循环（revolution）就是一切生命的基本运动。生命能在循环。这正是它在做的。
你是真的处于真正的革命运动（revolutionary movement）中。
你是怎么做到的？你怎么总是会找到一些字眼，把什么都说得这么清楚？
这是因为你让它更为清楚。你因理清你的“接收器”而让它更清楚。你把静电干
扰都有解除了。你进入了想求知的新愿望。这新愿望会为你和你们的物种改变一
切。因为在你的新愿望中，你变成了一个真正的革命者?——而你们星球上最大
的精神革命正在开始。
最好是赶快。我们需要一种新精神，现在就要。我们已经把环境搞得一团糟了。
这是因为尽管一切存有固然都已经历过一切对照的事件，但其中有些人却并不知
道这样过。他们忘了，又尚未走向充分记忆。
高度演化生物就不是这样。为了知晓他们的文明何等“正面”，他们并不需要面
前有何等“负面”。他们明确觉知他们是谁，无须创造负面来做证明。高生物只
靠观察宇宙其他地方的脉络场，就可明白他们所不是的样子。
事实上，你们的星球就是高度演化生物用以做对比场域的处所之一。
当他们这样做时，就以你们现在正在经验的情况，提醒了他们曾经经验的情况，
因此，他们形成了一个正在进行中的参考架构，由此，他们可以知道并了解他们
正在经验的。
你现在明白高生物为什么在他们的社会中不需“恶”或“负面”了吗？
明白了。但为什么我们社会中却需要呢？
你们不需要。这是我在整个对话中一直告诉你们的。
为了要体验你们是谁，你们确实必须生活在一个脉络场，而这场中存在着你们所
不是的那些东西。这是宇宙法则，你们无法避免。然而你们现在却正是生活在这
样的场中。你们无须去创造一个。你们现在生活在脉络场叫做宇宙。
你们不需要在你的后院再创造一个小型的脉络场。
这意谓你们可以立即改变你们星球的生活。消除所有你们所不是的，而完全不致
威胁到你们知晓和体验你们是什么的能力。
喔！这是这本书中最大的启示！结束这书的方式是多么的令人惊讶！所以，为了
创造和体验关于我是谁，我曾经有过的最伟大意象之最恢宏的版本，我不必须招
来那相反的一面了！
完全对。这是我从开始就在跟你说的。
可是你并没有用这种方式解释！
因为一直到现在你才能了解。
为了体验你是谁和你选择是什么，你并不必须去创造相反的一面。你只须观察到
它已经被创造了——在别处。你只须记得它是存在的。这便是“善恶之树的知识
之果”；对引我已向你解释过，它不是诅骂，不是原罪，而是如马修?福克斯
（Matthew Fox）所说的原福（Original Blessing）。
而为了记得它存在，记得你曾经以肉躯之身体验过——样样体验过——你必须去
做的……只是向上看。
你的意思是说“向里看”。
不是。我就是我说的意思。向上看。看星辰。看天。观察那脉络场。
我曾经告诉过你，为了成为高度演化的生物，你全部需要做的，只是加强你们的
观察技术。看出“什么是什么”，然后去做那“有效的”事。
所以，由于观看宇宙其他地方，我可以看到别处的情况是什么样子，用做对比，
来了解在此时上地我是谁。
没错。这叫做“回忆”。
嗯。不很对。应该叫“观察”。
那你以为你观察到的是什么？
其他星球上的生活。其他太阳系上的，其他星系上的。如果我们累积的科技足够
的话，这就是我们可能观察到的。高生物既然科技这么先进，我想这就是他们现
在有能力在做的事。你说过，他们现在正在地球上观察我们。所以那是我们可能
观察到的东西。
但你们可能会观察到的真正是什么？
我不明白你这问题的意思。
那么，我就告诉你答案。
你们正在观察你们自己的过去。
什——么？？？
当你向上看，你看到星辰——几百、几千、几百万光年以前的。你所看到的并不
真正在那里。你所看到的是曾经在那里的东西。你看的是过去。而那却是你曾以
参与的过去。
请再说一遍！！！
你曾经在那里，体验那些事，做那些事。
我？
我不是告诉过你，你曾活过许多世吗？
