必读网（http://www.beduu.com）整理
————————————————————————————————————
————————————————————————————————————
————————————————————————————————————
感谢
爱书网
提供图书模板
————————————————————————————————————
[伟大的励志书
]
————————————————————————————————————
修订版前言
托马斯〃科洛尔出版公司
《伟大的励志书》①的原稿是奥里森〃马登积
多年心血写成的。但不幸的是，原稿在一场大火中
被焚烧殆尽。马登为了再现原稿的风貌，呕心沥血，
费尽周折，因为他长期积累的所有笔记也在大火中
被烧得一干二净。
在出版本书之前，马登从来没有打算要出版一
本书。所以，当他试着将书稿寄给出版商时，并没
有抱太大的希望。但出乎意料的是，波士顿出版公
司的编辑看到书稿后，很快就决定要出版这本书。
结果，《伟大的励志书》在第一年就再版达十二次之
多。到今天为止，这本书已经再版上百次了。
————————————————————————————————————
~ 3~
[伟大的励志书
]
————————————————————————————————————
出版之后，马登收到了世界各地的读者来信。
他们告诉马登，正是这本书帮助他们改变了生活的
理想与目标，唤醒了他们的意志力，增强了他们的
信心，激励他们去勇敢地尝试以前认为不可能做到
的事情，去成功地创造以前决不敢奢望的美好生活。
马登所收到的多数信件都是来自于年轻人的。
他们在信中说——
正是这本书，在他们感到绝望、准备结束自己
的求学生涯时，鼓励了他们重返校园；正是这本书，
在他们由于工作原因感到消沉沮丧时，激励了他们
重新全力以赴地投身到工作中去；正是这本书，给
了他们新的生活勇气，让他们再次鼓起希望与憧憬
的风帆，重新确立了以前被放弃或被遗忘的目标。
《伟大的励志书》成了他们事业成功的转折点，
成了他们功成名就的主要动力源泉。
《伟大的励志书》已经被译成了多种文字出版，
在国外也非常畅销。尤其是在日本，多年以来，《伟
大的励志书》的英文版和日文版都被指定为官方学
校的教科书。
————————————————————————————————————
~ 4~
[伟大的励志书
]
————————————————————————————————————
世界各国颇具慧眼的教育家们都知道，《伟大
的励志书》是一部鼓舞人心、激励志向的非凡著作。
他们不止一次地在各种场合建议，公立学校和其他
各类教育机构应该采用这本书作为教材。在美国，
许多州的教育厅长将本书列为学校图书馆必藏书目。
意大利国会议员、极负盛名的教育家亚历山
大〃罗斯先生曾经专门写文章，向意大利教育界极
力推荐这本书，他建议意大利各个学校应该将《伟
大的励志书》列为必读书，因为在罗斯先生看来，
这本书是“培育现代文明素养的工程师”。
英国女王也写信盛赞本书的作者；英国首相格
莱斯顿先生也对本书非常感兴趣，在他去世前，他
正准备为本书的英国版作序。
美国总统麦金莱，美国最高法院的法官们、政
府的内阁成员以及各州的州长，英国的国会以及国
会的议员们，世界各地的知名作家、学者以及各行
各业的人们，他们都对作者致以深深的敬意，感谢
奥里森〃马登将这样一本好书献给世人，鼓励了千
千万万的人在生活中奋力向前。
————————————————————————————————————
~ 5~
[伟大的励志书
]
————————————————————————————————————
①本书英文名囷
ushing tO the Front，直译
《奋力向前
>。——译者注
————————————————————————————————————
~ 6~
[伟大的励志书
]
————————————————————————————————————
第一版前言
奥里森〃马登
由于出版本书的计划一再推迟，所以作者想在
此作一简短的说明。许多年以前，作者就立下誓言，
要在自己有生之年竭尽全力写一本书——一本能激
励人、鼓舞人的书，去鼓励那些渴望成功的年轻男
女们，鼓励他们拥有雄心与抱负；鼓励那些渴望有
所成就、向往出入头地而又苦于缺乏机会的年轻人，
鼓励他们将自己的理想付诸行动。
无论是在英国还是在美国，都有成千上万种写
给青年人看的书，这些书都声称能够教给他们“成
功的秘诀”。但作者发现，年轻人一般都有着对成功
的热望，他们渴望了解成功人士前行的足迹，希望
————————————————————————————————————
~ 7~
[伟大的励志书
]
————————————————————————————————————
详细地了解成功者在获得成功的过程中的每一个细
节，但实际上，很少有哪本书能真正满足年轻人的
这种渴求与愿望。
作者相信，对青年人而言，最理想的书应该是
这样的——
它必须包含各种各样具体的例子，青年们可以
以此作为完善自己的基础，作为激励自己的素材；
它的内容必须是积极向上的，能给人以活力，并为
人提供建议与启迪；它必须避免陷入两种极端：仅
仅是大量材料的堆砌，或者仅仅限于空洞的说教；
它必须包含大量激动人心的、讲述那些成功人士是
如何征服困难获得成功的例子。
为了能写成这样一本书，作者十年来一直将自
己全部的业余时间都用在了收集资料上，然而，一
场突如其来的大火使已经成形的书稿与所有的笔记
毁于一旦。想到自己在收集资料过程中克服的重重
困难，作者下定决心：一定要重新写一次。于是，
经过数年零星时间的积累，终于有了本书中的这些
文字。
————————————————————————————————————
~ 8~
[伟大的励志书
]
————————————————————————————————————
本书的目的是——
鼓励处在迷茫与困惑之中的年轻人行动起来，
像哥伦布一样去发现自己潜能的新大陆；告诫青年
们既不要沉湎于对过去的回忆，也不要陷于对未来
的空想，而是要充分利用现有的一分一秒；鼓励年
轻人努力把每一种普通的机会都变成非同寻常的转
折点，因为没有人会预料到：自己的每一个决定是
否会让他登上一个更高的台阶；要向年轻人表明，
他们不应该等待机会，而是应该自己去创造机会；
告诉那些所谓“生不逢时”或“怀才不遇”的年轻
人该如何走出困境；帮助年轻人找到自己生活中正
确的坐标；让那些犹豫不决的年轻人懂得，在一个
鞋匠与农民都能堂而皇之地跻身于国会议员之列的
国家，没有任何东西能够限制一个有知识、意志坚
定的年轻人的事业。
在本书中，对任何人物的评价标准都不是看他
们拥有多少金钱，而是看他们的成长历程；不是看
他们的地位，而是看他们实际的个人能力；不是看
他们的财富，而是看他们的品格。
————————————————————————————————————
~ 9~
[伟大的励志书
]
————————————————————————————————————
这本书要向人们表明——
纸上谈兵永远不会造就一个伟人，世界上不仅
有着华盛顿一样的伟大人物，还有着成千上万个本
来可以成为恺撒和林肯的人却在庸庸碌碌地生活着；
不拥有金钱的人照样可以非常富有，没有成为总统
或国会议员的人照样可以非常成功；与那些只知道
死死抓住财产而将自己的品格与道德素养降格的人
相比，与那些只知道悲叹命运不公的人相比，善于
把握机会、紧紧抓住通往力量之门钥匙的人要伟大
得多。
世界上有的东西比财富更珍贵，比名声更荣耀；
而高贵的品格本身就是成功，除此之外，别无其他。
如果这本书能够将一个人狭窄的生活之门打
开得更宽一些，能够唤醒人们身上那些不为他们自
己所知的力量与勇气，那么作者就会倍感欣慰。
本书所有的文字都是作者在纷纷嚷嚷的生活
空隙中一点一滴积累而成的，作者所做到的仅仅是
以一种新的方式来讲述贫苦青年出人头地的故事而
已，但也只不过是用了自所罗门故事以来人们最能
