è€ç‹å¾…抢ç€å»æ‰¶ä»–时,他已ç»çˆ¬äº†èµ·æ¥ï¼Œä¸¤æ‰‹æ‹ç€é“:“åªå‰©ä»Šæ™šä¸€æ™šåœ¨é‡åº†äº†ï¼ŒèŠ±å‡ ä¸ªé’±ä¸åœ¨ä¹ï¼Œä¸€ä¸ªæœˆå,我们å£è¢‹åˆæ»¡äº†ã€‚â€ä»–说ç€ï¼Œå°†èµ¤è„šåœ¨åœ°æ¿ä¸Šæ‰“ç€æ¿ï¼Œä¸¤è‚©ä¸€ä¸Šä¸€ä¸‹çš„耸ç€ï¼Œå£é‡Œæ»´å“¨æ»´å“¨çš„å”±ç€è·³èˆéŸ³ä¹ã€‚我这æ‰æ˜ç™½äº†ï¼Œé‚£ä½å—京大学教æˆè¦å»å½“å¸æœºã€‚ç»é一样“有激使然â€çš„è¯è€Œå·²ã€‚

第四章
第å梦狗头国之一ç¥
å°æ—¶è¯»ã€Šå±±æµ·ç»ã€‹ï¼Œæ€»è§‰å¾—过äºè’å”。åæ¥çœ‹ã€Šé•œèŠ±ç¼˜ã€‹å°è¯´ï¼Œä½œè€…居然根æ®ã€Šå±±æµ·ç»ã€‹å¤§æ¸¸å…¶å¦ä¸€ä¸–界,便有些疑信å‚åŠäº†ã€‚别的ä¸è¯´ï¼Œå•æ这狗头国,仿佛就ä¸è¿‘情ç†ã€‚人身上都生长全了,何以这个脑袋还æ»ç•™åœ¨å››è…¿ç•œç”Ÿçš„境界里呢?åæ¥çœ‹æœ‰å£°ç”µå½±ï¼Œè§åˆ°ç‹—之家庭这张片å­ï¼Œç‹—æœç„¶ç«™ç«‹èµ·æ¥ï¼Œç©¿è¥¿æœï¼Œåƒå¤§èœï¼Œå’Œäººä¸€æ ·ç”Ÿæ´»ç€ï¼Œæˆ‘å°±è”想到狗头国的人,也许是这样。我自己是没有钱出洋,我åˆæ²¡æœ‰èµ„格拿公家的钱作å·èµ„,也就无法è¯å®å®‡å®™é‡Œæœ‰è¿™ä¸ªç‹—头国没有,ä¸æƒ³äººäº‹éš¾è¯´ï¼Œç³Šé‡Œç³Šæ¶‚,到底碰ç€ä¸€ä¸ªæœºä¼šäº†ã€‚我的朋å‹ä¸‡å£«é€šï¼Œåœ¨é£æœºå…¬å¸æœåŠ¡ï¼Œä¸€å¤©ä¸Šåˆï¼Œæ‰“了个电è¯ç»™æˆ‘,说是他è¦åé£æœºåˆ°æœ€è¿‘一站å»åŠç‚¹å…¬äº‹ï¼Œä¸¤å°æ—¶å†…å°±é£å›æ¥ï¼Œå¯ä»¥å¸¦æˆ‘å°ä¸€å°èˆªç©ºçš„滋味。我正久é™æ€åŠ¨ï¼Œä¹Ÿå°±å¦‚约以往。到了é£æœºç«™ä¸Šï¼Œä¸‡å£«é€šå·±åœ¨é‚£é‡Œç­‰å€™ç€æˆ‘,便约我在休æ¯å®¤é‡Œå–æ¯çº¢èŒ¶åƒäº›ç‚¹å¿ƒï¼Œæˆ‘们正谈得起劲,站上人å´æ¥å‚¬å£«é€šä¸Šæœºï¼Œæˆ‘自然跟了他走。é¢å‰ä¸€åˆ—åœç€ä¸‰æ¶é“¶è‰²å·¨å‹æœºï¼Œæœ‰ä¸€æ¶å¼€ç€æœºåº§çš„门,æ­ä¸Šäº†çŸ­æ¢¯ï¼Œä»¿ä½›é™ç­‰æ­å®¢ä¸Šæœºã€‚万士通先生åšäº‹ï¼Œæ²¡æœ‰é”™è¯¯çš„,他径直的扶了梯å­ä¸Šå»ï¼Œè¿˜å›è½¬æ‰‹æ¥å‘我招了几招。我这破题儿第一次åé£æœºçš„人,当然是跟了内行走,钻进了机座,已有一个人先在,其余å„空椅å­ä¸Šï¼Œåªæ”¾äº†äº›å¸ƒè¢‹ï¼Œä»…仅还空ç€ä¸¤ä¸ªåä½ã€‚万士通和我并æ’å下,很å¦ç„¶çš„继续ç€åˆšæ‰çš„è°ˆè¯ã€‚我由窗å­é‡Œå‘外一看,é£æœºå·²æ˜¯åœ¨äº‘海上é£ç€ï¼Œæ— æ™¯è‡´å¯çœ‹ï¼Œæˆ‘也åªç®¡æŠŠè¯è°ˆäº†ä¸‹å»ã€‚万士通谈了很久,抬起手表æ¥ä¸€çœ‹ï¼Œä¸è§‰å’¦äº†ä¸€å£°ã€‚我说:“æ€ä¹ˆäº†ï¼Ÿå¿«åˆ°äº†å—?â€å£«é€šé“:“已ç»é£äº†ä¸€ä¸ªå¤šé’Ÿå¤´äº†ï¼Œç…§è¯´åŠç‚¹é’Ÿå°±è¦é£åˆ°çš„。â€
  在一边的茶房,è¿äº†ä¸Šæ¥ç¬‘é—®é“:“万先生你ä¸æ˜¯åˆ°ç‹—头国å»å—?â€å£«é€šè¢«ä»–一å¥æ醒,对é¢å‰çš„布袋注æ„看了一下,ä¸è§‰æ‹ç€å¤§è…¿å«é“:“糟了ï¼ç³Ÿäº†ï¼å¼ å…„我和你开了一个大ç©ç¬‘。â€æˆ‘é—®é“:“这é£æœºçœŸæ˜¯åˆ°ç‹—头国å»çš„?â€å£«é€šé“:“è°è¯´ä¸æ˜¯ï¼Ÿä»Šå¤©æ˜¯ä¸èƒ½å›å»çš„了。â€æˆ‘也慌了,因é“:“承你好æ„,把我带上é£æœºæ¥å‚观。我哪有钱买外汇,å†ä¹°å›å›½çš„票å­ï¼Ÿâ€å£«é€šé“:“ä¸ä½†æ˜¯ä½ ï¼Œå°±æ˜¯æˆ‘亦å¤å¦‚此,好在我是公å¸é‡Œäººï¼Œæ€»å¯ä»¥è®°è´¦ã€‚â€æˆ‘å¬è¯´å¯ä»¥è®°è´¦ï¼Œå¤§ä¸äº†æ˜¯å€Ÿå€ºï¼Œä¹Ÿå°±å¿ƒé‡Œå¦ç„¶ã€‚å› é“:“书上说的狗头国,真有这么一å›äº‹ï¼Ÿâ€å£«é€šç¬‘é“:“这是译音之讹。