没错，但是……但是，如果我真能越过许多光年的距离，跑到其中一个地方去，
又怎么样呢？如果我真的有能力到达那里又怎么样呢？此时，“立刻”到了我现
在在地球无法“看到”的几百光年以外的地方？那我会看到什么？两个“我”？
你是说，我会看到两个自己同时存在在两个地方？
当然！你会发现我一直在告诉你的一件事：时间不存在。而你根本不是在看“过
去”！一切都发生在现在！
而且，“此刻”，你也生活在以地球的时间而言你的未来中。是由于你的许多“自
己”之间的距离，让你可以体验到不同的身份和“时刻”。
因此，你所回忆的“过去”和你会看到的“未来”，都是那“现在”——那只是
是的现在（the “now” that simply IS）。
哇！真难以置信。
没错。在另个层面上也是如此。我曾告诉过你：我们只有一个。因此，当你上望
星辰的时候，你所看到的，可称为我们的过去。
我越来越迷糊了！
撑着点。我还有一件事要告诉你。
你所看到的一切，以你们现在的用词而言，都永远是“过去”的东西——尽管你
在看的是眼前的东西。
真的？
不可能看到现在。现在正在“发生”，然后绽放为光——由能量的发散形成——
光到达你的接收器，你的眼睛，而它这样做是要花时间的。
当光向你传递的时候，生命则在继续，向前移动。在上一个事件的光向你传递时，
下一个事件正在发生。
能量的爆炸到达你的眼睛，你的接收器把讯息送到你的脑部，脑部解释资讯，并
告诉你你看到的是什么。然而那已完全不是当前的东西。它是你以为你正在看的
东西。这就是说，你在思考你曾看到的东西，告诉自己它是什么，决定管它叫什
么，而“现在”正在发生的事却已先行，在等待你的处理过程。
简单的说：就是我永远比你先行一步。
天啊！这真难以置信！
现在听着。在你自己与所发生的事件之间距离越远，那事件就发生在许久许久之
前了。
然而，它却并非发生在“许久之前”。只因为物理的距离，才造成了“时间”的
幻相，使你得以体验你的自己，同时既“此时在此处”而又“彼时在彼处”！
有一天，你将明白，你所说的时间和空间是同一回事。
于是你就明白，一切都正在此时发生于此处。
这……这……简直是疯狂。我是说，我不知道要怎么想才是。
当你明白了我对你所说的话，你就会明白你所看到的一切没有一样是真的。你所
看到的一切，都是曾经发生的某一事件的影像（image），然而，即使这影像，这
能量的绽放，也是你正在解释中的东西。你个人对此影像的解释，叫做你的想“像”
（image-ination）。
你可以应用你的想像去创造任何东西。因为——这是一切秘密中最大的秘密——
你的想“像”是双向运作的。
什么？
你不仅解释能量，你也创造能量。想像是你的心（mind）的功能，而心是你的三
分之一——你本是三合一的生命。在你心中，你想像某一事物，而它就开始具像。
你想像的时间越久（或你们想像它的人越多），它就越为具象，直到你们所给与
它的越来越多的能量名符其实的使它爆发绽放为光，闪耀为它自己的影像，你们
称它为事实。
于是你们“看到”那影像，并且再度决定它是什么。如此，这循环得以继续。这
就是我所称为的那历程。
这就是你。你就是这历程。
这就是神。神就是这历程。
我曾说，你既是创造者，也是被创造者，意思就是如此。
现在我已把一切为你现总结在一起。我们就要结束这对话，我已向你解释过宇宙
的力学，一切生命奥秘。
我……太震憾了。我……目瞪口呆。我……想要把这一切都实行在日常生活中。
你正在日常生活中实行它。你无法不实行它。这就是正在发生的情况。唯一的问
题是，你有意识的实行它，还是无意识的实行它，你是接受这历程的后果，还是
做为它的原因。在样样事情上，都是为“因”（be cause）。
孩子们最懂得这一点。问小孩：“你为什么这样做”？他会答道：“就是因为嘛！”
这是做任何事情的唯一理由。
惊人！这是惊人之笔，惊人对话的惊人结论。
为了有意识的实行你的新观念，最重要的途径就是去做你的经验的原因，而不是