————————————————————————————————————
~ 10 ~
[伟大的励志书
]
————————————————————————————————————
接受的方式罢了。然而，在这些已经被认为老掉牙
的故事与陈旧的话题之中，蕴藏着宇宙智慧的精华。
“一个历经千年的古老话题，一种广为人知的
老生常谈，却仍然是最有意义的思想精华。
”
在此，作者谨对阿瑟〃布朗先生与威斯特〃金
斯顿先生的大力支持表示诚挚的谢意。
————————————————————————————————————
~ 11 ~
[伟大的励志书
]
————————————————————————————————————
推荐序一青年人要奋起
林语堂
美国的奥里森〃马登著书极多，内容都是激励
兴奋年轻人的文字，为文鞭辟入理，剀切详明，令
人百读不厌。这类著作称为励志丛书，极为美国人
士所传诵。
烦闷、消极、悲观、颓唐是今日中国青年的流
行病。也有人说过，这种病态，是由客观的生活环
境所造成，所以在中国的社会环境，不会变得良好
些，以后我们不能期待着这类病态消灭。然而我们
却相信，个人的主观努力，个人的精神态度的改变，
未始不可消除这种病态，至少灭杀它们的猖獗，环
————————————————————————————————————
~ 12 ~
[伟大的励志书
]
————————————————————————————————————
境可以决定我们的精神，我们的精神又何曾不可决
定环境!
中国的青年正沉沦于烦闷、消极、悲观、颓唐
的苦海中，然而说来奇怪，在今日中国的著作界中，
关于激励青年人的志气，兴奋青年人的精神，而使
青年人脱离烦闷、悲观等等的深渊，以努力奋起的
书籍却极少。
对于时代青年所经验的烦闷、消极等等滋味，
我亦未曾错过，自读马登的原书后，精神为之大振，
人之观念为之一变。烦闷、消极、悲观、颓唐的妖
雾阴霾，已经驱除尽净，现在所面对着的，是光天
化日下的世界大同人生了。
谨将马登的书介绍给同病的青年，希望他们从
马登的书中。能获得同样的兴奋影响。
————————————————————————————————————
~ 13 ~
[伟大的励志书
]
————————————————————————————————————
推荐序二让苦难成为机会
拿破仑〃希尔克莱门特〃斯通
马登在
7岁时成了孤儿。他看过同样是孤儿的
苏格兰作家塞缪尔〃斯迈尔斯所写的《自己拯救自
己》，使他立志要让世界更美好。
1893年经济繁荣时，马登拥有
4家旅馆。旅馆
的经营充分授权，马登花费许多时间写书；他想要
写成一本像《自己拯救自己》一样振奋人心的好书。
马登的书名是《伟大的励志书》①，他说：“让每一
个难关都成为向上爬的机会
!”
但不幸降临到他的身上。在
1893年的大暴动，
马登有两处旅馆被付之一炬，他的手稿几乎全毁，
所有的心血都付诸东流。
————————————————————————————————————
~ 14 ~
[伟大的励志书
]
————————————————————————————————————
但是，马登有积极的态度。他明白暴动的发生
是因为恐惧，几家大型企业先后倒闭，人们害怕美
元贬值、股票下跌、经济不稳定。这些恐惧导致了
股市大崩盘，
567家银行及涫托公司、
156家铁路公
司倒闭，罢工如火如荼般地展开，失业影响了数百
万人的生计，农产品也由于干旱而欠收。
看到经济的混乱，人民生活的不安定，马登认
为人们极需要精神上的鼓舞。有人请他担任旅馆经
理，他拒绝了。一个念头吸引住了他，他重新开始
着手写书，每个星期只靠
1．5美元度日，日夜不停
地工作。《伟大的励志书》第一版一上市立即受到大
众的认同，很多公立学校指定为教科书或参考书；
公司商行发给员工阅读；该书在教育人员、政府官
员、神职人员、商人和业务经理中相当受欢迎，被
公认为振奋人心最有力的书，并且被翻译成囷
25