就åŸéŸ³è¯´ï¼Œå¤§æ¦‚在国音格特之间,顺便一转,就转为狗头。其å®ä»–们那国人一般的人首人身,并ä¸åœ¨è‚©è†€ä¸Šæ‰›ç€ä¸€ä¸ªç‹—头。这地方是大海洋中几个å°å²›ï¼Œä½ ä¹Ÿä¸ç”¨å¤šé—®ï¼Œè¿™ä¸ªå°å›½ï¼Œä¸€åˆ‡ç‰¹åˆ«ï¼Œä½ å»ä¸€æ¸¸ï¼Œä¸€å®šåŠ å¢å…´è¶£ä¸å°‘。â€é‚£ä½æŠ¼æœºçš„人就对我微微笑ç€ã€‚彼此谈起è¯æ¥ï¼ŒçŸ¥é“那是一ä½å•†äººé­æ³•æ‰ã€‚åªçœ‹ä»–团团白净的é¢å­”,一撮å“别æ—å°é¡»ï¼Œç©¿äº†æ¼‚亮的西æœï¼Œä¾¿æ˜¯ä¸ªç²¾ç¥é¥±æ»¡ä¹‹äººã€‚è°ˆè¯ä¹‹é—´ï¼Œæœºä¸‹å·²å‘ç°äº†æµ·æ´‹å’Œå²›å±¿ï¼Œé£æœºå¯¹äº†å²›ä¸Šé£ä¸‹ï¼Œä¸€ç‰‡å¤§å¹¿åœºä¸Šï¼Œä¸€é¢å¤§é»‘æ——å­ä¸´é£æ‹›å±•ã€‚黑旗中间,有三个å¤é’±å›¾æ¡ˆæ˜¯é»„色的。æ®å£«é€šè¯´ï¼Œè¿™å°±æ˜¯ç‹—头国的国徽。é­æ³•æ‰è§åˆ°äº†ç›®çš„地了就æ出两大把糖æœï¼Œè®©æˆ‘们放在衣袋里,他é“:“è§ç€æœºåœºä¸Šç‰¹åˆ«æ¬¢è¿çš„人,å¯ä»¥æš—地里给他一个。â€æˆ‘å¬äº†è¿™è¯ï¼Œæœ‰äº›æ„•ç„¶ï¼Œå‘士通望ç€ã€‚士通点头笑é“:“真的是这样。狗头国人喜欢åƒç³–,因为他这个国家就缺少åšç³–的东西,所以我们é€ç³–给他,等äºæˆ‘们中国人è§ç€æœ‹å‹ï¼Œæ•¬ä¸Šä¸€æ”¯çƒŸå·ã€‚â€æˆ‘说:“既然如此,就æ˜æ˜ç™½ç™½æ•¬ä¸Šä¸€å—ç³–æœå¥½äº†ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆè¦æš—下递过å»ï¼Ÿâ€å£«é€šé“:“这就是狗头国特别之处。他们上自国ç‹ï¼Œä¸‹è‡³ç©·ç™¾å§“,都以ç§ç›¸æˆå—为亲爱。â€è¯´è¯æ—¶ï¼Œé£æœºå·²åœ¨æœºåœºé™è½ï¼Œè€Œå¼€äº†åº§é—¨äº†ã€‚é­æ³•æ‰é¦–先下机,我们éšç€ä¸‹æ¥ï¼Œå‘机场上围ç€ä¸€ç¾¤æ¬¢è¿çš„人,看他们的形象时,皮肤黑色,é¢å¤´å’Œä¸‹å·´çªå‡ºï¼Œä¹Ÿæœ‰äº›åƒç‹—,眼ç æ˜¯é»„的,åªæœ‰è¿™ç‚¹å¼‚ä¹æˆ‘们。衣æœå€’也西装é©å±¥ï¼Œåªæ˜¯é¢œè‰²å¤šç”¨é»„色而已。首先è¿ç€é­æ³•æ‰çš„,是个矮胖å­ï¼Œé‡‘黄色的西装,里é¢é‡‘黄色的衬衣,金黄领带,仿佛是个镀了金的人。他è§ç€é­æ³•æ‰ï¼Œå…ˆæ·±æ·±åœ°é äº†èº¬ï¼Œæ¥ç€ç¬‘é“:“我å¬è¯´é­å…ˆç”Ÿè¿™æ¬¡å¸¦æ¥çš„ç³–æœå¾ˆå¤šï¼ŒçœŸæ˜¯é›ªä¸­é€ç‚­ã€‚â€ä»–竟说了一å£ææµåˆ©çš„汉语。法æ‰é“:“除了我们几个人外,尽å¯èƒ½çš„,都带了糖。â€è¯´ç€ä¸€æ¡æ‰‹ï¼Œæˆ‘就看è§ä»–æ了一把糖æœï¼Œç”±æ‰‹å¿ƒé‡Œé€’过å»ã€‚å›è½¬å¤´æ¥ï¼Œæ³•æ‰å‘我们介ç»è¿™æ˜¯è¿™å²›ä¸Šçš„“特克曼勒â€ã€‚ “特克曼勒â€è¯‘æˆæ±‰è¯­ï¼Œå°±æ˜¯åœ°æ–¹é•¿å®˜ã€‚äºæ˜¯æˆ‘们一一æ¡æ‰‹ï¼Œæš—下递糖æœã€‚éšååˆæœ‰è®¸å¤šç©¿é»„色西æœçš„人å‰æ¥æ¬¢è¿ï¼Œæˆ‘们如法炮制地对待ç€ã€‚那特克曼勒招呼了三辆马车过æ¥ï¼Œå‘法æ‰é“:“我想邀请三ä½å…ˆç”Ÿï¼Œåˆ°èˆä¸‹å»ä¼‘æ¯ï¼Œå°±æ˜¯å¸¦æ¥çš„货,也一é½è¿äº†å»ã€‚â€æ³•æ‰ç¬‘é“:“这ä¸å¦¥å½“å§ï¼Ÿæˆ‘åšçš„是贵岛全岛的买å–,若是人和商å“,一é½è¿åˆ°åºœä¸Šå»ï¼Œäººå®¶è¯´æˆ‘姓é­çš„åªåšä¸€å®¶ä¹°å–,以å我è¿äº†è´§æ¥ï¼Œè´µå²›ç³–商è¦æ‹’ç»è´­è¿›äº†ã€‚â€ç‰¹å…‹æ›¼å‹’å´æŠŠèƒ¸ä¸€æ‹é“:“那è¦ä»€ä¹ˆç´§ï¼Ÿè¿™äº›ç³–商ä¸åšç”Ÿæ„更好,我æ¥å’Œä¸€ç­æœ‹å‹åŒ…åŠäº†ã€‚æ•å²›äººæ°‘之ä¸èƒ½ä¸ä¹°ç³–æœï¼ŒçŠ¹ä¹‹ä¹ä¸Šå›½äººä¸èƒ½ä¸å¸çº¸çƒŸã€‚我把进å£çš„ç³–æœéƒ½å›¤èµ·æ¥ï¼Œä¸æ€•è€ç™¾å§“ä¸ä¹°ã€‚â€æ³•æ‰ç¬‘é“:“那样åšï¼Œé˜ä¸‹å¯ä»¥å°½é‡æŠŠç³–ä»·æ高,弄得贵岛的人都把糖æœæˆ’了,我这生æ„å°±åšä¸æˆäº†ã€‚â€ç‰¹å…‹æ›¼å‹’é“:“这åˆä½•éš¾ï¼Œåªè¦å¤§å®¶æœ‰æˆ’åƒç³–的趋势,我立刻把糖价æ¾åŠ¨ä¸€ä¸‹å°±æ˜¯ã€‚â€æ³•æ‰æ— è®ºæ€æ ·è¯´ï¼Œä»–也ä¸è‚¯æ”¾æ¾ã€‚他所带æ¥çš„一批粗人。已亲自爬上é£æœºï¼ŒæŠŠå¤§å°å¸ƒè¢‹ï¼Œé™†ç»­æ¬ä¸Šäº†é©¬è½¦ï¼Œé­æ³•æ‰è™½çš±äº†çœ‰æœ›ç€ï¼Œå´ä¹Ÿä¸æ‹¦é˜»ã€‚我知é“他的苦衷,若是把岛上这ä½å¤§é…‹é•¿å¾—罪,根本ä¸è®¸ç³–æœè¿›å£ã€‚也是åšä¸æˆä¹°å–的。而在他这一犹豫之下,他所带æ¥çš„ç³–æœï¼Œå·²ç»å®Œå…¨æ¬ä¸Šäº†é©¬è½¦ï¼Œç‰¹å…‹æ›¼å‹’也就把我们三ä½æ¥å®¾è®©ä¸Šäº†ä¸€è¾†æ•ç¯·é©¬è½¦ï¼Œè‡ªå·±é™ªç€ï¼Œæˆ‘们在一辆车上。走ä¸å¤šè¿œï¼Œå°±è¿›äº†çƒ­é—¹çš„街市,å°å°çš„海岛,也ä¸è¿‡ä¸€äº›ç«¹æ木æ¿çš„店户,ä¸è¶³ç§°é“。最奇怪的便是许多人民,æˆä¸²çš„站在人家屋æªä¸‹ï¼Œé˜Ÿä¼çš„最å‰é¢å´æ˜¯ä¸€çˆ¿å°ç³–æœåº—。我便问é“:“难é“这些人都是买糖æœåƒçš„?â€ç‰¹å…‹æ›¼å‹’å‘å‰çœ‹å»ï¼Œåªå½“没å¬åˆ°ã€‚万士通笑ç€ç‚¹äº†ä¸€ç‚¹å¤´ã€‚äºæ˜¯æˆ‘就留æ„那些买糖æœäººçš„情形,在那糖æœåº—é—¨å£ï¼Œæœ‰å—大黑牌,上é¢ç™½ç²‰å†™ç€æ±‰å­—。åŸæ¥æ­¤å›½å’Œæ—¥æœ¬ä¸€æ ·ï¼Œæ˜¯å€Ÿç”¨æ±‰å­—的。我近ç€çœ‹æ¸…楚两行,乃是粽å­ç³–æ¯ç£…价银å五两,柠檬糖æ¯ç£…价银廿四两。我å‘é­æ³•æ‰é“:“什么?糖æœä»·æ ¼è¿™æ ·é«˜ï¼Ÿè¿™å²›ä¸Šçš„生活,ä¸å“死我们外æ¥äººå—?â€
  特克曼勒笑é“:“这因为糖æœæ˜¯ä¸€ç§æ¶ˆè€—å“,我们照奢侈å“多å¾ç™¾åˆ†ä¹‹ç™¾çš„ç¨ï¼Œæ‰€ä»¥ä»·æ ¼é«˜ã€‚è¿‘æ¥ä¹Ÿå®å› ç³–æœæ¥å¾—少一点,价格åˆæ¶¨äº†ä¸€ç‚¹ã€‚â€è¯´ç€ï¼Œè½¦å­åˆèµ°è¿‘了一家糖æœåº—,åªè§ä¹°ç³–æœçš„人,全在手上高举ç€é›ªç™½çš„银å­ï¼Œåé¢ç«™çš„人,将银å­ä¼¸è¿‡å‰é¢äººçš„脑袋,递到柜å°ä¸Šå»ã€‚我问é“:“这样贵的价,买糖的人还是在人头上递钱,贵岛人喜欢åƒç³–的程度,真是å¯æƒ³è€ŒçŸ¥ã€‚â€ç‰¹å…‹æ›¼å‹’对我微微地笑ç€ï¼Œéšäº†ä»–这笑æ„把胸脯挺了起æ¥ï¼Œå¥½åƒè¯´å”¯å…¶å¦‚此,我就å¯ä»¥å‘财了。这时,åé¢é‚£ä¸¤éƒ¨è½½ç³–的马车,å´ç”±èº«è¾¹æŠ¢äº†è¿‡å»ï¼Œä¼¼ä¹è¿™è¡—上的人,他们的嗅觉特别的æ•é”,嗅到那车上的糖气,都æ‰è½¬å¤´æ¥çœ¼çç地望了这两部车å­è¿‡å»ï¼Œæœ‰çš„人索性歪了头,嘴角上æµå‡ºä¸¤å°ºé•¿çš„æ¶æ¥ï¼Œçœ¼ç ç¿»ç™½ï¼ŒäººæŒºç«‹äº†ä¸åŠ¨ï¼Œé¢å¦‚æ­»ç°ã€‚在这ç§æƒ…形看起æ¥ï¼Œä¼¼ä¹æœ‰ä¸€éƒ¨åˆ†äººï¼Œä¹Ÿä¸ºäº†ç³–æœå¤ªè´µï¼Œå¥½ä¹…没有å°åˆ°ç”œå‘³ã€‚所以大街上有了糖香,ä¸å…讥无钱买糖的æµé¦‹æ¶äº†ã€‚我正想之间,车å­å·²åˆ°äº†ä¸»äººç¿ä¹‹å®¶ã€‚自然是一幢很精致的洋房å­ï¼Œç„¶è€Œå¤§é—¨é—­ç€ï¼Œåœ¨é—¨å¤–å´ç«™äº†ä¸€ç¾¤äººã€‚始而我以为也是主人家的人,å¯æ˜¯æˆ‘们车å­ä¸€åœï¼Œå°±æœ‰ä¸€ä¸ªé•¿èƒ¡å­çš„人è¿ä¸Šæ¥ï¼Œæ‹¦ä½è½¦å­ï¼Œå‘我们咕哩咕噜说了一通土è¯ã€‚特克曼勒就ä½ä½åœ°å‘é­æ³•æ‰æ“ç€æ±‰è¯é“:“é­å…ˆç”Ÿï¼Œä½ å°½é‡æŠŠç³–ä»·æ高。