承受你经验的后果。要知道，为了知晓和体验你真正是谁、你选择是谁，你并不
必须在你个人的空间或个人的经历中，创造跟你是谁相反的东西。
具备了这种认知，你可以改变你的生活，你可以改变你的世界。
这是我来跟你们所有的人共享的真理。
哇！嗯！哈！我明白了！我明白了！
善哉！现在，你要明白，这整个三部曲中，有三种基本智慧贯穿其中：
一、我们都是一体。
二、一切都足够。
三、并没有什么事是我们必须去做的。
如你们决定“我们都是一体”，则你们就不会再像你们现在那样互相对待。
如果你们决定“一切都足够”，则你们就会与一切人分享一切事物。
如果你们决定“没有什么是我们必须去做的”，则你们就不会再企图用“做”来
解决你们的问题，而是走向一种存在状态（state of being），“是”的状态“——
并且出自此种状态——使你们对这些“问题”的经历得以消失，那些境况因而也
得以消失。
在你们当前的演化阶段，这可能是你们最需领会的真理，也是本对话很好的结尾。
要永远记得这个，将它视为你的“真言”；
没有什么是我必须有的，没有什么是我必须做的，没有什么是我必须是的——除
了此时此刻我正在是的这个人之外。
这并不意谓“有”与“做”会从你的生活里消失。它意谓着你的“有”与“做”
的经验，是从你的“是”（译注：being,生命）中涌出，而非将你带向它。
当你出自“快乐，幸福”，你因你是快乐幸福而做某些事——这跟你们旧有的范
型相反，因为你们原先去做某些事，是希望能使你们快乐幸福。
当你出自“智慧”，你因你是智慧而做某些事，而不是因你想要得到智慧。
当你出自“爱”，你因你是爱而做某些事，而不是因为你想要有爱。
当你出自“是”（being），而非寻求要“是”什么，则一切都会改变；一切都是
兜转过来。你不可能由“做”而走向“是”。不管你想要“是”快乐幸福，想要
是智慧，是爱——或是神——你都不可能由做而“到达那里”。然而，一旦你“在
那里”，你就真会做出奇妙的事情来。
这就是神圣二分法。“到达那里”之路是“在那里”。你选择去何处，在那里就是！
就是这么简单。没有什么是你必须去做的。你想要快乐幸福？快乐幸福就是。你
想要有智慧？智慧就是。你想要有爱？爱就是。
这就是你。不管在任何事情上，都是如此。
你是我所爱。
噢！这叫我喘不过气来了！你表达事情的方式是多么奇妙啊！
是真理在滔滔善辨。真理自有其优美，可以重新唤醒心灵。
这套《与神对话》正是如此。它触动了人类的心，将他们惊醒。
现在，这些对话把你们带到一个关键性的问题。这是一个所以的人类都必须自问
的问题：你们可以、你们愿意创造一个新的文化故事吗？你们可以、你们愿意设
计一个新的最初文化神话，让其他所有的神话建立在上面吗？
人类是性本善？还是性本恶？
这正是你们来到的十字路口。人类的未来端靠你们的抉择而定。
如果你和你的社会相信你们天生是善良的，则你们的决策与法规将都将是肯定生
命的，是建设性的，如果你跟你的社会相信你们天生是邪恶的，则你们的决策与
法规就将是否定生命的，破坏性的。
肯定生命的法规是允许你去是、去做、去有你想要的事物的法规。否定生命的法
规是不让你去是、去做、去有你想要的事物的法规。
凡相信原罪的人，凡相信人性本恶的人，就会宣称神所创造的法规不允许你去做
你想做的事，并提倡同样的人为法规（其数无尽）。
凡相信原福的人，凡相信人性本善的人，就会宣称神所创造的法规允许你去做你
想做的事，并提倡同样的人为法规。
你对人类的观点是什么？你对你自己的观点是什么？如果完全任凭你自己，你认
为你自己是可信赖的吗？不论什么事情？别人呢？你认为他怎么样？在别人尚
未向你显示他们自己的心意前，什么是你的基本设想？
现在，回答这个问题：你的设想是有助于你们社会的破灭，还是有助于你们社会
的突破（breaking down or bredciay through）？