至少你说粽å­ç³–æ¯ç£…的批å‘价是二å两,而且你还è¦è¯´å¸¦æ¥çš„货已让人完全买了,åªå¥½ä¸‹æ¬¡åˆ†ç»™ä»–们一点。â€é­æ³•æ‰æœç„¶å‘那人说了几å¥åœŸè¯­ã€‚那群围ç€å¤§é—¨çš„人,å¬äº†è¿™æ¶ˆæ¯ï¼Œä¸€å¥è¯ä¸è¯´ï¼Œå‘µçš„一声,一哄而散。那个è€å¤´å­æ‰‹æ起他破大衣的下摆,将脑袋作个å‰é’»çš„姿势竟是跌跌æ’æ’,跑ç€èµ°äº†ï¼Œæˆ‘为之愕然,åªå‘†æœ›äº†ä»–们,万士通æ‹ç€æˆ‘的肩膀,笑é“:“你ä¸æ‡‚其中的奥妙å§ï¼Œè¿™äº›äººéƒ½æ˜¯ç³–æœè´©å­ã€‚他们虽是拿银å­æ¥ä¹°ç³–的,并ä¸å¸Œæœ›ç³–ä»·ä½è½ã€‚为什么呢?他家里多少总有些存货。你ä¸çœ‹åˆ°è¡—上公布的糖æœä»·æ ¼ï¼Œç²½å­ç³–是å五两银å­ä¸€ç£…å—?ç°åœ¨é­å…ˆç”Ÿä¸€å¥è¯ï¼Œä»–们家里的存货,在几秒钟之内,åˆæ¯ç£…è¦å¤šèµšäº”两银å­äº†ã€‚â€æˆ‘é“:“åŸæ¥å¦‚此,他们åˆä½•å¿…跑呢?â€ç‰¹å…‹æ›¼å‹’é“:“这ç­å¥¸å•†ï¼Œå®åœ¨å¯æ¶ï¼ä»–们得了这消æ¯ï¼Œè¦å»å æ²¡æœ‰å¾—消æ¯äººçš„便宜,照ç€å¸‚价,多出个一两或八钱银å­ï¼Œå°±æŠŠç³–æœæ”¶ä¹°èµ·æ¥ï¼Œä¸€è½¬çœ¼ï¼Œåˆå¯ä»¥èµšå‡ ä¸¤ï¼Œå»è¿Ÿäº†ï¼Œæ¶ˆæ¯ä¼ å‡ºå»äº†ï¼Œæœ‰ç³–æœçš„人就都è¦æ¶¨ä»·ä¸ä¼šè®©ä»–们å„断了。â€è¯´ç€è¯ï¼Œæˆ‘们由主人让进了客室,先是茶烟点心招待,åæ¥è¿˜æœ‰é…’肴供奉。我们正在畅谈的时候,忽然有人进æ¥å‘主人悄悄报告。主人便站起æ¥è¿è¿çš„ç­”é“:“到隔å£å±‹å­é‡Œåå§ã€‚â€ä»–å›å¤´å‘我们打招呼é“:“其å®ä¹Ÿæ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆäº†ä¸å¾—的大事,说æ¥è¯´å»ï¼Œæ— é为了æ•å²›è¿™ä¸¤å¤©é—¹ç³–è’,暂请宽å一会。â€è¯´ç€ï¼Œä»–起身å‘éš”å£å±‹å­å»äº†ã€‚我们在这屋å­é‡Œæ‚„æ‚„çš„è°ˆè¯ï¼Œå¬åˆ°é‚£è¾¹è°ˆè¯ï¼Œæ—¶è€Œå£°è°ƒç´§å¼ ï¼Œæ—¶è€Œç¬‘语喧哗。我ä¸æ‡‚夷è¯ï¼Œå¾ˆæ˜¯ç–‘惑,万士通笑é“:“这ä¸å¹²æˆ‘们事,你ä¸å¿…多心。æ¥çš„是这ä½ä¸»äººç¿çš„åˆä¼™è‚¡ä¸œï¼Œè¯´æ˜¯å¸‚é¢ä¸Šé›¶é›¶ç¢ç¢è¿˜æœ‰äº›æ•´åŒ…çš„ç³–æœï¼Œä»–们都收起æ¥äº†ã€‚无论如何,ä»ä»Šæ—¥èµ·ï¼Œä¸€å—ç³–æœä¹Ÿä¸å–出å»ã€‚好在别的路上,暂时也ä¸ä¼šæœ‰æ³•æ¥ï¼Œåœ¨ä¸‰æ—¥ä¹‹å†…他们è¦é€ æˆæ¯å—ç³–æœå–五钱银å­çš„趋势。在他们之外,似ä¹å¦æœ‰ä¸ªç»„织,也囤积了一些糖æœï¼Œåªæ˜¯æ¯”他们的势力å°ï¼Œä»–们正在想法,把这个组织打倒。ä¸è¿‡åœ¨ç³–æœä»·åªç®¡çœ‹æ¶¨ä¹‹ä¸‹ï¼Œå“ªä¸€ä¸ªç»„织,照样天天赚钱,åˆä¸å®¹æ˜“å并过æ¥ã€‚â€æˆ‘é“:“万兄,我们离开此地å§ã€‚这主人ç¿çš„心太狠,这样干下å»ï¼Œä¹Ÿè®¸åƒåå­—å¡çš„å¼ é’饭店,有把我们当馒头馅å­çš„å¯èƒ½ã€‚â€æ³•æ‰ç¬‘é“:“那你放心ï¼ä»–还é æˆ‘们给他è¿ç³–呢。â€è¿™æ—¶å´æœ‰å‡ ä¸ªé¢é»„肌瘦的人,两眼å‘直,å£é‡Œæµç€é¦‹æ¶ï¼ŒæŠ¢è¿›äº†å±‹å­ã€‚åé¢ä¸€ç¾¤ä¸»äººçš„奴æ‰ï¼Œåªå–问哪里å»ï¼Ÿè¿™å½“头一ä½ï¼Œæ˜¯ä¸€ä½ç™½èƒ¡å­è€äººï¼Œèµ°æ¥ç«Ÿå‘我们深深作了三个æ–。虽然穿西æœä½œæ–是ä¸å¥½çœ‹çš„,然而他的姿势,å´å¾ˆè‡ªç„¶ã€‚æ¥ç€ä»–说起汉è¯æ¥å¤®å‘Šç€é“:“三ä½ä¸Šå›½æ¥çš„先生,你们是礼仪之邦æ¥çš„人,应当å¯æ€œå¯æ€œæˆ‘们这嗜糖之民,在å„ä½æ²¡åˆ°çš„时候,本æ¥ç³–æœè™½ç„¶è´µï¼Œæœ‰é’±è¿˜å¯ä»¥ä¹°å¾—到,自ä»ä¸‰ä½å…‰ä¸´ä»¥å,街上的糖æœåº—,都关门了。