我认为我自己是值得信赖的。我以前从不曾这样，但现在我是这样了。我变得值
得信赖了，因为我改变了对自己的看法。我现在已清楚了神要什么，不要什么。
我已清楚了你。
在这改变上，《与神对话》扮演了重大的角色。现在，我对社会的看法和对自己
的看法相同；不是走向破灭，而是走向突破。我看到人类文化终于觉悟到它自己
的神圣遗产，觉察到自己的神圣的目的，越来越意识到自己的神圣自我。
如果这是你看到的，这就是你将要创造的。你曾失落，于今找到。你曾瞎眼，于
今以看。这正是惊人的恩宠（译注：名歌。Amazing Grace 的歌词）。
曾有一些时间，在你心中你与我是分离的，但现在我们已经又是一个整体，我们
可以永远如是。因为，凡是你结合的，没有人可以分开。
记住：你永远是一部分（a part），因为你永远不可能分开（apart）。你永远是神
的一部分，因为你永远不曾自神分离。
这就是你生命的真相。我们是整体。所以，你现在知晓整个的真相了。这真理就
是饥饿灵魂的食粮。拿去吃吧！整个世界都在渴望着这喜悦。拿去喝吧！为记得
（re-memgerance,重新成为其部分）我而这样做（译注：乃天主教“领圣体圣血”
仪礼中所言。）。
因为真相是神的体，喜悦是神的血，而神是爱。
真相（真理）。
喜悦、
爱。
这三者是可以互换的。其一导致其二，不论以什么顺序排列。而三者都导致我。
一切都是我。
是以，我以此结束这对话，正如以此开始。就如生命，它是一个圆满的循环。在
此，已将生命中最大秘密的答案交给了你。现在只剩下一个问题。这就是我们以
之开始的那个问题。
问题不在我对谁说，而在有谁在听？
谢谢你。谢谢你说给我们每个人听。我们听到了；我们会听。我爱你。而在此对
话结束之际，我心中充满了真理、喜悦与爱。我心中充满了你。我感到与神的合
一。
那合一之境就是天国。
你现在已身在此处。
你从来就未曾不在此处，因为你从来就未曾不与我合一。
这是我深愿你知道的。这是我深愿你终于能从这番话中得到的。
而这是我的讯息，我深愿留给世人的讯息：
我在天国的孩子们，你们的名字是神圣的。你们的国度降临在此世，如降临在天
国；你们的意愿完成在此世，如完成在天国。
今天，给与了你们日用的食粮，宽恕了你们的债务和你们的冒犯，就如你们以同
样程度宽恕了别人的冒犯。
不要把你自己带到诱惑中，要将自己从你所创造的恶事中救出来。
因为王国是你的，权力是你的，荣耀是你的。永远永远。
阿门。
复阿门。
去吧，去改变你的世界。去吧，做你至高的自己。现在你已了解了你需要了解的
一切。现在你已知晓了你需要知晓的一切。现在你已是你需要是的一切。
你从没有不是这样过，只是你不知道。你不记得。
现在，你记得了。要时时带着这记忆。要跟你所接触的每个人的分享。因为你的
命运之恢宏要远远超过你一切的想像。
你来到这屋中是为治愈这屋子。你来到这空间是为治愈这空间。
你来这里别无其他原因。
要知道：我爱你。你永远拥有我的爱，现在如此，永远如此。
我永远与你同在。
以一切的方式。
神啊，再见。谢谢你给我们这些对话。谢谢你，谢谢你，谢谢你。
而你，我奇妙的造物，谢谢你。因为你重又给了神一个发言的机会，并在你心中
给了神一个地位。我们两个所需要的全部就是如此。
我们重又相合了。这非常好。
后记 尼尔?唐纳?沃许
你可以想像，对我来说，这是一次极特殊的经验。这三部曲总共花了六年的时间
才传递出来——最后一部费时四年。我已竭尽全力不要挡路，让那历程自行呈现
其奥妙。我相信我大部分做到了，不过，我并不是一个完美的过滤器，这是我必
须承认的。透过我出现的讯息中，无疑有些是被扭曲了的。因此，请不要把这一
份——或任何其他的——精神资讯视为不折不扣的真理。我奉劝各位不要这么
做。请不要把它看得比书中呈现的更多，但也请不要把它看得比书中呈现的更少。
此处所呈现的是一份重要的讯息。这讯息足以改变世界。《与神对话》业已改变