â€å£«é€šé—®é“:“也许是货å–完了,这ä¸æˆ‘们何干?â€é‚£äººé“:“正为了三ä½ä¸Šå›½å¤§äººæ¥äº†ï¼Œæ‰è¿™æ ·çš„。他们知é“三ä½å¸¦æ¥çš„消æ¯ï¼Œç³–æœä»·è¿˜è¦æ¶¨ã€‚他们ä¸æ™“得这涨é£è¦æ¶¨åˆ°ä»€ä¹ˆç¨‹åº¦ï¼ŒæŠŠç³–æœå¤šç•™ä¸€ç‚¹é’Ÿï¼Œå°±å¯å¤šå‘一点财,索性ä¸å–一å—ç³–æœï¼Œç­‰ç¨³å®šäº†å†å–。这一下å­ï¼ŒçœŸæŠŠæˆ‘们急死了。â€æˆ‘ä¸ç”±å¾—咳了一声é“:“你们这些人也å®åœ¨å¤ªéš¾ï¼Œç³–æœå¹¶é柴米油ç›ä¸å¯å°‘的日用å“,你们ä¸ä¼šä¸åƒå—?â€é‚£äººè‹¦ç¬‘ç€é“:“先生ï¼è¿™ç†ç”±å¾ˆç®€å•ï¼Œå‡ä½¿æˆ‘们能戒æ‰è¿™ç§å—œå¥½ï¼Œæˆ‘们è€æ—©å°±æ–­äº†è¿™å¿µå¤´äº†ï¼Œåˆä½•å¿…æ¯å¤©æŠŠåƒé¢åŒ…的钱,都çœä¸‹ä¸€åŠæ¥ä¹°ç³–?ç°åœ¨æ›´ä¸å¯¹äº†ï¼Œä¹°ç³–的钱比买饭的钱还è¦å¤šã€‚â€æˆ‘å›å¤´å‘法æ‰é“:“é­å…ˆç”Ÿå¯¹äºè¿™ä¸ªå²›ï¼Œæœ‰ç›¸å½“的认识,他们何以éåƒç³–æœä¸å¯å‘¢ï¼Ÿç³–æœå¹¶ä¸åƒé¸¦ç‰‡ä¸€æ ·ï¼Œåƒè¿‡ä¹‹å,会上瘾的。â€æ³•æ‰é“:“安å—人喜欢嚼槟榔,å£è§’里æµç€æ¶æ°´ï¼Œç‰™é½¿å¼„得漆黑。这槟榔的滋味,是酸甜苦辣一点没有,他们为什么那样嗜好呢?这ä¸æ˜¯ä¸ºäº†æœ‰è¿™æ ·ä¸€ä¸ªä¹ æƒ¯å—?â€ä»–说ç€ï¼Œçœ‹åˆ°è¿™äº›æ¥äººæƒ…å½¢å¯æ€œã€‚

  便é“:“你们说å§ï¼Œåˆ°è¿™é‡Œæ¥å¯¹æˆ‘们有什么è¦æ±‚?â€é‚£è€äººé“:“我们望上国人多多的给我们è¿ä¸€äº›ç³–æœæ¥ã€‚我们也知é“三ä½å…ˆç”Ÿéšèº«å¸¦æ¥çš„ç³–æœä¸å°‘,务必请三ä½é«˜æŠ¬è´µæ‰‹ã€‚â€é­æ³•æ‰é“:“我们……â€è¿™å¥è¯æ²¡è¯´å®Œï¼Œç‰¹å…‹æ›¼å‹’已抢了进æ¥ï¼Œæ‹æ‰‹é¡¿è„šï¼Œå¯¹é‚£å‡ ä¸ªäººéª‚了一顿,那几个人一字没有åå“,就这样走了。我虽ä¸çŸ¥é“他骂的是些什么è¯ï¼Œæˆ‘åªçœ‹é‚£äº›äººçœ¼å…‰éƒ½ç›´äº†ï¼Œæƒ³åˆ°éª‚得是很å‰å®³ã€‚我ä¸èƒ½çœ‹ä¸»äººç¿è¿™æ ·å­ï¼Œè¦æ±‚ç€ä¸‡å£«é€šï¼ŒåŒæˆ‘一路上街游览。这主人ç¿è®¤ä¸ºæˆ‘们是财ç¥ï¼Œè¿˜æ´¾äº†ä¸¤åå²›å’护é€ã€‚走上街æ¥ç¬¬ä¸€ä¸ªå°è±¡ï¼Œä¾¿è®©æˆ‘深深感到奇怪的,就是这街上人分三等走路。凡是穿ç€é»„è¡£æœæˆ´ç€é»„帽å­çš„人,在街中心走。穿白衣æœçš„人,在街两边,其余的人å´å¿…须闪到人家屋æªä¸‹ã€‚街上是æŸæ²¹è·¯ï¼Œä¸¤æ—是沙å­è·¯ï¼Œå±‹æªä¸‹å´æ˜¯çƒ‚泥渗ç€é¹…åµçŸ³çš„路,æä¸å¥½èµ°ï¼Œè¿™é˜¶çº§æ˜¾ç„¶äº†ã€‚我便问那岛å’:“哪ç§äººå¯ä»¥ç©¿é»„è¡£æœï¼Ÿâ€ä»–用土è¯å‘Šè¯‰ä¸‡å£«é€šã€‚士通翻译ç€ï¼Œç¬‘é“:“穿黄衣æœçš„是官商,穿白衣æœçš„是商人,其余是è€ç™¾å§“。黄代表金å­ï¼Œç™½ä»£è¡¨é“¶å­ï¼Œæ­¤åœ°é£ä¿—,ç»å•†äººæ‰èƒ½åšå®˜ï¼Œåšäº†å®˜æ›´å¥½ç»å•†ã€‚官商以è¿è¾“管ç†å‘˜ä¸ºæœ€å¤§ï¼Œä½æ¬¡äºå²›ä¸»ï¼Œå› ä¸ºå¤–国æ¥çš„货,首先ç»ä»–的手,他å¯ä»¥æ“纵全岛的金è。â€æˆ‘é“:“他有什么法å­æ“纵全岛的金è呢?â€å£«é€šé“:“这个岛上人,有个特性,一切都是外国æ¥å¾—好,外货必定ç»è¿‡è¿è¾“员的手。照例是他总ç†å…¥å£è´§ç‰©ï¼Œä»–把货收买到手,就å¯ä»¥éšä¾¿å®šä¸ªä»·æ ¼ï¼Œè¦æŒ£å¤šå°‘,就挣多少。这岛上人,也知é“å…³ç¨å£å’政策,外货是抽百之两百的ç¨ã€‚就是一两银å­å¤–æ¥è´§ï¼Œè¦æŠ½ä¸ŠäºŒä¸¤é“¶å­çš„ç¨ï¼Œå²›ä¸Šå®˜åƒšå·´ä¸å¾—外货涨价,好多收些ç¨ã€‚你想,è¿è¾“员有å¢å‡å²›ä¸Šç¨æ”¶çš„本领,岂ä¸æ˜¯æ“纵了金è?