了许多人的人生。现在，译文已经超过二十四种，在全世界都经年累月的排在畅
销榜上；它已进入了千万人的生活中。美国一百五十余座城市已经自动出现了《与
神对话》的研读团体，数目正逐月增加中。我在写这篇文章时，我们每个星期接
到了四百至六百封信，写信的人都是这么被本书的洞察、智慧与真理深深触动，
以致想要跟我亲自见面。
为了回应这浪涛汹涌的反应，我跟南茜成立了一个非营利性的基金会，发行月刊，
回答读者的问题，并刊载课程、退省与《与神对话》的其他教学资料。如果你愿
意跟这讯息的能量“保持接触“，并帮助传播，订阅这份月刊是一个很好的办法。
月刊的费用有一部分会拨入我们的奖学基金中，让那些目前无法付费的人也可以
免费参加我们的活动或接到月刊。月刊每年三十五美元（国际四十五美无），请
汇至：
ReCreation
The Foundation for Personal Growth and Spiritual Understanding
1257 Siskiyou, Blvd.,
#1150 Ashland, OR 97520,
USA
Tel: (002) 1-541-482-8806
E-mail: recreating @ m
如果你想积极参与推动本书的讯息，你能做的事情还有更多。首先，你可以阅读
三部曲所论主题的一些其他重要资料。依据这番对话所提到的主题，我做了一些
研读，发现了一些好书，现在，我热切的提供一份简短的书目。这些书都是极具
力量的，我称这们为足以改变世界的八本书。
我不仅是推动本书的讯息，你能做的事情还有更多。首先，你可以阅请三部曲所
论主题的一些其它重要资料。依据这番对话所提到的主题，我做了一些研读，发
现了一些好书，现在，我热切的提供一份简短的书目。这些书都是极具力量的，
我称它们为足以改变世界的八本书。
我不仅是推广这些书，而且请求你去阅读。为什么？因为我认为地球上的人正走
入一个特殊时代。此后九年所做的决定，将会设定以后九十年我们人类的方向与
路程。人类目前面临的抉择是重大的，而明日的抉择将更具关键性，因为我们可
以选择的路越来越有限。
在这抉择中，我们每个人都扮演着角色。抉择不是留给别人去做的。我们就是那
别人。我所说的抉择无法由任何政治权力结构、有影响力的精英分子或企业巨人
达成。它们是要在全世界各处个人和家人的心中与家庭中达成的。
我们要教孩子什么？我们要把钱花在哪里？我们的梦想、期望、要求与渴望很多，
但哪一种是我们至高的目标，我们最最优先的考虑？我们如何对待我们的环境？
维持健康、改善饮食的最佳途径又是什么？我们向领袖要求的是什么？当生活平
顺的时候，我们如何判断事物？我们如何看待成功？我们如何学习爱？这些都是
非常个人性的选择，但集结起来，将会造成科学家兼作家鲁柏特?谢觉克(Rupert
Sheldrake)所说的“形态场”(morphic field)——一种“共鸣”(共振)，足以改变全
球人类生活的相貌。
因此，人人都成为有意识的角色，便极为重要；事实上，是关键所在。但我们的
选择却不能凭空而来。由于许多人都资讯甚丰(坦白说，也由于有些人不是如此)，
因此我认为读读这几本书是甚为有益的，不然我就不至于在此麻烦各位。
我知道好书极多，要列出来必定很长。我选的这八本则是我认为非常有力，非常
有意义和非常重要的。作者有的我认得，有的则尚未谋面。我盼望你能读读这八
本足以改变世界的书：
一、《为美国治病》(The Healing of America)，玛利安?威廉逊(Mariance Williamson)
著。这是一本火热的书，充满老到的洞察和药到病除的解决方案。凡是认真思考
个人、社会现况与方向的人，都会自此书中获得大量的养分。作者是勇敢非凡并
深深投入社会工作的女士，此书是她最近出版的著作，凡想寻找新世界的人，必
能深感共鸣。
二、《古代阳光的最后余辉》(The Last Hours of Ancient Sunlight)，汤姆?哈特曼