â€æˆ‘é“:“抽百分之二百的ç¨ï¼Œè¿™å´ä¹Ÿéª‡äººã€‚这岛上人ä¸ä¼šä¸ç”¨å¤–è´§å—?â€å£«é€šæ‘‡æ‘‡å¤´é“:“那如何能够?这里的阔人,都有一ç§æ¯›ç—…,ä¸ç”¨å¤–国货就会咳嗽,而咳嗽的声音,颇……â€æ­£è¯´åˆ°è¿™é‡Œï¼Œè¡—中心忽然有几声狗å«ï¼Œæˆ‘看时,并没有狗,å´ä¸çŸ¥å£°éŸ³ä½•æ¥ã€‚士通指ç€è¡—心一个穿黄衣æœçš„人é“:“那个人就是患了缺少外国货的病。â€æˆ‘看时,那人å在æ•ç¯·é©¬è½¦ä¸Šï¼Œå¼¯äº†è…°æ‹¼å‘½çš„咳嗽。那咳嗽的声音,åƒé‚£å°å“ˆå·´ç‹—å«çš„声音一样。马车夫和一个跟éšï¼Œå分焦急,åœäº†é©¬è½¦ï¼Œåªç®¡å‘那人æ¶èƒŒã€‚那马车夫,一眼看到我们两个中国人,就奔ç€è¿ä¸Šå‰æ¥ï¼Œå‘我们é èº¬ã€‚万士通问了他,ä¸ç”±å¾—哈哈大笑起æ¥ã€‚å‘我é“:“你愿ä¸æ„¿æ人?â€æˆ‘愕然ä¸çŸ¥æ‰€è°“,åªæœ›äº†ä»–。士通笑é“:“他的主人ç¿ï¼Œæ˜¯ä½è¯å•†ï¼Œåˆå…¼å…¨å²›å…¬å¢“ç£åŠã€‚有一个毛病,常患心å£ç–¼ã€‚æ¯æ‚£è¿™ä¸ªæ¯›ç—…时,è¦äººå»æ¶ä»–çš„è„Šæ¢ï¼Œä½†ä»–本岛的人æ¶ä»–。ä¸å‘生效力。他特地请了一ä½è¥¿æ´‹æ‹³å¸ˆåœ¨å®¶é‡Œæ他。他一å‘ç‹—å«ç—…。西洋拳头æ他就好。ç°æ—¶èµ°åˆ°å¤§è¡—上,一时无法找西洋拳师。è§æˆ‘们也是本岛的外国人,这马车夫特地æ¥è¯·æˆ‘们打他。â€æˆ‘笑说岂有此ç†ï¼Ÿé‚£é©¬è½¦å¤«è§æˆ‘å‘笑,以为我拒ç»äº†ï¼Œå°±è¶´åœ¨åœ°ä¸Šç£•äº†ä¸€ä¸ªå¤´ï¼Œæˆ‘å‘万士通笑é“:“无论如何,我ä¸èƒ½å¹³ç™½åœ°æ‰“人,你å»åšè¿™ä¸ªå¥½äººå§ã€‚â€ä»–也åªæ˜¯ç¬‘,ä¸è‚¯åŠ¨è„šã€‚å¯æ˜¯é©¬è½¦ä¸Šé‚£ä¸ªé˜”è¯å•†è®©é‚£å¬å·®æ€ç€ï¼Œä¸€è·¯å“€å‘Šä¸Šå‰ã€‚他是阔人,自然会说汉è¯ï¼Œå‘我们深深一é èº¬é“:“两ä½å…ˆç”Ÿï¼Œæˆ‘å¿«è¦æ­»äº†ï¼Œè¯·ä½ æ‰“我几下。â€ä»–弯了腰åªæ˜¯å“¼ã€‚万士通有点ä¸è¿‡æ„,便在他身上轻轻æ‹äº†å‡ ä¸‹ï¼Œä»–忽然哼ç€éª‚é“:“你这浑蛋,你这浑蛋,你这该死的浑蛋ï¼â€ä¸‡å£«é€šè§ä»–骂人,伸手就å‘他脸上一下耳光打å»ã€‚啪的一声,åªè§ä»–左腮红了åŠè¾¹ã€‚他忽然ä¸å“¼äº†ï¼Œä¼¸ç›´äº†è…°ï¼Œå°†å³è¾¹è„¸å了过æ¥ï¼Œå¤§å£°é“:“你敢å†æ‰“我这边脸一下å—?â€å£«é€šä¸€æ—¶æ€§èµ·ï¼Œä¹Ÿä¸ç®¡æ˜¯å¦æœ‰äº›è¿‡åˆ†ï¼Œä¼¸å‡ºæ‰‹æ¥ï¼Œåˆç»™ä»–å³è¾¹è„¸è…®ä¸€ä¸‹ã€‚那人立刻喜笑颜开,å‘士通深深地é äº†ä¸€èº¬é“:“多谢,兄弟的病已ç»å¥½äº†ã€‚无论如何,外国的耳光是比本国的耳光è¦å€¼é’±ä¸€ç™¾å€ï¼Œä¸€è€³å…‰ä¹‹ä¸‹ï¼Œç™¾ç—…消除。â€è¯´æ¯•ï¼Œé«˜é«˜å…´å…´å上马车走了。我先是呆了一呆,一会å­æƒ³è¿‡æ¥äº†ï¼Œä¹Ÿå¿ä¸ä½å“ˆå“ˆå¤§ç¬‘。士通也笑é“:“长了三四åå²ï¼Œåªçœ‹åˆ°äººç”¨æ³•å­éª—钱,没有看到人用法å­éª—挨打的。这个岛上的人,真有些特别,唯æ人家ä¸æ‰“他。â€æˆ‘对äºæœ¬å²›äººä¹‹é…·å¥½å¤–国货,也引起了兴趣,便å‘士通笑é“:“我们把这个岛的街市都走é了å§ï¼Œä¹Ÿè®¸ä¼šå‘ç°æ¯”这还有趣的事情。â€å£«é€šç¬‘é“:“这岛上人说外国人的耳光是好的,那也ä¸å¦¨è¯´å²›å¤–人的肉也是香的。那åƒã€Šè¥¿æ¸¸è®°ã€‹ä¸Šå¦–怪åƒå”僧肉一样,会把我们活宰了æ¥åƒã€‚â€æˆ‘笑é“:“那总ä¸è‡³äºã€‚因为这里的官员,还需è¦æˆ‘们由中国è¿è´§æ¥è®©ä»–们å‘财呢。看了银å­ä»½ä¸Šï¼Œä»–ä¸èƒ½ä¸ä¿æŠ¤æˆ‘们。â€å£«é€šç¬‘ç€å¯¹äº†é‚£ä¸¤ä¸ªå²›å’说了一番土è¯ï¼Œä»–们就在å‰å¼•è·¯ã€‚约走了两三æ¡è¡—,å´çœ‹åˆ°ä¸€å®¶è¥¿é¤é¦†é—¨å£ï¼Œæœ‰ä¸€æ’武装岛å’在那里守ç€ã€‚这岛上以ååŒé©¬è½¦ä¸ºæœ€é˜”,就看到一辆车å­ç‰µç€ä¸€è¾†è½¦å­ç›´åˆ°é‚£é—¨å£ï¼Œç©¿é»„或穿白的,都在那西é¤é¦†é—¨å£ä¸Šè½¦ã€‚åªçœ‹é‚£ä¸‰å±‚楼的洋å¼é—¨é¢ã€‚就相当富丽。汉字写了一å—招牌,是“阿尔巴尼亚大èœé¦†â€ï¼Œæˆ‘ä¸ç”±å¾—咦了一声。因问士通é“:“用外国地å作招牌,我们中国人也有这点作é£ã€‚但最ä¸è¶³å–,也无é拿了å°å›½æ¯”利时ã€å¢¨è¥¿å“¥æ ‡æ¦œã€‚这阿尔巴尼亚,是一个被侵略亡了的国家,å–之何足为è£ï¼Ÿâ€å£«é€šä¼¸æ‰‹æ”æ”头,他也有一事ä¸é€šçš„时候,å´å»é—®é‚£å²›å’,那岛å’咿晤了许久。
最å士通告诉我们:“他根本ä¸çŸ¥é“阿尔巴尼亚是一个国家,更ä¸æ˜ç™½å®ƒå·²äº¡äº†ã€‚我问他为什么è¦ç”¨è¿™ä¸ªåå­—åšæ‹›ç‰Œå‘¢ï¼Ÿä»–说因为这个å字念出æ¥å’¿å“‘咿哑很奇怪,所以用了,这åå­—ä¸å¥½å—?这家é¤é¦†æ˜¯å…¨å²›æœ€æœ‰å的一家呢ï¼æ¯å®¢è¥¿é¤é“¶å­ä¸€ç™¾ä¸¤ã€‚一个岛民è¦å–得在阿尔巴尼亚åƒé¥­çš„资格,é大大地å‘了冤æ‰è´¢ä¸å¯å‘¢ã€‚â€æˆ‘é“:“这些武装岛å’,åˆæ˜¯å¹²ä»€ä¹ˆçš„呢?â€å£«é€šé—®äº†å²›å’告诉我é“:“这里的西é¤ï¼Œè™½è¦ä¸€ç™¾ä¸¤é“¶å­ä¸€å®¢ã€‚但是æ¯å¤©æœ‰äººä¸ºäº†æŠ¢åº§ä½è€Œæ‰“æ¶ï¼Œè¿™å²›å’是维æŒæ²»å®‰çš„。â€æˆ‘ä¸ç”±å¾—昂起头æ¥æŠ–了一å¥æ–‡é“:“阔矣哉ï¼ç‹—头国之人也ï¼â€æ­£è¯´åˆ°è¿™é‡Œï¼Œæ›¿æˆ‘们引导的两个岛å’,å´å‘一æ¡å†·å··å­é‡Œé£è·‘了å»ã€‚我也å»çœ‹æ—¶ï¼Œè§æœ‰ä¸€ç¾¤å«åŒ–å­ï¼Œåœ¨é‚£é‡Œæ‰“æ¶ï¼Œæœ‰ä¸¤ä¸‰ä¸ªäººå¤´ç ´è¡€å‡ºï¼Œèººåœ¨åœ°ä¸Šã€‚其中有几个å«åŒ–å­ï¼Œåœ¨ä¸€æ¡é˜³æ²Ÿé‡Œï¼ŒæŠ“ç€é¸¡é±¼éª¨å¤´å‘破碗里乱å¡ã€‚那阳沟å‰æœ‰æ‰€å门,上钉一å—å°ç‰Œå­å†™ç€é˜¿å°”巴尼亚大é¤é¦†å¨æˆ¿ã€‚那拣骨头的å«åŒ–å­ï¼Œçœ‹åˆ°äº†å²›å’,伸直了腰也跑走了,åªå¬è¿™è„šæ¿æ‹æ‹ä¹‹å£°ã€‚我å‘å‰çœ‹å»ï¼Œä¸€ç‰‡ä¹Œå‹å‹çš„å½±å­ï¼Œæ€•ä¸æœ‰å¥½å‡ ç™¾äººå‘¢ã€‚我问士通é“:“å«åŒ–å­ä¹Ÿè¦å°å°é˜¿å°”巴尼亚的滋味,都到这里æ¥äº†ã€‚â€å£«é€šæ‘‡æ‘‡å¤´é“:“唔ï¼ä¸ç„¶ã€‚这里大街上是有饭åƒçš„人走的,å°å··å­æ˜¯å«åŒ–å­èµ°çš„。这岛是世界上å«åŒ–å­æœ€å¤šçš„一个国家,ä¸ä¿¡ä½ è·Ÿç€è¿™ç¾¤äººå»çœ‹ã€‚â€æˆ‘å¬äº†è¿™è¯ï¼Œé¡ºäº†è¿™æ¡å··å­å‘å‰èµ°ï¼Œä¸åˆ°å丈远,就è§ä¸¤å…·å«åŒ–å­å°¸ä½“躺在地上,有一具尸体,用è‰å¸­ç›–了åŠæˆªã€‚å¦ä¸€å…·èµ¤èº«éœ²ä½“,皮肤å˜æˆäº†ç°é»‘,骨头根根由皮里撑出æ¥ã€‚我正惊异ç€ï¼Œåªç®¡å‘å‰èµ°ï¼Œè¿œè¿œçœ‹åˆ°ä¸€ç‰‡å¤§æµ·ï¼Œç›´æ¥å¤©è„šã€‚有几åªæ‚¬æµ·ç›—æ——å­çš„帆船,在水上出没。那些逃跑了的å«åŒ–å­ä¸è§äº†ï¼Œç”±è¿‘而远,直到海滩,都是大大å°å°ç©·è‹¦çš„尸骨堆,我仔细看时,åˆä¸æ˜¯å°¸éª¨ï¼Œæœ‰çš„是人家花园的围墙,墙脚下的石头刻了裸体人åƒï¼Œæœ‰çš„是
汽车间车门上的石刻。我所看的穷人尸骨,是我眼ç›çœ‹é”™äº†ï¼Œå®åœ¨æ˜¯å¯Œå¼ºäººå®¶å¢™åŸºä¸Šçš„石刻。这雕ç¢åŠŸå¤«çœŸå¥½ï¼Œä¸ªä¸ªéƒ½æœ‰ç²¾å½©çš„表演姿势,我正èµé‰´ç€ï¼Œä¸æ–™é‚£äº›çŸ³åˆ»ï¼Œä¸€é½æ´»åŠ¨ç€ï¼Œå¤§å–Šä¸€å£°ï¼Œå‘我扑æ¥ã€‚你想我还有胆å­åœ¨è¿™é‡Œèµé‰´é›•åˆ»ç¾å—?第五章第å五梦退å›å»äº†å»¿å¹´