(Thom Hartmann)著。一本震憾你、把你摇醒的书……甚至让你愤怒。不管怎么
说，你绝不会没有感觉。读此书，你便不可能再像以前那样感受你的生活以及在
这星球上的生命——而这，对你自己和地球都是好的。一本撼人的书。容易读，
而又力量强大。
三、《有意识的演化——唤醒我们社会潜能的力量》(Conscious Evolution——
Awakening the Power of Our Social Potential)，芭芭拉?马克斯?胡巴德(Barbara
Marx Hubbard)著。见解的深广令人惊欢。对于人类之为“智人”的现在处境及
走向何处，议论滔滔逼人，将我们对自己的种种可能性推向新的觉察层次。在我
们共同创造新的千禧年之际，此书是对我们至高的自己充满启发的召唤。
四、《再造成功》(Reworking Success)，罗伯特?迪巴德(Robert Theobald)著。作者
被认为是我们这时代的十大未来学者之一，极具重要性与影响力。小小的一本书，
却带来重大讯息：除非我们把这个文化中“得胜”的观念重做选择，否则这个文
化将无法再运转下去，我们对什么是好的旧有想法正在杀灭我们。
五、《圣境愿景》(The celestine Vision)，詹姆斯?雷德菲尔德(JR)著。为新的、可
能的未来提供一份地图，为美好的明天指路。此书将最纯而又至深的真理置于我
们面前，可以用以创造我们久来梦想的生活。梦想突然变得伸手可及。
六、《意义政治学》，（The Polics of Meaning）,麦可?乐内（Michael Lerner）著。
一本最落实而又最令人振奋的书。作者提出动人的呼唤，要求在政治、经济与工
商企业中请求明智、慈悲和单纯的人性爱。只要我们能使权力结构真正关心人性，
则有许多美妙和精彩的事情可做；此书并提出如何使权利结构真正关怀人性。
七、《爱之未来》（The Future of Love ）,达芙妮.露丝.金玛（Daphne Rose Kingma）
著。探讨如何以新的方式互爱——此方式承认灵魂在亲密关系中所具备的力量。
本书深具洞察，大胆新鲜，舍弃旧有观念，而对我们至真至大的生命渴望点头：
完完全全充充分分的去爱。
八、《新世纪饮食》。（Diet for a New America）,约翰?罗宾斯（John Robbins）著。
对一个简单的主题——食物——所发的宏论。是一本启示录。它会永远改变你对
吃进体内物品的看法，因为我们吃下太多有毒之物，而营养又严重不良。这本书
挑战肉食有益人体之说，提出惊人的证据，不论对人体还是对经济，不再吃肉都
多有益处。
这些书每一本都为人类的明日画下蓝图。它们发言的相似性令人吃惊。你难免会
想象是不是这些作者曾经坐下来共同商讨大家一起写什么，又如何写。当然，他
们并没有这样做。因此，另人吃惊的就是它们的同时发生了。
这八位作者的观点是如此的清晰，如此的另人兴奋，所提议的文明名社会是如此
大大超出了我们日常生活的现实，以至于你的心会欢唱起来，你想立即知道如何
可以有助于推动这样的文明。幸运的是，他们统统提出了具体的建议，让我们得
知从此处走向何处。所有这八本书都充满了丰富的观念，告诉我们现在我们可以
做什么，来使事情更好，来创造全球长远的改变。
也我想让你知道三个组织和一个草根民间社团；前三者正在积极推动《与神对话》
中召唤我们去做的工作，后者则意在提升世界。你也许会想更为了解这些社团，
看看你是否同意它们的哲学，看看它们是否已把你的理想和选择付诸行动。
性灵精神方面：使者（Emissaries）
这个社团有各国的人参加，其主要宗旨在调整自己，跟生命在日常生活中一切层
面的运作相谐和，并力求在日常生活中显现出神的角色与特质。社团成员相信，
当自己持续这样做，并与他人协同，则神的特质与角色将会在人心中呈现出来，
因而导致觉醒，回归真正的身份。
“神光使者”（emissary of divine light）：指持续表达那稳定、真实与爱之精神的
人：只要是这样的人就可称为“神光使者”，不必定是该社团成员。人有天赋的
精神潜能，但有些态度与设想会限制了这种潜能的释放；“神光使者”即暗示他
接受去面对这些态度与设想，并将它们化解的责任。
当然，许许多多人都并未听说过使者，然而，他们所在之处却会发出真正的光辉，
使人提升。身为神光使者，他们带有多少神光便带有多少权威与力量。使者借着
用心的联系以及诸如函授课程、讲座、调适和每周聚会，得以使参与者共享灵性
与创造性的工作。
通讯处为：
The Emissaries
5569 North County Road
#29 Loveland,
Colorado 80538,
USA
Tel:002-1-970-679-4200
E-mail: sunrise @ g
政治方面：自然律党（The Natural Law Party）
这个组织建立于一九九二年，填补了美国政治结构中的一段真空；于今它已在全
球许多国家中有分部。该组织相信，为了人类继续进步，为了地球的繁荣，我们
必须与“自然律”结盟。他们所说的自然律是指“统驭整个物质宇宙中的生命之
井然有序的原理原则”。
物理学家约翰?海吉林(John Hagelin)——美国该党上一届主席候选人——说：“不
幸的是，我们的许多机构、许多的现代科技和行为模式，都越来越违背自然律。
我们带有危险副作用的医药，我们的化学杀虫剂与肥料，我们的基因工程，甚至
财经机构，都在播散着传染病、阶级斗争和环境灾难的种子。”当然，《与神对话》
也一再一再指陈过同样的事实。
自然律党提供了一个政治舞台，可以对应这些课题。它在美国的连络处为：
The Natrual Law Party
1946 Mansion Drive
P.O.Box 1900
Fairfield, IA 52556 USA
Tel: 002-1-515-472-2040
Online at: g
美国的性灵——政治活动方面，我推介美国复兴联盟（The American Renaissance
Alliance）。这是我跟作家、演说家、远见者（visionary）玛利安?威廉逊共创的组
织；玛利安认为“随着精神力量在我们内在提升，我们服务世界的愿望也跟着提
升。民主的程序可以有助于这种服务，使每个人都有机会在政治领域中表达我们
的精神价值”。
当许多许多人将爱、慈悲、和平与正义置于全球的政治领域中，它们就会成为政
治的主流。在美国，美国复兴联盟提供一个组织，可以让我们做哲学探试并采取
政治行动；把心思相同的人结合起来，为公益效力。我们的目的是在美国民主政
治的核心中驾驭精神力量，有力的见证神在我们每个人心中的爱。
玛利安和我期望，美国的各城镇可以两个或多个联系起来，共同为和平祈祷，为
正义工作。玛利安在我们的会员册子上写道：“联盟献身的理念是，灵魂的力量
比暴力更为有力，因此积极推动美国的新愿景：免于贪婪，立足和平，向更多的
爱演化。我们相信这是地球上人类这种物种的命运；全球各地凡有类似组织，我
们将会支持。
“美国复兴联盟不是传统趋向的政治组织。我们认为传统的主张根本不是主张。
美国的问题绝大部分出自一个根本的根源：就是一般人根本就不参与他们国家的
政治程序。全世界各处情况都是如此。”
如果你想知道玛利安和我在“整体（holistic）政治”方面所想做和正在做的事，
并想加入我们，共同努力，请联系：
The American Renaissance Alliance
P.O.Box 15712
Washington, D.C. 20003, USA
Tel: 002-1-202-544-1219
Online at: g
最后，你不可能错过《与神对话》三部曲中屡屡出现的“什么是什么”和“什么

返回书籍页