  零ç¢çš„爆竹声,把我ä»ç¡æ¢¦ä¸­æƒŠé†’。å¬åˆ°çª—å­å¤–é¢æœ‰ä¸€è‹è€çš„声音骂é“:“这些猴儿崽å­ï¼Œå¼€çš„什么穷心?年过了这多天,还直放麻雷å­äºŒè¸¢è§’,这年过得有什么痛快。东三çœé—¹åœŸåŒªï¼Œç›´éš¶é—¹è—虫,黄河闹水ç¾ï¼Œç…¤é¢å…¨æ¶¨é’±ã€‚这大æ‚院里,除了张先生,也没有è°åšå®˜ï¼Œå“ªé‡Œæ¥çš„这么些个容易钱,到了åˆäº”六,还直让å°å­©å­è¿‡å¹´ï¼Ÿâ€æœ€å几å¥è¯ï¼ŒæŠŠæˆ‘惊醒了。正是我新近在北京农商部当了一åå°åŠäº‹å‘˜ï¼Œå¤§å°æ˜¯ä¸ªå®˜äº†ã€‚çç€çœ¼ç›ä¸€çœ‹ï¼Œå¢™ä¸ŠæŒ‚ç€çš„月份牌,上é¢å¤§ä¹¦ä¸­å民国八年阳å†äºŒæœˆï¼Œé˜´å†æ­£æœˆã€‚正是这大æ‚院里这ä½å–切糕的街åŠå¤§èƒ¡å­éª‚得痛快,我该到部了,æ€ä¹ˆè¿˜ç¡è§‰ï¼Ÿäºæ˜¯åŒ†åŒ†èµ·åºŠï¼Œå°†ç™½æ³¥ç‚‰å­ä¸Šæ”¾çš„隔夜水壶,倒ç€æ¼±æ´—过了。头上戴了兜头线帽,围了一æ¡ç ´æ¯¡å­æ—§å›´å·¾å„¿ï¼Œé”门就走。当个å°åŠäº‹å‘˜çš„人,决没钱买大衣。北京这地方åˆå†·ï¼Œä¸è¿™ä¹ˆç©¿ç€ä¸è¡Œã€‚出得门æ¥ï¼Œè¿™å†·åƒ»èƒ¡åŒé‡Œçš„积雪,ä¾ç„¶å †ç€å°ºæ¥åšï¼Œè„šåœ¨é›ªä¸Šè¸ç€ï¼Œå”唆作å“。那西北é£åƒåˆ€å‰²ä¼¼çš„è¿é¢å¹è¿‡ï¼ŒæŠŠäººå®¶å±‹è„Šä¸Šçš„积雪刮了下æ¥ï¼Œä¸´ç©ºä¸€å·ï¼Œå·æˆä¸ªç™½é›¾å›¢å­ï¼Œç„¶åå‘人扑æ¥ã€‚任是围了破毡å­ï¼Œé‚£ç¢é›ªè¿˜å‘衣领å­é‡Œé’»äº†æ¥ã€‚我虽穿了一件天桥收æ¥çš„è€ç¾Šçš®ï¼Œä¸è§‰è¿˜æ‰“了两个冷战,鼻å­å‡ºæ¥çš„气,é€è¿‡äº†å…œå¸½çš„窟窿,åƒæ˜¯é¦’头出笼屉,热气上冒。沿了鼻孔的一转帽æªï¼Œéƒ½è®©æ°”冲湿了。心想:ä¸è¿‡ä¸ºäº†ä¸‰åå—钱的薪水,冒了这ç§é£é›ªå»åŠå…¬ï¼Œå®åœ¨è¾›è‹¦ã€‚正想ç€ï¼Œä¸€è¾†æ±½è½¦è‡ªèº«å追了上æ¥ï¼ŒæŠŠåœ°é¢ä¸Šçš„雪澜泥浆,溅了起æ¥ï¼Œæ±½è½¦ä¸¤è¾¹å°±é£èµ·äº†ä¸¤æ’泥雨,溅了我一身的泥点。汽车过å»äº†èƒ½å¥ˆå®ƒä½•ï¼Ÿç”±é‚£è½¦å身窗å­é‡Œæœ›å»ï¼Œä¸€å¯¹ç”·å¥³å®æ‚ç€ï¼Œå¤´æŒ¤åœ¨ä¸€èµ·ã€‚
那汽车å·ç æ˜¯è‡ªç”¨å…­é›¶å…­ï¼Œå·§äº†ï¼Œè¿™å°±æ˜¯æˆ‘们总长åç€åŠå…¬çš„车。ä¸ç”¨è¯´ï¼Œè½¦ä¸Šé‚£ä¸ªç”·äººæ˜¯æˆ‘上å¸èµ–大元总长。慢说我一个走路的人,追ä¸ä¸Šæ±½è½¦å»è®²ç†ï¼Œå°±ç®—追得上,难é“我还敢和总长å»è¾¨æ˜¯éä¸æˆï¼Ÿå¹äº†ä¸€å£æ°”,åªå¥½æŒ¨ç€äººå®¶å¢™è„šï¼Œæ…¢æ…¢èµ°åˆ°éƒ¨ã€‚我们这农商部,在北京是闲衙门。闲的程度,略好äºæ•™è‚²éƒ¨è€Œå·²ã€‚é—¨å£ç«™çš„那两个å«è­¦ï¼Œå¤¹äº†ä¸€æ”¯æ—§æ¥ç¦æ­¥æªåœ¨èƒä¸‹ï¼Œå†·å¾—åªä½œå¼€è·‘步走。我å‘传达室一看,那传达正在走廊下笼白炉å­çš„ç«ã€‚他窗户上放了一æ¶å°é—¹é’Ÿï¼Œå·²åˆ°å点了。院å­é‡Œé™¤äº†æ»¡åœ°ç§¯é›ªï¼Œå¹¶æ— åˆ«çš„象å¾ã€‚那些花木,由雪堆里撑出æææ¡ æ¡ çš„æ ‘æ,上é¢è¿˜å †äº†ç§¯é›ªï¼Œåœ¨é«˜å±‹æªä¸‹ï¼Œä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸è§å“动,走廊地上倒有å几个å°éº»é›€ï¼Œè§äººæ¥äº†ï¼Œè½°çš„一声é£å‘屋æªä¸Šï¼Œè¿™ä¸åƒè¡™é—¨ï¼Œåƒåº§åº™äº†ã€‚我是矿务å¸ç¬¬ä¸€è¯¾çš„åŠäº‹å‘˜ï¼Œç›´èµ°åˆ°ä¸œå‘角è½çš„五进院å­ï¼Œæ‰æ˜¯æˆ‘们的åŠå…¬å¤„。北屋五大间是å¸é•¿å®¤ï¼Œæ­£ä¸­å ‚屋会客室。西é¢æ˜¯ç¬¬ä¸€ç§‘,科长在外é¢ä¸€é—´å±‹å­é‡Œï¼Œå‡ ä¸ªç§‘员也在那里列ç€æ¡Œå­ï¼Œæˆ‘å’Œå¦ä¸€ä¸ªåŠäº‹åŒä¸‰ä¸ªå½•äº‹ï¼Œå°±ç¼©åœ¨å¦ä¸€å°

·µ»ØÊé¼®Ò³